Samsung WAM7501 User manual

Wireless Audio - 360

R7/R6 Portable

WAM7500/WAM7501/WAM6500/WAM6501

ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ

ﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹ ﻞﻴﺨﺗ

.Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺮﻜﺸﻧ

،

ً

ﻼﻣﺎﻜﺗ ﺮﺜﻛ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ

www.samsung.com/register

2

4



ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﺑ

4 ....................................... ﺎﻘﺤﻠﳌ

5 ..............................ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ

WAM6500/ - ﺔﻴﻔﻠﳋ ﺔﺣﻮﻠﻟ

7 ...................................WAM6501

7 ...............................Standby ﻊﺿ

WI-FI ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﺼﺗﻻ

8 .................................ﺎﺼﺗﻻ ﺪﻋ

8 ....Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ

8 ..

Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻟ

9 .......................Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ

ً

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

9 .....................................(Android/iOS

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ

ً

ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

11 ........................................... (Android

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ

ً

ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

13 ..................................................(iOS

16 ..................(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻮﲟ ﺎﺼﺗﻻ

19 ........................................ﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿ

20 ......ﺔﻴﻓﺎﺿ (ﺎﻋﺎﻤﺳ) ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿ

ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

BLUETOOTH

22 .......Bluetooth ﺮﺒﻋ ﺰﻬﺟﻸﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

SAMSUNG ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﺨﺘﺳ

MULTIROOM

23 ..................ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻮﺣ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﶈ

24 ...........................ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺎﻬﳉ ﻲﻓ 

ﱠ

ﺰﺨ

ُ

ﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

24 ................................................ﻲﻛﺬﻟ

25 ..

ﻒﺗﺎﻬﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺮﺒﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ

26 ............ﺔﻘﻓﺪﺘﳌ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ

27 ...............ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﻮﻳ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ

28 ....................................ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ

29 ...................... ﺔﻘﺒﺴﳌ ﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟ ﻂﺒﺿ

30 ..............ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

TV ) bluetooth ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

30 ................................(SoundConnect

32 ................Wi-Fi ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

ﻲﻓ ﺮﺧ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ

32 .............................................ﺔﻜﺒﺸﻟ

33 .................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳ

34 ....................DRC ﻮﺼﻟ ﻮﻣ ﻂﺒﺿ

35 ...............................ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺔﻤﺋﺎﻗ 

37 .............................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ 

3

4

40 ................ ﺪﻋﻹ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳ

40 .................................... ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿ

41 ................................................ﻞﻴﻟﺪﻟ

41 ..............................................ﺎﻣﺪﳋ

42 ....................................ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻊﺿ

42 ......................................ﺎﻬﳉ ﺪﻋ

45 ..............................................ﺔﻋﺎﺴﻟ

47 ................................................ﻢﻋﺪﻟ

47 ........................................... ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ

ﺪﻌﺘﻣ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ

48 ............................ ﺎﻋﻮﻤﺠﳌ ﻂﺒﺿ

50 ..............ﻢﺴﺠﳌ ﻮﺼﻟ ﻊﺿ ﻂﺒﺿ

ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇ ﺪﺨﺘﺳ

ﻲﻓ ﻮﻔﶈ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

52 .................................ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺎﻬﺟ

52 ..................................Samsung Link

Wireless Audio - Multiroom for

53 ........................................... Desktop

ﻖﺤﻠﳌ

55 ...........ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ

57 ............ﻮﺘﻔﳌ ﺪﺼﳌ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺎﻌﺷ

58 ......................................ﺎﻔﺻﻮﳌ

59 ................ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﺜﺘﻣﻻ ﺎﻧﺎﻴﺑ

59 ..................................................ﺮﻳﺬﲢ

59 ................................................. ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﻣ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﻼﺳﻷ ﻞﻴﺻﻮﺗ

60 ............. (ﻂﻘﻓ ﺪﺤﺘﳌ ﺔﻜﻠﻤﳌ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟ

60 ......................ﺔﻣﺎﻬﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

61 ..........................ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ

61 .......................ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﻣ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ

62 ...............................ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ

62 ............................ﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ

63 ..............................ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ

63 .............................ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻮﺣ

64 ................................. ﺔﻘﻓﻮﺘﳌ ﺰﻬﺟﻷ

64 .................................. ﺮﺸﻨﻟ ﻮﻘﺣ

4

 

A ﺎﻘﺤﻠﳌ

.ﺎﻧ ﺔﺤﺿﻮﳌ ﺔﻘﻓﺮﳌ ﺎﻘﺤﻠﳌ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

•WAM7500/WAM7501

ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﻴﻟ

•WAM6500/WAM6501

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣﻊﻳﺮﺴﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﻴﻟ

5

4

A ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ

1

( ) ﺪﺼﳌ 

.Bluetooth  TV SoundConnect ﻰﻟ ﻞﻘﺘﻨﺘﻟ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﳌ

.TV SoundConnect ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟ ﺎﻋﻹ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺰﻟ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﺲﳌ

2

( ) ﺪﻌﺘﺳﻻ 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳﺈﺑ ﺞﺘﻨﳌ ﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ) ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻰﻟ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﳌ

.(ﻂﻘﻓ Wi-Fi ﻼﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ

.

ٍ

ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﻤﻠﺑ ﺖﻤﻗ  ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ ﻢﺘﻳ

(ﻂﻘﻓ WAM7500، WAM7501)

3

ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺗ 

( )

.ﺖﻗﺆﳌ ﺎﻘﻳﻹ  ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﳌ

.TV SoundConnect ﺔﻔﻴﻇ ﲔﻜﲤ ﺪﻨﻋ ﻮﺼﻟ ﻢﺘﻛ ﻢﺘﻳ

4

ﻮﺼﻟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟ 

( )

.ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟ

.ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ - ﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻳﺰﻟ + ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

.ﺞﺘﻨﳌ ﻂﺒﺿ ﺎﻋﻹ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ -  + ﻦﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ

< WAM7500/WAM7501 > < WAM6500/WAM6501 >

q

w

e tr

ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻚﻌﺒﺻ  ﺪﻳ ﺎﺧ ﺬﺣ

.ﺞﺘﻨﳌ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ﻮﺼﻟ ﺮﺒﻜﻣ

6

4

5

ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ

( )

WAM6500,)

(ﻂﻘﻓ WAM6501

.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺰﻣ ﻞﻔﺳ ﻮﺟﻮﳌ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﻚﻨﻜﳝ

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣ ﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ

ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ

ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣ ﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ

ً

ﻼﺼﺘﻣ

• ﻲﻘﺒﺘﳌ ﻦﺤﺸﻟ ﺪﻘﻣ :ﺮﻀﺧ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ

10% ﻰﻟ 100% ﻦﻣ

•10-0%ﻲﻘﺒﺘﻣ :ﻲﻄﺑ ﺮﻤﺣ ﺾﻴﻣ

- ﻰﻟ ﻲﻄﺒﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﺾﻴﻣﻮﻟ ﺮﻴﺸﻳ

ﻞﻴﺻﻮﺗ .ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﺟﺎﺣ

.ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣ

- ﺎﻋﺎﺳ 6 ﺪﳌ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ -

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺖﻗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ)

ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﺪﺼﻣ

(.ﻚﻟ ﻰﻟ ﺎﻣ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ

- ﻦﻜﳝ ﻮﺼﻟ ﻢﺠﺣ ﺾﻔﺨﻨﻳ  ﻦﻜﳝ

ﺪﻨﻋ ﺎ

ً

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ 

.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻔﺨﻧ

•ﻦﺤﺸﻟ ﺮﻤﺣ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ

• ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ :ﺎﻴﺒﻟ ﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

•ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺮﻴﻏ :ﻊﻳﺮﺳ ﺮﻤﺣ ﺾﻴﻣ

ﺎﻈﺣﻼﻣ

9

Add Speaker ﺪﺨﺘﺳﻻ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ : Add Speaker +

.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﻓﺎﺿ

9 ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ : Wi-Fi SETUP +

.Wi-Fi SETUP ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

- .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﻓ ﻮﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﺒﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ

9

(ﻂﻘﻓ WAM6500 ،WAM6501) .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﻚﻨﻜﳝ

(ﺾﻴﻣ) .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺰﻣﺮﻟ ﺾﻣﻮﻳ

.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ 10% ﻦﻣ ﻞﻗ ﻰﻘﺒﺘﻳ

.ﻦﺤﺸﻟ

.ﻮﻓ ﺎﻤﻓ 25 ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻛ 

- ﻞﻗﻷ ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ .ﻦﺤﺸﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ

.ﻦﺤﺸﻟ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ 25 ﻦﻣ

(ﺾﻴﻣ) .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺰﻣﺮﻟ ﺾﻣﻮﻳ

.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻦﺤﺷ

- 5) ﻦﺤﺸﻟ ﺮﺣ ﺔﺟ ﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﻦﺤﺷ ﺎﺣ -

.(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟ 35 ﻰﻟ

9

(ﻂﻘﻓ WAM6500 ،WAM6501) .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺮﻤﻋ ﺔﻃﺮﺷ 3ـﻟ ﻞﺜﳝ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺎ

ً

ﺒﻳﺮﻘﺗ 30% ﺪﺣﻮﻟ ﻂﻳﺮﺸﻟ ﻞﺜﳝ

.(ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻮﺼﻟ ﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺮﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ)

7

4

A WAM6500/WAM6501 - ﺔﻴﻔﻠﳋ ﺔﺣﻮﻠﻟ

1

POWER.ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺪﳌ ﺰﻟ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

2

DC 24V

.ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﶈ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

.ﺮﺜﻛ  25 ﻰﻟ ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﺻ  ﻦﺤﺸﻟ ﻒﻗﻮﺘﻳ

(.30 ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻮﺻ ﻮﺘﺴﳌ ﻰﺼﻗﻷ ﺪﳊ)

3

SERVICE.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ ﺞﻣﺮﺒﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋ ﻲﻴﻨﻓ ﺚﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ

A Standby ﻊﺿ

`

Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect ﻊﺿ ﻲﻓ

- (ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺪﺨﺘﺳ ،ﺰﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﺰﻋ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ﺎﺣ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ

.ﺔﻘﻴﻗ 15 ﺪﳌ

ﺎﻈﺣﻼﻣ

9 ﺎﻬﺟ/ Wi-Fi /Bluetooth ـﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺎﺿ ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻨﺛ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ

.ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟ

9 ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺎﻛ  ﺔﻗﺎﻃ ﺎﻳﺎﻄﺑ WAM6501  WAM6500 ﺮﻄﻟ ﺪﺨﺘﺴﺗ

.ﺎ

ً

ﻄﺸﻨﻣ

ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻗﺎﻄﻟ POWER

DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ ﺮﺒﻋ ﻰﻧﻷ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻼﻬﺘﺳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻨﻜﳝ)

(.ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ

DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER

< WAM6500/WAM6501 >

q w e

8

4

A ﺎﺼﺗﻻ ﺪﻋ

1 .ﻲﻛ ﺎﻬﺟ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻪﺟﻮﻣ ﺎﺒﻠﻄﺘﳌ

2 .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ

3 .Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺮﺒﻋ ﻪﺟﻮﳌﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ

❚

Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﺮﺒﻋ ﻪﻴﻟ ﻮﺻﻮﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳﻻ

..App Store  Google play

ﻚﻟ ،ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻧ

ﱠ

ﺰﺨ

ُ

ﳌ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ ،Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻼﺧ ﻦﻣ

.ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﺮﺒﻋ ﻮﻳ ﺎﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻳﺮﺧ ﻮﺘﺤﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ

AndroidiOS

Samsung Multiroom :ﻮﺴﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟ

ANDROID APP ON

Samsung Multiroom :ﻮﺴﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟ

ANDROID APP ON

❚

Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻟ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

9  ﻦﻜﳝ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﻷ 

ً

ﺮﻈﻧ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻋ ﺪﻨﻋ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﻧ ﻰﺟﺮﻳ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺎﻛ  ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ

Wi-Fi  

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﻲﻛ ﺎﻬﺟ

Samsung

Multiroom

9

4

A Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

❚

(Android/iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ

ً

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

1 .ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺎﻴﺗ ﺬﻔﻨﲟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

2 .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺘﺧ

3 .Done ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﻢﺛ ،ﻚﻟ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ  Tutorial ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

4 .Connect Now ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

•.ﺮﺘﻗﻼﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻬﳉ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ

10

44

5 .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺤﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﺮﺠﲟ

.ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ

• ﺮﺘﺧ ،ﻻﺎﳊ ﺬﻫ ﻲﻓ ..ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ (ﺎﺠﺘﻨﳌ) ﺞﺘﻨﳌ ﺎﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺌﻴﺒﻟ ﺎ

ً

ﻘﻓ

.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ

.15 ~ 11 ﺎﺤﻔﺼﻟ ﻰﻟ ﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﻮﻄﳋ ﺎﺒﺗ ﻞﺻ ﻢﺛ Manual

6 .Done ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

•.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻞﻤﺘﻜﻳ

ﺎﻈﺣﻼﻣ

9 .ﺔﳊﺎﺼﻟ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧ ﻚﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ

- .ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺆﺴﻣ  ﺔﻣﺪﳋ ﺮﻓﻮﻣ ﻊﺟ ،ﻞﻤﻌﻟ  ﺰﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ

9  ﻮﻤﻠﻟ ﺮﻗ ﺎﻜﻣ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻘﻧﺎﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ  ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﺸﻓ 

.ﺮﺧ ﺮﻣ ﺎﺣ ﻢﺛ ،ﻪ

ﱢ

ﺟﻮﳌ

9 .ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﲔﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻰﻠﻋ ﺮﺧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﺔﻗﺎﻋﻹ  ﺰﻬﺟﻷ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ

9 .ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻬﺑ ﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴ

ُ

ﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟ ﻊﻣ .ﺮﺧﻷ Wi-Fi ﺰﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ

9 ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ  ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪ

ﱢ

ﺟﻮﳌ ﺪﺒﺘﺳ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻔﳊ ﻢﺘﻳ ،ﺮﻣﻷ ﺎﺑ ﻲﻓ Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﺮﺠﲟ

.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋ

11

44

❚

(Android ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ

ً

ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

ﺞﺘﻨﳌ ﺪﻋ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻟﺎﳊ ﺬﻫ ﻲﻓ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ (ﺎﺠﺘﻨﳌ) ﺞﺘﻨﳌ ﺎﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺌﻴﺒﻟ ﺎ

ً

ﻘﻓ

.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎ

ً

ﻳﺪﻳ

1 .Manual ﺮﺘﺧ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﺸﻓ 

2 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺘﺳﻻ

 ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻳﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ

.Wi-Fi Setup ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ

ٍ

ﻮﺛ

•.Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﻢﺘﻳ  ﻰﻟ ﻪﺑ ﺎﳋ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻲﻓ ﲔﺘﻘﻴﻗ ﺪﳌ ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ

12

44

3 .Next ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ

• .ﺮﺘﻗﻼﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻬﳉ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ

4 ﻢﺛ ،

ً

ﻻ ﺎ

ً

ﺜﻳﺪﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﰎ ﺬﻟ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺞﺘﻨﳌ ﺎﺤﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﺮﺠﲟ

.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺤﻳ

ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ

5 .Done ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

•.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻞﻤﺘﻜﻳ

ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ

،ﺮﺧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ

.ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

13

44

❚

(iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ

ً

ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ

1 .Manual ﺮﺘﺧ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﺸﻓ 

2 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺘﺳﻻ

 ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻳﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ

.Wi-Fi Setup ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ

ٍ

ﻮﺛ

•.Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﻢﺘﻳ  ﻰﻟ ﻪﺑ ﺎﳋ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻲﻓ ﲔﺘﻘﻴﻗ ﺪﳌ ﺎﻈﺘﻧﻻ R7/R6 ـﻟ ﻦﻜﳝ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ

14

44

3 .Next ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ

•.ﺮﺘﻗﻼﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻬﳉ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ

4 .Samsung Wireless Audio ﺪﺣ ﻢﺛ ،iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ ﻲﻓ Wi-Fi : ﺪﻋﻹ ﻰﻟ ﻞﻘﺘﻧ

5 .ﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ R7/R6ـﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

• .1234567890 ﻲﻫ ﺔﻴﺿﺮﺘﻓﻻ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ

•.ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ ﻼﺼﺘﻣ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ R7/R6ـﻟ

15

44

6 .Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻊﺟ

7 .Next ﺪﺣ

8 .R7/R6 ﺎﺼﺗﻻ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﺣ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺎﻜﺒﺸﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ

9 ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ

•.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ R7/R6 ﻞﺼﺘﻳ ،ﺎﺧﻹ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻ ﺪﻌﺑ

10 .R7/R6 ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺗ ﻲﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﺣ ﻢﺛ ،iOS ﻲﻓ Wi-Fi : ﺪﻋﻹ ﻰﻟ ﻞﻘﺘﻧ

.(ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﺲﻔﻧ ﻰﻟ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ R7/R6ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ)

•.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻞﺼﺘﻳ

11 .Next ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑR7/R6 ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

12 .Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻊﺟ

•.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﻻﺎﺼﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻ ﰎ

16

44

A (ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻮﲟ ﺎﺼﺗﻻ

• ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ  ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﺸﻓ 

.ﺮﺧ ﺮﻣ ﺎﺣ ﻢﺛ ،ﻪ

ﱢ

ﺟﻮﳌ  ﻮﻤﻠﻟ ﺮﻗ ﺎﻜﻣ

• ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﺪﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﲔﺑ ﺎﺼﺗﻻ .ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻬﺟ ﻮﻫ ﺞﺘﻨﳌ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺰﻬﺟﻷ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟ ﻞﺧﺪﺘﻟ  ،ﻖﺋﻮﻌﻟ ﺐﺒﺴﺑ  ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌ ﺮﺧﻷ ﺰﻬﺟﻷ ﲔﺑ

.ﺮﺧﻷ

1 .(HUB) ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ETHERNET SWITCH  ﻪ

ﱢ

ﺟﻮﳌﺎﺑ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

9 .ﻮﳌ ﻰﻠﻋ ETHERNET SWITCH ﺬﻔﻨﻣ ﺄﺑ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ

2 ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺬﻔﻨﲟ ﻮﳌﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻚﻠﺳ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻚﻠﺳ

3

.ﻮﻤﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﺰﳉ ﻰﻠﻋ ( ) ﻮﳌ( ) ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺮﺷﺆﻣ ﻲﻀﻳ

.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟ ﺬﻓﺎﻨﳌ ﺪﺣ ﻲﻓ (ﺎﺠﺘﻨﳌ) ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻲﻓ ( ) ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ LED ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺒﻳ

.ﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻮﳌﺎﺑ ﺎﳋ ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻟ 

ﺔﻈﺣﻼﻣ

9 ،ﺎﺠﺘﻨﳌ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ  .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺬﻓﺎﻨﲟ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺪﻌﺘﻣ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺖﻤﻗ 

.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ

.21~20 ﲔﺘﺤﻔﺼﻟ ﻰﻟ ﻮﺟﺮﻟ ﻰﺟﺮﻴﻓ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ

LAN ﺲﺑﺎﻘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻮﳌ

ﺲﺑﺎﻘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ

17

44

4 ،ﺖﺑﺎﺜﻟ ﻷ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻮﲢ ﺎﺣ .ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌ ﻲﻓ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ  ﻰﻟ ﺮﻈﺘﻧ

.ﺮﻴﻔﺻ ﻮﺻ ﺎ

ً

ﻀﻳ ﺞﺘﻨﳌ ﺪﺼﻳ ﺪﻗ .ﺮﺘﻗﻻ ﻞﻤﺘﻜﻳ

ﺎﻈﺣﻼﻣ

9 .ﻪﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻮﳌ ﻦﻣ ﻞﻗﻷ ﻰﻠﻋ (ﻢﺳ 50) ﺔﺻﻮﺑ 20 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻛ ﻊﺿ

9 .ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻪ

ﱢ

ﺟﻮﻣ ﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ  ﻮﳌ  ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻦﻜﳝ ﻻ

9 .ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﺰﳉ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﺎ

ً

ﻤﻴﻠﺳ

ً

ﻻﺎﺼﺗ ﻚﻳﺪﻟ  ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ

- .ﺔﻘﻴﻗ 20 ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻎﻠﺒﺗ ﺮﺘﻗ ﺮﺘﻓ ﺎﻨﻫ ﻮﻜﺗ ،ﻰﻟﻷ ﺮﻤﻠﻟ ﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺮﺘﻗﻻ ﺪﺤﻳ  ﻰﻟ  ﺔﻘﻴﻗ 20 ﺔﻐﻟﺎﺒﻟ ﺪﳌ ﺬﻫ ﻼﺧ(

) ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻴﺳ

 ﻖﺋﺎﻗ 10 ﺪﳌ(

) ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ .ﻖﺋﺎﻗ 10 ﻰﻟ ﺮﺘﻗﻻ ﺪﻣ ﻞﻘﺗ ،ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻗﻹ SPK ADD

.ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻴﻣ ﺎﻨﺛ ﻮﳌ ﻊﻣ ﻪﻧﺮﻗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺬﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﺘﻗﻻ ﺪﺤﻳ  ﻰﻟ

-

ﺰﳉ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ ﺮﺒﻋ ﺮﺧ ﺮﻣ ﺮﺘﻗﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﺑ ،ﺮﺘﻗﻻ ﻊﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ ﺎﺣ ﻲﻓ

ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺘﺳﻻ  ﺪﺼﳌ ﻦﻳﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ  ،ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋ

.

ٍ

ﻮﺛ 5 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ

9 .ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻚﺑ ﺎﳋ ﻪ

ﱢ

ﺟﻮﳌﺎﺑ ﻮﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺎﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ

- .ﻖﺋﺎﻗ ﻊﻀﺑ ﻮﳌﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ

- .ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺎﺸﻧ ﺪﻨﻋ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻮﺻ ﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ

5 .(ﻪﺟﻮﳌ ﺲﻔﻧ ﻰﻟ ﻮﳌ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ) .ﻚﻳﺪﻟ Wi-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻞﺻ

18

44

6 ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺮﺠﺘﻣ  ﻼﺑ ﻞﺟﻮﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻞﺑ ﺔﻳﺎﺠﺘﻟ

7 .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺪﺑ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺘﺧ

8 .ﺮﺧ ﺮﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

19

44

❚

.ﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿ

ﻖﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻛ   ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻛ  ﺎﺠﻨﺑ ﻮﳌ ﺞﺘﻨﳌ ﺮﺘﻘﻳ ﻻ

.ﻒﻠﺘﺨﻣ

."ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟ ﻮﳌ ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ

ً

ﻌﻣ ﲔﻋﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻻﺎﳊ ﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ

.ﻮﻣ ﺮﻗ ﻊﻣ ﺮﺘﻗﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﺷﻹ ﻢﻴﻈﻌﺘﺑ ﻲﻓﺎﺿﻹ ﻮﳌ ﻮﻘﻳ

1 ﺮﺘﻗﻻ ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﻰﻟ ﻞﺻﻮﳌ ﻮﳌ ﻂﺒﺿ

.ﺪﺣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺪﳌ ﻮﳌ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

2 ﻂﻐﺿ ﻢﺛ ،ﻊﺳﻮﻤﻛ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺬﻟ ﺪﻳﺪﳉ ﻮﳌ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧ

.

ٍ

ﻮﺛ 10 ﺪﳌ ﻮﳌ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD  ﻰﻠﻋ

3 ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﳉ ﺎﻀ

ُ

ﳌ ﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺎﻴﺒﻟ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺪﺒﺗ

."ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿ ﻰﻟ ﻮﳌ ﻮﺤﺘﻳ

4 ﻮﳌ (

) ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ،ﲔﻋﻮﳌ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺎﺸﻧ ﺮﺠﲟ

.ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻦﻋ ﺎﻀ

ُ

ﳌ

ﺎﻈﺣﻼﻣ

9 Wi- ﺔﻠﺻ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌﺎﺑ

ً

ﻼﺼﺘﻣ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ 

.Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻟ Fi

9 ﲔﺑ ﻢﺋﻼﻣ ﺎﻜﻣ ﻲﻓ "ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻮﺒﻀﳌ ﻮﳌ ﻊﺿ

.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌﺎﺑ ﻞﺼﺘﳌ ﻮﳌ ﲔﺑ ﺞﺘﻨﳌ

9 .ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺪﺣ ﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ

ﺞﺘﻨﳌ ﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺞﺘﻨﳌ ﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺎﻴﻘﻟ ﺪﻨﻋ ﺎﻧ ﻮﺟﻮﳌ ﺪﳉ ﻰﻟ ﻊﺟ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ

ﻮﳌ

ﻪﺟﻮﳌ ﻰﻟ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ 

.ﻲﻟﺎﳊ

ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻟ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ 

.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ

.ﻮﻣ ﺪﺑ

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ﻢﺛ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺮ

ّ

ﻴﻏ ﺞﺘﻨﳌ ﻖﻠﻏ

ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺮ

ّ

ﻴﻏ ﺞﺘﻨﳌ ﻖﻠﻏ

ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ

.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ

.15 ﻰﻟ 9 ﻦﻣ ﺎﺤﻔﺼﻟ

.ﻮﻣ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﻮﳌ ﲔﺑ LAN ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻ

.ﺞﺘﻨﳌ ﻢﺛ ﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ،ﺪﻳﺪﳉ

ﺞﺘﻨﳌ

ﻮﳌ

ﻊ

ﱢ

ﺳﻮﻤﻛ ﺪﺨﺘﺴ

ُ

ﻳ

20

44

A ﺔﻴﻓﺎﺿ (ﺎﻋﺎﻤﺳ) ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿ

.Add Speaker ﺔﻔﻴﻇ ﺪﺨﺘﺳ ،ﻲﻟﺎﺣ ﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿﻹ

1 .ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟ ﻪﺘﻓﺎﺿ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

• ﻰﻟ Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ ،ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﺎﺑﺮﻬﻛ ﺬﻔﻨﲟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ

•.Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﻢﺘﻳ  ﻰﻟ ﻪﺑ ﺎﳋ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻲﻓ ﲔﺘﻘﻴﻗ ﺪﳌ ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻦﻜﳝ

2 . ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

3 .ﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻌﻟ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

4 . ﻂﻐﺿ

5 .Add Speaker ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ

6 .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺤﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﺮﺠﲟ

ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ

• ،ﻻﺎﳊ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ (ﺎﻋﺎﻤﺴﻟ)ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺎﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺌﻴﺒﻟ ﺎ

ً

ﻘﻓ

ﻰﻟ 13 ﻦﻣ ﺎﺤﻔﺼﻟ  ,Android ﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋ

.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ

12 ﻰﻟ 11 ﻦﻣ ﺎﺤﻔﺼﻟ ﻰﻟ ﻊﺟ

.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ iOS ﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋ

.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ

15

Page is loading ...

Samsung WAM7501 User manual

Samsung WAM7501 User manual

Related papers

Other documents