Porter-Cable PCL180RS User manual

Brand: Porter-Cable

Model: PCL180RS

Type: User manual

18V RECIPROCATING SAW

PCL180RS



















(

)

ENGLISH

INTENDED USE

9OURå0ORTER#ABLEåRECIPROCATINGåSAWåHASåBEENåDESIGNEDåFORå

SAWINGåWOODåPLASTICSåANDåSHEETåMETALå

SAFETY INSTRUCTIONS

'ENERALåPOWERåTOOLåSAFETYåWARNINGS

ååååååååååååååå

åååå7ARNINGå2EADåALLåSAFETYåWARNINGSåANDåALLå

INSTRUCTIONSå&AILUREåTOåFOLLOWåALLåINSTRUCTIONSåMAYåRESULTåINå

ELECTRICåSHOCKåFIREåANDORåSERIOUSåINJURY

Save all warnings and instructions for future

reference.

4HEåTERMåPOWERåTOOLåINåALLåOFåTHEåWARNINGSåLISTEDåBELOWå

REFERSåTOåYOURåMAINSåOPERATEDåCORDEDåPOWERåTOOLåORåBATTERYå

OPERATEDåCORDLESSåPOWERåTOOL

1. Work area safety

Aåååå+EEPåWORKåAREAåCLEANåANDåWELLåLITå#LUTTEREDåORåDARKå

AREASåINVITEåACCIDENTS

Båååå$OåNOTåOPERATEåPOWERåTOOLSåINåEXPLOSIVEå

ATMOSPHERESåSUCHåASåINåTHEåPRESENCEåOFåmAMMABLEå

LIQUIDSåGASESåORåDUSTå0OWERåTOOLSåCREATEåSPARKSå

WHICHåMAYåIGNITEåTHEåDUSTåORåFUMES

Cåååå+EEPåCHILDRENåANDåBYSTANDERSåAWAYåWHILEå

OPERATINGAåPOWERåTOOLå$ISTRACTIONSåCANåCAUSEåYOUåTOå

LOSEåCONTROL

2. Electrical safety

Aåååå0OWERåTOOLåPLUGSåMUSTåMATCHåTHEåOUTLETå.EVERå

MODIFYåTHEåPLUGåINåANYåWAYå$OåNOTåUSEåANYåADAPTERå

PLUGSåWITHåEARTHEDåGROUNDEDåPOWERåTOOLSå5NMODIEDå

PLUGSANDåMATCHINGåOUTLETSåWILLåREDUCEåRISKåOFåELECTRICå

SHOCK

Båååå!VOIDåBODYåCONTACTåWITHåEARTHEDåORåGROUNDEDå

SURFACESåSUCHåASåPIPESåRADIATORSåRANGESåANDå

REFRIGERATORS4HEREåISåANåINCREASEDåRISKåOFåELECTRICå

SHOCKåIFåYOURåBODYåISåEARTHEDåORåGROUNDED

Cåååå$OåNOTåEXPOSEåPOWERåTOOLSåTOåRAINåORåWETå

CONDITIONS7ATERåENTERINGåAåPOWERåTOOLåWILLåINCREASEå

THEåRISKåOFåELECTRICåSHOCK

Dåååå$OåNOTåABUSEåTHEåCORDå.EVERåUSEåTHEåCORDåFORå

CARRYINGPULLINGåORåUNPLUGGINGåTHEåPOWERåTOOLå+EEPå

CORDåAWAYåFROMåHEATåOILåSHARPåEDGESåORåMOVINGåPARTSå

$AMAGEDåORåENTANGLEDåCORDSåINCREASEåTHEåRISKåOFå

TECHNICAL DATA

PCL180RS

18V RECIPROCATING SAW

ELECTRICåSHOCK

Eåååå7HENåOPERATINGåAåPOWERåTOOLåOUTDOORSåUSEåANå

EXTENSIONåCORDåSUITABLEåFORåOUTDOORåUSEå5SEåOFåAå

CORDå

suitable for OUTDOORåUSEåREDUCESåTHEåRISKåOFåELECTRICå

SHOCK

Fååååå)FåOPERATINGåAåPOWERåTOOLåINåAåDAMPåLOCATIONåISå

UNAVOIDABLEåUSEåAåRESIDUALåCURRENTåDEVICEå2#$å

PROTECTEDåSUPPLYå5SEåOFåANå2#$åREDUCESåTHEåRISKåOFå

ELECTRICåSHOCKåå

Gåååå2ECOMMENDATIONåFORåTHEåUSEåOFåAåRESIDUALåCURRENTå

DEVICEåWITHåAåRATEDåRESIDUALåCURRENTåOFåM!åORå

LESS

3. Personal safety

Aåååå3TAYåALERTåWATCHåWHATåYOUåAREåDOINGåANDåUSEå

COMMONåSENSEåWHENåOPERATINGåAåPOWERåTOOLå$Oå

NOTåUSEåAåPOWERåTOOLåWHILEåYOUåAREåTIREDåORåUNDERå

THEåINFLUENCEåOFåDRUGSåALCOHOLåORåMEDICATIONå!å

MOMENTåOFåINATTENTIONåWHILEåOPERATINGåPOWERåTOOLSåMAYå

RESULTåINåSERIOUSåPERSONALåINJURY

Båååå5SEåPERSONALåPROTECTIVEåEQUIPMENTå!LWAYSåWEARå

EYEåPROTECTIONå0ROTECTIVEåEQUIPMENTåSUCHåASåDUSTå

MASKåNONSKIDåSAFETYåSHOESåHARDåHATåORåHEARINGå

PROTECTIONåUSEDåFORåAPPROPRIATEåCONDITIONSåWILLåREDUCEå

PERSONALåINJURIES

Cåååå0REVENTåUNINTENTIONALåSTARTINGå%NSUREåTHEåSWITCHåISå

INåTHEåOFFPOSITIONåBEFOREåCONNECTINGåTOåPOWERå

SOURCEåANDORåBATTERYåPACKåPICKINGåUPåORåCARRYINGå

THEåTOOLå#ARRYINGåPOWERåTOOLSåWITHåYOURåFINGERåONåTHEå

SWITCHåORåENERGISINGåPOWERåTOOLSåTHATåHAVEåTHEåSWITCHå

ONåINVITESåACCIDENTS

Dåååå2EMOVEåANYåADJUSTINGåKEYåORåWRENCHåBEFOREåTURNINGå

THEåPOWERåTOOLåONå!åWRENCHåORåAåKEYåLEFTåATTACHEDåTOåAå

ROTATINGåPARTåOFåTHEåPOWERåTOOLåMAYåRESULTåINåPERSONALå

INJURY

Eåååå$OåNOTåOVERREACHå+EEPåPROPERåFOOTINGåANDåBALANCEå

ATåALLåTIMESå4HISåENABLESåBETTERåCONTROLåOFåTHEåPOWERå

TOOLåINåUNEXPECTEDåSITUATIONS

Fååååå$RESSåPROPERLYå$OåNOTåWEARåLOOSEåCLOTHINGåORå

JEWELLERYå+EEPåYOURåHAIRåCLOTHINGåANDåGLOVESåAWAYå

FROMåMOVINGåPARTSå,OOSEåCLOTHESåJEWELLERYåORåLONGå

HAIRåCANåBEåCAUGHTåINåMOVINGåPARTS

Gåååå)FåDEVICESåAREåPROVIDEDåFORåTHEåCONNECTIONåOFåDUSTå

EXTRACTIONåANDåCOLLECTIONåFACILITIESåENSUREåTHESEåAREå

CONNECTEDåANDåPROPERLYåUSEDå5SEåOFåTHESEåDEVICESå

CANåREDUCEåDUSTåRELATEDåHAZARDS

4. Power tool use and care

Aåååå$OåNOTåFORCEåTHEåPOWERåTOOLå5SEåTHEåCORRECTåPOWERå

TOOLåFORåYOURåAPPLICATIONå4HEåCORRECTåPOWERåTOOLåWILLå

DOåTHEåJOBåBETTERåANDåSAFERåATåTHEåRATEåFORåWHICHåITåWASå

DESIGNED

Båååå$OåNOTåUSEåTHEåPOWERåTOOLåIFåTHEåSWITCHåDOESåNOTåTURNåITå

ONåANDåOFFå!NYåPOWERåTOOLåTHATåCANNOTåBEåCONTROLLEDåWITHå

THEåSWITCHåISåDANGEROUSåANDåMUSTåBEåREPAIRED

Cåååå$ISCONNECTåTHEåPLUGåFROMåTHEåPOWERåSOURCEåANDORå

SPECIFICATION

PCL180RS-XE

6/,43

30-å342/+%3å0%2å-).54%

342/+%å,%.'4(

",!$%å#,!-0

6

å30-

--

4//,å&2%%å,%6%2

ENGLISH

THEåBATTERYåPACKåFROMåTHEåPOWERåTOOLåBEFOREåMAKINGå

ANYåADJUSTMENTSåCHANGINGåACCESSORIESåORåSTORINGå

POWERåTOOLSå3UCHåPREVENTIVEåSAFETYåMEASURESåREDUCEå

THEåRISKåOFåSTARTINGåTHEåPOWERåTOOLåACCIDENTALLY

Dåååå3TOREåIDLEåPOWERåTOOLSåOUTåOFåTHEåREACHåOFåCHILDRENå

ANDåDOåNOTåALLOWåPERSONSåUNFAMILIARåWITHåTHEåPOWERåå

TOOLåORåTHESEåINSTRUCTIONSåTOåOPERATEåTHEåPOWERåTOOLå

0OWERåTOOLSåAREåDANGEROUSåINåTHEåHANDSåOFåUNTRAINEDå

USERS

Eåååå-AINTAINåPOWERåTOOLSå#HECKåFORåMISALIGNMENTåORå

BINDINGåOFåMOVINGåPARTSåBREAKAGEåOFåPARTSåANDåANYå

OTHERåCONDITIONåTHATåMAYåAFFECTåTHEåPOWERåTOOLSå

OPERATIONå)FåDAMAGEDåHAVEåTHEåPOWERåTOOLåREPAIREDå

BEFOREåUSEå-ANYåACCIDENTSåAREåCAUSEDåBYåPOORLYå

MAINTAINEDåPOWERåTOOLS

Fååååå+EEPåCUTTINGåTOOLSåSHARPåANDåCLEANå0ROPERLYå

MAINTAINEDåCUTTINGåTOOLSåWITHåSHARPåCUTTINGåEDGESåAREå

LESSåLIKELYåTOåBINDåANDåAREåEASIERåTOåCONTROL

Gåååå5SEåTHEåPOWERåTOOLåACCESSORIESåANDåTOOLåBITSåETCåINå

ACCORDANCEåWITHåTHESEåINSTRUCTIONSåTAKINGåINTOå

ACCOUNTåTHEåWORKINGåCONDITIONSåANDåTHEåWORKåTOåBEå

PERFORMEDå5SEåOFåTHEåPOWERåTOOLåFORåOPERATIONSå

DIFFERENTåFROMåTHOSEåINTENDEDåCOULDåRESULTåINåAå

HAZARDOUSåSITUATION

åååå3ERVICEå

Aåååå(AVEåYOURåPOWERåTOOLåSERVICEDåBYåAåQUALIFIEDåREPAIRå

PERSONåUSINGåONLYåIDENTICALåREPLACEMENTåPARTSå4HISå

WILLåMAKEåSUREåTHATåTHEåSAFETYåOFåTHEåPOWERåTOOLåISå

MAINTAINED

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR

AUSTRALIA AND NEW ZEALAND

Aåååå9OUNGåCHILDRENåANDåTHEåINFIRM4HISåAPPLIANCEåISåNOTåINTENDEDå

FORåUSEåBYåYOUNGåCHILDRENåORåINFIRMåPERSONSåWITHOUTå

SUPERVISIONå9OUNGåCHILDRENåSHOULDåBEåSUPERVISEDåTOåENSUREå

THEYåDOåNOTåPLAYåWITHåTHISåAPPLIANCE

Båååå2EPLACEMENTåOFåTHEåSUPPLYåCORDå)FåTHEåSUPPLYåCORDåISå

DAMAGEDåITåMUSTåBEåREPLACEDåBYåTHEåMANUFACTURERåORåANå

AUTHORISEDå0ORTER#ABLEå3ERVICEå#ENTREåINåORDERåTOåAVOIDåAå

HAZARD

ADDITIONAL RECIPROCATING SAW SAFETY

WARNINGS

sååååå(OLDåPOWERåTOOLåBYåINSULATEDåGRIPPINGåSURFACESå

WHENåPERFORMINGåANåOPERATIONåWHEREåTHEåCUTTINGå

TOOLåMAYåCONTACTåHIDDENåWIRINGåORåITSåOWNåCORDå

#ONTACTåWITHåAåhLIVEvåWIREåWILLåMAKEåEXPOSEDåMETALå

PARTSåOFåTHEåTOOLåhLIVEvåANDåSHOCKåTHEåOPERATOR

sååååå5SEåCLAMPSåORåANOTHERåPRACTICALåWAYåTOåSECUREåANDå

SUPPORTåTHEWORKPIECEåTOåAåSTABLEåPLATFORMå(OLDINGå

THEåWORKåBYåHANDåORåAGAINSTåYOURåBODYåLEAVESåITå

UNSTABLEåANDåMAYåLEADåTOåLOSSåOFåCONTROL

sååååå7HENåNOTåINåUSEåPLACEåTOOLåONåITSåSIDEåONåAåSTABLEå

SURFACEåWHEREåITåWILLåNOTåCAUSEåAåTRIPPINGåORåFALLINGå

HAZARDå3OMEåTOOLSåWITHåLARGEåBATTERYåPACKSåWILLåSTANDå

UPRIGHTåBUTåMAYåBEåEASILYåKNOCKEDåOVER

sååååå+EEPåHANDSåAWAYåFROMåCUTTINGåAREAå.EVERåREACHå

UNDERNEATHåTHEåMATERIALåFORåANYREASONå(OLDåFRONTåOFå

SAWåBYåGRASPINGåTHEåCONTOUREDåGRIPPINGåAREAå$OåNOTå

INSERTåFINGERSORåTHUMBåINTOåTHEåVICINITYåOFåTHEå

RECIPROCATINGåBLADEåANDåBLADEåCLAMPå$OåNOTå

STABILIZETHEåSAWåBYåGRIPPINGåTHEåSHOE

sååååå+EEPåBLADESåSHARPå$ULLåBLADESåMAYåCAUSEåTHEåSAWåTOå

SWERVEåORåSTALLåUNDERåPRESSURE

sååååå5SEåEXTRAåCAUTIONåWHENåCUTTINGåOVERHEADåANDåPAYå

PARTICULARåATTENTIONåTOåOVERHEADWIRESåWHICHåMAYåBEå

HIDDENåFROMåVIEWå!NTICIPATEåTHEåPATHåOFåFALLINGå

BRANCHESåANDåDEBRISAHEADåOFåTIME

sååååå7HENåCUTTINGåPIPEåORåCONDUITåENSUREåTHATåTHEYåAREå

FREEåFROMåWATERåELECTRICALåWIRINGåETCå

WARNING:å!LWAYSåWEARåPROPERåPERSONALåHEARINGå

PROTECTIONåTHATåCONFORMSåTO!.3)å3å3åDURINGå

USEå5NDERåSOMEåCONDITIONSåANDåDURATIONåOFåUSEåNOISEå

FROMTHISåPRODUCTåMAYåCONTRIBUTEåTOåHEARINGåLOSS

WARNING: !,7!93åUSEåSAFETYåGLASSESå%VERYDAYå

EYEGLASSESåAREå./4åSAFETYåGLASSESå!LSOåUSEåFACEåORåDUSTå

MASKåIFåCUTTINGåOPERATIONåISåDUSTYå!,7!93å7%!2å

#%24)&)%$å3!&%49%15)0-%.4

sååååå!.3)å:åEYEåPROTECTIONå#!.#3!:

sååååå!.3)å3å3åHEARINGåPROTECTION

sååååå.)/3(/3(!-3(!RESPIRATORYåPROTECTION

WARNING: 3OMEåDUSTåCREATEDåBYåPOWERåSANDINGå

SAWINGåGRINDINGåDRILLINGåANDåOTHERåCONSTRUCTIONåACTIVITIESå

CONTAINSåCHEMICALSåKNOWNåTOåTHEåSTATEåOFå#ALIFORNIAåTOå

CAUSEåCANCERåBIRTHåDEFECTSåORåOTHERåREPRODUCTIVEåHARMå

3OMEåEXAMPLESåOFåTHESEåCHEMICALSåARE

såååååLEADåFROMåLEADBASEDåPAINTS

såååååCRYSTALLINEåSILICAåFROMåBRICKSåANDåCEMENTåANDåOTHERå

MASONRYåPRODUCTSåANDå

såååååARSENICåANDåCHROMIUMåFROMåCHEMICALLYTREATEDåLUMBER

9OURåRISKåFROMåTHESEåEXPOSURESåVARIESåDEPENDINGåONåHOWå

OFTENåYOUåDOåTHISåTYPEåOFåWORKå4OåREDUCEåYOURåEXPOSUREåTOå

THESEåCHEMICALSåWORKåINåAåWELLåVENTILATEDåAREAåANDåWORKå

WITHåAPPROVEDåSAFETYåEQUIPMENTåSUCHåASåTHOSEåDUSTåMASKSå

THATåAREåSPECIALLYåDESIGNEDåTOåFILTERåOUTåMICROSCOPICå

PARTICLES

sååååå!VOIDåPROLONGEDåCONTACTåWITHåDUSTåFROMåPOWERå

SANDINGåSAWINGåGRINDINGåDRILLINGåANDåOTHERå

CONSTRUCTIONåACTIVITIESå7EARåPROTECTIVEåCLOTHINGåANDå

WASHåEXPOSEDåAREASåWITHåSOAPåANDåWATERå!LLOWINGå

DUSTåTOåGETåINTOåYOURåMOUTHåEYESåORååLAYåONåTHEåSKINå

MAYåPROMOTEåABSORPTIONåOFåHARMFULåCHEMICALSå

WARNING: 5SEåOFåTHISåTOOLåCANåGENERATEåANDORå

DISPERSEåDUSTåWHICHåMAYåCAUSEåSERIOUSåANDåPERMANENTå

ENGLISH

RESPIRATORYåORåOTHERåINJURYå!LWAYSåUSEå.)/3(/3(!å

APPROVEDåRESPIRATORYåPROTECTIONåAPPROPRIATEåFORåTHEåDUSTå

EXPOSUREå$IRECTåPARTICLESåAWAYåFROMåFACEåANDåBODY

WARNING: $OåNOTåOPERATEåTHISåTOOLåFORåLONGåPERIODSå

OFåTIME

6IBRATIONåCAUSEDåBYåTHEåOPERATINGåACTIONåOFåTHISåTOOLå

MAYåCAUSEåPERMANENTåINJURYåTOåFINGERSåHANDSåANDåARMSå

5SEåGLOVESåTOåPROVIDEåEXTRAåCUSHIONåTAKEåFREQUENTåRESTå

PERIODSåANDåLIMITåDAILYåTIMEåOFåUSE

sååååå7HENåUSINGåANåEXTENSIONåCORDåBEåSUREåTOåUSEåONEå

HEAVYåENOUGHåTOåCARRYåTHEåCURRENTåYOURåPRODUCTåWILLå

DRAWå!NåUNDERSIZEDåCORDåWILLåCAUSEåAåDROPåINåLINEå

VOLTAGEåRESULTINGåINåLOSSåOFåPOWERåANDåOVERHEATINGå4HEå

FOLLOWINGåTABLEåSHOWSåTHEåCORRECTåSIZEåTOåUSEåDEPENDINGå

ONåCORDåLENGTHåANDåNAMEPLATEåAMPEREåRATINGå)FåINå

DOUBTåUSEåTHEåNEXTåHEAVIERåGAGEå4HEåSMALLERåTHEåGAGEå

NUMBERåTHEåHEAVIERåTHEåCORD

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR

BATTERY CHARGERS

SAVE THESE INSTRUCTIONS: 4HISåMANUALåCONTAINSå

IMPORTANTåSAFETYåINSTRUCTIONSåFORåBATTERYåCHARGERS

sååååå"EFOREåUSINGåCHARGERåREADåALLåINSTRUCTIONSåANDå

CAUTIONARYåMARKINGSåONåCHARGERåBATTERYåPACKåANDå

PRODUCTåUSINGåBATTERYåPACK

WARNING: Shock hazard.å$OåNOTåALLOWåANYåLIQUIDå

TOåGETåINSIDEåCHARGERå

CAUTION: Burn hazard. 4OåREDUCEåTHEåRISKåOFå

INJURYåCHARGEåONLYåDESIGNATEDå

PORTER-CABLEåBATTERIESå

/THERåTYPESåOFåBATTERIESåMAYåBURSTåCAUSINGåPERSONALåINJURYå

ANDåDAMAGE

CAUTION: 5NDERåCERTAINåCONDITIONSåWITHåTHEåCHARGERå

PLUGGEDåINåTOåTHEåPOWERåSUPPLYåTHEåCHARGERåCANåBEåSHORTEDå

BYåFOREIGNåMATERIALå&OREIGNåMATERIALSåOFåAåCONDUCTIVEåNATUREå

SUCHåASåBUTåNOTåLIMITEDåTOåSTEELåWOOLåALUMINUMåFOILåORåANYå

BUILDUPåOFåMETALLICåPARTICLESåSHOULDåBEåKEPTåAWAYåFROMå

CHARGERåCAVITIESå!LWAYSåUNPLUGåTHEåCHARGERåFROMåTHEåPOWERå

SUPPLYåWHENåTHEREåISåNOåBATTERYåPACKåINåTHEåCAVITYå5NPLUGå

CHARGERåBEFOREåATTEMPTINGåTOåCLEAN

såååååDO NOT attempt to charge the battery pack with

any chargers other than the ones in this manual.å

4HEåCHARGERåANDåBATTERYåPACKåAREåSPECIFICALLYåDESIGNEDå

TOåWORKåTOGETHER

såååååThese chargers are not intended for any uses

other than charging designated PORTER-CABLE

rechargeable batteries.å!NYåOTHERåUSESåMAYåRESULTåINå

RISKåOFåFIREåELECTRICåSHOCKåORåELECTROCUTION

såååååDo not expose charger to rain or snow.

såååååPull by plug rather than cord when disconnecting

charger.å4HISåWILLåREDUCEåRISKåOFåDAMAGEåTOåELECTRICå

PLUGåANDåCORD

såååååMake sure that cord is located so that it will not

be stepped on, tripped over, or otherwise

subjected to damage or stress.

såååååDo not use an extension cord unless it is

absolutely necessary.å5SEåOFåIMPROPERåEXTENSIONå

CORDåCOULDåRESULTåINåRISKåOFåFIREåELECTRICåSHOCKåORå

ELECTROCUTION

såååååAn extension cord must have adequate wire size

(AWG or American Wire Gauge) for safety.å4HEå

SMALLERåTHEåGAUGEåNUMBERåOFåTHEåWIREåTHEåGREATERåTHEå

CAPACITYåOFåTHEåCABLEåTHATåISååGAUGEåHASåMOREå

CAPACITYåTHANååGAUGEå7HENåUSINGåMOREåTHANåONEå

EXTENSIONåTOåMAKEåUPåTHEåTOTALåLENGTHåBEåSUREåEACHå

INDIVIDUALåEXTENSIONåCONTAINSåATåLEASTåTHEåMINIMUMåWIREå

SIZE

såååååDo not place any object on top of charger or

place the charger on a soft surface that might

block the ventilation slots and result in excessive

internal heat. Place the charger in a position

away from any heat source.4HEåCHARGERåISå

VENTILATEDåTHROUGHåSLOTSåINåTHEåTOPåANDåTHEåBOTTOMåOFåTHEå

HOUSING

såååååDo not mount charger on wall or permanently

affix charger to any surface. 4HEåCHARGERåISå

INTENDEDåTOåUSEåONåAåFLATåSTABLEåSURFACEåIEåTABLEåTOPå

BENCHåTOP

såååååDo not operate charger with damaged cord or

plug -- HAVEåTHEMåREPLACEDåIMMEDIATELY

såååååDo not operate charger if it has received a sharp

blow, been dropped, or otherwise damaged in

any way.å4AKEåITåTOåANåAUTHORIZEDåSERVICEåCENTER

såååååDo not disassemble charger;åTAKEåITåTOåANå

AUTHORIZEDåSERVICEåCENTERåWHENåSERVICEåORåREPAIRåISå

REQUIREDå)NCORRECTåREASSEMBLYåMAYåRESULTåINåAåRISKåOFå

ELECTRICåSHOCKåELECTROCUTIONåORåFIRE

såååååDisconnect the charger from the outlet before

attempting any cleaning.å4HISåWILLåREDUCEåTHEåRISKåOFå

ELECTRICåSHOCKå2EMOVINGåTHEåBATTERYåPACKåWILLåNOTå

REDUCEåTHISåRISK

såååååNEVER attempt to connect 2 chargers together.

såååååThe charger is designed to operate on standard

household electrical power (230 Volts). Do not

attempt to use it on any other voltage.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION FOR

BATTERY PACKS

WARNING: &ORåSAFEåOPERATIONåREADåTHISåMANUALåANDå

MANUALSåORIGINALLYåSUPPLIEDåWITHåTOOLåBEFOREåUSINGåTHEå

CHARGER

4HEåBATTERYåPACKåISåNOTåFULLYåCHARGEDåOUTåOFåTHEåCARTONå

"EFOREåUSINGåTHEåBATTERYåPACKåANDåCHARGERåREADåTHEåSAFETYå

INSTRUCTIONSåBELOWå4HENåFOLLOWåCHARGINGåPROCEDURESå

OUTLINED

ENGLISH

såååååDo not incinerate the battery pack even if it is

severely damaged or is completely worn out. 4HEå

BATTERYåPACKåCANåEXPLODEåINåAåFIREå4OXICåFUMESåANDå

MATERIALSåAREåCREATEDåWHENå,))/.åBATTERYåPACKSåAREå

BURNED

såååååDo not charge or use battery in explosive

atmospheres, such as in the presence of

flammable liquids, gases or dust.å)NSERTINGåORå

REMOVINGåTHEåBATTERYåFROMåTHEåCHARGERåMAYåIGNITEåTHEå

DUSTåORåFUMES

såååååIf battery contents come into contact with the

skin, immediately wash area with mild soap and

water.å)FåBATTERYåLIQUIDåGETSåINTOåTHEåEYEåRINSEåWATERå

OVERåTHEåOPENåEYEåFORååMINUTESåORåUNTILåIRRITATIONå

CEASESå)FåMEDICALåATTENTIONåISåNEEDEDåTHEåBATTERYå

ELECTROLYTEåFORå,))/.åBATTERIESåISåCOMPOSEDåOFåAå

MIXTUREåOFåLIQUIDåORGANICåCARBONATESåANDåLITHIUMåSALTSå

&ORå.)#$åBATTERIESåITåISåAåååSOLUTIONåOFå

POTASSIUMåHYDROXIDE

såååååContents of opened battery cells may cause

respiratory irritation.å0ROVIDEåFRESHåAIRå)FåSYMPTOMSå

PERSISTSåSEEKåMEDICALåATTENTION

WARNING: Burn hazard. "ATTERYåLIQUIDåMAYåBEå

FLAMMABLEåIFåEXPOSEDåTOåSPARKåORåFLAMEå

sååååå#HARGEåTHEåBATTERYåPACKSåONLYåINåPORTER-CABLE

CHARGERS

såååååDO NOT splash or immerse in water or other

liquids.å4HISåMAYåCAUSEåPREMATUREåCELLåFAILURE

såååååDo not store or use the tool and battery pack in

locations where the temperature may reach or

exceed 105°F (40˚C) (such as outside sheds or

metal buildings in summer).

WARNING: .EVERåATTEMPTåTOåOPENåTHEåBATTERYåPACKå

FORåANYåREASONå)FåBATTERYåPACKCASEåISåCRACKEDåORåDAMAGEDå

DOåNOTåINSERTåINTOåCHARGERå$OåNOTåCRUSHåDROPåORåDAMAGEå

BATTERYåPACKå$OåNOTåUSEåAåBATTERYåPACKåORåCHARGERåTHATåHASå

RECEIVEDåAåSHARPåBLOWåBEENåDROPPEDåRUNåOVERåORåDAMAGEDå

INåANYåWAYåIEåPIERCEDåWITHåAåNAILåHITåWITHåAåHAMMERå

STEPPEDåONå$AMAGEDåBATTERYåPACKSåSHOULDåBEåRETURNEDåTOå

SERVICEåCENTERåFORåRECYCLING

WARNING: Fire hazard. Do not store or carry

battery so that metal objects can contact exposed

battery terminals.

&ORåEXAMPLEåDOåNOTåPLACEåBATTERYåINå

APRONSåPOCKETSåTOOLåBOXESåPRODUCTåKITåBOXESåDRAWERSå

ETCåWITHåLOOSEåNAILSåSCREWSåKEYSåETCå

Transporting

batteries can possibly cause fires if the battery

terminals inadvertently come in contact with

conductive materials such as keys, coins, hand tools

and the like.

4HEå53å$EPARTMENTåOFå4RANSPORTATIONå

(AZARDOUSå-ATERIALå2EGULATIONSå(-2åACTUALLYåPROHIBITå

TRANSPORTINGåBATTERIESåINåCOMMERCEåORåONåAIRPLANESåIEå

PACKEDåINåSUITCASESåANDåCARRYONåLUGGAGEå5.,%33åTHEYåAREå

PROPERLYåPROTECTEDåFROMåSHORTåCIRCUITSå3OåWHENåTRANSPORTINGå

INDIVIDUALåBATTERIESåMAKEåSUREåTHATåTHEåBATTERYåTERMINALSå

AREåPROTECTEDåANDåWELLåINSULATEDåFROMåMATERIALSåTHATåCOULDå

CONTACTåTHEMåANDåCAUSEåAåSHORTåCIRCUITå

NOTE: LI-ION

batteries should not be put in checked baggage.

CHARGING PROCEDURE

PORTER-CABLEåCHARGERSåAREåDESIGNEDåTOåCHARGEå

PORTER-CABLEåBATTERYåPACKSåINååMINUTESåDEPENDINGå

ONåTHEåPACKåBEINGåCHARGEDå

å0LUGåTHEåCHARGERåINTOåANåAPPROPRIATEåOUTLETåBEFOREå

INSERTINGåTHEåBATTERYåPACK

å)NSERTåTHEåBATTERYåPACKåINTOåTHEåCHARGERå

(Fig. B)

å4HEå,%$åWILLåFLASHåINDICATINGåTHATåTHEåBATTERYåISå

BEINGåCHARGED

å4HEåCOMPLETIONåOFåCHARGEåISåINDICATEDåBYåTHEå,%$å

REMAININGåONåCONTINUOUSLYå4HEåPACKåISåFULLYå

CHARGEDåANDåMAYåBEåUSEDåATåTHISåTIMEåORåLEFTåONå

THEåCHARGER

CHARGER DIAGNOSTICS

4HISåCHARGERåISåDESIGNEDåTOåDETECTåCERTAINåPROBLEMSåTHATåCANå

ARISEåWITHåTHEåBATTERYåPACKSåORåTHEåPOWERåSOURCEå0ROBLEMSå

AREåINDICATEDåBYåONEå,%$åFLASHINGåINåDIFFERENTåPATTERNS

BAD BATTERY

4HEåCHARGERåCANåDETECTåAåWEAKåORåDAMAGEDåBATTERYå

4HEå,%$åFLASHESåINåTHEåPATTERNåINDICATEDåONåTHEåLABELå

)FåYOUåSEEåTHISåBADåBATTERYåBLINKåPATTERNåDOåNOTå

CONTINUEåTOåCHARGEåTHEåBATTERYå2ETURNåITåTOåAåSERVICEå

CENTERåORåAåCOLLECTIONåSITEåFORåRECYCLING

HOT/COLD PACK DELAY

7HENåTHEåCHARGERåDETECTSåAåBATTERYåTHATåISå

EXCESSIVELYåHOTåORåEXCESSIVELYåCOLDåITåAUTOMATICALLYå

STARTSåAå(OT#OLDå0ACKå$ELAYåSUSPENDINGåCHARGINGå

UNTILåTHEåBATTERYåHASåNORMALIZEDå!FTERåTHISåHAPPENSå

THEåCHARGERåAUTOMATICALLYåSWITCHESåTOåTHEå0ACKå

#HARGINGåMODEå4HISåFEATUREåENSURESåMAXIMUMå

BATTERYåLIFEå4HEåLIGHTåFLASHESåINåTHEåPATTERNåINDICATEDå

ONåTHEåLABEL

PROBLEM POWER LINE

7HENåTHEåCHARGERåISåUSEDåWITHåSOMEåPORTABLEåPOWERå

SOURCESåSUCHåASåGENERATORSåORåSOURCESåTHATåCONVERTå

$#åTOå!#åTHEåCHARGERåMAYåTEMPORARILYåSUSPENDå

OPERATIONå4HEåå,%$åFLASHESåINåTHEåPATTERNåINDICATEDå

ONåTHEåLABELå4HISåINDICATESåTHATåTHEåPOWERåSOURCEåISå

OUTåOFåLIMITS

LEAVING THE BATTERY IN THE CHARGER

4HEåCHARGERåANDåBATTERYåPACKåCANåBEåLEFTåCONNECTEDåWITHåTHEå

,%$åGLOWINGåINDEFINITELYå4HEåCHARGERåWILLåKEEPåTHEåBATTERYå

PACKåFRESHåANDåFULLYåCHARGEDå4HISåCHARGERåFEATURESåANå

AUTOMATICåTUNEUPåMODEåWHICHåEQUALSåORåBALANCESåTHEå

INDIVIDUALåCELLSåINåTHEåBATTERYåPACKåTOåALLOWåITåTOåFUNCTIONåATå

PEAKåCAPACITYå"ATTERYåPACKSåSHOULDåBEåTUNEDåUPåWEEKLYåORå

WHENEVERåTHEåBATTERYåNOåLONGERåDELIVERSåTHEåSAMEåAMOUNTåOFå

WORKå4OåUSEåTHEåAUTOMATICåTUNEUPåMODEåPLACEåTHEåBATTERYå

PACKåINåTHEåCHARGERåANDåLEAVEåITåFORåATåLEASTååHOURS

IMPORTANT CHARGING NOTES

å,ONGESTåLIFEåANDåBESTåPERFORMANCEåCANåBEåOBTAINEDåIFåTHEå

BATTERYåPACKåISåCHARGEDåWHENåTHEåAIRåTEMPERATUREåISå

BETWEENåª&åANDåª&åªåª#å$/å./4åCHARGEåTHEå

BATTERYåPACKåINåANåAIRåTEMPERATUREåBELOWåª&å

ª#åORåABOVEåª&åª#å4HISåISåIMPORTANTå

ANDåWILLåPREVENTåSERIOUSåDAMAGEåTOåTHEåBATTERYåPACK

å4HEåCHARGERåANDåBATTERYåPACKåMAYåBECOMEåWARMåTOå

TOUCHåWHILEåCHARGINGå4HISåISåAåNORMALåCONDITIONåANDå

DOESåNOTåINDICATEåAåPROBLEMå4OåFACILITATEåTHEåCOOLINGåOFå

THEåBATTERYåPACKåAFTERåUSEåAVOIDåPLACINGåTHEåCHARGERåORå

BATTERYåPACKåINåAåWARMåENVIRONMENTåSUCHåASåINåAåMETALå

SHEDåORåANåUNINSULATEDåTRAILER

å)FåTHEåBATTERYåPACKåDOESåNOTåCHARGEåPROPERLY

Aå#HECKåCURRENTåATåRECEPTACLEåBYåPLUGGINGåINåAåLAMPåORå

OTHERåAPPLIANCE

Bå#HECKåTOåSEEåIFåRECEPTACLEåISåCONNECTEDåTOåAåLIGHTå

SWITCHåWHICHåTURNSåPOWERåOFFåWHENåYOUåTURNåOUTåTHEå

LIGHTSå

Cå-OVEåCHARGERåANDåBATTERYåPACKåTOåAåLOCATIONåWHEREåTHEå

SURROUNDINGåAIRåTEMPERATUREåISåAPPROXIMATELYåª&åå

ª&åªåª#å

Då)FåCHARGINGåPROBLEMSåPERSISTåTAKEåTHEåTOOLåBATTERYå

PACKåANDåCHARGERåTOåYOURåLOCALåSERVICEåCENTER

å4HEåBATTERYåPACKåSHOULDåBEåRECHARGEDåWHENåITåFAILSåTOå

PRODUCEåSUFFICIENTåPOWERåONåJOBSåWHICHåWEREåEASILYåDONEå

PREVIOUSLYå$/å./4#/.4).5%åTOåUSEåUNDERåTHESEå

CONDITIONSå&OLLOWåTHEåCHARGINGåPROCEDUREå9OUåMAYåALSOå

CHARGEåAåPARTIALLYåUSEDåPACKåWHENEVERåYOUåDESIREåWITHåNOå

ADVERSEåAFFECTåONåTHEåBATTERYåPACK

å&OREIGNåMATERIALSåOFåAåCONDUCTIVEåNATUREåSUCHåASåBUTåNOTå

LIMITEDåTOåSTEELåWOOLåALUMINUMåFOILåORåANYåBUILDUPåOFå

METALLICåPARTICLESåSHOULDåBEåKEPTåAWAYåFROMåCHARGERå

CAVITIESå!LWAYSåUNPLUGåTHEåCHARGERåFROMåTHEåPOWERå

SUPPLYåWHENåTHEREåISåNOåBATTERYåPACKåINåTHEåCAVITYå

5NPLUGåCHARGERåBEFOREåATTEMPTINGåTOåCLEAN

å$OåNOTåFREEZEåORåIMMERSEåCHARGERåINåWATERåORåANYåOTHERå

LIQUID

WARNING: Shock hazard.å$OåNOTåALLOWåANYåLIQUIDå

TOåGETåINSIDEåCHARGERå.EVERåATTEMPTåTOåOPENåTHEåBATTERYå

PACKåFORåANYåREASONå)FåTHEåPLASTICåHOUSINGåOFåTHEåBATTERYå

PACKåBREAKSåORåCRACKSåRETURNåTOåAåSERVICEåCENTERåFORå

RECYCLING

WARNING: 3AWåMAYåSTALLåIFåOVERLOADEDåORåIMPROPERLYå

USEDå'RIPåTHEå3AWåFIRMLYåTOåCONTROLååPREVENTåLOSSåOFåCONTROLå

WHICHåCOULDåCAUSEåPERSONALåINJURYåå)FåAåSTALLåDOESåOCCURå

RELEASEåTRIGGERåIMMEDIATELYååDETERMINEåTHEåREASONåFORåTHEå

STALLåBEFOREåRESTARTING

INSTALLING AND REMOVING THE BATTERY PACK FROM

THE TOOL

CAUTION: -AKEåCERTAINåTHEåLOCKOFFåBUTTONåISå

ENGAGEDåTOåPREVENTåSWITCHåACTUATIONåBEFOREåREMOVINGåORå

INSTALLINGåBATTERY

4/å).34!,,å"!44%29å0!#+å)NSERTåBATTERYåPACKåINTOåTOOLåASå

SHOWNåINå

figure C.

4/å2%-/6%å"!44%29å0!#+å$EPRESSåTHEåBATTERYåRELEASEå

BUTTONåASåSHOWNåINå

figure CåANDåPULLåBATTERYåPACKåOUTåOFå

TOOL

SYMBOLS

4HEåLABELåONåYOURåTOOLåMAYåINCLUDEåTHEåFOLLOWINGåSYMBOLS

6åååååå6OLTS

!åååååå!MPERES

(Zåååå(ERTZ

7ååååå7ATTS

MINååMINUTES

åååååååå!LTERNATINGåCURRENT

åååååååå$IRECTåCURRENT



åå

åååå.OåLOADåSPEED

åååååååå#LASSå)å#ONSTRUCTIONåGROUNDED

åååååååå%ARTHINGåTERMINALå

åååååååå#LASSå))å#ONSTRUCTION

åååååååå3AFETYåALERTåSYMBOL

MINåORåRPMåå2EVOLUTIONSåORåRECIPROCATIONSåPERåMINUTE

ELECTRICAL SAFETY

Warning! )FåTHEåPOWERåCORDåISåDAMAGEDåITåMUSTåBEå

REPLACEDåBYåTHEåMANUFACTURERåAUTHORIZEDå0ORTER#ABLEå

3ERVICEå#ENTERåORåANåEQUALLYåQUALIFIEDåPERSONåINåORDERåTOå

AVOIDåDAMAGEåORåINJURYå)FåTHEåPOWERåCORDåISåREPLACEDåBYåANå

EQUALLYåQUALIFIEDåPERSONåBUTåNOTåAUTHORIZEDåBYå0ORTER#ABLEå

THEåWARRANTYåWILLåNOTåBEåVALID

FEATURES (FIGURE A)

å/NOFFåSWITCH

å,OCKOFFåBUTTON

å3HOE

å"LADEåCLAMPåRELEASEåLEVER

å"LADE

å"ATTERYåNOTåINCLUDEDå

å"ATTERYåRELEASEåBUTTONåONåBATTERY

å-AINå(ANDLE

å3ECONDARYå'RIPPINGå(ANDLE

ENGLISH

4HISåPRODUCTåCANåACCEPTåANYåOFåTHEåBATTERIESåANDåCHARGERSå

LISTEDåINåTHEåCHARTåBELOWåå

LI-ION Battery Packs and Chargers

OPERATING INSTRUCTIONS

WARNING: !LWAYSåUSEåPROPERåEYEåPROTECTIONåTHATå

CONFORMSåTOå!.3)å:å#!.#3!:åWHILEåOPERATINGå

THISåPOWERåTOOL

NOTE:å"EFOREåCUTTINGåANYåTYPEåOFåMATERIALåBEåSUREåITåISå

FIRMLYåANCHOREDåORåCLAMPEDåTOåPREVENTåSLIPPING

sååååå0LACEåBLADEåANDåSHOEåLIGHTLYåAGAINSTåWORKåTOåBEåCUT

sååååå3WITCHåONåSAWåMOTORåANDåALLOWåITåTOåOBTAINåMAXIMUMå

SPEEDåBEFOREåAPPLYINGåPRESSURE

sååååå!LWAYSåHOLDåSAWåFIRMLYåWITHåBOTHåHANDSåWHILEåCUTTINGå

ASåSHOWNåINå

figure Då7HENEVERåPOSSIBLEåTHEåSAWå

SHOEåMUSTåBEåHELDåFIRMLYåAGAINSTåTHEåMATERIALåBEINGåCUTå

4HISåWILLåPREVENTåTHEåSAWåFROMåJUMPINGåORåVIBRATINGåANDå

WILLåMINIMIZEåBLADEåBREAKAGE

TRIGGER SWITCH

2ELEASEåLOCKOFFåBYåSWITCHINGåTOåTHEåUNLOCKEDåPOSITIONå

SHOWNåINå

figure Eå0ULLåTHEåTRIGGERåSWITCHåTOåTURNåTHEåMOTORå

/.å2ELEASINGåTHEåTRIGGERåTURNSåTHEåMOTORå/&&

NOTE:å4HISåTOOLåHASåNOåPROVISIONåTOåLOCKåTHEåSWITCHåINåTHEå

/.åPOSITIONåANDåSHOULDåNEVERåBEåLOCKEDåINåTHE/.åPOSITIONå

BYåANYåOTHERåMEANS

BLADE CLAMP RELEASE LEVER

WARNING: Cut hazard. 4URNåOFFåANDåREMOVEåBATTERYå

FROMåTOOLåBEFOREåMAKINGåANYåADJUSTMENTSåORåREMOVINGåORå

INSTALLINGåATTACHMENTSåORåACCESSORIESå

WARNING: Cut hazard.å"LADEåBREAKAGEåMAYåOCCURå

IFåTHEåBLADEåDOESåNOTåEXTENDåPASTåTHEåSHOEåANDåTHEå

WORKPIECEåDURINGåTHEåCUTå)NCREASEDåRISKåOFåPERSONALåINJURYå

ASåWELLåASåDAMAGEåTOåTHEåSHOEåANDåWORKPIECEåMAYåRESULTå

To install blade into saw:

å/PENåBLADEåCLAMPåRELEASEåLEVERåTOåITSåFULLåOPENåPOSITIONåASå

SHOWNåINåfigure F

å)NSERTåBLADEåSHANKåFROMåTHEåFRONTå

å#LOSEåBLADEåCLAMPåRELEASEåLEVERå#HECKåTOåMAKEåSUREå

BLADEåISåCLAMPEDåSECURELY

NOTE:å"LADEåCANåBEåINSTALLEDåUPSIDEDOWNåTOåASSISTåINå

FLUSHTOåCUTTINGå

To remove blade from saw:

WARNING: Burn hazard.

å$OåNOTåTOUCHåTHEåTHEåBLADEå

IMMEDIATELYåAFTERåUSEå#ONTACTåWITHåTHEåBLADEåMAYåRESULTåINå

PERSONALåINJURY

å/PENåBLADEåCLAMPåRELEASEåLEVERåTOåITSåFULLåOPENåPOSITION

å2EMOVEåBLADE

FLUSH CUTTING (FIGURE G)

sååååå4HEåCOMPACTåDESIGNåOFåTHEåRECIPROCATINGåSAWåMOTORå

HOUSINGåANDåPIVOTINGåSHOEåPERMITåCLOSEåCUTTINGåTOå

FLOORSåCORNERSåANDåOTHERåDIFFICULTåAREAS

sååååå4OåMAXIMIZEåFLUSHåCUTTINGåCAPABILITIESåINSERTåTHEåBLADEå

SHAFTåINTOåTHEåBLADEåCLAMPåWITHåTHEåTEETHåOFåTHEåBLADEå

FACINGåUP

sååååå4URNåTHEåSAWåUPSIDEåDOWNåSOåYOUåAREåASåCLOSEåTOåTHEå

WORKåSURFACEåASåPOSSIBLE

WOOD CUTTING (FIGURE H)

sååååå"EFOREåCUTTINGåANYåTYPEåOFåWOODåBEåSUREåTHEåWORKå

PIECEåISåFIRMLYåANCHOREDåORåCLAMPEDåTOåPREVENTåSLIPPING

sååååå0LACEåBLADEåANDåSHOEåLIGHTLYåAGAINSTåWORKåTOåBEåCUT

sååååå3WITCHåONåSAWåMOTORåBEFOREåAPPLYINGåPRESSURE

sååååå!LWAYSåHOLDåSAWåFIRMLYåWITHåBOTHåHANDSåWHILEåCUTTINGå

7HENEVERåPOSSIBLEåTHEåSHOEåMUSTåBEåHELDåFIRMLYå

AGAINSTåTHEåMATERIALåBEINGåCUTå4HISåWILLåPREVENTåTHEå

SAWåFROMåJUMPINGåORåVIBRATINGåANDåMINIMIZEåBLADEå

BREAKAGE

METAL CUTTING (FIGURE I)

sååååå5SEåAåFINERåBLADEåFORåFERROUSåMETALSåANDåAåCOARSEåBLADEå

FORåNONFERROUSåMATERIALS

sååååå)NåTHINåGAUGEåSHEETåMETALSåITåISåBESTåTOåCLAMPåWOODåTOå

THEåUNDERSIDEåOFåTHEåSHEETå4HISåWILLåENSUREåAåCLEANåCUTå

WITHOUTåEXCESSåVIBRATIONåORåTEARINGåOFåMETAL

sååååå!VOIDåFORCINGåCUTTINGåBLADEåASåTHISåREDUCESåBLADEåLIFEå

ANDåCAUSESåCOSTLYåBLADEåBREAKAGE

NOTE:å9OUåSHOULDåSPREADåAåTHINåFILMåOFåOILåORåOTHERåCOOLANTå

ALONGåTHEåLINEåAHEADåOFåTHEåSAWåCUTåFORåEASIERåOPERATIONåANDå

LONGERåBLADEåLIFEåå&ORåCUTTINGåALUMINUMåKEROSENEåISå

PREFERRED

POCKET CUTTING - WOOD ONLY (FIGUREJ)

sååååå-EASUREåTHEåSURFACEåAREAåTOåBEåCUTåANDåMARKåCLEARLYå

WITHåAåPENCILåCHALKåORåSCRIBER

sååååå)NSERTåBLADEåINåBLADEåCLAMPåANDåTIGHTENåBLADEåCLAMPå

SECURELY

sååååå4IPåTHEåSAWåBACKWARDåUNTILåTHEåBACKåEDGEåOFåTHEåSHOEå

ISåRESTINGåONåTHEåWORKåSURFACE

sååååå3WITCHåMOTORåONåPERMITTINGåBLADEåTOåATTAINåMAXIMUMå

SPEED

sååååå'RIPåHANDLEåSTEADILYåANDåBEGINåAåSLOWåDELIBERATEå

UPWARDåSWINGåWITHåTHEåHANDLEåOFåTHEåSAW

sååååå4HEåBLADEåWILLåBEGINåTOåFEEDåINTOåMATERIALå!LWAYSåBEå

SUREåBLADEåISåCOMPLETELYåTHROUGHåMATERIALåBEFOREå

CONTINUINGåWITHåPOCKETåCUT

NOTE: )NåAREASåWHEREåBLADEåVISIBILITYåISåLIMITEDåUSEåTHEå

EDGEåOFåTHEåSHOEåASåAåGUIDE

"ATTERYåååå,))/.å6

#HARGERåå,))/.

0#",

0#",8

0#",%8

Description Cat. #

ENGLISH

PROJECT TIPS

sååååå#UTåONLYåWITHåSHARPåBLADESåTHEYåCUTåCLEANERåFASTERåANDå

PUTåLESSåSTRAINåONåTHEåMOTORåWHILEåCUTTING

sååååå7HENåCUTTINGåALWAYSåENSUREåTHATåTHEåSHOEåISåRESTINGå

AGAINSTåTHEåWORKPIECEå4HISåWILLåIMPROVEåOPERATORå

CONTROLåANDåMINIMIZEåVIBRATION

sååååå&ORåLONGERåBLADEåLIFEåUSEåBIMETALåBLADESå4HESEåUTILIZEå

AåCARBONåSTEELåBACKåWELDEDåTOåHIGHåSPEEDåSTEELåTEETHå

MAKINGåTHEåBLADEåMOREåFLEXIBLEåANDåLESSåPRONEåTOå

BREAKING

MAINTENANCE

9OURå0ORTER#ABLEåTOOLåHASåBEENåDESIGNEDåTOåOPERATEåOVERåAå

LONGåPERIODåOFåTIMEåWITHåAåMINIMUMåOFåMAINTENANCEå

#ONTINUOUSåSATISFACTORYåOPERATIONåDEPENDSåUPONåPROPERåTOOLå

CAREåANDåREGULARåCLEANING

sååååå2EGULARLYåCLEANåTHEåVENTILATIONåSLOTSåINåYOURåTOOLåUSINGåAå

SOFTåBRUSHåORåDRYåCLOTH

sååååå2EGULARLYåCLEANåTHEåMOTORåHOUSINGåUSINGåAåDAMPåCLOTHå

$OåNOTåUSEåANYåABRASIVEåORåSOLVENTBASEDåCLEANERå

.EVERåLETåANYåLIQUIDåGETåINSIDEåTHEåTOOLåANDåNEVERå

IMMERSEåANYåPARTåOFåTHEåTOOLåINTOåLIQUID

PROTECTING THE ENVIRONMENT

3EPARATEåCOLLECTIONå4HISåPRODUCTåMUSTåNOTåBEåDISPOSEDå

OFåWITHåNORMALåHOUSEHOLDåWASTE

3HOULDåYOUåFINDåONEåDAYåTHATåYOURå0ORTER#ABLEåPRODUCTå

NEEDSåREPLACEMENTåORåIFåITåISåOFåNOåFURTHERåUSEåTOåYOUåDOåNOTå

DISPOSEåOFåITåWITHåHOUSEHOLDåWASTEå-AKEåTHISåPRODUCTå

AVAILABLEåFORåSEPARATEåCOLLECTION

ååå3EPARATEåCOLLECTIONåOFåUSEDåPRODUCTSåANDåPACKAGINGå

ALLOWSåMATERIALSåTOåBEåRECYCLEDåANDåUSEDåAGAINå2EUSEåOFå

RECYCLEDåMATERIALSåHELPSåPREVENTåENVIRONMENTALåPOLLUTIONå

ANDåREDUCESåTHEåDEMANDåFORåRAWåMATERIALSå

NOTE

,OCALåREGULATIONSåMAYåPROVIDEåFORåSEPARATEåCOLLECTIONåOFå

ELECTRICALåPRODUCTSåFROMåTHEåHOUSEHOLDåATåMUNICIPALåWASTEå

SITESåORåBYåTHEåRETAILERåWHENåYOUåPURCHASEåAåNEWå

PRODUCT0ORTER#ABLEåPROVIDESåAåFACILITYåFORåTHEåCOLLECTIONå

ANDåRECYCLINGåOFå0ORTER#ABLEåPRODUCTSåONCEåTHEYåHAVEå

REACHEDåTHEåENDåOFåTHEIRåWORKINGåLIFEå4OåTAKEåADVANTAGEåOFå

THISåSERVICEåPLEASEåRETURNåYOURåPRODUCTåTOåANYåAUTHORISEDå

REPAIRåAGENTåWHOåWILLåCOLLECTåTHEMåONåOURåBEHALF9OUåCANå

CHECKåTHEåLOCATIONåOFåYOURåNEARESTåAUTHORISEDåREPAIRåAGENTå

BYåCONTACTINGåYOURåLOCALå0ORTER#ABLEåOFFICEåATåTHEåADDRESSå

INDICATEDåINåTHISåMANUALå!LTERNATIVELYåAåLISTåOFåAUTHORISEDå

0ORTER#ABLEåREPAIRåAGENTSåANDåFULLåDETAILSåOFåOURåAFTERSALESå

SERVICEåANDåCONTACTSåAREåAVAILABLEåONåTHEå)NTERNETåATå

WWWHELP5COM

GUARANTEE

Three Year Limited Warranty

0ORTER#ABLEåWILLåREPAIRåWITHOUTåCHARGEåANYåDEFECTSåDUEåTOå

FAULTYåMATERIALSåORåWORKMANSHIPåFORåTHREEåYEARSåFROMåTHEå

DATEåOFåPURCHASEå0LEASEåRETURNåTHEåCOMPLETEåUNITå

TRANSPORTATIONåPREPAIDåTOåANYå0ORTER#ABLEå3ERVICEå#ENTREå

ORåANYåAUTHORISEDåSERVICEåSTATIONåå

&ORåWARRANTYåREPAIRåINFORMATIONåCALLå!USTRALIAååå

åORå.EWå:EALANDåååå4HISåWARRANTYåDOESå

NOTåAPPLYåTO

sååååå!CCESSORIESå

sååååå$AMAGEåCAUSEDåWHEREåREPAIRSåHAVEåBEENåMADEåORå

ATTEMPTEDåBYåOTHERSå

sååååå$AMAGEåDUEåTOåMISUSEåNEGLECTåWEARåANDåTEARå

ALTERATIONåORåMODIFICATION

4HISåWARRANTYåGIVESåYOUåSPECIFICåLEGALåRIGHTSåANDåYOUåMAYå

HAVEåOTHERåRIGHTSåUNDERåTHEåPROVISIONSåOFåTHEå#ONSUMERå

'UARANTEEå!CTåå.EWå:EALANDåONLYå4RADEå0RACTICESå!CTå

åANDå3TATEå,EGISLATIONå!USTRALIAåONLY)NåADDITIONåTOåTHEå

WARRANTYå0ORTER#ABLEåTOOLSåAREåCOVEREDåBYåOUR

Free One Year Service Contract

0ORTERå#ABLEåWILLåALSOåMAINTAINåTHEåTOOLåFORåFREEåATåANYåTIMEå

DURINGåTHEåFIRSTåYEARåOFåPURCHASEå4HISåINCLUDESåLABOURåPARTSå

ANDåLUBRICATIONåREQUIREDåTOåRESTOREåTHEåPRODUCTåTOåSOUNDå

MECHANICALåANDORåELECTRICALåCONDITIONå.ORMALåWEARåPARTSå

AREåNOTåCOVEREDåINåTHISåSERVICEå#ARBONåBRUSHESåWORNåMOREå

THANååWILLåBEåREPLACED

./4%åå9EARåWARRANTYåISåNOTåAPPLICABLEåTOåITEMSåDEEMEDåASå

CONSUMABLESå0ORTERå#ABLEå2ESERVESåTHEåRIGHTåTOåREVIEWåITSå

WARRANTYåPOLICYåPRIORåTOåLAUNCHåOFåANYåNEWåBUSINESSå

DEVELOPMENTåPRODUCTS

#ONTACTå)NFORMATIONåååååååå

!USTRALIA

0ORTER#ABLEåååååååååååååååååååååååååååååååååååååå4ELåå

å&LETCHERå2OADå-OOROOLBARKååååååååå&AXåå

6ICTORIAå

.EWå:EALAND

0ORTER#ABLEååååååååååååååååååååååååååååååååååååå4ELååå

å4Eå!PUNGAå0LACEåååååååååååååååååååååååååååå&AXååå

-Tå7ELLINGTON

!UCKLANDå

#ONTACTåYOURåLOCALåCOUNCILåFORåDISPOSALåINFORMATION



Porter-Cable PCL180RS User manual

Porter-Cable PCL180RS User manual

Porter-Cable PCL180RS User manual

Related papers

Other documents