Hitachi LE40K507 Owner's manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Hitachi LE40K507 Owner's manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
LE40K507
40โ€ Class (40.00โ€ Diag.)
Serial No.
Model:
Thank you for purchasing this Hitachi product.
Please read these instructions carefully.
For additional assistance please call Toll Free
800.HITACHI (800.448.2244).
or visit our website at www.hitachi.us/tv.
Keep this ownerโ€™s guide for future reference.
Record the model name and serial number of your LCD
Television for future reference.This information is located
on the back of the television.
TABLE OF CONTENTS
2-6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
7 HOW TO ATTACH / REMOVE THE STAND
8-12 FIRST TIME USE
13-23 TV OPERATION
24-27 CONNECTIONS TO OTHER EQUIPMENT
28 RECEPTION DISTURBANCES
29 TROUBLESHOOTING
30 SPECIFICATIONS
31-33 LIMITED WARRANTY
CONGRATULATIONS
LED LCD HDTV
OWNERโ€™S GUIDE
OG_K507_081213
EN 2
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎…ฒ๎‚ท๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎ฑ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎…ฏ๎‚น๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‹๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†”
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎ƒ‚๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
๎€–๎€‹๎€’๎€†๎€Ž๎†‘๎€ƒ๎€‡๎€’๎€ƒ๎€‘๎€’๎€—๎€ƒ๎€•๎€ˆ๎€๎€’๎€™๎€ˆ๎€ƒ๎€†๎€’๎€™๎€ˆ๎€•๎€ƒ
๎†บ๎€’๎€•๎€ƒ๎€…๎€„๎€†๎€Ž๎†ป๎†”๎€ƒ๎€‘๎€’๎€ƒ๎€˜๎€–๎€ˆ๎€•๎†–๎€–๎€ˆ๎€•๎€™๎€Œ๎€†๎€ˆ๎€„๎€…๎€๎€ˆ๎€ƒ
๎€“๎€„๎€•๎€—๎€–๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€–๎€Œ๎€‡๎€ˆ๎†”๎€ƒ๎€•๎€ˆ๎€‰๎€ˆ๎€•๎€ƒ๎€–๎€ˆ๎€•๎€™๎€Œ๎€†๎€Œ๎€‘๎€Š๎€ƒ๎€—๎€’๎€ƒ
๎€”๎€˜๎€„๎€๎€Œ๎€‰๎€Œ๎€ˆ๎€‡๎€ƒ๎€–๎€ˆ๎€•๎€™๎€Œ๎€†๎€ˆ๎€ƒ๎€“๎€ˆ๎€•๎€–๎€’๎€‘๎€‘๎€ˆ๎€๎†”๎€ƒ
WARNING:๎€ƒ ๎€—๎€’๎€ƒ๎€“๎€•๎€ˆ๎€™๎€ˆ๎€‘๎€—๎€ƒ๎€‰๎€Œ๎€•๎€ˆ๎€ƒ๎€’๎€•๎€ƒ๎€–๎€‹๎€’๎€†๎€Ž๎€ƒ๎€‹๎€„๎€๎€„๎€•๎€‡๎†‘๎€ƒ๎€‡๎€’๎€ƒ๎€‘๎€’๎€—๎€ƒ๎€ˆ๎€›๎€“๎€’๎€–๎€ˆ๎€ƒ๎€—๎€‹๎€Œ๎€–๎€ƒ๎€„๎€“๎€“๎€๎€Œ๎€„๎€‘๎€†๎€ˆ๎€ƒ๎€—๎€’๎€ƒ๎€•๎€„๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€’๎€•๎€ƒ๎€๎€’๎€Œ๎€–๎€—๎€˜๎€•๎€ˆ๎†”๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€—๎€’๎€ƒ๎€“๎€•๎€ˆ๎€™๎€ˆ๎€‘๎€—๎€ƒ๎€—๎€‹๎€ˆ๎€ƒ๎€–๎€“๎€•๎€ˆ๎€„๎€‡๎€ƒ๎€’๎€‰๎€ƒ๎€‰๎€Œ๎€•๎€ˆ๎†‘๎€ƒ๎€Ž๎€ˆ๎€ˆ๎€“๎€ƒ๎€†๎€„๎€‘๎€‡๎€๎€ˆ๎€–๎€ƒ๎€’๎€•๎€ƒ๎€’๎€“๎€ˆ๎€‘๎€ƒ๎€‰๎€๎€„๎€๎€ˆ๎€–๎€ƒ๎€„๎€š๎€„๎€œ๎€ƒ๎€‰๎€•๎€’๎€๎€ƒ๎€—๎€‹๎€Œ๎€–๎€ƒ๎€“๎€•๎€’๎€‡๎€˜๎€†๎€—๎€ƒ๎€„๎€—๎€ƒ
๎€„๎€๎€๎€ƒ๎€—๎€Œ๎€๎€ˆ๎€–๎†”
CAUTION:๎€ƒ ๎€—๎€’๎€ƒ๎€“๎€•๎€ˆ๎€™๎€ˆ๎€‘๎€—๎€ƒ๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€†๎€—๎€•๎€Œ๎€†๎€ƒ๎€–๎€‹๎€’๎€†๎€Ž๎†‘๎€ƒ๎€‡๎€’๎€ƒ๎€‘๎€’๎€—๎€ƒ๎€˜๎€–๎€ˆ๎€ƒ๎€—๎€‹๎€Œ๎€–๎€ƒ๎€—๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€™๎€Œ๎€–๎€Œ๎€’๎€‘๎† ๎€–๎€ƒ๎€„๎€†๎€ƒ๎€“๎€๎€˜๎€Š๎€ƒ๎€š๎€Œ๎€—๎€‹๎€ƒ๎€„๎€‘๎€ƒ๎€ˆ๎€›๎€—๎€ˆ๎€‘๎€–๎€Œ๎€’๎€‘๎€ƒ๎€†๎€’๎€•๎€‡๎†‘๎€ƒ
๎€•๎€ˆ๎€†๎€ˆ๎€“๎€—๎€„๎€†๎€๎€ˆ๎€ƒ๎€’๎€•๎€ƒ๎€’๎€—๎€‹๎€ˆ๎€•๎€ƒ๎€’๎€˜๎€—๎€๎€ˆ๎€—๎€ƒ๎€˜๎€‘๎€๎€ˆ๎€–๎€–๎€ƒ๎€—๎€‹๎€ˆ๎€ƒ๎€…๎€๎€„๎€‡๎€ˆ๎€–๎€ƒ๎€„๎€‘๎€‡๎€ƒ๎€Š๎€•๎€’๎€˜๎€‘๎€‡๎€ƒ๎€“๎€•๎€’๎€‘๎€Š๎€ƒ๎€†๎€„๎€‘๎€ƒ๎€…๎€ˆ๎€ƒ๎€‰๎€˜๎€๎€๎€œ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€–๎€ˆ๎€•๎€—๎€ˆ๎€‡๎€ƒ
๎€—๎€’๎€ƒ๎€“๎€•๎€ˆ๎€™๎€ˆ๎€‘๎€—๎€ƒ๎€…๎€๎€„๎€‡๎€ˆ๎€ƒ๎€ˆ๎€›๎€“๎€’๎€–๎€˜๎€•๎€ˆ๎†”
WARNING:๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎€…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‰๎€†๎€†๎€ƒ๎€•๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฝ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ท๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎€ƒ ๎€‹๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚น๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ
๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎†“
๎€ƒ ๎†–๎€ƒ ๎€•๎‚ป๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎†”
๎€ƒ ๎†–๎€ƒ ๎€Œ๎ƒ„๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎€ƒ ๎†–๎€ƒ ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚น๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎…ฎ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†”
๎€ƒ ๎†–๎€ƒ ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎†ญ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎‚พ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ†๎†”
CAUTION: ๎€ƒ ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ฟ๎…ฐ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‰๎€†๎€†๎€ƒ๎€•๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†”
ENERGY STAR
ยฎ
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎€ˆ๎€‘๎€ˆ๎€•๎€Š๎€œ๎€ƒ๎€–๎€—๎€„๎€•๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‰๎†”
LEAD NOTICE
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€‡๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ๎ƒ๎†”๎‚ป๎€•๎‚ป๎‚น๎ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ป๎†”๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฝ๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€†๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ท๎†ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ
๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ๎ƒ๎†”๎‚ป๎‚น๎ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎†”๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€˜๎†”๎€–๎†”๎†ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ†๎€ƒ๎€†๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ๎ƒ๎†”๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‰๎‚น๎†”๎‚น๎‚ท๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€†๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎†ป๎†”๎€ƒFOR MORE
INFORMATION, call 800.HITACHI (800.448.2244) (USA/CANADA)๎†”
Location of the required Marking
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ป๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎‚ผ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”
3 EN
๎Šธ๎†ป๎€ƒ๎€ƒ ๎€•๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎Šน๎†ป๎€ƒ ๎€Ž๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎Šบ๎†ป๎€ƒ ๎€‹๎‚ป๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎†”
๎Šป๎†ป๎€ƒ ๎€‰๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎Šผ๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎Šฝ๎†ป๎€ƒ ๎€†๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚บ๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎†”
๎Šพ๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒˆ๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎Šฟ๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎†ป๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎†”
๎‹€๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎‚ผ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†–๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎†”๎€ƒ๎€„๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎‚ผ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎…ฐ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎†”
๎Šธ๎Šท๎†ป๎€ƒ ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎‚พ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎†”
๎Šธ๎Šธ๎†ป๎€ƒ ๎€’๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‰๎†ญ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎Šธ๎Šน๎†ป๎€ƒ ๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒ…๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎†ญ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ†๎†–๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎Šธ๎Šบ๎†ป๎€ƒ ๎€˜๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†”
๎Šธ๎Šป๎†ป๎€ƒ ๎€•๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ
๎ƒ๎‚ท๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†–๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ€๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚บ๎†”
๎Šธ๎Šผ๎†ป๎€ƒ ๎€„๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ€๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎…ฐ๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎†”
๎Šธ๎Šฝ๎†ป๎€ƒ ๎€„๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚น๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚น๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚น๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎†‘๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚น๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎†”
๎Šธ๎Šพ๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†”
๎Šธ๎Šฟ๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ธ๎ƒ€๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€‘๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”
๎Šธ๎‹€๎†ป๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒŠ๎†–๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎€–๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎Šฟ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎€‘๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎€„๎€‘๎€–๎€Œ๎†ญ๎€‘๎€‰๎€“๎€„๎€ƒ๎Šพ๎Šท๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ
๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†‘๎€ƒ
๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎†–๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ
๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”
๎Šน๎Šท๎†ป๎€ƒ ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎‚พ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚พ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎†”
๎€ƒ ๎€˜๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎ƒ‰๎†”
๎Šน๎Šธ๎†ป๎€ƒ ๎€˜๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎‚ท๎‚ฟ๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎‚พ๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎‚ผ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ป๎‚น๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎‚บ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎Šน๎Šน๎†ป๎€ƒ ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎†”๎€ƒ๎€‰๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€•๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎ฑ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎€„๎€‘๎€—๎€ˆ๎€‘๎€‘๎€„
๎€‡๎€Œ๎€–๎€†๎€‹๎€„๎€•๎€Š๎€ˆ๎€ƒ๎€˜๎€‘๎€Œ๎€—๎€ƒ
๎†บ๎€‘๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎€–๎€ˆ๎€†๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎€ƒ๎Šฟ๎Šธ๎Šท๎†–๎Šน๎Šท๎†ป
๎€„๎€‘๎€—๎€ˆ๎€‘๎€‘๎€„๎€ƒ
๎€๎€ˆ๎€„๎€‡๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€ƒ๎€š๎€Œ๎€•๎€ˆ
๎€Š๎€•๎€’๎€˜๎€‘๎€‡๎€Œ๎€‘๎€Š๎€ƒ๎€†๎€’๎€‘๎€‡๎€˜๎€†๎€—๎€’๎€•๎€–
๎†บ๎€‘๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎€–๎€ˆ๎€†๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎€ƒ๎Šฟ๎Šธ๎Šท๎†–๎Šน๎Šธ๎†ป
๎€Š๎€•๎€’๎€˜๎€‘๎€‡๎€ƒ๎€†๎€๎€„๎€๎€“๎€–
๎€“๎€’๎€š๎€ˆ๎€•๎€ƒ๎€–๎€ˆ๎€•๎€™๎€Œ๎€†๎€ˆ๎€ƒ๎€Š๎€•๎€’๎€˜๎€‘๎€‡๎€Œ๎€‘๎€Š๎€ƒ
๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€†๎€—๎€•๎€’๎€‡๎€ˆ๎€ƒ๎€–๎€œ๎€–๎€—๎€ˆ๎€
๎†บ๎€‘๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎€„๎€•๎€—๎€ƒ๎Šน๎Šผ๎Šท๎†‘๎€ƒ๎€“๎€„๎€•๎€—๎€ƒ๎€‹๎†ป
๎€Š๎€•๎€’๎€˜๎€‘๎€‡
๎€†๎€๎€„๎€๎€“
๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€†๎€—๎€•๎€Œ๎€†๎€ƒ๎€–๎€ˆ๎€•๎€™๎€Œ๎€†๎€ˆ๎€ƒ
๎€ˆ๎€”๎€˜๎€Œ๎€“๎€๎€ˆ๎€‘๎€—
๎€‘๎€ˆ๎€†๎†–๎€‘๎€„๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎€„๎€๎€ƒ
๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€†๎€—๎€•๎€Œ๎€†๎€„๎€๎€ƒ๎€†๎€’๎€‡๎€ˆ
๎€–๎Šน๎Šฟ๎‹€๎Šฟ๎€„
๎€ˆ๎€›๎€„๎€๎€“๎€๎€ˆ๎€ƒ๎€’๎€‰๎€ƒ๎€„๎€‘๎€—๎€ˆ๎€‘๎€‘๎€„๎€ƒ๎€Š๎€•๎€’๎€˜๎€‘๎€‡๎€Œ๎€‘๎€Š๎€ƒ๎€„๎€–๎€ƒ๎€“๎€ˆ๎€•๎€ƒ๎€—๎€‹๎€ˆ
๎€ƒ๎€‘๎€„๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎€„๎€๎€ƒ๎€ˆ๎€๎€ˆ๎€†๎€—๎€•๎€Œ๎€†๎€„๎€๎€ƒ๎€†๎€’๎€‡๎€ˆ
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
EN 4
๎Šน๎Šบ๎†ป๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎‚ป๎†”
๎Šน๎Šป๎†ป๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€„๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎Šฟ๎Šน๎Šท๎†–๎Šป๎Šท๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‘๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎†”
๎Šน๎Šผ๎†ป๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎Šน๎Šฝ๎†ป๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎†”
Power source
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Šท๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎Šฝ๎Šท๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎€„๎€†๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Šท๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎Šฝ๎Šท๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎†”
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎€„๎€†๎†ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†”
๎€‘๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎Šผ๎Šท๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
Warning
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†”
Caution
๎€‘๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‚๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†”๎€ƒ
๎€„๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ฟ๎…ฐ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ
๎€‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ๎†”
Declaration of Conformity
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‰๎€†๎€†๎€ƒ๎€•๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€’๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ€๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†“
๎†บ๎Šธ๎†ป๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎†บ๎Šน๎†ป๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚น๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎†“
๎€‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎€ƒ๎€„๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎€๎ƒŠ๎‚บ๎†”
๎‹€๎Šท๎Šท๎€ƒ๎€‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎€ƒ๎€š๎‚ท๎ƒ
๎€†๎‚พ๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ท๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎†‘๎€ƒ๎€†๎€„๎€ƒ๎‹€๎Šธ๎‹€๎Šธ๎Šป๎†–๎Šบ๎Šผ๎Šผ๎Šฝ
๎€„๎€—๎€—๎€‘๎†“๎€ƒ๎€†๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€•๎‚ป๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued)
CONDENSATION
๎€๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚บ๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎ฑ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎†”
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”
HOW TO HANDLE THE LCD PANEL
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ€๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚น๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎…ฒ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚พ๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎‚น๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎†”๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒ…๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎‚น๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
Possible Adverse E๎…ฎects on LCD Panel:๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎…ฐ๎ƒŽ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎†บ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒ„๎†–๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ
๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎€‘๎€’๎€—๎€ƒ
๎€†๎€’๎€™๎€ˆ๎€•๎€ˆ๎€‡๎€ƒ๎€…๎€œ๎€ƒ๎€œ๎€’๎€˜๎€•๎€ƒ๎€š๎€„๎€•๎€•๎€„๎€‘๎€—๎€œ๎†”๎€ƒ๎€‘๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†“
๎†ท๎€ƒ ๎€‰๎‚ฟ๎ƒŽ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎€Œ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ…๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ธ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€–๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎Šธ๎Šฝ๎†“๎‹€๎†ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎Šป๎†“๎Šบ๎†ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎†บ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ
๎‚ธ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ†๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†ป๎†’๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎Šป๎†“๎Šบ๎†ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎†บ๎Šธ๎Šฝ๎†“๎‹€๎†ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎†บ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ผ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†ป๎†”
The following symptoms are not signs of malfunction but technical limitation. Therefore we disclaim any responsibility for
these symptoms.
๎†ท๎€ƒ ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎‚น๎‚พ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ‰๎†”
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€†๎€‡๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ป๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€–๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€ˆ๎…ฎ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†ฏ๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎ƒ†๎‚พ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎†”
5 EN
CHILD SAFETY NOTICE
EN 6
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ
๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎†”๎€ƒ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎Šป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎‚น๎ƒƒ๎†ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ท๎‚น๎‚ป๎€ƒ
๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”
Notes when mounting the TV on a wall
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ผ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†–
๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎†ญ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎€Œ๎€–๎€’๎€ƒ๎€๎Šฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎ƒƒ๎ƒƒ๎†”
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎Šธ๎Šท๎ƒƒ๎ƒƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎†”
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎ƒƒ๎ƒƒ๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ท๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€š๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎€…๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎†บ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎€๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒŠ๎‚พ๎†ป๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎†บ๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎€๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒŠ๎‚พ๎†ป๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎†บ๎€š๎‚ท๎ƒ‰๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎†ป๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎†บ๎€๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€…๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎†ป
Securing to a Wall
๎Šธ๎†”๎€ƒ๎€ƒ๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎€ƒ๎†บ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎†ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎†”
๎Šน๎†”๎€ƒ๎€ƒ๎€Ž๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎Šป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎†“
Wire
4 inches
Wire
Clamp
Screw
NOTICE FOR TV CABINET
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ธ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒ…๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒ‚๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€„๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎€‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ
๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ท๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
NO !!YES !!
SAFETY PRECAUTIONS
4 inches
4 inches
Y(VIDEO)
4 inches
4 inches
Y(VIDEO)
4 inches
4 inches
Y(VIDEO)
7 EN
How to attach the stand
How to remove the stand
When you transport this product, remove the stand and pack ๎„ปat against the back of the unit in the carton. To remove the stand,
perform the above steps in reverse order.
When you mount the TV on the wall, remove the stand.
To disconnect the base/stand remove the screws from the back as below.
NOTE:
โ€ข Assure the AC cord is not connected to AC outlet.
โ€ข Before beginning this process, assure that TV is laid on a clean, safe, and cushioned space to avoid any damage to the unit.
โ€ข Do not touch or press the LCD screen, the glass might break under pressure.
1. Carefully place the TV screen face-down on a clean, cushioned surface.
2. Insert the stand neck and secure the neck with 4 screws (supplied) (M4x25) as shown in Figure 1. It will ๎„บt in only one direction.
๎Šบ๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€–๎‚ป๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎Šป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎‚บ๎†ป๎€ƒ๎†บ๎Šป๎ƒŽ๎Šธ๎Šฝ๎ƒƒ๎ƒƒ๎†ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎Šน๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€…๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎…ฏ๎‚น๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ
๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ†๎†–๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€…๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎†–๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ป๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†–๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎€‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ
๎€‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎Šน
๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ๎ƒ‰
EN 8
Contents
Before using your unit
๎€Œ๎€๎€“๎€’๎€•๎€—๎€„๎€‘๎€—๎€ƒ๎€–๎€„๎€‰๎€ˆ๎€—๎€œ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€–๎€—๎€•๎€˜๎€†๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎€–๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 3
๎€†๎€‹๎€Œ๎€๎€‡๎€ƒ๎€–๎€„๎€‰๎€ˆ๎€—๎€œ๎€ƒ๎€‘๎€’๎€—๎€Œ๎€†๎€ˆ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šผ
๎€–๎€„๎€‰๎€ˆ๎€—๎€œ๎€ƒ๎€“๎€•๎€ˆ๎€†๎€„๎€˜๎€—๎€Œ๎€’๎€‘๎€–๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 6
๎€‹๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 7
๎€‹๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 7
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 8
๎€‰๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 9
๎€๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šท
๎€•๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šธ
๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šน
๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šน
TV operation
๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šบ
๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šบ
๎€”๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šป
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šผ
๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎Šฟ
๎€๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎‹€
๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šธ๎‹€
๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎€†๎‚ท๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šน๎Šธ
๎€†๎€†๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 22
๎€„๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€–๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 22
๎€๎€“๎€ˆ๎€Š๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 23
Additional information
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ†๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 24
๎€•๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 28
๎€—๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” 29
๎€–๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šบ๎Šท
๎€๎€Œ๎€๎€Œ๎€—๎€ˆ๎€‡๎€ƒ๎€š๎€„๎€•๎€•๎€„๎€‘๎€—๎€œ๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†”๎†” ๎Šบ๎Šธ
9 EN
Features
HDTV
๎€˜๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ท๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎Šป๎Šท๎†ข๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
๎€“๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎€“๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€๎‚ฟ๎‚ผ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€ˆ๎€‡๎€ƒ๎€…๎‚ท๎‚น๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Šท๎€‹๎ƒ๎†ญ๎Šธ๎Šท๎Šฟ๎Šท๎ƒ†๎€ƒ๎€“๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€–๎ƒ‹๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€†๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎†–๎€Š๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎†บ๎€•๎€Š๎€…๎†ป
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€˜๎€–๎€…๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎†บ๎€๎€“๎€ˆ๎€Š๎€ƒ๎€“๎‚พ๎ƒ…๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎€–๎ƒ…๎‚ผ๎ƒŠ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎€˜๎ƒ†๎‚บ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎†ป
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€๎€‹๎€๎Šก๎€ƒ๎†บ๎€๎ƒ…๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€‹๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎€ƒ๎€‡๎‚ป๎…ฐ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎€๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ๎†ป
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€–๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†บ๎Šผ๎†–๎Šน๎Šป๎Šท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎†ป
๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎€“๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ท๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ธ๎ƒ๎Šž๎€ƒ๎€‡๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎†ญ๎€๎€—๎€–๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ…๎†ญ๎€–๎€„๎€“
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎€—๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎†บ๎€ƒ ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ ๎†ป๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎€‰๎€†๎€†๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎‡†๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎€‹๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎†–๎€‡๎‚ป๎…ฐ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎€๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎€๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€๎€๎€†๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€˜๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎†”
*๎€ƒ ๎€๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎†–๎€‡๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎‡†๎€ƒ ๎€™๎€Š๎€„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€›๎€Š๎€„๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€…๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎‡†๎€ƒ ๎€๎€‹๎€๎†‘๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€‹๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎†–๎€‡๎‚ป๎…ฐ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎€๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€‹๎€๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎‚บ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎€‹๎€๎†‘๎€ƒ๎€๎€๎€†๎†”
EN 10
HDMI1
/DVI
HDMI2
/MHL
HDMI3
(ARC)
PC
PC/DVI
AUDIO
AIR/
CABLE
VIDEO PbYLR Pr
IN
LRCOAXIAL USB
OUT
Location of controls
- VOL + CH MENU INPUT/ POWER
SELECT
INPUT/
SELECT
MENUCH
<
-
>
+
VOL POWER
Control Key
Front
๎€•๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒˆ
MENU๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒCH (CHANNEL) ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎†ญ ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ
VOL (VOLUME)
-/+
๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒINPUT/
SELECT๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎€“๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ
๎€•๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎†“๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ธ๎ƒ
๎€…๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ป๎€ƒ๎†“๎€ƒ๎€’๎ƒ„
๎€“๎€’๎€š๎€ˆ๎€•๎€ƒ
๎€…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„
๎€Œ๎€‘๎€“๎€˜๎€—๎†ญ
SELECT
๎€…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„
๎€™๎€’๎€๎€ƒ๎†บ๎€™๎€’๎€๎€˜๎€๎€ˆ๎†ป๎€ƒ
โ€“๎†ญ+
๎€…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰
๎€†๎€‹๎€ƒ๎†บ๎€†๎€‹๎€„๎€‘๎€‘๎€ˆ๎€๎†ป๎€ƒ
๎†ญ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰
Rear
๎€„๎€Œ๎€•๎†ญ๎€†๎€„๎€…๎€๎€ˆ๎€ƒ๎€Œ๎€‘
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎Šบ๎†ผ๎€„๎€•๎€†๎†ฝ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
Left side
๎€“๎€†๎†ญ๎€‡๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€„๎€˜๎€‡๎€Œ๎€’๎€ƒ๎€Œ๎€‘
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎€Ž๎‚ป๎ƒ
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎Šธ๎†ญ๎€‡๎€™๎€Œ๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎Šน๎†ญ๎€๎€‹๎€๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
๎€๎€ˆ๎€‘๎€˜๎€ƒ
๎€…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„
Bottom side
๎€†๎€’๎€๎€“๎€’๎€‘๎€ˆ๎€‘๎€—๎€ƒ๎€Œ๎€‘
๎†ผ๎€œ๎†ญ๎€“๎€…๎†ญ๎€“๎€•๎†ฝ
๎€„๎€˜๎€‡๎€Œ๎€’๎€ƒ๎†ผ๎€๎†ญ๎€•๎†ฝ๎€ƒ๎€’๎€˜๎€—
๎€„๎€˜๎€‡๎€Œ๎€’๎€ƒ๎†ผ๎€๎†ญ๎€•๎†ฝ๎€ƒ๎€Œ๎€‘
๎€‡๎€Œ๎€Š๎€Œ๎€—๎€„๎€๎€ƒ๎€„๎€˜๎€‡๎€Œ๎€’๎€ƒ
OUT
๎†ผ๎€†๎€’๎€„๎€›๎€Œ๎€„๎€๎†ฝ
๎€‹๎€ˆ๎€„๎€‡๎€“๎€‹๎€’๎€‘๎€ˆ
๎€˜๎€–๎€…๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€“๎€˜๎€—
๎€“๎€†๎€ƒ๎€Œ๎€‘
๎€™๎€Œ๎€‡๎€ˆ๎€’๎€ƒ๎€Œ๎€‘๎€ƒ
11 EN
HOW TO INSTALL BATTERIES
๎€ƒ๎€ƒ๎Šธ๎†”๎€ƒ๎€’๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎Šน๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€„๎€„๎€„๎†ข๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ป๎‚บ๎†ป๎†”
๎Šบ๎†”๎€ƒ๎€•๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎€…๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎†”
๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€„๎€„๎€„๎†ข๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŽ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎†”๎€ƒ
๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ
๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ธ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎†”๎€ƒ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒŽ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎…ฎ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ
BATTERY PRECAUTIONS
๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎†“
๎†ท๎€ƒ ๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎‚บ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€…๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†”๎€ƒ๎€•๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒŽ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎…ฎ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎‚ฝ๎‚ป๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎†”๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎†‘๎€ƒ
๎€†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ„๎†–๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€•๎‚ป๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎†ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ
๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎†’๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚พ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎†บ๎€‰๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒˆ๎† ๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”๎†ป
๎†ท๎€ƒ ๎€“๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ
๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚น๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚น๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”๎€ƒ๎€‘๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ
๎‚พ๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎†”
POWER Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎†ญ๎ƒ…๎…ฎ๎†”
MTS/SAP Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
Direct Channel Selection Buttons (0-9) -๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
โ€“ Button -๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎†ฏ๎†ข๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†”
MENU Button -๎€ƒ๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€’๎ƒ„๎†–๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
CURSOR๎€ƒ๎ณ๎†ญ๎ด๎†ญ๎ต๎†ญ๎ถ๎€ƒ
Buttons
-๎€ƒ๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
SELECT Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎€’๎ƒ„๎†–๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†”
EXIT Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€’๎ƒ„๎†–๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†”
VOL (VOLUME) + / โ€“ Buttons -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ+ ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป โ€“๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎†”
LAST CH Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ
๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”
MUTE Button -๎€ƒ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”๎€ƒ
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
MUTE๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒVOL (VOLUME) + / โ€“
๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
SLEEP Button -๎€ƒ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒSLEEP๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎†”
C.C. Button -๎€ƒ๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎€†๎‚ท๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€†๎€†๎€ƒ๎€’๎…ฎ๎†ข๎†‘๎€ƒ๎†ก๎€†๎€†๎€ƒ
๎€’๎ƒ„๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎†ก๎€†๎€†๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎€๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎†ข๎†”
INFO Button -๎€ƒ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
INPUT Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎†”
ASPECT Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎†”
CH (CHANNEL) / Buttons -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
Control Buttons (Previous, Next, Play & Pause, Rewind,
Stop, Fast Forward) ๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‰๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎€†๎€ˆ๎€†๎†ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎€…๎ƒ‚๎ƒ‹๎†–๎€•๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€‡๎€™๎€‡๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎†”
Remote control
P.MODE Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”
S.MODE Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”
FAV CH Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‰๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎†”
FREEZE Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†”
RETURN Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†”
AV Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎€™๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎†”
COMP Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎†”
PC Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎†”
HDMI Button -๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ‰๎†”
EN 12
Antenna connections
If you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you
are using a Cable TV service, see Cable TV connections.
Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable)
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎€™๎€‹๎€‰๎†ญ๎€˜๎€‹๎€‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ
๎€๎‚ท๎‚น๎ƒ๎†”
75 ohm
Coaxial
Cable
Antenna
Jack
Cable TV connections
๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป
๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎‚ท๎ƒŽ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
For subscribers to scrambled Cable TV service
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎‚ท๎ƒŽ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ
๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎†”๎€ƒ๎€˜๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎‚ท๎ƒŽ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ€๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎†บ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎Šบ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎Šป๎†ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†”
For subscribers to unscrambled Cable TV service with scrambled premium channels
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ‹๎ƒƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ
๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎€„๎†ญ๎€…๎€ƒ๎€–๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎†บ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฟ๎‚น๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎†ป๎†”๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€š๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎€…๎†ข๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒ„๎†–๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎†”๎€ƒ๎€š๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎€„๎†ข๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎†บ๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎Šบ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎Šป๎†ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ
๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŽ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†”
This TV has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV Converter box. Some
cable companies o๎…ฎer โ€œpremium pay channelsโ€ where the signal is scrambled. Descrambling these signals for normal
viewing requires the use of a descrambler device which is generally provided by the Cable TV company.
For subscribers to basic Cable TV service
๎€Œ๎ƒ„๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒC๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป
๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€—๎€™
๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท
๎€๎‚ท๎‚น๎ƒ
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ
๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ
๎€–๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ
๎€…
๎€„
๎€Œ๎ƒ„๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ
๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ
C๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™
๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป
๎€„๎†ญ๎€…๎€ƒ๎€–๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ
๎Šพ๎Šผ๎€ƒ๎ƒ…๎‚พ๎ƒƒ๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€—๎€™
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎†ญ
๎€‡๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒˆ
๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท
๎€๎‚ท๎‚น๎ƒ
75 ohm
Coaxial Cable
Antenna
Jack
75 ohm
Coaxial Cable
Antenna
Jack
75 ohm
Coaxial Cable
Antenna
Jack
13 EN
Starting setup
The Initial Setup menu appears the ๎…ฐrst time you turn on
the TV, and assists you to specify the Air/Cable setting, and
program your channels automatically.
IMPORTANT: Make sure that the antenna or cable TV system
connection is made!
๎Šธ
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒPOWER๎†”๎€ƒ๎†บ๎€“๎€’๎€š๎€ˆ๎€•๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŽ๎†”๎€ƒ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎†ป๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎€š๎‚ฟ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ
๎‚ธ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€—๎€™๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€‹๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎†ก๎€–๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎†ข๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€ˆ๎€‘๎€ˆ๎€•๎€Š๎€œ๎€ƒ
๎€–๎€—๎€„๎€•๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€‹๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
SELECT
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎†”
4
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
SELECT๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎…ฎ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎†”
๎Šผ
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”
6
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
SELECT๎†”
7
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎†”
8
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ†๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
๎ด๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”
9
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎†”
๎Šธ๎Šท
๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€„๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎Šบ๎Šท๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†”๎€ƒ
๎€“๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒˆ๎ƒ‹๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒEXIT๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎†ก๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚น๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒEXIT๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†”
TV operation
๎Šธ
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒPOWER๎†”๎€ƒ๎†บ๎€“๎€’๎€š๎€ˆ๎€•๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŽ๎†”๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎†ป
2
๎€„๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒVOL (VOLUME) +๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒโ€“๎€ƒ๎†”๎€ƒ
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‰๎†”
3
๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€–๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎†บ๎ƒ‰๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎€„๎‚ฟ๎ƒˆ๎†ญ
๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ๎Šฟ๎†ป๎†”
4
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒDirect Channel Selection Buttons (0-9, โ€“)
๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”
๎†บ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ
๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎†”๎†ป
TO SELECT ANALOG CHANNELS
๎Šธ๎†–๎‹€๎†“๎€ƒ ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ1-9๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ป๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€ˆ๎ƒŽ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎Šน๎†‘๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ2๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”๎†”
๎Šธ๎Šท๎†–๎‹€๎‹€๎†“๎€ƒ ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎Šน๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎†”๎€ƒ๎€ˆ๎ƒŽ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ1๎†‘๎€ƒ2๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎†”
๎Šธ๎Šท๎Šท๎†–๎Šธ๎Šบ๎Šผ๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎Šบ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎†”๎€ƒ๎€ˆ๎ƒŽ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Šท๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ1๎†‘๎€ƒ2๎†‘๎€ƒ0๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎†”๎€ƒ
TO SELECT DIGITAL CHANNELS
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎†–๎Šบ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒโ€“ ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
๎€ˆ๎ƒŽ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎†–๎Šธ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ1๎†‘ 5๎†‘ โ€“๎†‘๎€ƒ1๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
SELECT๎†”
๎†ท๎€ƒ I
๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎†ก๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎€’๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎†ข
๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎†ก๎€‘๎ƒ…๎€ƒ๎€–๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†ข
๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”๎€ƒ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎€ƒ
๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎†”
VHF/UHF/CABLE CHANNELS
Air Cable
๎€™๎€‹๎€‰
๎Šน๎†–๎Šธ๎Šบ
๎€™๎€‹๎€‰
๎Šน๎†–๎Šธ๎Šบ
UHF
๎Šธ๎Šป๎†–๎Šฝ๎‹€
๎€–๎€—๎€‡๎†ญ๎€‹๎€•๎€†๎†ญ๎€Œ๎€•๎€†
๎Šธ๎Šป๎†–๎Šบ๎Šฝ๎€ƒ ๎†บ๎€„๎†ป๎€ƒ๎†บ๎€š๎†ป
๎Šบ๎Šพ๎†–๎Šผ๎‹€๎€ƒ ๎†บ๎€„๎€„๎†ป๎€ƒ๎†บ๎€š๎€š๎†ป
๎Šฝ๎Šท๎†–๎Šฟ๎Šผ๎€ƒ ๎†บ๎€„๎€„๎€„๎†ป๎€ƒ๎†บ๎€๎€๎€๎†ป
๎Šฟ๎Šฝ๎†–๎‹€๎Šป๎€ƒ ๎†บ๎Šฟ๎Šฝ๎†ป๎€ƒ๎†บ๎‹€๎Šป๎†ป
๎‹€๎Šผ๎†–๎‹€๎‹€๎€ƒ ๎†บ๎€„๎†–๎Šผ๎†ป๎€ƒ๎†บ๎€„๎†–๎Šธ๎†ป
๎Šธ๎Šท๎Šท๎†–๎Šธ๎Šบ๎Šผ๎€ƒ ๎†บ๎Šธ๎Šท๎Šท๎†ป๎€ƒ๎†บ๎Šธ๎Šบ๎Šผ๎†ป
๎Šท๎Šธ๎€ƒ ๎†บ๎Šป๎€„๎†ป
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎†“๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ15-2๎†”๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
1๎†‘๎€ƒ5๎†‘๎€ƒ-๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎†”๎€ƒ๎€„๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ1๎†‘๎€ƒ5๎†‘๎€ƒ-๎†‘๎€ƒ2๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎†‘๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎†”
To select the video input source
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚น๎‚พ๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€™๎€†๎€•๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ INPUT๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
SELECT๎†”๎€ƒ
EN 14
CH /
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒCH / ๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”
๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎†”๎€ƒ๎€–๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ๎Šฟ๎†”
INFO
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒINFO๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎†”
15-3
480i Audio 1/1
CH-3
SD
2013/01/01
07:10 PM
Strong
R
SDTV_Moving_Picture2_480p_1
SDTV_Moving_Picture2_480p_1_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmno
pqrstuvwxyz1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvw
xyz1234567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz1234
567890ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
๎†ท๎€ƒ ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ ๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎€—๎€™๎€ƒ๎€–๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„
๎†ท๎€ƒ ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎†ป
๎†ท๎€ƒ ๎€…๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป
๎†ท๎€ƒ ๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚
๎†ท๎€ƒ ๎€–๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€—๎ƒ๎ƒ†๎‚ป
๎†ท๎€ƒ ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป ๎†ท๎€ƒ ๎€†๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป
๎†ท๎€ƒ ๎€•๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„ ๎†ท๎€ƒ ๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒINFO ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€„๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎†”
LAST CH
๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒLAST CH๎†”๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒLAST CH๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”
MUTE
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒMUTE๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎†ก ๎†ข๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
VOL (VOLUME ) + ๎ƒ…๎ƒˆ โ€“ ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
SLEEP
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
SLEEP๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒSLEEP๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎†บ๎€’๎…ฎ๎†‘๎€ƒ๎Šผ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎†”๎†”๎†”๎†‘๎€ƒ๎Šน๎Šป๎Šท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎†ป๎†”
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎…ฐ๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSLEEP๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ
๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSLEEP๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€’๎…ฎ๎†”
Quick guide for menu
operation
Example: Select Menu Language.
๎Šธ
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒINPUT ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒMENU๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎†”
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎†”
4
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ
๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
๎Šผ
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒEXIT ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€’๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ธ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒMENU๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎†บ๎‚บ๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†ป๎†‘๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŽ๎†”๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†“๎€ƒ๎Šธ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎†ป๎†”๎€ƒ
15 EN
Convenience functions
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒMENU๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ†๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€’๎ƒ„๎†–๎€–๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎†”
Icon Selected Items Setup hint
๎€™๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…
๎€“๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚บ๎‚ป
๎€“๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€–๎‚ท๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ ๎€•๎‚ป๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฝ๎ƒ๎†”
๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ
๎€‡๎ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚น ๎€…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป
๎€๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป ๎€–๎ƒ…๎‚ผ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ
๎€†๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎ƒ‰
๎€…๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€„๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎†ก๎€†๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎†ข๎†”
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ
๎€†๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒˆ
๎€—๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†ป
๎€–๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ†๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰
๎€†๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป ๎€†๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎€…๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎†ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎†บ๎€‘๎‚ป๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎†ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€š๎‚ท๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎†บ๎€•๎‚ป๎‚บ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎†ป
๎€„๎‚บ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰
๎€„๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€•๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ… ๎€–๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šน๎Šน๎†”
๎€‘๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎€•๎‚ป๎‚บ๎ƒ‹๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„ ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†”
๎€’๎…ฎ๎†ญ๎€๎ƒ…๎ƒ๎†ญ๎€๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‹๎ƒƒ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
High
๎€‡๎ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ
๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎†”๎€ƒ
๎€’๎…ฎ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€’๎ƒ„
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚บ๎‚ป ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎‚ฟ๎†”๎‚ป๎†”๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€–๎€—๎€…๎†‘๎€ƒ๎€…๎€‡๎€ƒ๎€“๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎€‡๎€™๎€‡๎€ƒ๎€“๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
๎€Š๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎†ป๎†”๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€Š๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ†๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎€“๎€†๎†”
๎€™๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€Š๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ†๎‚พ๎‚ฟ๎‚น
๎€•๎‚ป๎‚ป๎ƒ‚๎Šธ๎Šน๎Šท๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„ ๎€‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎† ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎Šน๎Šท๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎†–
๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ
๎€’๎…ฎ๎†ญ๎€๎ƒ…๎ƒ๎†ญ๎€๎‚ฟ๎‚บ๎†ญ๎€‹๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฝ๎ƒ๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎†”๎‚ฝ๎†”๎†‘๎€ƒ๎€‡๎ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎€“๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎†บ๎‚ป๎†”๎‚ฝ๎†”๎†‘๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎†‘
๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎†ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎€Š๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ†๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎€‘๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎†ญ๎€š๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎†ป๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎Šธ๎Šท๎Šท๎Œˆ
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎…ฎ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎€•๎‚ป๎‚ป๎ƒ‚๎Šธ๎Šน๎Šท๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎‚บ๎‚ฟ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ป๎…ฎ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎†”
EN 16
Icon Selected Items Setup hint
๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…
๎€ˆ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰
๎€–๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚บ๎‚ป
๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
๎€๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€–๎ƒ†๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒŠ๎ƒ‰
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€‡๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ป๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”
๎€†๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ
๎Šธ๎Šผ๎Šท๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šผ๎Šท๎Šท๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎†ญ
๎Šธ๎€Ž๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎†ญ๎Šผ๎€Ž๎€ƒ๎€‹๎ƒ๎†ญ
๎Šธ๎Šท๎€Ž๎€ƒ๎€‹๎ƒ
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€„๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎†ก๎€†๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎†ข๎†”
๎€…๎‚ท๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป ๎€„๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎‚ผ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎†”๎€ƒ
๎€๎€—๎€– ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎‚ฟ๎†–๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎†บ๎€๎€—๎€–๎†ป๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎†–๎…ฐ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎†”๎€ƒ๎€๎€—๎€–๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‰๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎€ƒ๎†บ๎€–๎€„๎€“๎†ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎†”
๎€–๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ…๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€–๎€„๎€“๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ…
๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎†บ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‰๎†”๎†ป
๎€ˆ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€‰๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€–๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ
๎€‡๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€’๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚พ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ฟ๎…ฐ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ€๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
๎€•๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€“๎€†๎€
๎€–๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€–๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚พ๎ƒ‚๎ƒ
๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ€๎ƒ…๎ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ
๎‚ป๎ƒŽ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”
๎€’๎…ฎ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€’๎ƒ„
๎€“๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€™๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป ๎€™๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‹๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ
๎ƒŒ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎€’๎…ฎ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€’๎ƒ„
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป
๎€–๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ ๎€–๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎…ฐ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†”
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€–๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€’๎…ฎ๎†ข๎†”
๎€’๎…ฎ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šผ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šบ๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šฝ๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎‹€๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
๎Šธ๎Šน๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šธ๎Šฟ๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šน๎Šป๎Šท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎†”
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎€‘๎‚ป๎ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎€„๎ƒŠ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎†‘๎€ƒ๎€ˆ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎€†๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎€“๎‚ท๎‚น๎‚ฟ๎…ฐ๎‚น๎†‘๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎‚ท๎†‘๎€ƒ
๎€‹๎‚ท๎ƒ๎‚ท๎‚ฟ๎‚ฟ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€–๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ…๎‚ท๎†”
๎€‡๎‚ท๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎€–๎‚ท๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎€‡๎‚ท๎ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚พ๎ƒŠ๎€ƒ๎€–๎‚ท๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€’๎ƒ„๎†ข๎†”
๎€’๎…ฎ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€’๎ƒ„
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎†”
๎Šธ๎Šน๎†–๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šน๎Šป๎†–๎‚พ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚บ๎‚ป ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒŠ๎†–๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎†บ๎€œ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎€๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚พ๎†‘๎€ƒ๎€‡๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎†ป๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎†”๎€ƒ
๎€„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎‚น๎‚พ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ธ๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ท๎‚บ๎‚น๎‚ท๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚ป๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ผ๎†”
๎€๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎†ญ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป ๎€˜๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ณ๎†ญ๎ด๎†ญ๎ต๎†ญ๎ถ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€„๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎†ก๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†ข๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€๎‚ท๎ƒ„๎ƒ‹๎‚ท๎ƒ‚๎†ข๎†”
Convenience functions
17 EN
Icon Selected Items Setup hint
Setup
๎€๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป
๎€ˆ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€‰๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒฎ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ท๎„ ๎ƒ…๎ƒ‚ ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎ƒ…๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎…ฎ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎€ˆ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎†‘๎€ƒ๎€‰๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ„๎ƒฎ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎€‰๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚พ๎†ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ
๎€ˆ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ท๎„ ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎€–๎ƒ†๎‚ท๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎†ป๎†ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎†–๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎ƒ‰๎†”
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚น๎‚ป๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”
๎€’๎€–๎€‡๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒŠ
๎Šผ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šบ๎Šท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šป๎Šผ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎Šฝ๎Šท๎€ƒ๎€–๎‚ป๎‚น๎†” ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎€’๎€–๎€‡๎€ƒ๎€๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†”
๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎€†๎‚ท๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰ ๎€–๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šน๎Šธ๎†”
๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ป๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ผ๎€ƒ
๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ณ๎†ญ๎ด๎€ƒ๎†บ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ†๎‚พ๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎†ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎ต๎†ญ๎ถ๎€ƒ๎†บ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†ป๎†”
๎€‡๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€„๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
๎€–๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€‡๎€—๎€™๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€‡๎€™๎€‡๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€…๎ƒ‚๎ƒ‹๎†–๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎†ญ
๎€‹๎€‡๎†–๎€‡๎€™๎€‡๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€›๎€…๎€’๎€›๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€š๎‚ฟ๎‚ฟ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€“๎€–๎Šบ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
๎€Š๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€™๎€†๎€•๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€‡๎€™๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ
๎€†๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎†บ๎Šธ๎Šท๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎†ป
๎€“๎€†๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†ป
๎€‹๎€ƒ๎€“๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
๎€™๎€ƒ๎€“๎ƒ…๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†”
๎€†๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ ๎€ˆ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎€†๎€๎€’๎€†๎€Ž๎†ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎€“๎‚พ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป ๎€ˆ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚พ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎†บ๎€“๎€‹๎€„๎€–๎€ˆ๎†ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ€๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎€“๎€†๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎†”
๎€’๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰
๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎€’๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎†”
๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒVOL (VOLUME) +/-๎†‘๎€ƒMUTE ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ
POWER๎†ป๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒŠ๎†”
๎€’๎…ฎ๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€’๎ƒ„
๎€—๎€™๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„ ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎€—๎€™๎†‘๎€ƒ๎€ƒ๎†ก๎€‹๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎†ก๎€–๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎†ข๎†”
๎€–๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€‹๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป
๎€•๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€œ๎‚ป๎ƒ‰๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎†”๎€ƒ๎€•๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒ…๎†‘๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†ข๎†ป๎†‘๎€ƒ
๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎†บ๎€–๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎†‘๎€ƒ๎€—๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎€‰๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€–๎ƒ‚๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎†ป๎€ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎†บ๎‚ป๎ƒŽ๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎€ƒ
๎€๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎†ข๎†ป๎€ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‰๎†”
๎€‘๎ƒ…๎€ƒ๎†ญ๎€ƒ๎€œ๎‚ป๎ƒ‰
๎€–๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒ†๎€ƒ๎€š๎‚ฟ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ ๎€–๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ๎Šบ๎†”๎€ƒ
๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎€†๎€ˆ๎€†
๎€†๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ„๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป ๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€’๎ƒ„๎†ข๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎€†๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎†”
๎€‡๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€’๎…ฎ ๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎…ฎ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ
๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€–๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎‚ธ๎ƒ๎†”
๎€—๎€™๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€’๎ƒ„ ๎€“๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎€“๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎†ข๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€†๎€ˆ๎€†๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
๎€„๎€•๎€† ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚พ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎€„๎€™๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎€‹๎€‡๎€๎€Œ๎€ƒ๎†บ๎€„๎€•๎€†๎†ป๎†”
๎€‡๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎€๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‰ ๎€‡๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€—๎€™๎†”
๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎‚พ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎†”
๎€•๎ƒ…๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎€๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†”
๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ ๎€–๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ๎‹€๎†”
๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰ ๎€–๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ๎Šฟ๎†”๎€ƒ๎†บ๎€’๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎†ป๎†”
Convenience functions
EN 18
Channels setup
This TV is equipped with a channel memory feature which
allows channels to skip up or down to the next channel
set into memory, skipping over unwanted channels. Before
selecting channels, they must be programmed into the TVโ€™s
memory. To use this TV with an antenna, set the signal type
option to the Air mode. When shipped from the factory, this
menu option is in the Cable mode.
Air/Cable selection
๎Šธ
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎Žž๎€ƒ๎€–๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚ป๎†ข๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€„๎‚ฟ๎ƒˆ๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎†ข๎†”
Air ๎†–๎€ƒ๎€™๎€‹๎€‰๎†ญ๎€˜๎€‹๎€‰๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰
Cable ๎†–๎€ƒ๎€†๎€„๎€…๎€๎€ˆ๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ผ๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ†๎‚ฟ๎‚น๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎†”
Auto Channel Scan
๎Šธ
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎Žž๎€ƒ
๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚น๎‚ท๎ƒ„
๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
SELECT๎†”๎€ƒ
2
๎€Œ๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎…ฐ๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚บ๎ƒ…๎ƒ๎†‘๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€œ๎‚ป๎ƒ‰๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
SELECT๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€—๎€™๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒƒ๎€ƒ๎Šธ๎Šผ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎Šบ๎Šท๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ
๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‡๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎‚บ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒˆ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ
๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ป๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒMENU๎€ƒ๎‚บ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ†๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎†‘๎€ƒ
๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ๎ƒ๎†”๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ„๎‚ท๎ƒ๎‚ป๎‚ธ๎†”๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎‚ป๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ
๎‚ท๎‚บ๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ†๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎‚บ๎‚ป๎†”๎€ƒ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ
๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒ‚๎ƒ‚๎†–๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎ƒ‹๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒƒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒˆ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎Šฟ๎Šท๎Šท๎†”๎€‹๎€Œ๎€—๎€„๎€†๎€‹๎€Œ๎€ƒ๎†บ๎Šฟ๎Šท๎Šท๎†”๎Šป๎Šป๎Šฟ๎†”๎Šน๎Šน๎Šป๎Šป๎†ป๎€ƒ
๎†บ๎€˜๎€–๎€„๎†ญ๎€†๎€„๎€‘๎€„๎€‡๎€„๎†ป๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€‘๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒ…๎‚บ๎‚ฟ๎‚น๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎†‘
๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ†๎‚ป๎ƒˆ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎†ก๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎†ข
๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚น๎‚ป๎‚บ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ฝ๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‚๎ƒ๎†”
3
๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎†”
Channel Manager
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ†๎†”
๎Šธ
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎Žž๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎†ญ๎€–๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ†๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ†๎†”
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎€ƒ3๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”
4
๎€•๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‰๎€ƒ๎Šน๎€ƒ๎†–๎€ƒ๎Šบ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎ƒ‰๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ†
๎†”
19 EN
Labeling channels
Channel labels appear with the channel number display
each time you turn on the TV, select a channel, or press
DISPLAY.
You can choose any 7 characters to identify a channel.
To create channel labels
๎Šธ
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎Žž๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€‘๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎†ข๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰
๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†ข๎†”๎€ƒ๎€—๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎…ฐ๎ƒˆ๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ†๎‚ท๎‚น๎‚ป๎†”
๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎†”
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎‚ท๎‚น๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎‚ท๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎†”
๎€•๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒˆ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
SELECT๎†”
4
๎€•๎‚ป๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ†๎ƒ‰๎€ƒ๎Šน๎†–๎Šบ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎†”๎€ƒ๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ
๎‚ป๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎†”
๎Šผ
๎€š๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎…ฐ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ„๎‚ท๎ƒƒ๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒEXIT ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”๎€ƒ
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ท๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ท๎‚ผ๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎†ก๎€„๎ƒ‹๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎€†๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎€–๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒ†๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šธ๎Šฟ๎†”
Setting the Parental Control
An age limitation can be set to restrict children from viewing
or hearing violent scenes or pictures that you may choose to
exclude. The restriction applies to โ€œTVโ€, โ€œMovieโ€, โ€œCanada English
Ratingโ€ and โ€œCanada French Ratingโ€ if this data is transmitted.
You may set this restriction separately. To use the Parental
Control function, you must register a password.
To enter a password
๎Šธ
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎ƒ‰๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ0000๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒNumber buttons(0-9)๎†”๎€ƒ๎†บ๎€—๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎‚ผ๎‚ท๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎†”๎†ป
๎†ก ๎†ข๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎‚ท๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ‹๎ƒƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒˆ๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€Œ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ7777๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ
๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎‚ผ๎€ƒ๎ƒ„๎‚ป๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎†”
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎ƒ…๎€ƒ๎‚ท๎ƒŒ๎ƒ…๎‚ฟ๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒ๎ƒˆ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎€ƒ๎‚บ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒ†๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚ท๎‚ผ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎‚ท๎‚น๎‚ป๎†”
How to enter the Parental Control menu
๎Šธ
๎€–๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎ƒ‰๎†ข๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ด๎†”
2
๎€˜๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒNumber buttons (0-9)๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ‰๎ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚บ๎†”๎€ƒ
To Lock the connected devices
๎Šธ
๎€Œ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎†ข๎†‘
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€’๎ƒ„๎†ข๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€Œ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€…๎ƒ‚๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎†ข๎†”
EN 20
To set the Parental Control
๎Šธ
๎€Œ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎†ข๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€’๎ƒ„๎†ข๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€˜๎€–๎€ƒ๎€•๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ป๎‚บ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ
๎ต๎†ญ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒSELECT๎†”๎€ƒ๎€ˆ๎‚ท๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ†๎ƒ†๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎†”
TV
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎ƒˆ๎‚ป๎†”
Age:
TV-Y๎€ƒ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„
TV-Y7๎€ƒ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎Šพ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป
TV-G ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€Š๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป
TV-PG๎€ƒ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป
TV-14๎€ƒ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎Šธ๎Šป๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป
TV-MA๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎Šธ๎Šพ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป
Genre:
FV๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€‰๎‚ท๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‰๎ƒ๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป
D๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€‡๎‚ฟ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ป
L๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป
S๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€–๎‚ป๎ƒŽ
V๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€™๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ณ๎†ญ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒSELECT๎†”
Movie
O๎…ฎ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€‘๎ƒ…๎ƒ„๎‚ป
G๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰
PG๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒP๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป
PG-13๎€ƒ ๎†“๎€ƒP๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ
๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎Šธ๎Šบ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ
R๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒU๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎Šธ๎Šพ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ฝ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ
NC-17๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎Šธ๎Šพ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป
X๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€„๎‚บ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎†ญ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”
4
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒEXIT ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒ๎†”
Canadian rating systems
๎Šธ
๎€Œ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€๎ƒ…๎‚น๎ƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‹๎†‘๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎†ข๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎†ก๎€’๎ƒ„๎†ข๎†”
2
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰ ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎€•๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†ข๎†‘๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ
SELECT๎†”
3
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ณ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎€ˆ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎†ข๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎†ก๎€†๎‚ท๎ƒ„๎‚ท๎‚บ๎‚ท๎€ƒ๎€‰๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚พ๎†ข๎†‘๎€ƒ
๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒ๎ต๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ถ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒ‚๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚บ๎‚ป๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”
Canada English ratings
๎€œ๎ƒ…๎ƒ‹๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ป๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‚๎‚ป๎ƒŒ๎‚ป๎ƒ‚๎†”
O๎…ฎ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€ˆ๎ƒŽ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒŠ
C๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎Šฟ
C8+ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎‚น๎‚ป๎ƒ†๎ƒŠ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎Šฟ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎‚ฟ๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ๎ƒ„
G๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€Š๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€„๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป
PG๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€Š๎ƒ‹๎‚ฟ๎‚บ๎‚ท๎ƒ„๎‚น๎‚ป
14+๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€“๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎‚ฟ๎‚น๎‚พ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎ƒˆ๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎Šธ๎Šป
18+๎€ƒ ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€„๎‚บ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ
Canada French ratings
O๎…ฎ๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€ˆ๎ƒŽ๎‚ป๎ƒƒ๎ƒ†๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ
G๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€Š๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎†“๎€ƒ๎€„๎ƒ‚๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎†‘๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‚๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎‚พ๎ƒ‹๎ƒƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‚๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎†”
8ans+๎€ƒ ๎†“๎€ƒ๎€Š๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒˆ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎‚บ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚ท๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ป๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒ๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎†“๎€ƒ๎€๎‚ท๎ƒ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป
๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ†๎ƒ‹๎‚ธ๎ƒ‚๎‚ฟ๎‚น๎€ƒ๎‚ท๎ƒ‹๎‚บ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†‘๎€ƒ๎‚ธ๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ
๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚ธ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚พ๎‚ฟ๎ƒ‚๎‚บ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎Šฟ๎€ƒ๎ƒ๎‚พ๎ƒ…๎€ƒ๎‚น๎‚ท๎ƒ„๎ƒ„๎ƒ…๎ƒŠ๎€ƒ
๎‚บ๎‚ฟ๎ƒ‰๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎ƒ‹๎‚ฟ๎ƒ‰๎‚พ๎€ƒ๎‚ธ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒƒ๎‚ท๎‚ฝ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎ƒŠ๎ƒ‹๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‰๎†”๎€ƒ
๎€•๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†”
13ans+๎€ƒ๎†“๎€ƒ๎€’๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎Šธ๎Šบ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎†“๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒ…๎‚ผ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ
๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎ƒˆ๎‚ป๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎‚ป๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎‚น๎ƒ…๎ƒƒ๎ƒƒ๎‚ป๎ƒ„๎‚บ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ
๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ๎‚ฟ๎ƒŠ๎‚พ๎€ƒ๎ƒ†๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎†”
16ans+๎€ƒ๎†“๎€ƒ๎€’๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎Šธ๎Šฝ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎†“๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ
๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ป๎ƒ„๎ƒ‰๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”
18ans+๎€ƒ๎†“๎€ƒ๎€’๎ƒŒ๎‚ป๎ƒˆ๎€ƒ๎Šธ๎Šฟ๎€ƒ๎ƒ๎‚ป๎‚ท๎ƒˆ๎ƒ‰๎†“๎€ƒ๎€’๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ…๎ƒˆ๎€ƒ๎‚ท๎‚บ๎ƒ‹๎ƒ‚๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎‚ป๎ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎†”๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒ‚๎‚บ๎€ƒ๎‚น๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎‚ฟ๎ƒ„๎€ƒ
๎‚ผ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‡๎ƒ‹๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎‚ป๎ƒ„๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ๎‚ป๎ƒŽ๎ƒŠ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒƒ๎‚ป๎€ƒ๎ƒŒ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ‚๎‚ป๎ƒ„๎‚น๎‚ป๎†”
4
๎€“๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ‰๎ƒ‰๎€ƒEXIT ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ป๎ƒŠ๎ƒ‹๎ƒˆ๎ƒ„๎€ƒ๎ƒŠ๎ƒ…๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒˆ๎ƒƒ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎ƒ‰๎‚น๎ƒˆ๎‚ป๎‚ป๎ƒ„๎†”
๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ„๎ƒ…๎ƒ๎†”
NOTE:
๎†ท๎€ƒ ๎€—๎‚พ๎‚ป๎€ƒ๎€“๎‚ท๎ƒˆ๎‚ป๎ƒ„๎ƒŠ๎‚ท๎ƒ‚๎€ƒ๎€†๎ƒ…๎ƒ„๎ƒŠ๎ƒˆ๎ƒ…๎ƒ‚๎€ƒ๎‚ผ๎ƒ‹๎ƒ„๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎‚น๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒŒ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ป๎‚บ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎ƒ‚๎ƒ๎€ƒ๎ƒ…๎ƒ„๎€ƒ๎ƒ†๎ƒˆ๎ƒ…๎‚ฝ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒƒ๎ƒ‰๎€ƒ๎‚ท๎ƒ„๎‚บ๎€ƒ
๎‚ฟ๎ƒ„๎ƒ†๎ƒ‹๎ƒŠ๎€ƒ๎ƒ‰๎ƒ…๎ƒ‹๎ƒˆ๎‚น๎‚ป๎ƒ‰๎€ƒ๎ƒŠ๎‚พ๎‚ท๎ƒŠ๎€ƒ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚น๎ƒ‚๎ƒ‹๎‚บ๎‚ป๎€ƒ๎‚ท๎€ƒ๎ƒˆ๎‚ท๎ƒŠ๎‚ฟ๎ƒ„๎‚ฝ๎€ƒ๎ƒ‰๎‚ฟ๎‚ฝ๎ƒ„๎‚ท๎ƒ‚๎†”
/