Eaton ZB4-102-KS1 Operating instructions

Emergency On Call Service: Local representative (http://www.eaton.com/moeller/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en) 1/1

Instruction Leaflet

Montageanweisung

Notice d’installation

Instrucciones de montaje

Istruzioni per il montaggio

11/10 IL05009007Z

(AWA27-1605)

Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany

11/10 IL05009007Z DE13 DHW/Eb

ZB4-102-KS1

Mounting kit for EMC screen connection of data cables

Montage-Set für EMV-gerechte Schirmanbindung der Datenleitungen

Ensemble de montage pour un raccordement du blindage des lignes de données conforme aux exigences CEM

Juego de montaje para la conexión a pantalla de los cables de transmisión de datos de acuerdo con CEM

Set di montaggio per collegamento allo schermo del cavo dati secondo direttive della compatibilità elettromagnetica

Earthing the screen for top-hat rail a / Mounting plate b

Schirmerdung für Hutschiene a / Montageplatte b

Mise à la terre du blindage pour profilé-support a / Plaque de montage b

Conexión a tierra de pantalla para guía simétrica a / Placa de montaje b

Collegamento a la terra dello schermo per guida a / Piastra di montaggio b