Page is loading ...
CITROËN BERLINGO MULTISPACE
BER
LIN
GO!
Berlingo-2-VP_en_Chap00_couv-debut_ed01-2015
HANDBOOK
Berlingo-2-VP_en_Chap00_couv-debut_ed01-2015
On-line handbook
If the "MyCITROËN" function is not available on the CITROËN public website for your country,
youcanndyourhandbookatthefollowingaddress:
http://service.citroen.com/ddb/
FindyourhandbookontheCITROËNwebsite,under"MyCITROËN".
Select:
Selectoneofthefollowingmeansofaccessto
viewyourhandbookon-line...
Thispersonalandcustomisablespaceallowsyoutoestablishdirectandspecialcontactwiththe
manufacturer.
the language,
the vehicle, its body style,
theprinteditionofyourhandbookappropriateforthedateofregistrationofyourvehicle.
Scanthiscodefordirectaccesstoyourhandbook.
Referringtothehandbookon-linealsogivesyou
accesstothelatestinformationavailable,easily
identiedbythebookmark,associatedwiththis
symbol:
Berlingo-2-VP_en_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Welcome
CITROËN has a presence on every continent,
acompleteproductrange,
bringingtogethertechnologyandapermanentspiritofinnovation,
foramodernandcreativeapproachtomobility.
Wethankyouandcongratulateyouonyourchoice.
Happymotoring!
At the wheel of your new vehicle,
gettingtoknoweachsystem,
each control, each setting,
makesyourtrips,yourjourneys
morecomfortableandmoreenjoyable.
2
Contents
Berlingo-2-VP_en_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Key 18
Alarm 20
Doors 21
Tailgate 23
Rearroofap 26
Centrallocking 27
Instrumentpanel 28
Dateandtime 29
Warninglamps 32
Fuel gauge 40
Coolant 40
Under-ination
detection 41
Service indicator 43
Lightingdimmer 44
Steering wheel
adjustment 45
Manual gearbox 45
Gearshiftindicator 46
6-speedelectronic
gearbox 47
Stop&Start 49
Starting and stopping 52
Hill start assist 53
Driving
recommendations 54
Lighting 55
Wipers 58
Tripcomputer 60
Cruisecontrol 61
Speedlimiter 64
Heating/Airconditioning
manual 67
 digital 69
Demistingand
defrosting 72
Frontseats 74
Rearbenchseat 76
Rear seats
(5seatversion) 79
Rear seats
(7seatversion) 82
Modularity 89
Frontttings 91
Modutoproof 95
Roof bars 100
Courtesylamps 101
Load space cover
(5 seat version) 102
Load space cover
(7seatversion) 106
Mirrors 108
Electric windows 110
READY TO GO SAFETY
Exterior 5
Interior 6
lefthanddrive 6
righthanddrive 7
Instrumentsandcontrols 8
left hand drive 8
right hand drive 10
Technical data -
Maintenance 12
CONTENTS
OVERVIEW
Hazardwarninglamps 111
Horn 111
Parkingbrake 111
Parkingsensors 112
Reversingcamera 114
Anti-lockbraking
system(ABS) 115
EBA 115
ASRandDSC 116
Gripcontrol 117
ActiveCityBrake 119
Seat belts 123
Airbags 126
Carrying children 130
Deactivating the
passenger's front
airbag 133
Recommendedseats 136
Installation 138
ISOFIXmountings 140
RecommendedISOFIX
seat 141
ISOFIXlocations 142
Childlock 144
EASE OF USE and
COMFORT
ECO-DRIVING
Environment 15
Eco-driving 16
The "Visual search"
(visual index) section
assistsyouinndingthe
controls and functions
and their associated page
numbersontheschematic
outlinesofthevehicle.
Instrumentsandcontrols
left hand drive 13
right hand drive 14
4-14 18-54 55-110 111-144
15-17
1.
2.
3. 4. 5.
3
Contents
CONTENTS
Berlingo-2-VP_en_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
corresponds to
a left hand drive
vehicle.
corresponds to
a right hand drive
vehicle.
TECHNOLOGY on
BOARD
ACCESSORIES
CHECKS
QUICK HELP
7-inchtouchscreen
tablet 201
Audiosystem 263
Towing a trailer 145
Towbar with detachable
swannecktowball 147
Otheraccessories 149
Opening the bonnet 152
Petrol engine 153
Diesel engine 154
Levels 155
Checks 157
Fuel 159
Fuelcut-off 160
Dieselprimingpump 160
BlueHDi and
AdBlue
®
additive 161
Battery 168
Puncturerepairkit 170
Changingawheel 171
Removablesnow
screen 177
Snowchains 178
Changingabulb 179
a fuse 185
 awiperblade 189
Beingtowed 190
Precautions 191
TECHNICAL
DATA
Dimensions 192
Engines 196
Weights 196
Identication
markings 200
The "Technology on board"
section presents the new
audio/navigationsystems.
145-150 168-191
201-281
151-167
192-200
6.
8.
10.
7.
9.
4
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
PRESENTATION
Withinthechapters,symbols
drawyourattentiontospecic
information:
directs you to the chapter and
section which contains detailed
informationconcerningafunction,
indicatesimportantinformation
relatingtouseoftheequipment,
alerts you to the safety of
individualsandequipmenton
board.
Foranyworkonyourvehicle,use
aqualiedworkshopthathasthe
technicalinformation,competenceand
equipmentrequired,whichaCITROËN
dealerisabletoprovide.
We draw your attention to the
following point:
Thettingofelectricalequipment
or accessories which are not
recommendedbyCITROËNmay
result in a failure of your vehicle's
electronicsystem.ContactaCITROËN
dealertobeshowntherecommended
equipmentandaccessories.
Theequipmentpresentedmaybe
standard, an option or not available,
dependingonthemodelandcanvary
fromonecountrytoanotherornotbe
availableinallcountries.
5
1
OVERVIEW
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
EXTERIOR
Remotecontrol 18-19
Changing the battery,
reinitialisation 19
Key 18
Starting 52
Hill start assist 53
Centrallocking/
unlocking 18,27
Filler cap,
fueltank 159-160
Fuel cut-off, Diesel
priming 160
AdBlue
®
additive,
toppingup 38-39,161-167
Wiperblades 189
Doormirrors 108
Side repeaters 182
ActiveCityBrake 119-122
Frontlamps,foglamps,direction
indicators 55-57,179-182
Headlampbeamheightadjustment
57
Changing front
bulbs 179-182
Headlampwash 59,156
Snowcover 177
Front doors 21
Sliding side
doors 22-23
Key 18
Opening the bonnet 152
Childlock 144
Towing,lifting 190
Towbar,swannecktowball
145-148
Parkingsesnsors 112-113
Reversingcamera 114
Rearroofap 26
Emergencycontrol 23
Sparewheel,jack,
changing a wheel,
tools 171-176
Temporarypuncture
repairkit 170
Ination,pressures 200
Modutoproof 95-96,99
Roof bars 100
Rearlamps,directionindicators
55-56
3rdbrakelamp 184
Changing rear
bulbs 179-180,183-184
Doors, tailgate 23-25
Accessories 149-150
Dimensions 192-195
Brakes,pads 111,155,157
Emergencybraking 115
ABS, EBFD 115
ASR,DSC 116
"Gripcontrol" 117-118
ActiveCityBrake 119-122
Tyres, pressures 200
Snowchains 178
Tyreunder-inationdetection 41-42
Numberplate
lamps 184
6
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Rearviewmirror 109
Frontcourtesylamp 101
Changing courtesy
lampbulbs 182
Front, lateral, curtain
airbags 126-129
Deactivating the passenger's
frontairbag 129,133
Battery, charging,
starting 168
Opening the bonnet 152
Rearwindows 109
Frontseats,adjustments,
headrestraint 74-75
Seat
belts 105, 123-125
Accessories 149-150
INTERIOR
Rearbenchseat 76-78
Rear seats
(5-seatversion) 79-81,89
Seatconguration,
benches 89-90
Rearcourtesylamp 101
Changing courtesy
lampbulbs 182
Rearttings 94
- oorboxes,
- aircraft style table,
- side blinds,
Modutoproof 95-96
Scentedairfreshener 97-98
Load space cover (5-seat version)
102
Load space cover
(7-seatversion) 106-107
Childseats 130-139,143
ISOFIXmountings,seats 140-142
Parkingbrake,
handbrake 111
Rear seats
(7-seatversion) 82-88,90
Fittings
(7-seatversion) 104-105
- cup holder,
- 12Vsocket,
- stowing rings,
- storageap.
Towing,llifting 190
Towableloads 196-199
Sparewheel,jack,
changing a wheel,
tools 171-176
7
1
OVERVIEW
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Rearviewmirror 109
Frontcourtesylamp 101
Changing courtesy
lampbulbs 182
Front, lateral, curtain
airbags 126-129
Deactivating the passenger's
frontairbag 129,133
Battery,charging,starting 168
Opening the bonnet 152
Rearwindows 109
Frontseats,adjustments,
headrestraint 74-75
Seat
belts 105, 123-125
Accessories 149-150
INTERIOR
Rearbenchseat 76-78
Rear seats
(5-seatversion) 79-81,89
Seatconguration,
benches 89-90
Rearcourtesylamp 101
Changing courtesy
lampbulbs 182
Rearttings 94
- oorboxes,
- aircraft style table,
- side blinds,
Modutoproof 95-96
Scentedairfreshener 97-98
Load space cover (5-seat version)
102
Load space cover
(7-seatversion) 106-107
Childseats 130-139,143
ISOFIXmountings,seat 140-142
Parkingbrake,
handbrake 111
Rear seats
(7-seatversion) 82-88,90
Fittings
(7-seatversion) 104-105
- cup holder,
- 12Vsocket,
- stowing rings,
- storageap.
Towing,llifting 190
Towableloads 196-199
Sparewheel,jack,
changing a wheel,
tools 171-176
8
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
ESC 116
Parkingsensors 112-113
Electricmirrors 108
Headlampbeamheightadjustment
57
Stop&Start 49-51
Cruisecontrol 61-63
Speedlimiter 64-66
Lightingcontrols 55-57
Foglamps 56
LEDdaytimerunninglamps 56
Automaticillumination
ofheadlamps 56-57
INSTRUMENTS AND CONTROLS
Dashboard, passenger
compartmentfuses 185-187
Opening the bonnet 152
Parkingbrake 111
Instrumentpanels,
screens,dials 28-29
Settingthetime
intheinstrumentpanel 29
Warninglamps,
indicatorlamps 32-39
Indicators, fuel gauge 40, 43-44
Lightingdimmer 44
Gearshiftindicator 46
Wipercontrols 58-59
Automaticrainsensitivewipers 58
Screenwash/
headlampwash 59,156
Tripcomputer 60
Steeringwheeladjustment 45
Horn 111
Ignition switch 52
Electronicgearbox 47-48
Steeringmountedcontrols:
- Touch screen tablet 204
- Audiosystem 265
9
1
OVERVIEW
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Rearviewmirror 109
Childsurveillancemirror 109
Screens,menus 28,205,266
Settingthetimeinthescreen
30-31
Controls
- centrallocking 27
- electricchildlock 144
- electric windows 110
- hazard warning
lamps 111
Heating, ventilation
- heating 67-68,71
- airconditioningA/C 67-68,71
Digital air
conditioning 69-70,71
Demisting/defrosting 72-73
Courtesylamps 101,182
Frontttings 91-93
- storagecompartment.
- glove box,
- bottle holder,
- bag holder,
- centre console,
- overhead storage,
- sun visor,
- storage drawers,
Touchscreentablet 201-262
Audiosystem 263-281
Reversingcamera 114
Deactivating the passenger's
frontairbag 129,133
Manual gearbox 45
"Gripcontrol" 117-118
10
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Cruisecontrol 61-63
Speedlimiter 64-66
Lightingcontrols 55-57
Foglamps 56
LEDdaytimerunninglamps 56
Automaticillumination
ofheadlamps 56-57
Parkingbrake 111
Instrumentpanels,
screens,dials 28-29
Settingthetimein
theinstrumentpanel 29
Warninglamps,
indicatorlamps 32-39
Indicators, fuel gauge 40, 43-44
Lightingdimmer 44
Gearshiftindicator 46
Steeringwheeladjustment 45
Horn 111
Ignition switch 52
Wipercontrols 58-59
Automaticrainsensitivewipers 58
Screenwash/
headlampwash 59,156
Tripcomputer 60
Steeringmountedcontrols:
- Touch screen tablet 204
-Audiosystem 265
Deactivating the passenger's
frontairbag 129,133
ESC 116
Parkingsensors 112-113
Electricmirrors 108
Headlampbeamheightadjustment
57
Stop&Start 49-51
Electronic
gearbox 47-48
INSTRUMENTS AND CONTROLS
11
1
OVERVIEW
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Dashboard, passenger
compartmentfuses 185-187
Opening the bonnet 152
Frontttings 91-93
- storagecompartment.
- glove box,
- bottle holder,
- bag holder,
- centre console,
- overhead storage,
- sun visor,
- storage drawers,
Rearviewmirror 109
Childsurveillancemirror 109
Manual gearbox 45
Touchscreentablet 201-262
Audiosystem 263-281
Reversingcamera 114
Controls
- centrallocking 27
- electricchildlock 144
- electric windows 110
- hazard warning
lamps 111
"Gripcontrol" 117-118
Heating, ventilation
- heating 67-68,71
- airconditioningA/C 67-68,71
Digital air
conditioning 69-70,71
Demisting/defrosting 72-73
Courtesylamps 101,182
Screens,menus 28,205,266
Settingthetimeinthescreen
30-31
12
Location
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
TECHNICAL DATA - MAINTENANCE
Identicationmarkings,
serialnumber,paintcode,
tyres 200
Windscreen/headlamp
wash,levels 156
Changing bulbs,
lighting 179-184
Checks 157-158
- battery,
- brakepads,
- brakedrums,discs.
- parkingbrake,
-
carbon/passengercompartmentlter,
- oillter,
- particlelter,
- gearbox,
Engine fuses 185, 188
Opening the bonnet, stay 152
Levels 155-156
- engineoildipstick,
- brakeuid,
- coolant.
- powersteeringuid,
- Diesel additive,
Bleedingwater,Diesellter 158
Warninglamps 32-39
Under the bonnet
- Diesel 154
- petrol 153
Fuel cut-off, Diesel
priming 160
AdBlue
®
additive 161-167
Dimensions 192-195
Petrolengines/
Weights 196-197
Dieselengines/
Weights 196,198-199
13
1
OVERVIEW
Presentation
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
INSTRUMENTS AND CONTROLS
1. Lighting and direction indicator
stalk.
2. Instrumentpanelwithscreen.
3. Wipers,screenwash,tripcomputer
controlstalk.
4. Ignition.
5. Audiosystemcontrols.
6. Driver'sfrontairbag,horn.
7. Steering wheel height and reach
adjustment.
8. Cruisecontrol,speedlimiter
controls.
9. Switchpanel,parkingsensors,
headlampbeamadjustment,ESC,
Stop&Start.
10.Bonnetrelease.
11. Electricdoormirroradjustment.
12.Electricwindowswitches.
13.Switchpanel:hazardwarninglamps,
centrallocking,childlock.
14.Cigarettelighter.
15.Heating-ventilationcontrols.
16. Electronic gearbox controls or Grip
controlbutton.
17.TouchscreentabletScreen.
18.PriseUSB(avecboîtemanuelle
pilotée).
19. Prise USB (avec boîte de vitesses
manuelle).
14
Presentation
Berlingo-2-VP_en_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
INSTRUMENTS AND CONTROLS
1. Lighting and direction indicator
controlstalk.
2. Instrumentpanelwithscreen.
3. Wiper,screenwash,tripcomputer
controlstalk.
4. Ignitionswitch.
5. Audiosystemcontrols.
6. Driver'sfrontairbag,horn.
7. Steering wheel height and reach
adjustment.
8. Cruisecontrol,speedlimiter
controls.
9. Switchpanel,parkingsensors,
headlampbeamadjustment,ESC,
Stop&Start,alarm.
10.Bonnetreleaselever.
11. Electricdoormirrorcontrols.
12.Electricwindowswitches.
13.Switchpanel:hazardwarning,central
locking,childlock.
14.Cigarettelighter.
15.Heating-ventilationcontrols.
16. Electronic gearbox controls or Grip
controlbutton.
17.Touchscreentablet.
18.USBport(withelectronicgearbox).
19.USBport(withmanualgearbox).
15
2
ECO-DRIVING
Motoring & the Environment
Berlingo-2-VP_en_Chap02_eco-conduite_ed01-2015
ENVIRONMENT
With you, CITROËN acts to protect the
environment.
We invite you to visit the
www.citroen.co.ukwebsite.
As the driver, you also can contribute
toprotectingtheenvironmentby
followingcertainrules:
- adopt a preventive style of driving,
without frequent and harsh
acceleration,
- observe the service intervals;
werecommendthatservicesare
carried out by a CITROËN dealer,
authorised to collect used batteries
anduids,
- in order to preserve the reliability
oftheengineandemissioncontrol
systems,donotuseengineoil
additives.
Refertoinformationoneco-driving
attheendofthissection.
16
Motoring & Environment
Berlingo-2-VP_en_Chap02_eco-conduite_ed01-2015
Eco-drivingisarangeofeverydaypracticesthatallowthemotoristtooptimisetheirfuelconsumptionandCO
2
emissions.
Eco-driving
Optimise the use of your gearbox
Withamanualgearbox,moveoffgentlyandchangeup
withoutwaiting.Duringaccelerationchangeupearly.
Withanautomaticorelectronicgearbox,givepreference
toautomaticmodeandavoidpressingtheaccelerator
pedalheavilyorsuddenly.
Thegearshiftindicatorinvitesyouengagethemost
suitablegear:assoonastheindicationisdisplayedinthe
instrumentpanel,followitstraightaway.
Forvehiclesttedwithanelectronicorautomaticgearbox,
thisindicatorappearsonlyinmanualmode.
Drive smoothly
Maintain a safe distance between vehicles, use engine
brakingratherthanthebrakepedal,andpressthe
acceleratorprogressively.Thesepracticescontribute
towardsareductioninfuelconsumptionandCO
2
emissionsandalsohelpsreducethebackgroundtrafc
noise.
Ifyourvehiclehascruisecontrol,makeuseofthesystem
atspeedsabove25mph(40km/h)whenthetrafcis
owingwell.
Control the use of your electrical
equipment
Beforemovingoff,ifthepassengercompartmentistoo
warm,ventilateitbyopeningthewindowsandairvents
beforeusingtheairconditioning.
Above30mph(50km/h),closethewindowsandleavethe
airventsopen.
Remembertomakeuseofequipmentthatcanhelpkeep
thetemperatureinthepassengercompartmentdown
(sunroofandwindowblinds...).
Switchofftheairconditioning,unlessithasautomatic
regulation,assoonasthedesiredtemperatureisattained.
Switchoffthedemistinganddefrostingcontrols,ifnot
automatic.
Switchofftheheatedseatassoonaspossible.
Switchofftheheadlampsandfrontfoglampswhenthe
leveloflightdoesnotrequiretheiruse.
Avoidrunningtheenginebeforemovingoff,particularlyin
winter;yourvehiclewillwarmupmuchfasterwhiledriving.
Asapassenger,ifyouavoidconnectingyourmultimedia
devices(lm,music,videogame...),youwillcontribute
towardslimitingtheconsumptionofelectricalenergy,and
sooffuel.
Disconnect your portable devices before leaving the
vehicle.
17
2
ECO-DRIVING
Motoring & the Environment
Berlingo-2-VP_en_Chap02_eco-conduite_ed01-2015
Limit the causes of excess consumption
Spread loads throughout the vehicle; place the heaviest
itemsinthebottomoftheboot,ascloseaspossibletothe
rearseats.
Limittheloadscarriedinthevehicleandreducewind
resistance(roofbars,roofrack,bicyclecarrier,trailer...).
Usearoofboxinpreference.
Removeroofbarsandroofracksafteruse.
Attheendofwinter,removesnowtyresandretyour
summertyres.
Observe the recommendations on maintenance
Checkthetyrepressuresregularly,whencold,referringto
thelabelinthedooraperture,driver'sside.
Carryoutthischeckinparticular:
- beforealongjourney,
- at each change of season,
- afteralongperiodoutofuse.
Don't forget the spare wheel and the tyres on any trailer or
caravan.
Have your vehicle serviced regularly (engine oil, oil
lter,airlter,passengercompartmentlter...)and
observethescheduleofoperationsrecommendedinthe
manufacturer'sserviceschedule.
WithaBlueHDiDieselengine,iftheSCRsystemis
faultyyourvehiclebecomespolluting;gotoaCITROËN
dealeroraqualiedworkshopwithoutdelaytohavethe
emissionsofnitrousoxidesbroughtbacktothelegallevel.
When refuelling, do not continue after the third cut-off of
thenozzletoavoidanyoverow.
Atthewheelofyournewvehicle,itisonlyaftertherst
1800miles(3000kilometres)thatyouwillseethefuel
consumptionsettledowntoaconsistentaverage.
18
Access
Berlingo-2-VP_en_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
Thislocksandunlocksthevehicle's
doors,opensandclosesthefuelller
cap, as well as starting and stopping
theengine.
KEY REMOTE CONTROL
Unlocking
Locking
Pressthisbuttontolockallof
yourvehicle'sdoors.
Thedirectionindicatorsashonce.
If one of the doors is open or is not
closedcorrectly,thecentrallockingwill
notwork.
Deadlocking
A second pressontheclosedpadlock
ontheremotecontrolwithinve
secondsafterlockingchangesthe
lockingtodeadlocking.
Thisisconrmedbyxedlighting
of the direction indicators for
approximatelytwoseconds.
Deadlockingrenderstheexterior
and interior door opening handles
inoperative:donotleaveanyoneinside
thevehiclewhenitisdeadlocked.
Ifdeadlockingisactivatedfrominside
thevehicleusingtheremotecontrol,it
willchangetonormallockingwhenthe
vehicleisstarted.
Pressthisbuttontounlockall
ofyourvehicle'sdoors.
Thedirectionindicatorsashtwice.
/
