2. Baby & children
  3. Baby travel
  4. Car seats
  5. BEBE CONFORT
  6. ISEOS NEO

BEBE CONFORT ISEOS NEO Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the BEBE CONFORT ISEOS NEO Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
NOTICE D’UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI D’USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Gr 0+ :
0 - 13 Kg
Gr 1 :
9 - 18 Kg
2
Liebe Eltern,





























DE
FR
EN
BIENVENUE - WELCOME - WILLKOMMEN - WELKOM
BENVENUTO - BIENVENIDOS - BEM-VINDO
16
17
18
16
19
 
 


























































 






















































Description
Description
Sitzbeschreibung
Descripción
Omschrijving




 















Descrição
Descrizione
4
4
5
FR - EN













SOMMAIRE
NOTICE D’UTILISATION - INSTRUCTIONS FOR USE
CONTENTS











6
FR
IMPORTANT











































         



        








        

          
           



       







             





         
           
       



7
EN
IMPORTANT











































          

           







          








           
          




    




*

      
          

*          



8
FR - EN
  
  
  


 
























IMPORTANT
WARNING
Gr. 0+ <13kg
















A
A
B
B
C
D
INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING
d
7
8
a
b
c
d
Gr. 0+
-13 kg
   
   
    

  

    

   
   

   

9
FR - EN
1 2
   
   

    

               

               





d
7
8
a
b
c
d
INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING
   


      
     

 
10
FR - EN


    

     



    
   
    
   

      

  


    
      

     
    
    

11
FR -EN
d
7
8
a
b
c
d
INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING


  



   

    

  

 
12
FR - EN
SELON VERSION
ACCORDING
TO MODEL
REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS
ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS
2
RETRAIT DU RÉDUCTEUR - BOOSTER CUSHION COVER REMOVAL
1
B
C
D
A
=
==
=
0-6 mois - months




>6 mois - months
13
FR - EN
> 6 mois - months
6
7
8
9
10
11
12
A
B

   
  

   


      
    

     


   



    

  

REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS
ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS


14
FR - EN
> 6 mois - months
6
7
8
9
10
11
12
A
B
  
  
   

   
   

     
    
   
   

     
     
   
    

   
    

  

   
     
   

 
  

   


REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS
ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS
15
FR - EN
> 6 mois - months
6
7
8
9
10
11
12
A
B






    
   
    
  

      
     

      
     
    

    
     
    
   

  
    

  

   
   


   



  
    
  
  



    

   

REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS
ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS
16
FR - EN
  
  
  
  















































IMPORTANT
WARNING
9-18 kg
Gr. 1

18
FR - EN
INSTALLATION
FACE A LA ROUTE -
FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION



























 










19
FR - EN
INSTALLATION
DE L’ENFANT -
PLACE THE CHILD IN THE CHILD SEAT























INSTALLATION
FACE A LA ROUTE
FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION




































20
FR - EN
INSTALLATION
DE L’ENFANT -
PLACING THE CHILD IN THE CAR SEAT


















































21
FR - EN
































DEHOUSSAGE - REMOVING THE SEAT COVER




















REGLAGE DE L’ASSISE - ADJUSTING THE SEATING
22
FR - EN
A
B
A
B
5
ACCESSOIRES - ACCESSORIES
Entretien


     
























ENTRETIEN - CARE




A
B
A
B
5





















/