Page is loading ...
CERAMIC STRAIGHTENING BRUSH
CEPILLO ALISADOR DE CERÁMICA SHGB 50 B1
CERAMIC STRAIGHTENING BRUSH
Operating instructions
CEPILLO ALISADOR DE CERÁMICA
Instrucciones de uso
IAN 344329_1910
US - EN Operating instructions Page 1
US - ES Instrucciones de uso Página 17
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarize yourself with all functions of the
device.
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas
las funciones del dispositivo.
US-EN │ 1 ■
SHGB 50 B1
Contents
Introduction .......................................2
Warning types .....................................2
Safety instructions ..................................3
Important safety instructions ....................................3
Intended use ................................................6
Important Cord Information .....................................6
Package contents and initial inspection .................7
Description of components ...........................7
Operation .........................................8
Turning the appliance on/off and setting the temperature .............8
Button lock ..................................................8
Automatic shut-off ............................................9
Selecting the right temperature ..................................9
Straightening hair ...........................................
10
Cleaning .........................................11
Storage ..........................................11
Troubleshooting ...................................12
Disposal .........................................13
Disposal of the appliance .....................................
13
Disposal of packaging .......................................
13
Appendix ........................................13
Technical specifications .......................................
13
FCC Compliance Statement ...................................
14
3 year limited warranty .......................................
15
Distributor .................................................
16
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 1IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 1 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 2 │ US-EN SHGB 50 B1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product. The operating instructions
are part of this product. They contain important information about
safety, usage, and disposal. Before using the product, please
familiarize yourself with all operating and safety instructions.
Use the product only as described and for the specified range of
applications. Retain these instructions for future reference. Please
also pass these operating instructions on to any future owner.
Warning types
The following warning types are used in these operating
instructions:
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to
potential injury hazards. Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid possible injury and death.
WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in death or serious injury.
CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
NOTICE indicates information considered important, but not
hazard-related (e. g. messages related to property damage).
A TIP identifies additional information that will assist you in
using the device.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 2IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 2 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 3 ■
SHGB 50 B1
Safety instructions
This section contains important safety instructions for using the appliance.
This appliance complies with statutory safety regulations. Improper use may
result in personal injury and property damage.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when children are
present, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE!
KEEP AWAY FROM WATER
To reduce the risk of electrocution:
1. Always unplug the appliance immediately after using.
2. When unplugging the appliance, always pull on the plug
itself, not the cord.
3. Never use the appliance near water, and keep it away from sinks,
baths and other similar containers. The proximity of water is haz-
ardous, even if the appliance is turned off.
4. Do not use while bathing.
5. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled
into a tub or sink.
6. Do not immerse the appliance, cord or plug in water or other
liquids.
7. Do not reach for an appliance that has fallen into water.
Unplug it immediately.
8. If any liquid gets into the housing, disconnect the appliance
from the power outlet immediately and have it repaired by a
qualified technician.
9. Never touch the appliance, power cord or power plug with
wet hands.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 3IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 3 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 4 │ US-EN SHGB 50 B1
10. Make sure that the power cord does not get wet or damp
during operation. Position the cord in such a way that it
cannot be pinched or damaged.
11.
The appliance should be set up in such a way that you have
unrestricted access to the power socket at all times and can
pull out the plug immediately in an emergency.
To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons:
1. An appliance should never be left unattended when plugged
in.
2. Unplug from wall outlet when not in use, in case of operating
malfunctions and before cleaning.
3. This product is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabili-
ties or lacking experience and knowledge unless supervised
or instructed in safe product use by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure they do
not play with the product.
4. Cleaning and user maintenance should not be performed by
children unless they are under supervision.
5. Close supervision is necessary when this appliance is used
by, on, or near children or individuals with certain disabilities.
6. Children must not use the appliance as a toy.
7. Use this appliance only for its intended purpose as described
in this manual. Use only accessories/attachments recommended
by the manufacturer.
8. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug
or after the appliance malfunctions or has been damaged in
any manner. Return the appliance to the nearest authorized
service provider for examination, repair or adjustment.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 4IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 4 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 5 ■
SHGB 50 B1
9. All repairs should only be carried out by authorized service
providers or by the customer service department. Under no
circumstances should you open the appliance yourself. Repairs
that are not carried out by a specialist workshop could lead to
physical injuries and will also invalidate any warranty claims.
10.
Do not let cord hang over the edge of table or counter,
or touch hot surfaces. Do not wrap the cord around the
appliance.
11.
Do not kink or pinch the power cord, and run the power
cord so that people will not step or trip on it.
12. Never use while sleeping.
13.
Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) prod-
ucts are being used or where oxygen is being administered.
14.
Never drop or insert any object into any opening or hose.
15.
Do not use the appliance outdoors; use in dry indoor
rooms only.
16. Connect this appliance to a properly grounded outlet
only.
17. Do not use an extension cord with this appliance.
18.
The appliance heats up during use. Do not let eyes or bare
skin touch heated surfaces. Always hold the appliance by
its handle when it is hot. After use, the surfaces of the
heating elements will still have some residual heat.
19. Never cover the appliance or place it on soft objects (e.g.
towels). Always place the turned on/hot appliance on a
steady, flat, heat-resistant surface.
20.
Allow the appliance to cool down completely before
cleaning it and stowing it away.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 5IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 5 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 6 │ US-EN SHGB 50 B1
Intended use
This appliance is only intended to straighten human hair, not
wigs or hair pieces made of synthetic material.
Only use the appliance for private purposes.
This appliance is not intended for commercial use.
Follow all instructions in this guide, in particular the safety
instructions.
RISK OF INJURY!
Danger if not used as intended! The appliance may be
hazardous if used for any other purpose or for use beyond the
scope described in these operating instructions.
► Use the appliance only for its intended purpose.
► Observe the procedures described in these operating
instructions.
Any use other than the intended use is considered to be im-
proper. The manufacturer accepts no responsibility for damage
caused by improper use. The risk is borne solely by the user.
Important Cord Information
This appliance has a polarized plug. To reduce the risk of electric
shock, there is only one way this plug is intended to fit into a
polarized outlet. If the plug does not completely fit into the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Do not attempt to modify the plug in any way.
A short power supply cord (or detachable power supply cord)
should be used to reduce the risk resulting from becoming
entangled in, or tripping over a longer cord.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 6IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 6 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 7 ■
SHGB 50 B1
Package contents and initial inspection
The appliance comes standard with the following components:
●Ceramic straightening brush
●Velcro strip to bundle the power cord
●Operating instructions
RISK OF INJURY!
Packaging materials should not be used as a toy.
Risk of suffocation!
♦Remove all parts of the appliance and the operating
instructions from the box.
♦Remove all packaging materials.
♦Clean all parts of the appliance as described in the section
entitled “Cleaning”.
Check the package for completeness and signs of visible damage.
If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result
of defective packaging or during transport, contact the customer
service hotline (see “3 year limited warranty“ section).
Description of components
(See fold-out page for illustrations)
1 Bristle insert with ceramic coating
2 Display
3 “+” button
4 “-” button
5 On/Off button
6 Hook
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 7IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 7 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 8 │ US-EN SHGB 50 B1
Operation
Turning the appliance on/off and setting the
temperature
♦Connect the power plug to a power socket.
♦Press and hold the ON/OFF button 5 for approx. 2 sec-
onds to turn the appliance on. 356f (= 356°F / 180°C)
flashes on the display 2, and the appliance begins to heat
up.
♦Use the "+/-" 3 4 buttons to set a temperature between
212°F and 356°F (100°C and 180°C) in 18°F incre-
ments. The selected temperature begins to blink on the dis-
play 2.
Once the set temperature has been reached, the display 2
lights up continuously.
♦Press and hold the ON/OFF button 5 for approx. 2
seconds to turn the appliance off.
♦Disconnect the power plug and allow the appliance to cool
down.
Button lock
To prevent any accidental changes to the temperature setting
when straightening your hair, you can manually activate a but-
ton lock:
♦Press and hold the "+" button 3 for approx. 2 seconds.
The buttons are locked and the lock symbol lights up on
the display 2.
♦Press and hold the "+" button 3 again for approx. 2 sec-
onds to deactivate the button lock. The buttons are unlocked
and the lock symbol on the display 2 turns off.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 8IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 8 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 9 ■
SHGB 50 B1
Automatic shut-off
If you do not press any buttons for 40 minutes while the appliance
is on, the display 2 will begin to blink. After another five minutes,
the appliance will shut off automatically and the display 2 will
turn off.
Press and hold the ON/OFF button 5 for approx. 2 seconds
to turn the appliance back on.
Automatic shut-off is a safety function only and does not mean
you should not shut off your appliance using the ON/OFF
button 5!
Selecting the right temperature
Hair type Recommended
temperature
Colored blonde/highlighted hair 212–248°F /
100–120°C
Fine, colored hair 248–284°F /
120–140°C
Normal to strong, natural hair 284–356°F /
140–180°C
Always begin with the lowest temperature recommended for the
hair type to be treated.
If necessary, gradually increase the temperature until you reach
the ideal temperature setting.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 9IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 9 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 10 │ US-EN SHGB 50 B1
Straightening hair
RISK OF BURNS!
Make sure not to touch your scalp or skin with the ceramic coating 1.
Excessive temperatures, excessively long contact with the hair or
too frequent straightening can damage your hair. Do not treat
the same strands of hair multiple times, especially at higher
temperatures.
Your hair should be clean, dry and free of styling products.
Products designed specifically for hair straightening are an
exception.
♦Carefully brush your dry hair.
♦Turn the appliance on and choose the right temperature.
♦Separate a strand of hair about 1.5 inches / 4 cm wide and
hold it at the end between the index and middle fingers of
your free hand.
♦Now, evenly run the appliance through this strand from your
scalp to the ends. Do not remain at any single spot for too
long.
♦Continue strand by strand until you have straightened all your
hair.
♦When you are finished, turn off the appliance and disconnect
the power plug. Allow the appliance to cool off before you put
it away.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 10IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 10 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 11 ■
SHGB 50 B1
Cleaning
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
Before cleaning the appliance, disconnect the power plug from
the power socket!
Never immerse the appliance in water or other liquids during
cleaning!
RISK OF BURNS!
Allow the appliance to cool sufficiently before cleaning it.
PROPERTY DAMAGE!
Do not use any aggressive cleaning liquids or solvents.
They could attack the surface.
♦If hair gets tangled in the bristles of the appliance, carefully
remove it, for example with your fingers.
♦If necessary, wipe the appliance with a damp cloth.
♦Allow the appliance to dry well before using it again or putting
it away.
Storage
RISK OF BURNS!
Allow the appliance to cool sufficiently before storing it.
♦You can hang the appliance up by the hook 6.
If you do not intend to use the appliance for an extended period
of time:
♦Clean the appliance as described in the "Cleaning" section.
♦Bundle the power cord and secure it using the provided Velcro
strip.
♦Store the appliance in a clean and dry location.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 11IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 11 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 12 │ US-EN SHGB 50 B1
Troubleshooting
Problem Cause Solution
The appliance is
not working.
The plug is not
inserted into a
power socket.
Plug in the
appliance.
The power
socket is
defective.
Try a different
power outlet.
The appliance is
defective.
Contact the
customer service
department.
The hair does not
straighten.
The appliance is not
yet heated up.
Wait until the
appliance has
heated up.
The selected heat
level is too low.
Select a higher
heat level.
The hair is singed.
You straightened the
same spot for too
long or too many
times with the hot
appliance.
Do not treat the
same strands of
hair multiple times
in a row, especially
at higher tempera-
tures.
The temperature is
set too high.
Set a lower
temperature.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 12IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 12 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 13 ■
SHGB 50 B1
Disposal
Disposal of the appliance
Electrical appliances may not be thrown away as part of normal
household trash. If you can no longer use your electrical appli-
ance, dispose of it in accordance with the legal provisions appli-
cable in your state. This will ensure that old electrical appliances
are recycled and environmental pollution is kept to a minimum.
Further information about disposal is available on the Internet at
www.epa.gov.
Disposal of packaging
The packaging protects the appliance from damage during
transport. The packaging materials have been selected for their
environmental friendliness and ease of disposal, and are therefore
recyclable.
Returning the packaging to the material cycle conserves
raw materials and reduces the amount of waste that is
generated. Dispose of packaging materials that are no
longer needed in accordance with applicable local reg-
ulations.
Dispose of the packaging in an environmentally friendly
manner. Note the marking on the different packaging
materials and separate them as necessary. The packag-
ing materials are marked with abbreviations (a) and
numbers (b) with the following meanings: 1–7: Plastics,
20–22: Paper and cardboard, 80–98: Composites.
Appendix
Technical specifications
Input voltage 120 V ∼ (AC), 60 Hz
Power consumption
(at steady) 50 W
Power consumption
(1 Min for reference) 125 W
Max. temperature 356°F / 180 °C (+/− 10 %)
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 13IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 13 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 14 │ US-EN SHGB 50 B1
FCC Compliance Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this de-
vice must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for Class B digital devices, pursuant to part 15 of the FCC
rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equip-
ment generates, uses and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or televi-
sion reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
–Reorient or relocate the receiving antenna.
–Increase the separation between the equipment and the re-
ceiver.
–Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
–Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 14IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 14 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-EN │ 15 ■
SHGB 50 B1
3 year limited warranty
What does this warranty cover?
The warranty covers:
●Damage, breakage or inoperability due to defect.
●Damage not caused by normal wear and tear or failure to follow
the safety and maintenance instructions provided in the user
manual.
What is not covered by the warranty?
The warranty does not cover damage caused by:
●Normal wear and tear of the product, including fragile parts
(such as switches, glass, etc.);
●Improper use or transport;
●Disregarding safety and maintenance instructions;
●Accidents or acts of nature (e.g. lightning, fire, water, etc.);
●Tampering with the product (such as removing cover, unscrewing
screws etc.)
Consequential and incidental damages are also not covered under
this warranty. However, some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so this limitation
or exclusion may not apply to you.
What is the period of coverage and warranty resolution?
The warranty is for 3 years from the date of purchase.
At our discretion, product will either be refunded or replaced.
What will we not do?
We will not:
●Start a new warranty period upon product exchange;
●Repair product.
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 15IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 15 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
■ 16 │ US-EN SHGB 50 B1
How to process the warranty?
To initiate, please:
●Call customer service at 1 (844) 543-5872
●Visit the Website Customer Service Platform at
www.lidl.com/contact-us
or
●Visit a LIDL store for further assistance
To ensure the quickest warranty return process, please have the
following available:
●The original sales receipt that includes the date purchased;
●The product and manual in the original package;
●A statement of the problem.
What must you do to keep the warranty in effect?
●Retain the original receipt;
●Follow all product instructions;
●Do not repair or modify the product.
How does state law relate to this warranty?
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights which vary from state to state. All implied warranties
are limited by the duration and terms of this warranty. Some states
do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so
the above limitation may not apply to you.
Distributor
LIDL US LLC.
ARLINGTON
VA 22202
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 16IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 16 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
US-ES │ 17 ■
SHGB 50 B1
Contenido
Introducción ......................................18
Tipos de advertencias ..............................18
Instrucciones de seguridad ..........................19
Instrucciones de seguridad importantes ..........................19
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Información importante sobre el cable ...........................
23
Contenido del empaque e inspección inicial ............23
Descripción de los componentes ......................24
Operación ........................................24
Encendido y apagado del dispositivo y ajuste de la temperatura ......
24
Seguro de botón ............................................25
Apagado automático ........................................
25
Selección de la temperatura adecuada ..........................
26
Alisado de cabello ..........................................
26
Limpieza .........................................27
Almacenamiento ..................................28
Solución de problemas .............................28
Eliminación .......................................29
Eliminación del dispositivo ....................................
29
Eliminación del empaque .....................................
29
Apéndice .........................................29
Especificaciones técnicas .....................................
29
Declaración de conformidad de la FCC ..........................
30
Garantía limitada de 3 años ...................................
31
Importador ................................................
32
IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 17IB_344329_SHGB50B1_LB9.indb 17 07.02.20 14:0407.02.20 14:04
/