Samsung XL2370 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual
SyncMaster XL2370, P2570
LCD monitor
HasznĂĄlati ĂștmutatĂł
A folt kinĂ©zete Ă©s ĂĄrnyalata tĂ­pustĂłl fĂŒggƑen eltĂ©rhet.
Tartalom
FƐBB BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
Üzembe helyezĂ©s elƑtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
KarbantartĂĄs Ă©s ĂĄpolĂĄs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Biztonsågi óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
A TERMÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE
A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
A talp összeszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
A talp eltĂĄvolĂ­tĂĄsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Szåmítógép csatlakoztatåsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
HDMI-kĂĄbel csatlakoztatĂĄsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
ErƑsítƑ csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Kensington zĂĄr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
HASZNÁLAT
Az optimĂĄlis felbontĂĄs beĂĄllĂ­tĂĄsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
SzabvĂĄny jelmĂłd tĂĄblĂĄzat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Az illesztƑprogram telepĂ­tĂ©se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
MƱködtetƑgombok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
A kĂ©pernyƑ-beĂĄllĂ­tĂĄs menĂŒ hasznĂĄlata (OSD: kĂ©pernyƑmenĂŒ) . . . . . 3-5
A SZOFTVER TELEPÍTÉSE
Natural Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
MagicTune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
MultiScreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
HIBAELHÁRÍTÁS
Monitor öndiagnosztika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
MielƑtt a szervizhez fordulna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Gyakran ismételt kérdések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ
MƱszaki leírås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Energiatakarékos funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLDWIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
A termék hulladékba helyezésének módszere
(WEEE – Elektromos Ă©s elektronikus berendezĂ©sek hulladĂ©kai)
– Kizárólag Európa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek 1-1
1FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek
1-1 Üzembe helyezĂ©s elƑtt
A hasznĂĄlati ĂștmutatĂłban hasznĂĄlt ikonok
A hasznĂĄlati ĂștmutatĂł hasznĂĄlata
‱ A termĂ©k hasznĂĄlatba vĂ©tele elƑtt maradĂ©ktalanul tanulmĂĄnyozza ĂĄt a biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©seket.
‱ Ha problĂ©mĂĄt tapasztal, lapozza fel a HibaelhĂĄrĂ­tĂĄs cĂ­mƱ fejezetet.
SzerzƑi jogvĂ©delem
A jelen ĂștmutatĂłban talĂĄlhatĂł informĂĄciĂłk a fejlesztĂ©seknek köszönhetƑen kĂŒlön Ă©rtesĂ­tĂ©s nĂ©lkĂŒl megvĂĄltozhatnak.
Copyright © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva.
Jelen hasznĂĄlati ĂștmutatĂł a Samsung Electronics, Co., Ltd. szerzƑi jogvĂ©delme alatt ĂĄll.
A hasznĂĄlati ĂștmutatĂł a Samsung Electronics, Co., Ltd Ă­rĂĄsos engedĂ©lye nĂ©lkĂŒl sem rĂ©szben, sem teljes egĂ©szĂ©ben nem
sokszorosĂ­thatĂł, nem terjeszthetƑ Ă©s semmifĂ©le formĂĄban nem hasznĂĄlhatĂł fel.
A SAMSUNG logó és a SyncMaster a Samsung Electronics, Co., Ltd. bejegyzett védjegyei.
A Microsoft, a Windows és a Windows NT a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei.
A VESA, a DPM és a DDC a Video Electronics Standard Association bejegyzett védjegyei.
Az ENERGY STAR
Âź
logĂł a U.S. Environmental Protection Agency (az Amerikai EgyesĂŒlt Államok KörnyezetvĂ©delmi Hivatala)
bejegyzett védjegye.
A dokumentumban említett minden egyéb terméknév az adott gyårtó tulajdonåt képezi.
Az ENERGY STAR
Âź
partnereként a Samsung Electronics, Co., Ltd. kijelenti, hogy jelen termék megfelel az ENERGY STAR
Âź
energiahatékonysågra vonatkozó irånyelveinek.
IKON NÉV JELENTÉS
Figyelmeztetés
Azokat az eseteket jelzi, amikor elƑfordulhat, hogy a funkciĂł nem mƱködik vagy a beĂĄllĂ­tĂĄs
törlƑdik.
Megjegyzés Valamely funkció hasznålatåval kapcsolatos ötlet vagy tipp.
1-2 FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek
1-2 KarbantartĂĄs Ă©s ĂĄpolĂĄs
A kĂŒlsƑ felĂŒlet Ă©s a kĂ©pernyƑ karbantartĂĄsa
KĂ©pernyƑbeĂ©gĂ©s
‱ ÁllĂłkĂ©pek hosszĂș ideig tartĂł megjelenĂ­tĂ©se a kĂ©p beĂ©gĂ©sĂ©t, illetve folt kialakulĂĄsĂĄt okozhatja a kĂ©pernyƑn. Ha hosszabb ideig
nem hasznĂĄlja a termĂ©ket, ĂĄllĂ­tsa be az energiatakarĂ©kos ĂŒzemmĂłdot vagy a kĂ©pernyƑkĂ­mĂ©lƑt.
‱ Az LCD kĂ©pernyƑ gyĂĄrtĂĄsĂĄra vonatkozĂł mƱszaki korlĂĄtok miatt a termĂ©k ĂĄltal lĂ©trehozott kĂ©pek a normĂĄlisnĂĄl vilĂĄgosabbnak
vagy sötétebbnek tƱnhetnek kb. 1 milliomod pixellel.
Az alpixelek szĂĄma az LCD kĂ©pernyƑ mĂ©retĂ©tƑl fĂŒggƑen: Alpixelek szĂĄma = maximĂĄlis vĂ­zszintes felbontĂĄs x maximĂĄlis
fĂŒggƑleges felbontĂĄs x 3
Így pĂ©ldĂĄul ha a maximĂĄlis felbontĂĄs 1680 x 1050, az alpixelek szĂĄma 1680 x 1050 x 3 = 5.292.000.
A kĂ©szĂŒlĂ©ket puha, szĂĄraz ronggyal tisztĂ­tsa.
‱ A termĂ©k tisztĂ­tĂĄsĂĄhoz ne hasznĂĄljon gyĂșlĂ©kony anyagokkal, pl.
benzollal vagy hígítóval, valamint mås folyadékkal åtitatott
rongyot. Ez a termék meghibåsodåsåt okozhatja.
‱ Ne kapargassa a kĂ©pernyƑt a körmĂ©vel vagy Ă©les tĂĄrggyal.
Ez maradandó karcolåsokat, illetve a termék kårosodåsåt
okozhatja.
‱ A termĂ©ket ne tisztĂ­tsa vĂ­z közvetlen rĂĄfecskendezĂ©sĂ©vel.
A kĂ©szĂŒlĂ©kbe kerĂŒlƑ vĂ­z tĂŒzet, ĂĄramĂŒtĂ©st vagy a termĂ©k nem
megfelelƑ mƱködĂ©sĂ©t okozhatja.
‱ Ultrahangos pĂĄrĂĄsĂ­tĂł hasznĂĄlata esetĂ©n a magasfĂ©nyƱ modell
felĂŒletĂ©n fehĂ©r folt keletkezhet az anyag tulajdonsĂĄgai miatt.
A folt kinĂ©zete Ă©s ĂĄrnyalata tĂ­pustĂłl fĂŒggƑen eltĂ©rhet.
FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek 1-3
1-3 Biztonsågi óvintézkedések
A biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©seket jelzƑ ikonok
A jelek jelentése
TudnivalĂłk a hĂĄlĂłzati csatlakoztatĂĄsrĂłl
A következƑ kĂ©pek tĂĄjĂ©koztatĂł jellegƱek, ezĂ©rt tĂ­pustĂłl Ă©s orszĂĄgtĂłl fĂŒggƑen kĂŒlönbsĂ©gek jelentkezhetnek.
Figyelem
IKON NÉV JELENTÉS
Figyelem
Az ezzel a jellel ellĂĄtott ĂłvintĂ©zkedĂ©sek be nem tartĂĄsa sĂșlyos szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st vagy
halĂĄlt okozhat.
Figyelmeztetés
Az ezzel a jellel ellĂĄtott ĂłvintĂ©zkedĂ©sek be nem tartĂĄsa szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st vagy vagyoni
kĂĄrt okozhat.
Ne hajtsa végre. Tartsa be.
Ne szerelje szĂ©t. A tĂĄpkĂĄbelt ki kell hĂșzni a konnektorbĂłl.
Ne Ă©rintse meg.
Az ĂĄramĂŒtĂ©s elkerĂŒlĂ©se Ă©rdekĂ©ben földelni
kell.
Ne hasznĂĄljon sĂ©rĂŒlt tĂĄpkĂĄbelt, dugaszt
vagy kilazult konnektort.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
Ne csatlakoztasson több elektromos kĂ©szĂŒ-
léket egyetlen fali aljzathoz.
‱ KĂŒlönben a konnektor tĂșlmelegedhet,
ami tĂŒzet okozhat.
Soha ne dugja be, illetve ne hĂșzza ki a tĂĄp-
kåbelt vizes kézzel.
‱ Ez ĂĄramĂŒtĂ©st okozhat.
A tĂĄpkĂĄbelt mindig csatlakoztassa megfele-
lƑen.
‱ EllenkezƑ esetben tƱz veszĂ©lye ĂĄllhat
fenn.
GyƑzƑdjön meg rĂłla, hogy a tĂĄpkĂĄbelt föl-
delt (csak 1-es szigetelĂ©si osztĂĄlyĂș beren-
dezéshez való) konnektorba csatlakoztatja.
‱ KĂŒlönben fennĂĄll az ĂĄramĂŒtĂ©s vagy a
szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©s veszĂ©lye.
A tĂĄpkĂĄbelt ne hajlĂ­tsa vagy csavarja meg
tĂșlzottan, Ă©s ne helyezzen rĂĄ sĂșlyos tĂĄrgya-
kat.
‱ KĂŒlönben a sĂ©rĂŒlt tĂĄpkĂĄbel ĂĄramĂŒtĂ©st
vagy tĂŒzet okozhat.
A tĂĄpkĂĄbelt Ă©s a termĂ©ket tartsa hƑforrĂĄstĂłl
tĂĄvol.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
SzĂĄraz ronggyal portalanĂ­tsa a csatlakozĂł
dugĂł tĂŒskĂ©it Ă©s a konnektort.
‱ EllenkezƑ esetben tƱz veszĂ©lye ĂĄllhat
fenn.
1-3 FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek
Figyelmeztetés
TudnivalĂłk az elhelyezĂ©srƑl
Figyelem
A kĂ©szĂŒlĂ©k mƱködĂ©se közben ne hĂșzza ki a
tĂĄpkĂĄbelt.
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k meghibĂĄsodhat, Ă©s
fennĂĄll az ĂĄramĂŒtĂ©s veszĂ©lye.
GyƑzƑdjön meg rĂłla, hogy a csak a Sam-
sung ĂĄltal szĂĄllĂ­tott tĂĄpkĂĄbelt hasznĂĄlja. Ne
hasznåljon mås elektromos berendezéshez
tartozĂł tĂĄpkĂĄbelt sem.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
A tĂĄpkĂĄbelt a konnektorbĂłl a csatlakozĂłnĂĄl,
ne pedig a vezetĂ©knĂ©l fogva hĂșzza ki.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
A tĂĄpkĂĄbelt könnyen hozzĂĄfĂ©rhetƑ konnek-
torba csatlakoztassa.
‱ Ha a termĂ©k meghibĂĄsodik, az
åramellåtås teljes megszakítåsa céljåból
a tĂĄpkĂĄbelt ki kell hĂșzni. Az ĂĄramellĂĄtĂĄs
nem szakítható meg teljesen mindössze
a terméken talålható bekapcsológomb
hasznĂĄlatĂĄval.
A termĂ©kre ne helyezzen Ă©gƑ gyertyĂĄt, szĂș-
nyogriasztót vagy cigarettåt, és a terméket
ne ĂĄllĂ­tsa hƑforrĂĄs közelĂ©be.
‱ EllenkezƑ esetben tƱz veszĂ©lye ĂĄllhat
fenn.
A termék falra szereléséhez kérje szakem-
ber vagy a megfelelƑ cĂ©g segĂ­tsĂ©gĂ©t.
‱ KĂŒlönben fennĂĄll a sĂ©rĂŒlĂ©s veszĂ©lye.
‱ FeltĂ©tlenĂŒl a megadott fali konzolt
hasznĂĄlja.
Ne helyezze a kĂ©szĂŒlĂ©ket olyan helyre,
amely nem szellƑzik megfelelƑen (pl. köny-
vespolcra vagy zårt szekrénybe).
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k tĂșlmelegedhet, Ă©s
ezåltal tƱz keletkezhet.
A megfelelƑ szellƑzĂ©s Ă©rdekĂ©ben a termĂ©-
ket a faltĂłl legalĂĄbb 10 cm tĂĄvolsĂĄgra
helyezze el.
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k tĂșlmelegedhet, Ă©s
ezåltal tƱz keletkezhet.
A termék csomagolåsåra hasznålt mƱanyag
zacskókat tartsa gyermekektƑl távol.
‱ Ha a gyerekek a fejĂŒkre hĂșzzĂĄk a
mƱanyag zacskókat, megfulladhatnak.
Ne helyezze a termĂ©ket instabil vagy tĂșlzott
rĂĄzkĂłdĂĄsnak kitett felĂŒletre, pl. labilis vagy
ingatag polcra.
‱ Ha Ă­gy tesz, a termĂ©k leeshet, ami a
termék kårosodåsåhoz vagy személyi
sĂ©rĂŒlĂ©shez vezethet.
‱ TĂșlzott rĂĄzkĂłdĂĄsnak kitett felĂŒleten
hasznålva a termék kårosodhat vagy
tƱzveszély alakulhat ki.
FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek 1-3
Figyelmeztetés
TisztĂ­tĂĄsi tudnivalĂłk
Ne tegye a kĂ©szĂŒlĂ©ket olyan helyre, ahol
por, pĂĄra (szauna), olaj, fĂŒst vagy vĂ­z (esƑ-
cseppek) érheti, illetve ne hasznålja jårmƱ-
ben.
‱ Ez ĂĄramĂŒtĂ©st vagy tĂŒzet okozhat.
Ne tegye ki a kĂ©szĂŒlĂ©ket közvetlen napsĂŒ-
tĂ©snek, Ă©s ne helyezze hƑforrĂĄs, pl. tƱz
vagy fƱtƑtest közelĂ©be.
‱ Ez lerövidĂ­theti a termĂ©k Ă©lettartamĂĄt,
illetve tĂŒzet okozhat.
Ne szerelje fel a kĂ©szĂŒlĂ©ket gyermekek ĂĄltal
könnyen elĂ©rhetƑ magassĂĄgba.
‱ A gyerekek vĂ©letlenĂŒl lerĂĄnthatjĂĄk a
kĂ©szĂŒlĂ©ket, ami szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st
okozhat.
‱ Mivel a kĂ©szĂŒlĂ©k elĂŒlsƑ rĂ©sze a
nehezebb, helyezze lapos Ă©s stabil
felĂŒletre.
Ügyeljen arra, hogy szĂĄllĂ­tĂĄsa közben a
kĂ©szĂŒlĂ©k ne essen le.
‱ Ez a kĂ©szĂŒlĂ©k meghibĂĄsodĂĄsĂĄhoz vagy
szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©shez vezethet.
Ne fektesse a kĂ©szĂŒlĂ©ket kĂ©pernyƑvel lefelĂ©
a padlĂłra.
‱ Ez a kĂ©pernyƑ kĂĄrosodĂĄsĂĄt okozhatja.
A kĂ©szĂŒlĂ©k ĂĄllvĂĄnyra vagy polcra helyezĂ©-
sekor ellenƑrizze, hogy a kĂ©szĂŒlĂ©k eleje
vagy széle nem lóg-e le az ållvånyról vagy a
polcrĂłl.
‱ EllenkezƑ esetben a kĂ©szĂŒlĂ©k leeshet,
ami meghibåsodåst vagy személyi
sĂ©rĂŒlĂ©st okozhat.
‱ EllenƑrizze, hogy a szekrĂ©ny vagy a
polc mĂ©rete megfelel-e a kĂ©szĂŒlĂ©k
méretének.
A kĂ©szĂŒlĂ©ket Ăłvatosan tegye le.
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k meghibĂĄsodhat
vagy szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st okozhat.
Ha a kĂ©szĂŒlĂ©ket olyan helyen hasznĂĄlja,
ahol a mƱködĂ©si feltĂ©telek jelentƑs mĂ©rtĂ©k-
ben vĂĄltoznak, a kĂŒlönbözƑ környezeti hatĂĄ-
sok sĂșlyos minƑsĂ©gi problĂ©mĂĄt okozhatnak.
Ebben az esetben a kĂ©szĂŒlĂ©ket csak azutĂĄn
helyezze ĂŒzembe, miutĂĄn kikĂ©rte egy szak-
emberĂŒnk vĂ©lemĂ©nyĂ©t.
‱ Ilyenek lehetnek pl. a mikroszkopikus
pornak, vegyi anyagoknak, tĂșl magas
vagy tĂșl alacsony hƑmĂ©rsĂ©kletnek vagy
magas pĂĄratartalomnak kitett helyek,
mint pl. a repĂŒlƑterek vagy ĂĄllomĂĄsok,
ahol a kĂ©szĂŒlĂ©ket hosszĂș ideig
folyamatosan hasznĂĄljĂĄk stb.
Csak az ajĂĄnlott tisztĂ­tĂłszert hasznĂĄlja, mivel a nagy mennyisĂ©gƱ alkoholt, oldĂłszert vagy egyĂ©b erƑs vegyi anya-
gokat tartalmazĂł felĂŒletkezelƑ szerek elszĂ­nezhetik vagy kĂĄrosĂ­thatjĂĄk a termĂ©k kĂŒlsejĂ©t, illetve a kĂ©pernyƑ bevo-
natĂĄnak levĂĄlĂĄsĂĄt okozhatjĂĄk.
Az ajánlott tisztítószerek a szakszervizbƑl szerezhetƑk be.
1-3 FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek
Figyelmeztetés
HasznĂĄlati tudnivalĂłk
Figyelem
A termĂ©k tisztĂ­tĂĄsa elƑtt hĂșzza ki a tĂĄpkĂĄbe-
lt.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
Tisztítås közben ne fecskendezzen vizet
közvetlenĂŒl a termĂ©kre.
‱ Ne kerĂŒljön vĂ­z a kĂ©szĂŒlĂ©k belsejĂ©be.
‱ KĂŒlönben tƱz keletkezhet, tovĂĄbbĂĄ
fennĂĄll az ĂĄramĂŒtĂ©s Ă©s a kĂ©szĂŒlĂ©k
meghibåsodåsånak veszélye.
Ne permetezzen tisztĂ­tĂłszert közvetlenĂŒl a
kĂ©szĂŒlĂ©kre.
‱ Ez a kĂ©szĂŒlĂ©k kĂŒlsejĂ©nek
elszĂ­nezƑdĂ©sĂ©t vagy kĂĄrosodĂĄsĂĄt, illetve
a kĂ©pernyƑ bevonatĂĄnak levĂĄlĂĄsĂĄt
okozhatja.
TisztĂ­tĂĄskor hĂșzza ki a tĂĄpkĂĄbelt, Ă©s a kĂ©s-
zĂŒlĂ©k ĂĄttörlĂ©sĂ©hez hasznĂĄljon szĂĄraz ruhĂĄt.
‱ A kĂ©szĂŒlĂ©k tisztĂ­tĂĄsĂĄhoz ne hasznĂĄljon
viaszt, benzolt, alkoholt, hĂ­gĂ­tĂłt, rovarölƑ
szert, illatosítót, kenƑanyagot vagy
tisztĂ­tĂłszert.
Ez a termĂ©k kĂŒlsejĂ©nek
eldeformĂĄlĂłdĂĄsĂĄhoz, illetve a feliratok
levĂĄlĂĄsĂĄhoz vezethet.
A kĂ©szĂŒlĂ©ket puha, kifejezetten monitorok-
hoz gyĂĄrtott tisztĂ­tĂłszerrel megnedvesĂ­tett
ruhåval törölje le.
‱ Ha nem ĂĄll rendelkezĂ©sĂ©re kifejezetten
monitorokhoz gyĂĄrtott tisztĂ­tĂłszer, a
termék tisztítåsåhoz hígítson fel mås
tisztĂ­tĂłszert 1:10 arĂĄnyban.
Mivel a termĂ©k kĂŒlseje igen sĂ©rĂŒlĂ©keny,
ĂŒgyeljen rĂĄ, hogy a tisztĂ­tĂĄst tiszta ronggyal
végezze. A tisztítåshoz kevés vízzel meg-
nedvesĂ­tett rongyot hasznĂĄljon. A rongyon
talĂĄlhatĂł idegen anyagok felkarcolhatjĂĄk a
kĂ©szĂŒlĂ©k kĂŒlsejĂ©t; ezĂ©rt hasznĂĄlat elƑtt ala-
posan rĂĄzza ki a rongyot.
A kĂ©szĂŒlĂ©k magas feszĂŒltsĂ©ggel mƱködik,
ezért soha ne szerelje szét és ne próbålja
meg megjavĂ­tani vagy ĂĄtalakĂ­tani.
‱ KĂŒlönben fennĂĄll az ĂĄramĂŒtĂ©s vagy a
tƱz veszélye.
‱ Ha a kĂ©szĂŒlĂ©k javĂ­tĂĄsra szorul, lĂ©pjen
kapcsolatba a szakszervizzel.
Tisztítås közben ne fecskendezzen vizet
közvetlenĂŒl a termĂ©kre.
‱ Ne kerĂŒljön vĂ­z a kĂ©szĂŒlĂ©k belsejĂ©be.
‱ KĂŒlönben tƱz keletkezhet, tovĂĄbbĂĄ
fennĂĄll az ĂĄramĂŒtĂ©s Ă©s a kĂ©szĂŒlĂ©k
meghibåsodåsånak veszélye.
Ha a termék furcsa hangot, égett szagot
vagy fĂŒstöt bocsĂĄt ki, azonnal hĂșzza ki a
tåpkåbelt, és lépjen kapcsolatba a szak-
szervizzel.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
Ne engedje, hogy a gyerekek rĂĄkapaszkod-
janak vagy felmĂĄsszanak a kĂ©szĂŒlĂ©kre.
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k leeshet, ami
szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st vagy halĂĄlt okozhat.
Ha leejti a kĂ©szĂŒlĂ©ket, vagy ha annak burko-
lata sĂ©rĂŒlt, kapcsolja ki a kĂ©szĂŒlĂ©ket, Ă©s
hĂșzza ki a tĂĄpkĂĄbelt. HĂ­vja a szakszervizt.
‱ KĂŒlönben fennĂĄll az ĂĄramĂŒtĂ©s vagy a
tƱz veszélye.
Ne helyezzen a kĂ©szĂŒlĂ©k tetejĂ©re tĂĄrgyakat,
pĂ©ldĂĄul jĂĄtĂ©kokat vagy sĂŒtemĂ©nyt.
‱ A gyerekek felnyĂșlhatnak Ă©rtĂŒk, ennek
következtĂ©ben a tĂĄrgy vagy a kĂ©szĂŒlĂ©k
leeshet, ami szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st vagy akĂĄr
halĂĄlt is okozhat.
FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek 1-3
Vihar vagy villĂĄmlĂĄs ideje alatt hĂșzza ki a
tĂĄpkĂĄbelt, Ă©s semmilyen körĂŒlmĂ©nyek
között ne érintse meg az antennakåbelt,
mivel ez veszélyes.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
Ne dobjon semmit a kĂ©szĂŒlĂ©kre, Ă©s ne ĂŒsse
meg.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
Ne mozgassa a kĂ©szĂŒlĂ©ket a tĂĄpkĂĄbelnĂ©l
vagy az antennakåbelnél fogva.
‱ Az Ă­gy megsĂ©rĂŒlƑ kĂĄbel ĂĄramĂŒtĂ©st, tĂŒzet
vagy meghibĂĄsodĂĄst okozhat.
Gåzszivårgås esetén ne érintse meg a kés-
zĂŒlĂ©ket Ă©s a tĂĄpkĂĄbelt, Ă©s azonnal szellƑz-
tessen.
‱ Szikra keletkezĂ©se robbanĂĄst vagy tĂŒzet
okozhat.
‱ Vihar vagy villĂĄmlĂĄs idejĂ©n ne Ă©rjen
hozzĂĄ a tĂĄpkĂĄbelhez vagy az
antennakĂĄbelhez.
Ne emelje fel és ne mozgassa a terméket a
tåpkåbelnél vagy a jelkåbelnél fogva.
‱ Az Ă­gy megsĂ©rĂŒlƑ kĂĄbel ĂĄramĂŒtĂ©st, tĂŒzet
vagy meghibĂĄsodĂĄst okozhat.
A termék közelében ne hasznåljon, illetve
ne tartson gyĂșlĂ©kony anyagokat Ă©s tĂĄrgyak-
at.
‱ Ez robbanĂĄst vagy tĂŒzet okozhat.
Ne takarja le a termĂ©k szellƑzƑnyĂ­lĂĄsĂĄt
abrosszal vagy fĂŒggönnyel.
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k tĂșlmelegedhet, Ă©s
ezåltal tƱz keletkezhet.
Ne helyezzen fémtårgyakat, példåul fémpål-
cĂĄt, Ă©rmĂ©t, hajtƱt, illetve gyĂșlĂ©kony tĂĄrgyak-
at a kĂ©szĂŒlĂ©k belsejĂ©be (a
szellƑzƑnyílásokon, csatlakozókon stb.
keresztĂŒl).
‱ Ha a termĂ©k belsejĂ©be vĂ­z vagy idegen
anyag kerĂŒl, kapcsolja ki a kĂ©szĂŒlĂ©ket,
hĂșzza ki tĂĄpkĂĄbelt Ă©s lĂ©pjen kapcsolatba
a szakszervizzel.
‱ KĂŒlönben tƱz keletkezhet, illetve fennĂĄll
az ĂĄramĂŒtĂ©s Ă©s a kĂ©szĂŒlĂ©k
meghibåsodåsånak veszélye.
Ne helyezzen fĂ©mbƑl kĂ©szĂŒlt vagy folyadĂ©-
kot tartalmazó edényt (pl. våzåt, virågcsere-
pet, innivalĂłt, kozmetikumot vagy
gyĂłgyszert) a kĂ©szĂŒlĂ©k tetejĂ©re.
‱ Ha a termĂ©k belsejĂ©be vĂ­z vagy idegen
anyag kerĂŒl, kapcsolja ki a kĂ©szĂŒlĂ©ket,
hĂșzza ki tĂĄpkĂĄbelt Ă©s lĂ©pjen kapcsolatba
a szakszervizzel.
‱ KĂŒlönben tƱz keletkezhet, illetve fennĂĄll
az ĂĄramĂŒtĂ©s Ă©s a kĂ©szĂŒlĂ©k
meghibåsodåsånak veszélye.
1-3 FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek
Figyelmeztetés
ÁllĂłkĂ©pek hosszĂș ideig tartĂł megjelenĂ­tĂ©se
a kép beégését, illetve folt kialakulåsåt
okozhatja a kĂ©pernyƑn.
‱ Ha hosszabb ideig nem használja a
terméket, hasznålja az energiatakarékos
ĂŒzemmĂłdot, vagy a mozgĂłkĂ©p mĂłdhoz
ĂĄllĂ­tsa be a kĂ©pernyƑkĂ­mĂ©lƑt.
Ha hosszĂș ideig nem hasznĂĄlja a kĂ©szĂŒlĂ©-
ket (pl. elutazik otthonrĂłl), hĂșzza ki a tĂĄpk-
ĂĄbelt a konnektorbĂłl.
‱ Ha ezt elmulasztja, a felgyĂŒlemlƑ por
miatti tĂșlmelegedĂ©s vagy rövidzĂĄrlat
tĂŒzet vagy ĂĄramĂŒtĂ©st okozhat.
ÁllĂ­tsa be a megfelelƑ felbontĂĄst Ă©s frekven-
ciĂĄt.
‱ KĂŒlönben fennĂĄll a szem tĂșlzott
megerƑltetĂ©sĂ©nek veszĂ©lye.
Ne fordĂ­tsa fel Ă©s ne mozgassa a kĂ©szĂŒlĂ©ket
csak a talpĂĄnĂĄl fogva.
‱ A termĂ©k leeshet, ami a termĂ©k
kĂĄrosodĂĄsĂĄt vagy szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st
okozhat.
Ne helyezze az adaptert egy mĂĄsik adapter
tetejére.
‱ EllenkezƑ esetben tƱz veszĂ©lye ĂĄllhat
fenn.
Tartsa az adaptert más hƑforrásoktól távol.
‱ EllenkezƑ esetben tƱz veszĂ©lye ĂĄllhat
fenn.
Az adapter használata elƑtt távolítsa el a
fĂłlia borĂ­tĂłt.
‱ EllenkezƑ esetben tƱz veszĂ©lye ĂĄllhat
fenn.
Az adaptert tartsa mindig megfelelƑen szel-
lƑzƑ helyen.
Ügyeljen rĂĄ, hogy az adapter soha ne Ă©rint-
kezzen vĂ­zzel, illetve ne legyen nedves.
‱ Ez hibĂĄs mƱködĂ©st, ĂĄramĂŒtĂ©st Ă©s tĂŒzet
okozhat. Ne hasznĂĄlja az adaptert
vĂ­zparton, illetve a szabadban esƑzĂ©s
vagy havazĂĄs idejĂ©n. Ügyeljen rĂĄ, hogy
a padlĂł felmosĂĄsa miatt az adapter ne
legyen vizes.
Ha huzamosabb ideig tĂșl közelrƑl nĂ©zi a
kĂ©szĂŒlĂ©ket, az lĂĄtĂĄskĂĄrosodĂĄst okozhat.
A terméket ne hasznålja påråsító vagy tƱz-
hely közelében.
‱ EllenkezƑ esetben ĂĄramĂŒtĂ©s vagy tƱz
veszélye ållhat fenn.
Ha hosszĂș ideig nĂ©zi a kĂ©szĂŒlĂ©k kĂ©pernyƑ-
jĂ©t, idƑnkĂ©t pihentesse a szemĂ©t (ĂłrĂĄnkĂ©nt
5 percig).
‱ Így csökkenthetƑ a szem megerƑltetĂ©se.
A kĂ©pernyƑ a hasznĂĄlat folyamĂĄn fokozato-
san felmelegszik, ezért ne érintse meg.
A kisebb tartozĂ©kokat tartsa gyermekektƑl
tĂĄvol.
A kĂ©szĂŒlĂ©k szögĂ©t, illetve az ĂĄllvĂĄny magas-
sĂĄgĂĄt körĂŒltekintƑen ĂĄllĂ­tsa be.
‱ Ügyeljen rĂĄ, hogy ne csĂ­pje be kezĂ©t
vagy ujjĂĄt.
‱ A tĂșl nagy szögben megdöntött kĂ©szĂŒlĂ©k
leeshet, ami szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st okozhat.
Ne helyezzen a kĂ©szĂŒlĂ©kre nehĂ©z tĂĄrgyat.
‱ KĂŒlönben a kĂ©szĂŒlĂ©k meghibĂĄsodhat
vagy szemĂ©lyi sĂ©rĂŒlĂ©st okozhat.
FƑbb biztonsĂĄgi ĂłvintĂ©zkedĂ©sek 1-3
A kĂ©szĂŒlĂ©k hasznĂĄlata közben ĂŒgyeljen a helyes testtartĂĄsra.
A termĂ©k hasznĂĄlata közben mindvĂ©gig Ƒrizze meg a helyes testtartĂĄst.
‱ A hátát tartsa egyenesen.
‱ Szeme Ă©s a kĂ©pernyƑ között tartson 45–50 cm-es tĂĄvolsĂĄgot. A kĂ©pernyƑre szembƑl lefelĂ©
nézzen.
‱ A termĂ©k hasznĂĄlata közben mindvĂ©gig Ƒrizze meg a helyes testtartĂĄst.
‱ ÁllĂ­tsa be Ășgy a szöget, hogy a fĂ©ny ne verƑdjön vissza a kĂ©pernyƑn.
‱ KönyökĂ©t tartsa megfelelƑ szögben, karjĂĄt kĂ©zfejĂ©vel tĂĄmassza meg.
‱ KönyökĂ©t tartsa megfelelƑ szögben.
‱ Teljes talpĂĄval tĂĄmaszkodjon a földön, tĂ©rdĂ©t 90 vagy nagyobb fokos szögben hajlĂ­tsa be,
karjĂĄt pedig tartsa a mellkasĂĄnĂĄl alacsonyabban.
2-1 A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se
2 A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se
2-1 A csomag tartalma
‱ Csomagolja ki a termĂ©ket, Ă©s ellenƑrizze, hogy a csomag tartalmazza-e a következƑ tartozĂ©kok mindegyikĂ©t.
‱ Ɛrizze meg a csomagolĂĄs dobozĂĄt kĂ©sƑbbi szĂĄllĂ­tĂĄs esetĂ©re.
Monitor
A tisztĂ­tĂłkendƑ csak a fĂ©nyes fekete modell esetĂ©n tartozĂ©k.
TARTALOM
Üzembe helyezĂ©si ĂștmutatĂł GarancialevĂ©l HasznĂĄlati ĂștmutatĂł 'DVI-A-D-Sub' kĂĄbel
TĂĄpkĂĄbel EgyenĂĄramĂș adapter TörlƑkendƑ Talp tartĂłeleme
Talp
OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK
HDMI-kĂĄbel DVI-kĂĄbel
A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se 2-2
2-2 A talp összeszerelése
ÖsszeszerelĂ©s elƑtt fektesse a termĂ©ket lapos Ă©s stabil felĂŒletre, kĂ©pernyƑvel lefelĂ©.
Helyezze a talp tartóelemét a talpba az åbrån låtható irånyban.
GyƑzƑdjön meg rĂłla, hogy a tartĂłelem biztosan illeszkedik a talpba.
Csavarja be teljesen az ĂĄllvĂĄny aljĂĄn talĂĄlhatĂł rögzĂ­tƑcsavart.
A termék megóvåsa érdekében terítsen az asztalra egy puha ruhåt, majd fektesse a ter-
méket az elejével lefelé a ruhåra.
A kĂ©szĂŒlĂ©k fƑ rĂ©szĂ©t az ĂĄbrĂĄn lĂĄthatĂł mĂłdon tartsa a kezĂ©vel.
CsĂșsztassa az összeszerelt talpat a fƑ rĂ©szbe az ĂĄbrĂĄn lĂĄthatĂł nyĂ­l irĂĄnyĂĄban.
2-2 A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se
- Figyelmeztetés
Ne emelje fel a termĂ©ket Ășgy, hogy csak a talpĂĄnĂĄl fogja.
A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se 2-3
2-3 A talp eltĂĄvolĂ­tĂĄsa
A talp leszerelĂ©se elƑtt fektesse a termĂ©ket lapos Ă©s stabil felĂŒletre, kĂ©pernyƑvel lefelĂ©.
A termék megóvåsa érdekében terítsen az asztalra egy puha ruhåt, majd fektesse a ter-
méket elejével lefelé a ruhåra.
A kĂ©szĂŒlĂ©k fƑ rĂ©szĂ©t az ĂĄbrĂĄn lĂĄthatĂł mĂłdon tartsa a kezĂ©vel.
LeszerelĂ©shez hĂșzza a talpat az ĂĄbrĂĄn lĂĄthatĂł nyĂ­l irĂĄnyĂĄba.
Csavarja ki a talp aljĂĄn talĂĄlhatĂł rögzĂ­tƑcsavart.
Az ĂĄbrĂĄn lĂĄthatĂł nyĂ­l irĂĄnyĂĄban hĂșzza ki a tartĂłelemet a talpbĂłl.
2-4 A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se
2-4 Szåmítógép csatlakoztatåsa
A csatlakoztatĂĄs a termĂ©k tĂ­pusĂĄtĂłl fĂŒggƑen vĂĄltozhat.
1. A kĂ©szĂŒlĂ©ket a szĂĄmĂ­tĂłgĂ©p ĂĄltal tĂĄmogatott videokimenetnek megfelelƑen csatlakoztassa a szĂĄmĂ­tĂłgĂ©phez.
‱ D-Sub (AnalĂłg) kimenetƱ
‱ grafikus kĂĄrtya esetĂ©n:
A DVI-A–D-Sub kĂĄbel segĂ­tsĂ©gĂ©vel csatlakoztassa a termĂ©k [DVI IN] csatlakozĂłjĂĄt a szĂĄmĂ­tĂłgĂ©p [D-Sub] aljzatĂĄhoz.
‱ DVI (DigitĂĄlis) kimenetƱ grafikus kĂĄrtya esetĂ©n:
‱ Csatlakoztassa a kĂ©szĂŒlĂ©k [DVI IN] csatlakozĂłjĂĄt a szĂĄmĂ­tĂłgĂ©p [DVI]-csatlakozĂłjĂĄhoz a DVI-kĂĄbellel.
2. A tĂĄpkĂĄbel egyik vĂ©gĂ©t csatlakoztassa az egyenĂĄramĂș adapterhez, a mĂĄsik vĂ©gĂ©t pedig dugja be a 220 vagy 110 V-os fali
aljzatba.
(A bemeneti feszĂŒltsĂ©g automatikusan vĂĄlt.)
A szåmítógéphez való csatlakoztatås utån bekapcsolhatja és hasznålhatja a terméket.
A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se 2-4
Ha a DVI (<DigitĂĄlis>) Ă©s a D-Sub (<AnalĂłg>) kĂĄbel egyarĂĄnt csatlakoztatva van, a bemeneti jel <AnalĂłg/DigitĂĄlis>
kivĂĄlaszthatĂł a gomb megnyomĂĄsĂĄval.
2-5 A termĂ©k ĂŒzembe helyezĂ©se
2-5 HDMI-kĂĄbel csatlakoztatĂĄsa
1. HDMI-kĂĄbel segĂ­tsĂ©gĂ©vel csatlakoztassa a digitĂĄlis kimeneti eszköz HDMI kimeneti csatlakozĂłjĂĄt a kĂ©szĂŒlĂ©k [HDMI IN]
aljzatĂĄhoz.
2. Csatlakoztassa a hangszĂłrĂłt a kĂ©szĂŒlĂ©k [AUDIO OUT] aljzatĂĄhoz.
Ez a kĂ©szĂŒlĂ©k csak akkor ad hangot, ha a HDMI-kĂĄbellel egyĂŒtt hangszĂłrĂłk is csatlakoztatva vannak.
MiutĂĄn mindent megfelelƑen csatlakoztatott, kapcsolja be a kĂ©szĂŒlĂ©ket, Ă©s prĂłbĂĄlja ki azt Ă©s a DVD-lejĂĄtszĂłval (vagy a
digitålis kimeneti eszközzel).
Nyomja meg a gombot, bemeneti jelkĂ©nt pedig vĂĄlassza ki a <HDMI> lehetƑsĂ©get.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Samsung XL2370 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI