English
Deutsch
Français
Español
Italiano
EλληvIkά
Português
Русский
Türkçe
En-1
1. SAFETYPRECAUTIONS
•The“SAFETYPRECAUTIONS”indicatedinthemanualcontainimpor-
tantinformationpertainingtoyoursafety.Besuretoobservethem.
•Fordetailsoftheoperationmethod,refertotheoperatingmanual.
•Requesttheusertokeepthemanualonhandforfutureuse,suchasfor
relocatingorrepairingtheproduct.
WARNING
Thismarkindicatesprocedureswhich,ifimproperly
performed,mightleadtothedeathorseriousinjury
oftheuser.
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfor
aClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.
Eachterminalmarkedwith(Protectiveearthmark)shallbesecurely
connectedtogrounding.
Performinstallationworkinaccordancewiththeinstallationmanual.
Requestanauthorizedservicepersonneltoperforminstallationwork.
Donotinstallthisproductbyyourself.Improperinstallationwillcause
injury,electricshock,re,etc.
Performelectricalworkbyanauthorizedservicepersonnelinaccor-
dancewiththeinstallationmanualandtheelectricalwiringregulations
orimplementationregulationsofthecountry.Alsodonotinstallthis
productbyyourself.Improperelectricworkwillcauseelectricshockora
re.
Intheeventofamalfunction(burningsmell,etc.),immediatelystop
operation,turnofftheelectricalbreaker,andconsultauthorizedservice
personnel.
Installaleakagecircuitbreakertopowersupplycableinaccordance
withtherelatedlawsandregulationsandelectriccompanystandards.
Useapowersourceexclusivelyforthisproduct.Neversharethepower
sourcewithindoorunitorotherelectricalequipment.Doingsowill
causereandelectricshock.
Donotinstalltheproductinthefollowingareas:
•Donotinstalltheproductnearasourceofheat,steam,orammable
gas.Otherwise,recouldresult.
•Arealledwithmineraloilorcontainingalargeamountofsplashedoil
orsteam,suchasakitchen.Itwilldeteriorateplasticparts,causingthe
partstofall.
•Areathatgeneratessubstancesthatadverselyaffecttheequipment,
suchassulfuricgas,chlorinegas,acid,oralkali.Itwillcausecorrosion
onelectroniccomponentswhichmayleadtofailureand/orre.
•Areacontainingequipmentthatgenerateselectromagneticinterfer-
ence.Itwillcausethecontrolsystemtomalfunction,andcauseer-
roneousoperation.
•Installtheproductinawell-ventilatedplaceavoidingrainsanddirect
sunlight.
Donotoperatethisproductwhenyourhandsarewet.Touchingthe
productwithwethandswillcauseanelectricshock.
Whenchildrencanapproachtheproductortouchtheproduct,take
preventivemeasures.
Disposeofthepackingmaterialssafely.Tearanddisposeoftheplastic
packingbagssothatchildrencannotplaywiththem.Thereisthedan-
gerofsuffocationifchildrenplaywiththeoriginalplasticbags.
CENTRAL REMOTE CONTROLLER
INSTALLATION MANUAL
PARTNo.9373328476-02
Forauthorizedservicepersonnelonly.
[Originalinstructions]
Installationbyend-usersornotqualiedpersonscancauseharmto
personalsafety,cancauseseveredamagetobuildingandproduct,can
leadtoimproperfunctionorreducedlifetimeoftheequipment.
CAUTION
Thismarkindicatesprocedureswhich,ifimproperly
performed,mightpossiblyresultinpersonalharm
totheuser,ordamagetoproperty.
Payabundantcarewhentransportingthisproductbecauseitisapreci-
siondevice.Impropertransportationwillcausetrouble.
Donottouchtheswitcheswithsharpobjects.Doingsowillcauseinjury,
trouble,orelectricshock.
Donotexposethisproductdirectlytowater.Doingsowillcausetrouble,
electricshock,orheating.
Donotsetvesselscontainingaliquidonthisproduct.Doingsowill
causeheating,re,orelectricshock.
2. PRODUCTSPECIFICATION
2.1.Mainproductandaccessories
Thefollowinginstallationpartsaresupplied.Usethemasrequired.
NameandShape Q’ty NameandShape Q’ty
Thisproduct
1
Screw(M4×16mm)
Forinstallingthisproduct
4
Installationmanual
(Thismanual)
1
Cabletie
Forbindingpowersupply
cableandtransmission
cable
4
Operatingmanual
1
2.2.Optionalparts
Thefollowingoptionsareavailable.
Description Model Application
Externalcon-
nectkit
UTY-XWZXZ7
Forexternalinputfunction
(Drycontactterminal/CN12and
CN13)
UTY-XWZXZ8
Forexternalinputfunction
(Applyvoltageterminal/CN14
andCN15)
UTY-XWZXZA
Forexternaloutputfunction
(Outputterminal/CN18)
3. ELECTRICALREQUIREMENT
Whenconnectingthisproduct,usethefollowingwiring.
Use Size Wiretype
Powersupplycable
(forstrandedwire)
Max.1.25mm
2
(16AWG)
Type60245IEC57
orequivalent
Min.0.8mm
2
(18AWG)
Powersupplycable
(forsolidwire)
Max.2.00mm
2
(14AWG)
―
Min.0.8mm
2
(18AWG)
Transmissioncable
0.33mm
2
(22AWG)
22AWGLEVEL4(NEMA)
non-polar2core,twistedpair
solidcorediameter0.65mm
(0.03in),shieldedtype
Externalinput/out-
putcable
0.33mm
2
(22AWG)
2core,twistedpair(Max.
cablelength:25m(82ft.)
LANcable ―
Category5ormorestraight
cable
CONTENTS
1. SAFETYPRECAUTIONS.........................................................................1
2. PRODUCTSPECIFICATION....................................................................1
3. ELECTRICALREQUIREMENT................................................................1
4. SELECTINGANINSTALLATIONLOCATION..........................................2
5. INSTALLATIONWORK............................................................................3
6. OPTIONALINSTALLATIONWORK.........................................................5
7. TURNONTHEPOWER...........................................................................6
8. INITIALIZATIONPROCEDURE................................................................6