WAM6500

Samsung WAM6500 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung WAM6500 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
Wireless Audio - 360
R7/R6 Portable
WAM7500/WAM7501/WAM6500/WAM6501
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ
ﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹ ﻞﻴﺨﺗ
.Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻛﺮﻜﺸﻧ
،
ً
ﻼﻣﺎﻜﺗ ﺮﺜﻛ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﺟﺮﻳ
www.samsung.com/register
2
4

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﺑ
4 ....................................... ﺎﻘﺤﻠﳌ
5 ..............................ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ
WAM6500/ - ﺔﻴﻔﻠﳋ ﺔﺣﻮﻠﻟ
7 ...................................WAM6501
7 ...............................Standby ﻊﺿ
WI-FI ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﺼﺗﻻ
8 .................................ﺎﺼﺗﻻ ﺪﻋ
8 ....Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ
8 ..
Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻟ
9 .......................Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
9 .....................................(Android/iOS
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ
ً
ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
11 ........................................... (Android
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ
ً
ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
13 ..................................................(iOS
16 ..................(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻮﲟ ﺎﺼﺗﻻ
19 ........................................ﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿ
20 ......ﺔﻴﻓﺎﺿ (ﺎﻋﺎﻤﺳ) ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿ
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
BLUETOOTH
22 .......Bluetooth ﺮﺒﻋ ﺰﻬﺟﻸﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
SAMSUNG ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﺨﺘﺳ
MULTIROOM
23 ..................ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻮﺣ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﶈ
24 ...........................ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎﻬﳉ ﻲﻓ 
ﺰﺨ
ُ
ﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
24 ................................................ﻲﻛﺬﻟ
25 ..
ﻒﺗﺎﻬﻟ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺮﺒﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ
26 ............ﺔﻘﻓﺪﺘﳌ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ
27 ...............ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﻮﻳ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ
28 ....................................ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
29 ...................... ﺔﻘﺒﺴﳌ ﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟ ﻂﺒﺿ
30 ..............ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
TV ) bluetooth ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
30 ................................(SoundConnect
32 ................Wi-Fi ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻲﻓ ﺮﺧ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻰﻟ ﺎﻤﺘﺳﻻ
32 .............................................ﺔﻜﺒﺸﻟ
33 .................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳ
34 ....................DRC ﻮﺼﻟ ﻮﻣ ﻂﺒﺿ
35 ...............................ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺔﻤﺋﺎﻗ 
37 .............................ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ 
3
4
40 ................ ﺪﻋﻹ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﺨﺘﺳ
40 .................................... ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿ
41 ................................................ﻞﻴﻟﺪﻟ
41 ..............................................ﺎﻣﺪﳋ
42 ....................................ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻊﺿ
42 ......................................ﺎﻬﳉ ﺪﻋ
45 ..............................................ﺔﻋﺎﺴﻟ
47 ................................................ﻢﻋﺪﻟ
47 ........................................... ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ
ﺪﻌﺘﻣ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
48 ............................ ﺎﻋﻮﻤﺠﳌ ﻂﺒﺿ
50 ..............ﻢﺴﺠﳌ ﻮﺼﻟ ﻊﺿ ﻂﺒﺿ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇ ﺪﺨﺘﺳ
ﻲﻓ ﻮﻔﶈ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
52 .................................ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺎﻬﺟ
52 ..................................Samsung Link
Wireless Audio - Multiroom for
53 ........................................... Desktop
ﻖﺤﻠﳌ
55 ...........ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ
57 ............ﻮﺘﻔﳌ ﺪﺼﳌ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺎﻌﺷ
58 ......................................ﺎﻔﺻﻮﳌ
59 ................ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﺜﺘﻣﻻ ﺎﻧﺎﻴﺑ
59 ..................................................ﺮﻳﺬﲢ
59 ................................................. ﻪﻴﺒﻨﺗ
59 ................................................. ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﻣ ﺲﺑﺎﻘﺑ ﻼﺳﻷ ﻞﻴﺻﻮﺗ
60 ............. (ﻂﻘﻓ ﺪﺤﺘﳌ ﺔﻜﻠﻤﳌ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟ
60 ......................ﺔﻣﺎﻬﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
61 ..........................ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ
61 .......................ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺼﻣ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ
62 ...............................ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ
62 ............................ﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ
63 ..............................ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺎﻃﺎﻴﺘﺣ
63 .............................ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻮﺣ
64 ................................. ﺔﻘﻓﻮﺘﳌ ﺰﻬﺟﻷ
64 .................................. ﺮﺸﻨﻟ ﻮﻘﺣ
4
4
 
A ﺎﻘﺤﻠﳌ
.ﺎﻧ ﺔﺤﺿﻮﳌ ﺔﻘﻓﺮﳌ ﺎﻘﺤﻠﳌ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•WAM7500/WAM7501
ﻊﻳﺮﺴﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﻴﻟ
•WAM6500/WAM6501
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣﻊﻳﺮﺴﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﻴﻟ
5
4
A ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ
1
( ) ﺪﺼﳌ 
.Bluetooth  TV SoundConnect ﻰﻟ ﻞﻘﺘﻨﺘﻟ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﳌ
.TV SoundConnect ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟ ﺎﻋﻹ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺰﻟ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﺲﳌ
2
( ) ﺪﻌﺘﺳﻻ 
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳﺈﺑ ﺞﺘﻨﳌ ﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ) ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻰﻟ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﳌ
.(ﻂﻘﻓ Wi-Fi ﻼﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ
.
ٍ
ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﻤﻠﺑ ﺖﻤﻗ  ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ ﻢﺘﻳ
(ﻂﻘﻓ WAM7500، WAM7501)
3
ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺗ 
( )
.ﺖﻗﺆﳌ ﺎﻘﻳﻹ  ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺰﻟ ﺬﻫ ﺲﳌ
.TV SoundConnect ﺔﻔﻴﻇ ﲔﻜﲤ ﺪﻨﻋ ﻮﺼﻟ ﻢﺘﻛ ﻢﺘﻳ
4
ﻮﺼﻟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟ 
( )
.ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟ
.ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ - ﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻳﺰﻟ + ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
.ﺞﺘﻨﳌ ﻂﺒﺿ ﺎﻋﻹ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ -  + ﻦﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ
< WAM7500/WAM7501 > < WAM6500/WAM6501 >
q
w
e tr
ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻚﻌﺒﺻ  ﺪﻳ ﺎﺧ ﺬﺣ
.ﺞﺘﻨﳌ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ﻮﺼﻟ ﺮﺒﻜﻣ
6
4
5
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ
( )
WAM6500,)
(ﻂﻘﻓ WAM6501
.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺰﻣ ﻞﻔﺳ ﻮﺟﻮﳌ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻼﺧ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣ ﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ
ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ
ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣ ﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ
ً
ﻼﺼﺘﻣ
• ﻲﻘﺒﺘﳌ ﻦﺤﺸﻟ ﺪﻘﻣ :ﺮﻀﺧ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ
10% ﻰﻟ 100% ﻦﻣ
•10-0%ﻲﻘﺒﺘﻣ :ﻲﻄﺑ ﺮﻤﺣ ﺾﻴﻣ
- ﻰﻟ ﻲﻄﺒﻟ ﺮﻤﺣﻷ ﺾﻴﻣﻮﻟ ﺮﻴﺸﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ .ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﺟﺎﺣ
.ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﺤﻣ
- ﺎﻋﺎﺳ 6 ﺪﳌ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ -
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺐﺴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺖﻗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ)
ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﺪﺼﻣ
(.ﻚﻟ ﻰﻟ ﺎﻣ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ
- ﻦﻜﳝ ﻮﺼﻟ ﻢﺠﺣ ﺾﻔﺨﻨﻳ  ﻦﻜﳝ
ﺪﻨﻋ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ 
.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻦﺤﺷ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻔﺨﻧ
•ﻦﺤﺸﻟ ﺮﻤﺣ ﺎﻴﺑ ﺎﺒﺼﻣ
• ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ :ﺎﻴﺒﻟ ﺎﺒﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
•ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺮﻴﻏ :ﻊﻳﺮﺳ ﺮﻤﺣ ﺾﻴﻣ
ﺎﻈﺣﻼﻣ
9
Add Speaker ﺪﺨﺘﺳﻻ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ : Add Speaker +
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺔﻓﺎﺿ
9 ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻮﺛ 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻦﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ : Wi-Fi SETUP +
.Wi-Fi SETUP ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
- .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﻓ ﻮﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎﺒﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
9
(ﻂﻘﻓ WAM6500 ،WAM6501) .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟ ﻚﻨﻜﳝ
(ﺾﻴﻣ) .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺰﻣﺮﻟ ﺾﻣﻮﻳ
.ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ 10% ﻦﻣ ﻞﻗ ﻰﻘﺒﺘﻳ
.ﻦﺤﺸﻟ
.ﻮﻓ ﺎﻤﻓ 25 ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻛ 
- ﻞﻗﻷ ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻗ .ﻦﺤﺸﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ
.ﻦﺤﺸﻟ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ 25 ﻦﻣ
(ﺾﻴﻣ) .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺰﻣﺮﻟ ﺾﻣﻮﻳ
.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻦﺤﺷ
- 5) ﻦﺤﺸﻟ ﺮﺣ ﺔﺟ ﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﻦﺤﺷ ﺎﺣ -
.(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟ 35 ﻰﻟ
9
(ﻂﻘﻓ WAM6500 ،WAM6501) .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺮﻤﻋ ﺔﻃﺮﺷ 3ـﻟ ﻞﺜﳝ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ 30% ﺪﺣﻮﻟ ﻂﻳﺮﺸﻟ ﻞﺜﳝ
.(ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻮﺼﻟ ﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﳌ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺮﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ)
7
4
A WAM6500/WAM6501 - ﺔﻴﻔﻠﳋ ﺔﺣﻮﻠﻟ
1
POWER.ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺪﳌ ﺰﻟ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
2
DC 24V
.ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻮﶈ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
.ﺮﺜﻛ  25 ﻰﻟ ﻮﺼﻟ ﻮﺘﺴﻣ ﻞﺻ  ﻦﺤﺸﻟ ﻒﻗﻮﺘﻳ
(.30 ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻮﺻ ﻮﺘﺴﳌ ﻰﺼﻗﻷ ﺪﳊ)
3
SERVICE.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟ ﺞﻣﺮﺒﻠﻟ ﺔﻣﺪﳋ ﻲﻴﻨﻓ ﺚﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ
A Standby ﻊﺿ
`
Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect ﻊﺿ ﻲﻓ
- (ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺪﺨﺘﺳ ،ﺰﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﺰﻋ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ﺎﺣ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻘﻴﻗ 15 ﺪﳌ
ﺎﻈﺣﻼﻣ
9 ﺎﻬﺟ/ Wi-Fi /Bluetooth ـﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺎﺿ ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻨﺛ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ
.ﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟ
9 ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺎﻛ  ﺔﻗﺎﻃ ﺎﻳﺎﻄﺑ WAM6501  WAM6500 ﺮﻄﻟ ﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺎ
ً
ﻄﺸﻨﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻗﺎﻄﻟ POWER
DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER
DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ ﺮﺒﻋ ﻰﻧﻷ ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻼﻬﺘﺳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻚﻨﻜﳝ)
(.ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ
DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER
DC24V SERVICEPOWER DC24V SERVICEPOWER
< WAM6500/WAM6501 >
q w e
8
4
A ﺎﺼﺗﻻ ﺪﻋ
1 .ﻲﻛ ﺎﻬﺟ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻪﺟﻮﻣ ﺎﺒﻠﻄﺘﳌ
2 .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
3 .Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺮﺒﻋ ﻪﺟﻮﳌﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺮﺒﻋ ﻪﻴﻟ ﻮﺻﻮﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳﻻ
..App Store  Google play
ﻚﻟ ،ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻧ
ﺰﺨ
ُ
ﳌ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ ،Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻼﺧ ﻦﻣ
.ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﺮﺒﻋ ﻮﻳ ﺎﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻳﺮﺧ ﻮﺘﺤﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ
AndroidiOS
Samsung Multiroom :ﻮﺴﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟ
ANDROID APP ON
Samsung Multiroom :ﻮﺴﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟ
ANDROID APP ON
Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻮﺻﻮﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
9  ﻦﻜﳝ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﺔﻳﺎﻄﺑ ﻷ 
ً
ﺮﻈﻧ ﺔﻴﻌﻤﺴﻟ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻋ ﺪﻨﻋ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﻧ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺎﻛ  ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ
Wi-Fi  
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ﻲﻛ ﺎﻬﺟ
Samsung
Multiroom
9
4
A Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
(Android/iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
1 .ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺎﻴﺗ ﺬﻔﻨﲟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
2 .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺘﺧ
3 .Done ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ﻢﺛ ،ﻚﻟ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ  Tutorial ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
4 .Connect Now ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
•.ﺮﺘﻗﻼﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻬﳉ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ
10
44
5 .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺤﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﺮﺠﲟ
.ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ
• ﺮﺘﺧ ،ﻻﺎﳊ ﺬﻫ ﻲﻓ ..ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ (ﺎﺠﺘﻨﳌ) ﺞﺘﻨﳌ ﺎﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺌﻴﺒﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓ
.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ
.15 ~ 11 ﺎﺤﻔﺼﻟ ﻰﻟ ﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﻮﻄﳋ ﺎﺒﺗ ﻞﺻ ﻢﺛ Manual
6 .Done ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
•.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻞﻤﺘﻜﻳ
ﺎﻈﺣﻼﻣ
9 .ﺔﳊﺎﺼﻟ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧ ﻚﻴﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ
- .ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺆﺴﻣ  ﺔﻣﺪﳋ ﺮﻓﻮﻣ ﻊﺟ ،ﻞﻤﻌﻟ  ﺰﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ
9  ﻮﻤﻠﻟ ﺮﻗ ﺎﻜﻣ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻘﻧﺎﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ  ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﺸﻓ 
.ﺮﺧ ﺮﻣ ﺎﺣ ﻢﺛ ،ﻪ
ﺟﻮﳌ
9 .ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﲔﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻰﻠﻋ ﺮﺧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﺘﻟ ﺔﻗﺎﻋﻹ  ﺰﻬﺟﻷ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ
9 .ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻬﺑ ﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻚﻟ ﻊﻣ .ﺮﺧﻷ Wi-Fi ﺰﻬﺟ ﺾﻌﺑ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺞﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ
9 ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ  ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪ
ﺟﻮﳌ ﺪﺒﺘﺳ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻔﳊ ﻢﺘﻳ ،ﺮﻣﻷ ﺎﺑ ﻲﻓ Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﺮﺠﲟ
.ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋ
11
44
(Android ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ
ً
ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
ﺞﺘﻨﳌ ﺪﻋ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻟﺎﳊ ﺬﻫ ﻲﻓ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ (ﺎﺠﺘﻨﳌ) ﺞﺘﻨﳌ ﺎﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺌﻴﺒﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎ
ً
ﻳﺪﻳ
1 .Manual ﺮﺘﺧ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﺸﻓ 
2 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺘﺳﻻ
ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻳﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ
.Wi-Fi Setup ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ
ٍ
ﻮﺛ
•.Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﻢﺘﻳ  ﻰﻟ ﻪﺑ ﺎﳋ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻲﻓ ﲔﺘﻘﻴﻗ ﺪﳌ ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ
12
44
3 .Next ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
• .ﺮﺘﻗﻼﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻬﳉ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ
4 ﻢﺛ ،
ً
ﻻ ﺎ
ً
ﺜﻳﺪﺣ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﰎ ﺬﻟ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺞﺘﻨﳌ ﺎﺤﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﺮﺠﲟ
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺤﻳ
ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ
5 .Done ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
•.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺼﺗ ﻞﻤﺘﻜﻳ
ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺎﺼﺗﻼﻟ
،ﺮﺧ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
.ﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
13
44
(iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ) ﺎ
ً
ﻳﺪﻳ Wi-Fi ﺎﻬﺠﺑ ﺎﺼﺗﻻ
1 .Manual ﺮﺘﺧ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﺸﻓ 
2 5 ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺘﺳﻻ
ﺖﻗﺆﻣ ﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻳﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ
.Wi-Fi Setup ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ
ٍ
ﻮﺛ
•.Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﻢﺘﻳ  ﻰﻟ ﻪﺑ ﺎﳋ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻲﻓ ﲔﺘﻘﻴﻗ ﺪﳌ ﺎﻈﺘﻧﻻ R7/R6 ـﻟ ﻦﻜﳝ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ
14
44
3 .Next ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
•.ﺮﺘﻗﻼﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ﺎﻬﳉ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ
4 .Samsung Wireless Audio ﺪﺣ ﻢﺛ ،iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻈﻧ ﻲﻓ Wi-Fi : ﺪﻋﻹ ﻰﻟ ﻞﻘﺘﻧ
5 .ﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ R7/R6ـﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
• .1234567890 ﻲﻫ ﺔﻴﺿﺮﺘﻓﻻ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ
•.ﺎﻤﻬﻀﻌﺒﺑ ﻼﺼﺘﻣ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ R7/R6ـﻟ
15
44
6 .Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻊﺟ
7 .Next ﺪﺣ
8 .R7/R6 ﺎﺼﺗﻻ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﺣ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺎﻜﺒﺸﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
9 ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ
•.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ R7/R6 ﻞﺼﺘﻳ ،ﺎﺧﻹ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻ ﺪﻌﺑ
10 .R7/R6 ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺗ ﻲﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺪﺣ ﻢﺛ ،iOS ﻲﻓ Wi-Fi : ﺪﻋﻹ ﻰﻟ ﻞﻘﺘﻧ
.(ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﺲﻔﻧ ﻰﻟ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ R7/R6ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ)
•.ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻞﺼﺘﻳ
11 .Next ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑR7/R6 ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
12 .Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻰﻟ ﻊﺟ
•.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﻻﺎﺼﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻ ﰎ
16
44
A (ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ) ﻮﲟ ﺎﺼﺗﻻ
• ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ  ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﺸﻓ 
.ﺮﺧ ﺮﻣ ﺎﺣ ﻢﺛ ،ﻪ
ﺟﻮﳌ  ﻮﻤﻠﻟ ﺮﻗ ﺎﻜﻣ
• ﻪﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻊﻄﻘﻨﻳ ﺪﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﲔﺑ ﺎﺼﺗﻻ .ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻬﺟ ﻮﻫ ﺞﺘﻨﳌ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺰﻬﺟﻷ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟ ﻞﺧﺪﺘﻟ  ،ﻖﺋﻮﻌﻟ ﺐﺒﺴﺑ  ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌ ﺮﺧﻷ ﺰﻬﺟﻷ ﲔﺑ
.ﺮﺧﻷ
1 .(HUB) ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ETHERNET SWITCH  ﻪ
ﺟﻮﳌﺎﺑ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
9 .ﻮﳌ ﻰﻠﻋ ETHERNET SWITCH ﺬﻔﻨﻣ ﺄﺑ LAN ﺔﻜﺒﺷ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ
2 ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺬﻔﻨﲟ ﻮﳌﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻚﻠﺳ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻚﻠﺳ
3
.ﻮﻤﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﺰﳉ ﻰﻠﻋ ( ) ﻮﳌ( ) ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺮﺷﺆﻣ ﻲﻀﻳ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟ ﺬﻓﺎﻨﳌ ﺪﺣ ﻲﻓ (ﺎﺠﺘﻨﳌ) ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻲﻓ ( ) ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺒﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ LED ﺮﺷﺆﻣ ﺪﺒﻳ
.ﻮﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋ ﺰﳉ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻮﳌﺎﺑ ﺎﳋ ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻢﻟ 
ﺔﻈﺣﻼﻣ
9 ،ﺎﺠﺘﻨﳌ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ  .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺬﻓﺎﻨﲟ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺪﻌﺘﻣ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺖﻤﻗ 
.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ
.21~20 ﲔﺘﺤﻔﺼﻟ ﻰﻟ ﻮﺟﺮﻟ ﻰﺟﺮﻴﻓ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ
LAN ﺲﺑﺎﻘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻮﳌ
ﺲﺑﺎﻘﻟ ﻞﻴﺻﻮﺗ
17
44
4 ،ﺖﺑﺎﺜﻟ ﻷ ﻰﻟ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻮﲢ ﺎﺣ .ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﳌ ﻲﻓ LED ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﻳ  ﻰﻟ ﺮﻈﺘﻧ
.ﺮﻴﻔﺻ ﻮﺻ ﺎ
ً
ﻀﻳ ﺞﺘﻨﳌ ﺪﺼﻳ ﺪﻗ .ﺮﺘﻗﻻ ﻞﻤﺘﻜﻳ
ﺎﻈﺣﻼﻣ
9 .ﻪﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻮﳌ ﻦﻣ ﻞﻗﻷ ﻰﻠﻋ (ﻢﺳ 50) ﺔﺻﻮﺑ 20 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻣ ﻞﻛ ﻊﺿ
9 .ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻪ
ﺟﻮﻣ ﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ  ﻮﳌ  ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻦﻜﳝ ﻻ
9 .ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﺰﳉ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ ،ﺎ
ً
ﻤﻴﻠﺳ
ً
ﻻﺎﺼﺗ ﻚﻳﺪﻟ  ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
- .ﺔﻘﻴﻗ 20 ﺎﻬﺗﺪﻣ ﻎﻠﺒﺗ ﺮﺘﻗ ﺮﺘﻓ ﺎﻨﻫ ﻮﻜﺗ ،ﻰﻟﻷ ﺮﻤﻠﻟ ﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺮﺘﻗﻻ ﺪﺤﻳ  ﻰﻟ  ﺔﻘﻴﻗ 20 ﺔﻐﻟﺎﺒﻟ ﺪﳌ ﺬﻫ ﻼﺧ(
) ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻴﺳ
 ﻖﺋﺎﻗ 10 ﺪﳌ(
) ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ .ﻖﺋﺎﻗ 10 ﻰﻟ ﺮﺘﻗﻻ ﺪﻣ ﻞﻘﺗ ،ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻗﻹ SPK ADD
.ﺮﺘﻗﻻ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻴﻣ ﺎﻨﺛ ﻮﳌ ﻊﻣ ﻪﻧﺮﻗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺬﻟ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﺘﻗﻻ ﺪﺤﻳ  ﻰﻟ
-
ﺰﳉ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ ﺮﺒﻋ ﺮﺧ ﺮﻣ ﺮﺘﻗﻻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﺑ ،ﺮﺘﻗﻻ ﻊﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻘﻳ ﺎﺣ ﻲﻓ
ﺪﳌ ﺖﻗﻮﻟ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﺪﺼﳌ ﻦﻳﺰﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺳﻻ ﻊﻣ ﻂﻐﺿ  ،ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ﻮﳌ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋ
.
ٍ
ﻮﺛ 5 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ
9 .ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻚﺑ ﺎﳋ ﻪ
ﺟﻮﳌﺎﺑ ﻮﳌ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺎﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
- .ﻖﺋﺎﻗ ﻊﻀﺑ ﻮﳌﺎﺑ ﺞﺘﻨﳌ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ
- .ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺎﺸﻧ ﺪﻨﻋ ﺮﺼﺘﺨﻣ ﻮﺻ ﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ
5 .(ﻪﺟﻮﳌ ﺲﻔﻧ ﻰﻟ ﻮﳌ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ) .ﻚﻳﺪﻟ Wi-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻞﺻ
18
44
6 ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺮﺠﺘﻣ  ﻼﺑ ﻞﺟﻮﺟ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻣ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﺑ ﺔﻳﺎﺠﺘﻟ
7 .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺪﺑ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺘﺧ
8 .ﺮﺧ ﺮﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟ ﺪﻋﻹ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
19
44
.ﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿ
ﻖﺑﺎﻃ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻛ   ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﺎﻛ  ﺎﺠﻨﺑ ﻮﳌ ﺞﺘﻨﳌ ﺮﺘﻘﻳ ﻻ
.ﻒﻠﺘﺨﻣ
."ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟ ﻮﳌ ﻂﺒﺿ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎ
ً
ﻌﻣ ﲔﻋﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻻﺎﳊ ﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ
.ﻮﻣ ﺮﻗ ﻊﻣ ﺮﺘﻗﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﺷﻹ ﻢﻴﻈﻌﺘﺑ ﻲﻓﺎﺿﻹ ﻮﳌ ﻮﻘﻳ
1 ﺮﺘﻗﻻ ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﻰﻟ ﻞﺻﻮﳌ ﻮﳌ ﻂﺒﺿ
.ﺪﺣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺪﳌ ﻮﳌ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD  ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
2 ﻂﻐﺿ ﻢﺛ ،ﻊﺳﻮﻤﻛ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺬﻟ ﺪﻳﺪﳉ ﻮﳌ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧ
.
ٍ
ﻮﺛ 10 ﺪﳌ ﻮﳌ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ SPK ADD  ﻰﻠﻋ
3 ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﳉ ﺎﻀ
ُ
ﳌ ﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺎﻴﺒﻟ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺪﺒﺗ
."ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿ ﻰﻟ ﻮﳌ ﻮﺤﺘﻳ
4 ﻮﳌ (
) ﺮﺷﺆﻣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ،ﲔﻋﻮﳌ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺎﺸﻧ ﺮﺠﲟ
.ﺾﻴﻣﻮﻟ ﻦﻋ ﺎﻀ
ُ
ﳌ
ﺎﻈﺣﻼﻣ
9 Wi- ﺔﻠﺻ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌﺎﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ 
.Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌ ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻟ Fi
9 ﲔﺑ ﻢﺋﻼﻣ ﺎﻜﻣ ﻲﻓ "ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻮﺒﻀﳌ ﻮﳌ ﻊﺿ
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌﺎﺑ ﻞﺼﺘﳌ ﻮﳌ ﲔﺑ ﺞﺘﻨﳌ
9 .ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ ﺪﻴﻌﻣ" ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺪﺣ ﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ
ﺞﺘﻨﳌ ﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺞﺘﻨﳌ ﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺎﻴﻘﻟ ﺪﻨﻋ ﺎﻧ ﻮﺟﻮﳌ ﺪﳉ ﻰﻟ ﻊﺟ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ
ﻮﳌ
ﻪﺟﻮﳌ ﻰﻟ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ 
.ﻲﻟﺎﳊ
ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻟ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺖﺒﻏ 
.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ
.ﻮﻣ ﺪﺑ
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ﻢﺛ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺮ
ّ
ﻴﻏ ﺞﺘﻨﳌ ﻖﻠﻏ
ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺮ
ّ
ﻴﻏ ﺞﺘﻨﳌ ﻖﻠﻏ
ﻲﻓ ﻮﺟﻮﳌ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ
.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ
.15 ﻰﻟ 9 ﻦﻣ ﺎﺤﻔﺼﻟ
.ﻮﻣ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﻪﺟﻮﳌ ﻮﳌ ﲔﺑ LAN ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻ
.ﺞﺘﻨﳌ ﻢﺛ ﻮﳌ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ ،ﺪﻳﺪﳉ
ﺞﺘﻨﳌ
ﻮﳌ
ﺳﻮﻤﻛ ﺪﺨﺘﺴ
ُ
20
44
A ﺔﻴﻓﺎﺿ (ﺎﻋﺎﻤﺳ) ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿ
.Add Speaker ﺔﻔﻴﻇ ﺪﺨﺘﺳ ،ﻲﻟﺎﺣ ﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﻋﺎﻤﺳ ﺔﻓﺎﺿﻹ
1 .ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻟ ﻪﺘﻓﺎﺿ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
• ﻰﻟ Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻳﻮﲢ ﻢﺘﻳ ،ﻂﺋﺎﳊﺎﺑ ﺎﺑﺮﻬﻛ ﺬﻔﻨﲟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ
•.Wi-Fi ﺎﺼﺗ ﺎﺸﻧ ﻢﺘﻳ  ﻰﻟ ﻪﺑ ﺎﳋ ﺪﻌﺘﺳﻻ ﻊﺿ ﻲﻓ ﲔﺘﻘﻴﻗ ﺪﳌ ﺎﻈﺘﻧﻻ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻦﻜﳝ
2 . ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ Samsung Multiroom ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
3 .ﺎﻋﺎﻤﺴﻟ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻌﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
4 . ﻂﻐﺿ
5 .Add Speaker ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
6 .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﺎﺤﻳ ،ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﺜﻌﻟ ﺮﺠﲟ
ﺔﺣﻮﻟ ﺪﺨﺘﺳ .ﻲﻛﺬﻟ ﺎﻬﳉ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﻟﺎﺳ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻨﻣﻵ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺮﳌ ﺔﻤﻠﻛ ﺎﺧﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌ
• ،ﻻﺎﳊ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ .ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ (ﺎﻋﺎﻤﺴﻟ)ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺎﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺎﺌﻴﺒﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓ
ﻰﻟ 13 ﻦﻣ ﺎﺤﻔﺼﻟ  ,Android ﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋ
.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ
12 ﻰﻟ 11 ﻦﻣ ﺎﺤﻔﺼﻟ ﻰﻟ ﻊﺟ
.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ iOS ﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﺻﺎﳋ
.ﺎﻨﻫ ﺮﻘﻧ
15
/