en
3
Table of contents
en Installation and operating instructions
8 Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . .4
( Safety instructions . . . . . . . . . . .4
Children/people/pets . . . . . . . . . . . . . 4
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cleaning/Maintenance . . . . . . . . . . . 10
7 Energy-saving tips. . . . . . . . . . .12
5 Installing and connecting
the appliance . . . . . . . . . . . . . . .12
Included with the appliance: . . . . . . . 12
Installing the appliance . . . . . . . . . . . 13
Connecting the appliance. . . . . . . . . 15
Before using the appliance
for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Optional accessories . . . . . . . . . . . . 16
2 Appliance settings. . . . . . . . . . .17
Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Activating setting mode . . . . . . . . . . 17
Exiting setting mode . . . . . . . . . . . . . 18
9 Quick reference guide . . . . . . . .19
* Familiarising yourself
with your appliance . . . . . . . . . .20
Appliance overview. . . . . . . . . . . . . . 20
Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
/ Overview of programmes . . . . .23
0 Programme settings . . . . . . . . .25
Z Laundry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Preparing the laundry . . . . . . . . . . . . 27
Sorting laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1 Operating the appliance . . . . . .28
Loading laundry and switching on
the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Setting a programme. . . . . . . . . . . . .29
Starting a programme . . . . . . . . . . . .29
Programme progress . . . . . . . . . . . .29
Changing the programme
or adding more laundry. . . . . . . . . . .30
Cancelling the programme . . . . . . . .30
Programme end . . . . . . . . . . . . . . . .30
Removing laundry and switching off
the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Emptying the condensation
container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Removing the fluff . . . . . . . . . . . . . . .32
… Refresher . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Filling the refresher tank . . . . . . . . . .34
Cleaning the filter in
the refresher tank . . . . . . . . . . . . . . .35
Cleaning the steam nozzle . . . . . . . .35
Œ Draining the condensation
water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
D Cleaning and maintenance. . . . 39
Cleaning the appliance . . . . . . . . . . .39
Cleaning the moisture sensor . . . . . .39
Cleaning the filter in
the condensation container . . . . . . . .40
Y Information on the display . . . . 41
3 Help with the appliance . . . . . . 42
L Transporting the appliance . . . 44
[ Consumption values . . . . . . . . . 45
Consumption values table . . . . . . . . .45
Most efficient programme
for cotton laundry . . . . . . . . . . . . . . .45
{ Technical specifications. . . . . . 46
) Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 After-sales service . . . . . . . . . . 47