FIBREDATA
Ref. 769403 (OLT512EVO)
OLT512EVO - 1U - 8 Ports GPON OLT
Optical Line Terminal (OLT) designed to provide
broadband access through a Passive Optical
Network (PON). GPON (Gigabit PON) interfaces are
used to connect the Distribution Optical Network
(PON).
It allows connecting up to 64 optical subscriber
terminals, through a single ber for each of the PON
interfaces.
Access to the carrier’s transport network is provided
through 10-Gigabit and 1-Gigabit interfaces, which
can be mixed.
The OLT512EVO allows operators to create “the
last mile” of distribution, guaranteeing the highest
security standards. The OLT512EVO manages the
optical end devices, the trac switching and the
connection to the transport network.
The FTTx (Fiber-to-the-x) architecture oers a high
quality solution to provide Triple Play services, as it
provides high data speeds over long distances. With
FTTx, broadband passive optical networks (PON),
allow several users to use the same link at the same
time, without the need to use active elements, that
is, electrical components that regenerate the signal.
The main advantage of PON technology is the
absence of electrical power, within the OLT to ONT
section, which greatly reduces the cost of network
operation. In addition, PON technology saves on
cabling infrastructure, by reducing the total length
of the optical ber, since a single ber is used for a
group of up to 64 subscribers.
The OLT512EVO supports 2 redundant hot-
swappable power supplies.
GPON. Set of ITU-T G.984.x recommendations where
the techniques for sharing a common medium
(FO - Optical Fiber) by several users, encapsulating
information and managing network elements,
among other aspects, are described.
OLT: Optical Line Terminal. Core team
ONT/ONU: Optical Network Termination (Unit). User
team.
- Standard G.984.1/2/3/4 (GPON).
- 8 GPON SFP ports. Class C+ and B+ transceivers for
the dierent service ranges.
- 19-inch rack chassis (1U). Easy installation due to
its compact size.
- Various interfaces for network applications.
- High availability network deployment.
- Redundant power supply (hot swappable).
- Temperature control. Fan control.
- Management via Web, SNMP, CLI.
- Possibility TV (RFoG) and data in the same Fiber.
- Optimal solution for the Hospitality and
Residential sector.
- Cost eective solution, compact design.
- Advanced functionality, massive implementation
of Triple-Play.
Safe installation
- Read these instructions before handling or connecting
the equipment. Keep these instructions. Heed all
warnings. Follow all instructions.
- Clean only with dry cloth.
- Do not use this apparatus near water. Apparatus shall
not be exposed to dripping or splashing and no objects
lled with liquids, such as glasses, shall be placed on the
apparatus.
- Do not block any ventilation openings. Install in
accordance with the manufacturer’s instructions. - Please
allow air circulation around the equipment.
- Do not place the equipment in a highly humid
environment.
- Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including ampliers)
that produce heat. Do not place naked ames, such as
lighted candles on or near the product.
- Do not place the equipment in a place where it can suer
vibrations or shocks.
- Only use attachments/accessories specied by the
manufacturer.
Safe operation of equipment connected to the mains
supply
- Ambient temperature should not be higher than 45°C.
- Power requirements for this product are: 110-230V~
50/60Hz.
- It is strongly recommended not to connect the equipment
to the mains supply until all connections have been done.
- The socket outlet shall be installed near the equipment
and shall be easily accessible.
- To disconnect the equipment from the mains supply pull
the plug never the cable.
- Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.
- Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
- Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing
is required when the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
Caution / Shock hazard /
Disconnect all power sources
Warning
- Reduce the risk of re or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture.
- This apparatus with CLASS I construction shall be
connected to a mains socket outlet with a protective
earthing connection.
- Do not defeat the safety purpose of the polarized or
grounding-type plug. A polarized plug has two blades
with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide
blade or the third prong are provided for your safety. If
the provided plug does not t into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
- The fuse must be replaced by an instructed person. Fuse
characteristics T3.15A L 250V
Handling optical connections
- Fiber cable must be used according to the optical
transceivers used with the OLT512EVO.
- Keep the connector covers and cable caps in a safe place
in case they are needed in the future.
- Carefully align the guides on both connectors when
plugging a cable to the device, then push the connector
all the way in.
- Take special care to avoid damaging the unprotected
ends of the connectors, as small scratches, impurities and/
or particles of dirt, oil, grease, sweat, etc. may signicantly
aect the quality of the signal.
- To clean the ends of the connectors, gently rub with a lint-
free lens cleaning cloth, dampened using additive-free
isopropyl alcohol. Make sure the alcohol evaporates fully
before connecting.
- Always t the covers on the connectors of devices that are
not connected to cables to prevent the laser beam from
damaging the eyes.
Important safety instructions
Features
Description
Safety precautions
Warning.-
- This product allows the invisible laser beam to pass
through.
- Avoid contact with laser radiation. The use of equipment
such as binoculars or magnifying glasses may increase
damage caused to the eyes.
- Do not use with levels higher than class 1 without using
the extra laser safety measures indicated in standards EN
60825-1: 2014 and EN 60825-2: 2004 / A2: 2010.
According to EN 60825-1:2014
Maximum emission of laser radiation: 10dBm
Emitted Wavelength:
- GPON: TX at 1490 nm and the TX Receiver at 1310 nm
- SFP+ UpLink: Depending on the inserted SFP. Max. Class 1
Note: As for the OLT SFP+ UpLink, 1 or 2 bers can be connected.
They can also operate on 2 Lambdas or on a single Lambda.
However, the laser will never exceed 10dBm, class 1.
Precaución.-
- The use of controls or adjustments, as well as dierent
procedures beyond those specied in this manual could
result in exposure to harmful radiation.
- Do not use the equipment in a way that does not conform
to these operating instructions or under any condition
that exceeds the indicated environmental specications.
- The user cannot service this equipment. For technical
assistance, contact our technical assistance department.
- The laser beam should not be pointed at people and/or
animals.
Equipment designed for indoor use.
To avoid the risk of electric shock, do not open
the unit.
This symbol indicates that the equipment emits invisible laser
radiation.
This symbol indicates that the equipment is tted with redundant
power supply (hot swappable)edundantes.
WARNING: Replace its fuse with a new one of the same type.
Uplink
6
– 4 Ports 10GBase-X (SFP+)/1000Base-Х (A,B,C,D)
7
– 4 Ports 10/100/1000Base-T (1,2,3,4)
3
– 2 Ports 10/100/1000Base-T. Management.
Downlink
5
– 8 Ports 2,5/1,25 Gbps GPON (SFP)
Port modes
– Duplex/half-duplex mode
– 10/100/1000 Mbps – Electrical Ports
– Duplex 1/10 Gbps – Optical Ports
SFP PON Parameters
– Single-mode Fiber Optic - 9/125, G.652
– Splitter - up to 1:64
– RSSI (Received Signal Strength Indication) support
– DDM Support (Web Parameters):
– Digital RSSI
– Temperature
– Bias Voltage / Current
– Output Optical Power: Tx
Clase B+ (Ref.769410)*
– ITU-T G.984.2, FSAN Class B+, SFF-8472 standards
– Maximum link distance: 20 km
– Transmitter: 1490nm DFB Laser
– Data rate: 2488 Mbps
– Average output power: +1.5..+5 dBm
– Spectral line width: -20 dB 1.0 nm
– Receiver: 1310nm APD/TIA Detector/Amplier
– Data rate: 1244 Mbps
– Receive Sensitivity: -28 dBm
– Receiver optical overload: -8 dBm
C+ class (Ref.769413)*
– ITU-T G.984.2, FSAN Class C+, SFF-8472 standards
– Maximum link distance: 40 km
– Transmitter: 1490nm DFB Laser
– Data rate: 2488 Mbps
– Average output power: +3..+7 dBm
– Spectral line width: -20 dB 1.0 nm
– Receiver: 1310nm APD/TIA Detector/Amplier
– Data rate: 1244 Mbps
– Receive Sensitivity: -30 dBm
– Receiver optical overload: -12 dBm
– Receiver burst mode dynamic range: 20 dB
Physical Parameters
– 110-230V~, 50/60 Hz
– Power Consumption: Max. 48W. Imax. 0.6A
– Temperature Range: 0 to 45ºC
– Dimensions: 482х43х398 mm, 19’’, 1U
10
– Controlled Fans: PWM vs Temperature
9
11
– Interchangeable Power Supply Subchassis
Standards
– ITU-T Recommendation G.984.x (GPON)
– ITU-T Recommendation G.988 (OMCI)
– IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet
– IEEE 802.3u 100BASE-T Fast Ethernet
– IEEE 802.3ab 1000BASE-T Gigabit Ethernet
– IEEE 802.3z Fiber Gigabit Ethernet
– ANSI/IEEE 802.3 auto-negotiation
– IEEE 802.3x Full Duplex and ow control
– IEEE 802.3ad Link aggregation
– IEEE 802.1p Protocol for Trac Prioritization
– IEEE 802.1Q Virtual LANs
– IEEE 802.1ad Provider Bridges (QinQ)
– IEEE 802.1v VLAN Classication (Protocol and Port)
– IEEE 802.3ac VLAN tagging
– IEEE 802.1d MAC bridges
– IEEE 802.1w Rapid Reconguration of Spanning
Tree
– IEEE 802.1s Multiple Spanning Trees
Interfaces
109
1 2 3 4 6 7 85
11
1
– Reset
2
– Power, system and fan status
LEDs
3
– 10/100/1000Base-T ports
4
– GPON status LEDs
5
– GPON ports
6
– 10GBase-X ports
7
– 10/100/1000Base-T ports
8
– SFP/RJ45 status LEDs
9
– Redundant power supply (hot
swappable)
10
– Fans
11
– Redundant power supply (hot
swappable)
911
* Auxiliary equipment is not included
Status LEDs
2 – STATUS PS_STATUS: Power Left
Green:
Connected and operational
Red:w
Not connected/Faulty
FAN STATUS: Fans
Green:
RPM greater than zero
Red:
Without tachometer reading
STATUS LED: System Status
Green:
Intermittent/CPU Cadence
Red:
Conguration or internal errors
PS_STATUS: Power Right
Green:
Connected and operational
Red:
Not connected/Faulty
4 – GPON STATUS PON LINKUP CHANNEL
O:
PON channel inactive. SFP disabled.
Getting Started:
There is no FW loaded.
There is no ONT/ONU in the ODN network.
Green:
Active PON channel.
PON RECEIVER CHANNEL
O:
No receiving trac. No ONT/ONU in ODN. SFP disabled.
Solid Green:
F.O connected and receiving trac.
Existence of ONT/ONU in the ODN network sending trac.
Green ashing:
There is no F.O connected to the SFP.
PON ERROR CHANNEL
Red:
No SFP on the PON.
Channel error.
Error in F.O or ONT/ONU
O:
SFP Not enabled.
8 – A B C D 1 2 3 4 ABCD: SFP+ Status
Orange:
10GbE Connected. Link. Blinking activity data.
Green:
1GbE Connected. Link. Blinking activity data.
1234: RJ45 Status
Orange:
1GbE Connected. Link. Blinking activity data.
Green:
100 MbE Connected. Link. Blinking activity data.
Note:
Ports OLT512EVO GPON SFP are specially designed to be
combined with modules B+ and C+ SFP – referred to in this
document. For proper and smooth operation of the GPON
interface, accurate parameters must be set for each type of
transceiver. If an SFP other than the ones referred to needs
to be used, please contact Televes so it can be included in
the OLT512EVO under laboratory conditions. SFPs must
feature a DDMI (Digital Diagnostic Monitoring Interface),
which provides
information on the transceiver parameters, such as
temperature, power-supply voltage, etc. DDMI also
measures the ONT (RSSI) signal level. Every compatible
transceiver must support this option.
Aplication
E
F
A87654321
13
24
B C D
SFP+ GbE / 10GbE
GbE GbE
GbE
STATUS
RST
GPON
GbE / 10GbE
OLT512EVO
GPON STATUS
1 2 3 4 5 6 7 8
DCBA 4321
INTERNET
CCTV
TV/IPTV
Telephone
(Analogue/IP)
ONT
Televés
ONT
Televés
ONT
Televés
ONT
Televés
ONT
Televés
TV SATELLITE
TV TERRESTRIAL
INTERNET
x32
Splitter
x8
WIFI
OPTICAL OUT
OPTICAL DATA
YEDFA OPTICAL AMPLIFIER
24Vdc
PWR SYSTEM ALARM
SYSTEM
OK
OPTICAL IN
OPTICAL IN ALARM
PSU1
PSU2
12367 84 5
12367 84 5
RTN-48V
MADE IN SPAIN
EN 60825-1: 2014
INVISIBLE LASER RADIATION
DO NOT WATCH DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
Currently, a high data rate is necessary for current IP
services, where only an architecture with ber optics
is capable of guaranteeing the necessary quality.
Televes makes the OLT512EVO solution available to
small operators for the installation and operation of a
passive ber optic network (PON).
OLT512EVO also allows to model “Quad Play” services
to adapt them to a specic catalog of oers.
Solutions that combine traditional TV Headends
with the transition to RF Overlay, adding Quad-Play
services.
Comprehensive solutions with T0X Family and
Arantia TV Solutions. Integration with ArantiaCast
server, which allows to stream contents on a hotel
TV. Simple and compact solutions along with new
T0X IP Streamers solutions so you can have all the
IP services through the OLT512EVO with an easy
integration.
If you want to receive further information about
installations featuring Televes products, do not
hesitate to request the specic application notes to
a representative of Televes.
8x PON GPON
4x SFP UpLink
4x RJ45
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation
of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required
to correct the interference at his own expense.
USA mains power cord (2 units) EU mains power cord (2 units)
Accessories
General GPON
Characteristics
– ITU-T Recommendation G.984.x (GPON – OMCI). Queues for Upstream/
Downstream
– 128 bit - Advanced Encryption Standard (AES).
– ITU-T G.984 Forward Error Correction (FEC)
– Up to 64 ONT/ONU per PON
– Alloc-Ids (T-CONT) support per GPON channel (512). GEM port-Ids per PON (4096)
– Downstream/Upstream bit rate: 2.488/1.244 Gbps
– Dynamic Bandwidth Allocation (DBA).
– VLAN-ID conversion to GEM port-ID. VLAN promotion/VLAN translation
– N:1 topology.
– DMAC-based forwarding
– Dedicated GEM Port: Unicast Unknown, Multicast and Broadcast MAC
– GEM dedicated to multicast services
– Forwarding based on DMAC or C-VID+DMAC
– Unicast Unknown, Multicast and Broadcast MAC Addresses replicated by all
GEM Ports belonging to the same C-VID
QoS – Per Port: QoS and CoS mapping according to IEEE 802.1q/IEEE 802.1p
– IEEE 802.1ad priority tagging. By default PCP scheme 8P0D
– Support for IPv4 and IPV6
Bandwidth
Policies
– Downstream bandwidth per GEM: ‘dual-bucket’
– Up to 256 “dual-bucket” congurations per PON
– Upstream bandwidth: DBA (Dynamic Bandwidth Allocation)
L2 packet
processing
– L2 Handling: Transparent, Add/change C-Tag (Customer-Tag)
– 8KB queue per upload PON. Queue 256KB per download PON
– 4096 entry VLAN address table
– IEEE 802.1Q VLAN tagging (single VLAN). IEEE 802.1P (VLAN QoS 4096 VLAN)
– VLAN treatment, IEEE 802.1ad/D/Q bridging (BBR TR-156)
–IEEE 802.3x Flow Control. IEEE 802.3ad Link Aggregation – LAG/LACP
IGMP
Characteristics
– IGMPv2 and IGMPv3. IGMP Snooping and IGMP Proxy Query
– IPv4 IGMP and IPv6 MLD
– Filtering based on destination multicast IP addresses
– Up to 256 dierent IP addresses
L2 Switching
– Ethernet Switch – MicroChip VSC7468. Max. BackPlane: 80 Gbps
– MAC table: 32K inputs. Port-based VLAN: 4095.
IEEE 802.1D
Bridge – Auto MAC address learning/aging. MAC addresses — static
IEEE 802.1Q
– IEEE 802.1Q VLAN tagging. Up to 4K VLAN 802.1Q. IEEE 802.1P (QoS 4096 VLANs)
– Bidirectional VLAN translation. Unidirectional VLAN translation (ingress/egress)
– Virtual LAN - Private VLAN – static. Port isolation - static
– MAC-based VLAN/Protocol-based VLAN
– IP subnet-based VLANs. VLAN trunking. iPVLAN trunking
– Multiple Registration Protocol (MRP). Multiple VLAN Registration Protocol
(MVRP)
– IEEE 802.1ad provider bridge (native or translated VLAN)
– Loop guard: Loop control.
– Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP). Rapid spanning tree protocol
(RSTP) and STP
IEEE 802.3ad
– Link aggregation—static. Link Aggregation Control Protocol (LACP)
– Bridge Protocol Data Unit (BPD) guard and restricted function
– IGMPv2 / IGMPv3 snooping. MLDv1/MLDv2 snooping
– Internet Group Management Protocol (IGMP) ltering prole
– IP Multicast (IPMC) throttling, ltering, leave proxy
– Multicast VLAN Registration (MVR). MVR-prole
– MAC table. Storm control: 25 kbps–10 Gbps
– Support for Jumbo frames: Up to 10240
– Voice VLAN
– DHCP snooping. ARP-inspection
– Port mirroring / Flow mirroring / Rmirror
Switch –
Layer 3
– DHCP option 82 relay
– IPv4 Unicast Software based on static routes. Unicast HW based on L3 Static
Routing
– IPv6 Unicast Software based static routes. Unicast HW based on L3 Static Routing
– OSPF v2 (RFC2328) for Ipv4
Synchron. – NTPv4 client RFC1305 NTP protocol 1ag
Security
– Network Access Server (NAS). Port-Based 802.1X. Single and Multiple 802.1X
– MAC-based authentication. VLAN assignment
– QoS assignment
– Guest VLANs. VLANs: 1
– RADIUS accounting
– MAC address limit
– IP MAC binding. IP/MAC dynamic to static binding
– TACACS+ authentication and authorization. command authorization
– TACACS+ accounting
– Web and CLI authentication. Authorization (15-user levels)
– ACLs for ltering/policing/port redirect
– IP source guard
Robustness
and energy
management
– Hot-swappable AC power supplies. Cold start / Cool start
– ActiPHY: Port power saving depends on the port link.
– PerfectReach. Power management. Energy Ecient Ethernet (EEE).
- Thermal protection. Adaptive Fan Control.
Management
– RFC 2131 DHCP client. – RFC 3315 DHCPv6 client. RFC 3315 DHCPv6 relay agent
– RFC 7610 DHCPv6 - shield protecting against rogue DHCPv6 servers
– RFC 2131 DHCP server. RFC 1035 DNS client and relay
– IPv4/IPv6 ping. IPv4/IPv6 traceroute
– HTTPS/HTTP servers. CLI – Telnet/SSH/SSHv2. Industrial standard CLI
– Management access ltering
– IPv6 management. RFC4884 (ICMPv6).
– System syslog
– SNMP v1/v2c/v3 agent – Switch Management only
– RMON. RMON alarm and events (CLI and web). alarm module
– Loading software via the Web. Download/upload conguration
– Loop detection restore to defaults
– Summer time (Daylight saving)
Quality of
Service (QoS)
– Trac classes (8 active priorities). Port default priority
– User priority. Input priority mapping. QoS control list (QCL mode)
– Global storm control for UC, MC, and BC.
– Weighted random early discard (WRED))
Police – Port policemen. Queue policers. Global/VCAP (ACL) policers
– Port egress shaper. Queue egress shapers
– DiServ (RFC2474) remarking. Tag remarking. Scheduler mode
Technical characteristics
www.televes.net/A00635
Licence agreement and Third-parties Software declaration: https://doc.televes.com
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE
CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ EU-
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ
https://doc.televes.com
Manufacturer: Televés S.A.U. Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain www.televes.com
Responsible party: Televes USA LLC. 16596 E. 2nd Avenue Aurora, CO 80011 USA Telephone: +1 (720) 379 3748 televes.usa@televes.com
Ref. 769403 (OLT512EVO)
OLT512EVO - 1U - 8 Puertos GPON OLT
Terminal de línea óptica (OLT - Optical Line
Termination) diseñada para proporcionar acceso
de banda ancha a través de una Red Óptica Pasiva
(PON - Pasive Optical Network). Las interfaces
GPON (Gigabit PON) se utilizan para conectar la
distribución óptica de red (PON).
Posibilita conectar hasta 64 terminales ópticos de
abonado, a través de una sola bra por cada una de
las interfaces PON.
El acceso a la red de transporte del operador, es
proporcionada a través de interfaces 10 Gigabit y
1Gigabit, pudiendo ser combinadas.
La OLT512EVO permite a los operadores crear “la
última milla” de distribución, garantizando los
más altos estándares de seguridad. La OLT512EVO
gestiona los dispositivos ópticos nales, la
conmutación del tráco y la conexión a la red de
transporte.
La arquitectura FTTx (Fiber-to-the-x) ofrece una
solución de alta calidad a la hora de prestar servicios
Triple Play, ya que proporciona altas tasas de datos
a largas distancias. Con FTTx, las redes ópticas
pasivas (PON) de banda ancha, permiten utilizar un
único enlace a varios usuarios al mismo tiempo, sin
la necesidad de utilizar elementos activos, es decir,
componentes eléctricos que regeneren la señal.
La ventaja principal de la tecnología PON es la
ausencia de energía eléctrica, dentro de la sección
OLT a ONT, que en gran medida reduce el costo
la operación de red. Además, la tecnología PON
ahorra en infraestructura de cableado, al reducir la
longitud total de la bra óptica, ya que se utiliza una
única bra para un grupo de hasta 64 suscriptores.
La OLT512EVO admite 2 fuentes de alimentación
redundantes intercambiables en caliente.
GPON. Conjunto de recomendaciones G.984.x
del ITU-T donde se describen las técnicas para
compartir un medio común (FO - Fiber Optic)
por varios usuarios, encapsular la información
y gestionar los elementos de red, entre otros
aspectos.
OLT: Optical Line Terminal. Equipo de central
ONT/ONU: Optical Network Termination (Unit).
Equipo de usuario .
– Estándar G.984.1/2/3/4 (GPON).
– 8 Puertos GPON SFP. Transceptores Clase C+ y B+
para los diferentes alcances de servicio.
– Chasis para rack de 19 pulgadas (1U). Fácil
instalación debido a su tamaño compacto.
– Varias interfaces para aplicaciones de red.
– Despliegue de red de alta disponibilidad.
– Alimentación redundante (hot-swappable).
– Control de Temperatura. Control de Ventiladores.
– Gestión vía Web, SNMP, CLI.
– Posibilidad TV (RFoG) y datos sobre la misma Fibra.
– Solución óptima para sector Hospitality y
Residencial.
– Solución efectiva en coste, de diseño compacto.
– Funcionalidad avanzada, implementación masiva
Triple-Play.
Instalación segura
- Lea las instrucciones antes de manipular o conectar el
equipo. Conserve estas instrucciones. Preste atención a
todas las advertencias. Siga todas las instrucciones.
- Limpie la unidad sólo con un paño seco.
- No utilice este aparato cerca del agua. El aparato no debe
ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua, no situar
objetos llenos de líquidos sobre o cerca del aparato tales
como vasos si no tiene la suciente protección.
- No bloquee las aberturas de ventilación. Realizar
la instalación de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Dejar un espacio libre alrededor del aparato
para proporcionar una ventilación adecuada.
- No situar el equipo en ambientes de humedad elevada.
- No instalar cerca de fuentes de calor tales como
radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos
(incluyendo amplicadores) que produzcan calor. No
situar sobre el aparato fuentes de llama desnuda, tales
como velas encendidas.
- No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes
vibraciones o sacudidas.
- Utilice solamente los aditamentos/accesorios
especicados por el fabricante.
Utilización segura de equipos conectados a la red
eléctrica
- La temperatura ambiente no debe superar los 45°C.
- La tensión de red de este producto ha de ser de: 110-
230V~ 50/60Hz.
- No enchufe el equipo a la red eléctrica hasta que todas las
demás conexiones hayan sido realizadas.
- La toma de red eléctrica debe estar cerca del equipo y ser
fácilmente accesible.
- Para desenchufar el equipo de la red eléctrica, tire siempre
de la clavija, nunca del cable.
- No pise ni pellizque el cable de red, tenga especial
cuidado con las clavijas, tomas de corriente y en el punto
del cual salen del aparato.
- Desenchufe este aparato durante las tormentas eléctricas
o cuando no lo utilice durante largos períodos de tiempo.
- Solicite todas las reparaciones a personal de servicio
cualicado. Solicite una reparación cuando el aparato se
haya dañado de cualquier forma, como cuando el cable
de red o el enchufe están dañados, se ha derramado
líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato
ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no funciona
normalmente, o haya sufrido una caída.
Precaución / Peligro de descarga eléctrica /
Desconecte todas las fuentes de alimentación
Advertencia
- Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no
exponer el equipo a la lluvia o a la humedad.
- Este aparato con construcción CLASE I debe ser conectado
a una toma de red eléctrica con una conexión a tierra de
protección.
- No anule la característica de seguridad del enchufe
polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado
tiene dos patillas planas, una más ancha que la otra. Un
enchufe con toma de tierra tiene dos patillas planas
y una tercera de conexión a tierra. La patilla ancha o la
tercera patilla, están pensadas para su seguridad. Si el
enchufe suministrado no encaja en su toma, consulte con
un electricista para que reemplace la toma de corriente
obsoleta.
- El fusible debe ser reemplazado por una persona
instruida. Características del fusible T3.15A L 250V
Precauciones de conexionado óptico
- Se debe utilizar cable de bra acorde con los transceptores
ópticos que se utilicen con la OLT512EVO.
- Reservar las tapas de conectores y capuchones de los
cables para futuras operaciones de extracción/ protección
de los mismos.
- Alinee cuidadosamente las guías en ambos conectores
cuando conecte un cable al dispositivo, luego empuje el
conector completamente.
- Tratar con sumo cuidado la punta desprotegida de los
conectores, pequeños arañazos, rascaduras, impurezas
y/o partículas de suciedad, aceites, grasas, sudor, etc.
pueden degradar signicativamente la señal.
- Para la limpieza de la punta de los conectores, frotar (sin
ejercer presión) con una toallita de limpieza con base
en alcohol isopropílico, especíca para la limpieza de
Importantes instrucciones de seguridad
Características
Descripción
elementos ópticos. Antes de realizar la conexión dejar
secar totalmente el alcohol.
- Colocar siempre las tapas protectoras a los conectores de
los equipos que no estén conectados a cables para evitar
que el haz láser pueda alcanzar los ojos.
Precauciones de Seguridad
Aviso.-
- Este producto permite el paso de luz invisible láser.
- Evite exponerse a la radiación láser. El uso de aparatos de
ayuda visual (por ejemplo binoculares, lupas, etc.) puede
aumentar el peligro a los ojos.
- No usar con niveles superiores a clase 1 sin utilizar las
medidas extra de seguridad láser indicadas en las normas
EN 60825-1: 2014 y EN 60825-2:2004/A2: 2010.
Acorde a EN 60825-1:2014
Emisión máxima de radiación láser: 10dBm
Longitud de onda emitida:
- GPON: TX a 1490 nm y el Receptor TX a 1310 nm
- SFP+ UpLink: Depende del SFP insertado. Máximo Clase 1
Nota: En el caso del los SFP+ UpLink de la OLT, se pueden conectar
de 1 o 2 bras, y pueden trabajar en 2 Lambdas o en un
única Lambda, pero nunca el laser excederá de los 10dBm,
clase 1
Precaución.-
- El uso de controles o ajustes, así como el uso de
procedimientos diferentes de los especicados en este
manual puede provocar la exposición a la radiación
peligrosa.
- No utilice los equipos de forma no conforme con estas
instrucciones de operación ni bajo cualquier condición
que exceda las especicaciones ambientales estipuladas.
- El usuario no puede dar servicio técnico a estos
equipos. Para asistencia técnica contacte con nuestro
departamento de asistencia técnica.
- El rayo láser no debe ser apuntado a las personas y/o
animales intencionadamente.
Este símbolo indica que el equipo es para uso en interior.
Precaución, peligro de descarga eléctrica. No
abrir.
Este símbolo indica que el equipo emite radiación láser invisible.
Este símbolo indica que el equipo dispone de fuentes de
alimentación redundantes.
ATENCIÓN: Sustituir el fusible por otro del mismo tipo.
Uplink
6
– 4 Puertos 10GBase-X (SFP+)/1000Base-Х (A, B,
C, D)
7
– 4 Puertos 10/100/1000Base-T (1, 2, 3, 4 )
3
– 2 Puertos 10/100/1000Base-T. Gestión.
Downlink
5
– 8 Puertos 2,5/1,25 Gbps GPON (SFP)
Modos Puertos
– Duplex/half-duplex mode
– 10/100/1000 Mbps – Puertos Eléctrico
– Duplex 1/10 Gbps – Puertos Ópticos
Parámetros SFP PON
– Fibra Óptica single-mode - 9/125, G.652
– Repartidor - hasta 1:64
– Soporte RSSI (Received Signal Strenght Indication)
– Soporte DDM (Parámetros en Web):
– Digital RSSI
– Temperatura
– Tensión / Corriente Bias
– Potencia Óptica de salida: Tx
Clase B+ (Ref.769410)*
– Estándares ITU-T G.984.2, FSAN Class B+, SFF-8472
– Máxima distancia de enlace: 20 km
– Transmisor: 1490nm DFB Laser
– Data rate: 2488 Mbps
– Potencia media de salida: +1,5..+5 dBm
– Ancho espectral de línea: -20 dB 1.0 nm
– Receptor: 1310nm APD/TIA Detector/Amplier
– Data rate: 1244 Mbps
– Sensibilidad Recepción: -28 dBm
– Sobrecarga óptica del receptor: -8 dBm
Clase C+ (Ref.769413)*
– Estándares ITU-T G.984.2, FSAN Class C+, SFF- 8472
– Máxima distancia de enlace: 40 km
– Transmisor: 1490nm DFB Laser
– Data rate: 2488 Mbps
– Potencia media de salida: +3..+7 dBm
– Ancho espectral de línea: -20 dB 1.0 nm
– Receptor: 1310nm APD/TIA Detector/
Amplicador
– Data rate: 1244 Mbps
– Sensibilidad Recepción: -30 dBm
– Sobrecarga óptica del receptor: -12 dBm
– Rango dinámico modo ráfaga del receptor: 20 dB
Parámetros Físicos
– 110-230V~, 50/60 Hz
– Consumo Potencia: Max. 48W. Imax 0,6A
– Rango de Temperatura: 0 a 45ºC
– Dimensiones: 482х43х398 mm, 19’’, 1U
10
– Ventiladores Controlados: PWM vs Temperatura
9
11
– Subchasis Fuentes Intercambiables
Estándares
– ITU-T Recomendación G.984.x (GPON)
– ITU-T Recomendación G.988 (OMCI)
– IEEE 802.3i 10BASE-T Ethernet
– IEEE 802.3u 100BASE-T Fast Ethernet
– IEEE 802.3ab 1000BASE-T Gigabit Ethernet
– IEEE 802.3z Fiber Gigabit Ethernet
– ANSI/IEEE 802.3 auto-negotiation
– IEEE 802.3x Full Duplex and ow control
– IEEE 802.3ad Link aggregation
– IEEE 802.1p Protocol for Trac Prioritization
– IEEE 802.1Q Virtual LANs
– IEEE 802.1ad Provider Bridges (QinQ)
– IEEE 802.1v VLAN Classication (Protocol and Port)
– IEEE 802.3ac VLAN tagging
– IEEE 802.1d MAC bridges
– IEEE 802.1w Rapid Reconguration of Spanning
Tree
– IEEE 802.1s Multiple Spanning Trees
Interfaces
109
1 2 3 4 6 7 85
11
1
– Reset
2
– LEDs de estado alimentación,
sistema y ventiladores
3
– Puertos 10/100/1000Base-T
4
– LEDs estado GPON
5
– Puertos GPON
6
– Puertos 10GBase-X
7
– Puertos 10/100/1000Base-T
8
– LEDs estado SFP/RJ45
9
– Fuente intercambiable
10
– Ventiladores
11
– Fuente intercambiable
911
* Equipo auxiliar no incluido
LEDs de estado
2 – STATUS PS_STATUS: F. Alimentación Izquierda
Verde:
Conectada y operativa
Rojo:
No conectada/Defectuosa
FAN STATUS: Ventiladores
Verde:
RPM mayor que cero
Rojo:
Sin Lectura de tacómetro
STATUS LED: Estado Sistema
Verde:
Intermitente/Cadencia CPU
Rojo:
Conguración o errores internos
PS_STATUS: F. Alimentación Derecha
Verde:
Conectada y operativa
Rojo:
No conectada/Defectuosa
4 – GPON STATUS PON LINKUP CHANNEL
Apagado:
Canal PON inactivo. SFP deshabilitado.
Iniciándose:
No hay FW cargado.
No hay ONT/ONU en la red ODN.
Verde:
Canal PON Activo.
PON RECEIVER CHANNEL
Apagado:
Sin tráco en recepción. No ONT/ONU en ODN. SFP deshabilitado.
Verde jo:
F.O conectada y tráco en recepción.
Existencia de ONT/ONU en la red OD)N enviando tráco.
Verde parpadeando:
No hay F.O conectada al SFP.
PON ERROR CHANNEL
Rojo:
Sin SFP en el PON.
Error de canal.
Error en F.O o ONT/ONU
Apagado:
SFP No habilitado.
8 – A B C D 1 2 3 4 ABCD: SFP+ Status
Naranja:
10GbE Conectado. Enlace. Parpadeando actividad datos.
Verde:
1GbE Conectado. Enlace. Parpadeando actividad datos.
1234: RJ45 Status
Naranja:
1GbE Conectado. Enlace. Parpadeando actividad datos.
Verde:
100 MbE Conectado. Enlace. Parpadeando actividad datos.
Nota:
Los puertos OLT512EVO GPON SFP están diseñados para
usarse con los módulos B+ y C+ SFP referenciados en
este documento. El funcionamiento correcto y sin errores
de la interfaz GPON requiere que se elijan y establezcan
parámetros exactos para cada tipo de transceptor. Por
ello, si se necesita utilizar otro SFP que los referenciados,
es necesario ponerse en contacto con Televes para poder
realizar en condiciones de laboratorio su inclusión en la
OLT512EVO. Los SFP deben disponer de DDMI (Interfaz
de monitoreo de diagnóstico digital), que proporciona
información sobre los parámetros del transceptor, como la
temperatura, el voltaje de alimentación, etc. DDMI también
mide el nivel de la señal ONT (RSSI). Todos los transceptores
compatibles deben admitir esta función.
Aplicación
E
F
A87654321
13
24
B C D
SFP+ GbE / 10GbE
GbE GbE
GbE
STATUS
RST
GPON
GbE / 10GbE
OLT512EVO
GPON STATUS
1 2 3 4 5 6 7 8
DCBA 4321
INTERNET
CCTV
TV/IPTV
Telephone
(Analogue/IP)
ONT
Televés
ONT
Televés
ONT
Televés
ONT
Televés
ONT
Televés
TV SATELLITE
TV TERRESTRIAL
INTERNET
x32
Splitter
x8
WIFI
OPTICAL OUT
OPTICAL DATA
YEDFA OPTICAL AMPLIFIER
24Vdc
PWR SYSTEM ALARM
SYSTEM
OK
OPTICAL IN
OPTICAL IN ALARM
PSU1
PSU2
12367 84 5
12367 84 5
RTN-48V
MADE IN SPAIN
EN 60825-1: 2014
INVISIBLE LASER RADIATION
DO NOT WATCH DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS
CLASS 1M LASER PRODUCT
Actualmente es necesario un gran tasa de datos para
los actuales servicios IP, donde sólo una arquitectu-
ra con bra óptica es capaz de garantizar la calidad
necesaria. Televés pone a disposición la solución OL-
T512EVO, para la instalación y explotación de una red
pasiva de bra óptica (PON).
OLT512EVO permite modelar los servicios “Quad
Play” para adecuarlos a un determinado catálogo de
ofertas.
Soluciones combinando Cabeceras de TV tradiciona-
les con paso a RF Overlay, añadiendo así los servicios
Quad Play.
Soluciones completas con la Familia T0X y las Solu-
ciones Arantia TV. Integración con ArantiaCast server,
permitiendo Streaming de contenidos en el televisor
del hotel. Soluciones sencillas y Compactas con las
nuevas soluciones T0X de Streamers IP, permitiendo
disponer de todos los servicios en IP, desde una fácil
integración, mediante la OLT512EVO.
Para más información sobre posibles instalaciones
con la gama de productos de Televes, solicitar a la
parte comercial de Televes, las Notas de aplicación
concretas.
8x PON GPON
4x SFP UpLink
4x RJ45
NOTA:
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple
con los límites para un dispositivo digital Clase A, de
conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos
límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo
funciona en un entorno comercial.
Este equipo genera, usa y puede irradiar energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y usa
de acuerdo con el manual de instrucciones,
puede causar interferencias dañinas en las
comunicaciones por radio. Es probable que la operación
de este equipo en un área residencial cause interferencias
perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá corregir la
interferencia por su propia cuenta.
Cable de alimentación de EE. UU. (2 unidades) Cable de alimentación UE (2 unidades)
Accesorios
2022 © Copyright, Televés S.A.U.
Características
Generales
GPON
– ITU-T Recomendación G.984.x (GPON – OMCI). Colas para Upstream/Downstream
– 128 bit - Advanced Encryption Standard (AES).
– ITU-T G.984 Forward Error Correction (FEC)
– Hasta 64 ONT/ONU por PON
– Soporte Alloc-Ids (T-CONT) por canal GPON (512). GEM port-Ids por PON (4096)
– Downstream/Upstream bit rate: 2.488/1.244 Gbps
– Dynamic Bandwidth Allocation (DBA).
– Conversión VLAN-ID a GEM port-ID. VLAN promotion/VLAN translation
– Topología N:1.
– Forwarding basado en DMAC
– GEM Port dedicado: Unicast Unknown, Multicast y Broadcast MAC
– GEM dedicado a los servicios Multicast
– Forwarding basado en DMAC o C-VID+DMAC
– Unicast Unknown, Multicast y Broadcast MAC Addresses replicados por
todos los GEM Ports que pertenecen al mismo C-VID
QoS – Por Puerto: QoS y CoS mapping acorde IEEE 802.1q/IEEE 802.1p
– Etiquetado de prioridades IEEE 802.1ad. Por defecto esquema PCP 8P0D
– Soporte para IPv4 e IPV6
Políticas de
ancho de
banda
– Ancho de banda Downstream por GEM: ‘dual-bucket’
– Hasta 256 conguraciones “dual-bucket” por PON
– Ancho de banda Upstream: DBA (Dynamic Bandwidth Allocation)
Procesamiento
de paquetes L2
– L2 Manipulación: Transparente, Add/change C-Tag (Customer-Tag)
– Cola 8KB por PON de subida. Cola 256KB por PON de bajada
– Tabla de direcciones VLAN de 4096 entradas
– IEEE 802.1Q VLAN tagging (VLAN simple). IEEE 802.1P (VLAN QoS 4096 VLAN)
– Tratamiento VLAN, IEEE 802.1ad/D/Q bridging (BBR TR-156)
– IEEE 802.3x Flow Control. IEEE 802.3ad Link Aggregation – LAG/LACP
IGMP
Características
– IGMPv2 e IGMPv3. IGMP Snooping y IGMP Proxy Querier
– IPv4 IGMP y IPv6 MLD
– Filtrado basado en direcciones IP multicast de destino
– Hasta 256 direcciones IP diferentes
L2 Switching
– Ethernet Switch – MicroChip VSC7468. Max. BackPlane: 80 Gbps
– MAC table : 32K entradas. Port-based VLAN: 4095.
IEEE 802.1D
Bridge – Auto MAC address learning/aging. Direcciones MAC — estático
IEEE 802.1Q
– IEEE 802.1Q VLAN tagging. Hasta 4К VLAN 802.1Q. IEEE 802.1P (QoS 4096
VLAN)
– Bidirectional VLAN translation. Unidirectional VLAN translation (ingress/
egress)
– Virtual LAN - Private VLAN – estático. Port isolation - estático
– MAC - based VLAN/Protocol-based VLAN
– IP subnet-based VLAN. VLAN trunking. iPVLAN trunking
– Multiple Registration Protocol (MRP). Multiple VLAN Registration Protocol
(MVRP)
– IEEE 802.1ad provider bridge (nativo o traducida VLAN)
– Loop guard: Control Bucles.
– Multiple Spanning Tree Protocol (MSTP). Rapid spanning tree protocol
(RSTP) y STP
IEEE 802.3ad
– Link aggregation—estático. Link Aggregation Control Protocol (LACP)
– Bridge Protocol Data Unit (BPD) guardia y función restringida
– IGMPv2 / IGMPv3 snooping. MLDv1/MLDv2 snooping
– Internet Group Management Protocol (IGMP) ltering prole
– IP Multicast (IPMC) throttling, ltering, leave proxy
– Multicast VLAN Registration (MVR). MVR prole
– MAC table. Storm control: 25 kbps–10 Gbps
– Soporte para Jumbo frames: Hasta 10240
– Voice VLAN
– DHCP snooping. ARP inspection
– Port mirroring / Flow mirroring / Rmirror
Switch – Layer 3
– DHCP opción 82 relay
– IPv4 Unicast Software basado en rutas estáticas. Unicast HW basado en L3 Static
Routing
– IPv6 Unicast Software basado rutas estáticas. Unicast HW basado en L3 Static
Routing
– OSPF v2 (RFC2328) para IPv4
Sincronización – NTPv4 client RFC1305 NTP protocol 1ag
Seguridad
– Network Access Server (NAS). Port-Based 802.1X. Single y Multiple 802.1X
– Autenticación basada en MAC. VLAN assignment
– Asignación de QoS
– Guest VLAN. VLAN: 1
– RADIUS accounting
– MAC address limit
– IP MAC binding. IP/MAC Unión dinámica a estático
– TACACS+ autenticacion y autorizacion. Autorización de comando
– TACACS+ accounting
– Autenticación Web y CLI. Autorización (15-niveles de usuario)
– ACLs para ltering/policing/port redirect
– IP source guard
Robustez y
Gestión de
energía
– Fuentes AC Intercambiables en caliente (hot-swappable). Cold start / Cool start
– ActiPHY: El ahorro de energía del puerto depende del enlace del puerto.
– PerfectReach. Gestión de energía. Energy-Ecient Ethernet (EEE).
– Protección Térmica. Control Ventiladores adaptativos
Gestión
– RFC 2131 DHCP client. – RFC 3315 DHCPv6 client. RFC 3315 DHCPv6 relay agent
– RFC 7610 DHCPv6 - shield protecting against rogue DHCPv6 servers
– RFC 2131 DHCP server. RFC 1035 DNS client and relay
– IPv4/IPv6 ping. IPv4/IPv6 traceroute
– HTTPS/HTTP server. CLI – Telnet/SSH/SSHv2. Industrial standard CLI
– Management access ltering
– IPv6 management. RFC4884 (ICMPv6).
– System syslog
– SNMP v1/v2c/v3 agent – Sólo Gestión Switch
– RMON. RMON alarma y eventos (CLI y web). Módulo de alarmas
– Carga de software a través de Web. Conguración download/upload
– Restauración por detección de bucles a los valores predeterminados
– Horario de verano (Daylight saving)
Quality of
Service (QoS)
– Trac classes (8 active priorities). Port default priority
– User priority. Input priority mapping. QoS control list (QCL mode)
– Global storm control for UC, MC, and BC.
– Weighted random early discard (WRED))
Policers – Port policers. Queue policers. Global/VCAP (ACL) policers
– Port egress shaper. Queue egress shapers
– DiServ (RFC2474) remarking. Tag remarking. Scheduler mode
Características técnicas
www.televes.net/A00635
Acuerdo de licencia y declaración software de terceros: https://doc.televes.com
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE
CONFORMIDADE DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
DEKLARACJA ZGODNOŚCI KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ EU-
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ
https://doc.televes.com
Fabricante: Televés S.A.U. Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain www.televes.com
Responsible party: Televes USA LLC. 16596 E. 2nd Avenue Aurora, CO 80011 USA Telephone: +1 (720) 379 3748 televes.usa@televes.com
/
