h2go
~
I
/
voyager
25 oz
[7
40
ml) double
wall
18/8
stainless
steel thermal bottle
with copper vacuum
insulation, threaded
insulated li
d,
carrying
handle, high polish rim
and base, stainless
steel base, and powder
coated finish
for hot or cold beverages
patent pending
Vessel:
M
ade
in
China • Decoration:
U.S.A.
Copyngh\
02022
ETS Express-. All Rights
Reserved. ASI 5119
7.
care
instructions
vacuum insulated
this item
1s
designed for hot and
cold liquids,
do
nol overfill
allow hot liquids
to
cool to a
drinkable temperature
wash before hrsl use;
hand wash recommended
(do
not soak
or
submerge)
do
not clean with blea
ch
or
cleansers containing chlorine
not suitable for microwave,
cooking,
or
freezing
instrucciones
de
cuidado
aislado al vacfo
este artfculo esta disenado para
llquidos calientes y frios,
no sobrellene
permita
que
los lfqu1dos callentes
se enfrien hasta alcanzar una
temperalura bebible
lavar antes
de
usar;
se recomienda lavar a mano
(no remoje
ni
sumer
ja)
no limpiar con lejfa o limpiadores
que cont
eng
an cloro
no apto para
m1c
roondas, cocci6n
o congelaci6n
instructions d'entretien
isolation sous
v1de
eel
item est concu
pou
r les
liquides chauds et
fro1ds,
ne pas trap remplir
pour les liquides chauds,
laisser refroidir a une te
mp
erature
buvable
laver avant !'utilisation;
lavage a
la
main recommande
(ne
pas
laisser tramper ou
immerger)
ne pas nettoyer avec
de
l'eau
de
Javel
ou
un nettoyant
con
tenant
du
chlore
ne convient pas au four a
m1c
ro-ondes, a
la
cu1sson
ou
au
congelat
eur