IAN 282546-A
Chopper
Operating instructions
For hand Blender SSW 400 a1
CV_Zusatz_282546_GB.indd 2 15.02.17 11:37
GB Manual de instruções Página 1
Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida,
familiarize-se com todas as funções do aparelho.
CV_Zusatz_282546_GB.indd 3 15.02.17 11:37
CV_Zusatz_282546_GB.indd 4 15.02.17 11:37
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 1 ■
Contents
Introduction .............................. 2
Intended use.............................. 2
Package contents .......................... 2
Appliance description ...................... 3
Technical data............................. 3
Safety instructions ......................... 4
Before first use ............................ 6
Use...................................... 7
Cleaning and care ......................... 9
Disposal ................................ 10
Kompernass Handels GmbH warranty ....... 11
Service ........................................13
Importer .......................................14
IB_Zusatz_282546_GB.indd 1 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 2 │ GB│IE│NI
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance!
You have chosen a modern, high-quality product. These operating
instructions are part of the product. They contain important in formation
about safety, usage and disposal. Before using the product, please
familiarise yourself with all operating and safety instructions. This
appliance may only be used as described and for the purposes
indicated. Please also pass these operating instructions on to
any future owner.
Intended use
This appliance is intended for chopping boneless foods in small
amounts.
This appliance is intended exclusively for use in domestic house-
holds. Do not use it for commercial purposes.
The chopper may only be used together with the SSW 400 A1
hand blender.
Package contents
The appliance is supplied with the following components as
standard:
▯ Lid
▯ Blade holder with blade
▯ Bowl
IB_Zusatz_282546_GB.indd 2 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 3 ■
1) Remove all packing material from the product.
NOTE
► Check the package for completeness and signs of visible
damage.
► If the delivery is incomplete or damage has occurred as a
result of defective packaging or during transport, contact
the Service hotline (see section Service).
Appliance description
1 Hand element socket
2 Lid
3 Blade holder
4 Blade
5 Bowl
6 Mounting pin
Technical data
Total capacity of the bowl approx. 500 ml
IB_Zusatz_282546_GB.indd 3 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 4 │ GB│IE│NI
Safety instructions
DANGER
► Please pay close attention to the operating
instructions and, in particular, the safety
instructions for the SSW 400 A1 hand
blender!
WARNING! RISK OF INJURY!
► Before replacing any accessories or
additional parts that move during opera-
tion, the appliance must be switched off
and disconnected from mains power.
► Never use the appliance for purposes
other than those described in these
instructions.
► Take care when emptying the bowl!
The blade is extremely sharp!
IB_Zusatz_282546_GB.indd 4 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 5 ■
WARNING! RISK OF INJURY!
► Take care when cleaning the appliance!
The blade is extremely sharp!
► The appliance must always be disconnected
from the mains when left unsupervised and
before assembly, disassembly or cleaning.
► This appliance may not be used by chil-
dren.
► This appliance may be used by persons
with limited physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge, provided that they are under
supervision or have been told how to use
the appliance safely and are aware of
the potential risks.
► Do not allow children to use the appliance
as a plaything.
► Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 5 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 6 │ GB│IE│NI
CAUTION – ApplIANCE dAmAgE!
► Never fill the bowl with hot liquids!
Otherwise, the appliance could be
damaged!
Before first use
WARNING – RISK OF INJURY!
► Handle the extremely sharp blade 4 with caution as it can
cause injuries. Take great care when handling the blade 4!
Keep the blade 4 out of the reach of children.
■ Clean the lid 2, the blade holder 3 with blade 4 and the
bowl 5 in warm water with a little mild detergent.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 6 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 7 ■
Use
WARNING! RISK OF INJURY!
► Do not insert the plug into the mains power socket until the
appliance is fully assembled.
1) Place the blade holder 3 with the blade 4 onto the mounting
pin 6.
2) Prepare the food by chopping large pieces into pieces
(approx. 1 - 2 cm) that will fit better into the bowl 5.
3) Place the food you wish to chop into the bowl 5.
Please note the guide values in the following table:
Food Fill level
Processing
time
Speed
Onions 100 g
Briefly press
the start
button
5 - 6 times
fast
Meat 120 g 10 - 15 sec fast
Garlic 100 g
Briefly press
the start
button
5 - 6 times
fast
Walnuts 100 g 20 - 30 sec fast
4) Put the lid 2 on the bowl 5.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 7 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 8 │ GB│IE│NI
5) Place the hand element of the blender into the hand element
socket 1 so that the arrow marking on the hand element
socket 1 is pointing towards the
symbol on the hand
element of the blender.
6) Turn the hand element of the blender until the marking on the
hand element socket 1 is pointing towards the
symbol on
the hand element.
7) Insert the plug into the mains power socket. The light ring on
the hand blender lights up.
8) Set the desired speed level using the speed control on the
hand blender. Turn the speed control towards MAX if you
want to increase the speed; turn the speed control towards
MIN if you want to decrease the speed.
9) Hold the bowl 5 firmly with one hand.
10) Press and hold down the start button of the hand blender.
Keep an eye on progress.
11) As soon as you are satisfied with result, release the start
button. Do not remove the lid 2 with the hand element of
the blender from the bowl 5 until the motor has come to a
complete standstill.
NOTE
► Particularly hard or bulky foods should be cut into small
pieces (approx. 1–2 cm) before processing. Otherwise,
the motor unit could block.
Use a pulsing processing method when working with hard
foods.
12) Remove the power plug from the socket.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 8 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 9 ■
NOTE
► Chopping harder, abrasive foods can cause the bowl 5
to take on a dull appearance. This is normal and will not
impair the functioning of the appliance.
13) Undo the lid 2 of the hand element of the blender by turning
the hand element so that the arrow marking on the hand
element socket 1 is pointing towards the
symbol on the
hand element of the blender. The hand element can now be
removed.
Cleaning and care
WARNING – RISK OF INJURY!
► Handle the extremely sharp blade 4 with caution as it
can cause injuries. Reassemble the appliance after using
and/or cleaning it so that you do not injure yourself with
the exposed blade 4. Keep the blade 4 out of the reach
of children.
NOTE
► Note the cleaning instructions in the operating instructions
of the hand blender SSW 400 A1 when cleaning the hand
element.
■ Remove the hand element from the lid 2 for cleaning.
■ Take the blade holder 3 with the blade 4 out of the bowl 5.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 9 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 10 │ GB│IE│NI
■ Clean the bowl 5 and the blade holder 3 with blade 4 in
warm water with a little mild detergent. Rinse the parts with
clear water and dry them off.
■ Wipe the lid 2 with a damp cloth. If required, use a mild
detergent on the cloth. Afterwards, wipe clean with a cloth
moistened only with water to ensure that no detergent
remains on the lid 2. Dry the lid 2 thoroughly.
NOTE
► Note that the bowl 5, the blade holder 3 with the blade 4
and the lid 2 are not dishwasher-compatible.
Disposal
Dispose of the appliance in an environmentally friendly manner.
Please observe the currently applicable regulations. Please contact
your waste disposal facility if you are in any doubt.
The packaging is made from environmentally friendly
material and can be disposed of at your local recycling
plant.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 10 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 11 ■
Kompernass Handels GmbH
warranty
Dear Customer,
This appliance has a 3-year warranty valid from the date of pur-
chase. If this product has any faults, you, the buyer, have certain
statutory rights. Your statutory rights are not restricted in any way
by the warranty described below.
Warranty conditions
The validity period of the warranty starts from the date of pur-
chase. Please keep your original receipt in a safe place. This
document will be required as proof of purchase.
If any material or production fault occurs within three years of the
date of purchase of the product, we will either repair or replace
the product for you at our discretion. This warranty service is
dependent on you presenting the defective appliance and the
proof of purchase (receipt) and a short written description of the
fault and its time of occurrence.
If the defect is covered by the warranty, your product will either
be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a
product does not signify the beginning of a new warranty pe-
riod.
Warranty period and statutory claims for defects
The warranty period is not prolonged by repairs effected under
the warranty. This also applies to replaced and repaired compo-
nents. Any damage and defects present at the time of purchase
must be reported immediately after unpacking. Repairs carried
out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 11 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 12 │ GB│IE│NI
Scope of the warranty
This appliance has been manufactured in accordance with strict
quality guidelines and inspected meticulously prior to delivery.
The warranty covers material faults or production faults. The war-
ranty does not extend to product parts subject to normal wear
and tear or fragile parts such as switches, batteries, baking
moulds or parts made of glass.
The warranty does not apply if the product has been damaged,
improperly used or improperly maintained. The directions in the
operating instructions for the product regarding proper use of the
product are to be strictly followed. Uses and actions that are
discouraged in the operating instructions or which are warned
against must be avoided.
This product is intended solely for private use and not for commercial
purposes. The warranty shall be deemed void in cases of misuse
or improper handling, use of force and modifications / repairs
which have not been carried out by one of our authorised Service
centres.
Warranty claim procedure
To ensure quick processing of your case, please observe the
following instructions:
■ Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN
12345) available as proof of purchase.
■ You will find the item number on the type plate, an engraving
on the front page of the instructions (bottom left), or as a sticker
on the rear or bottom of the appliance.
IB_Zusatz_282546_GB.indd 12 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
GB│IE│NI│ 13 ■
■ If functional or other defects occur, please contact the service
department listed either by telephone or by e-mail.
■ You can return a defective product to us free of charge to the
service address that will be provided to you. Ensure that you en-
close the proof of purchase (till receipt) and information about
what the defect is and when it occurred.
You can download these instructions along with
many other manuals, product videos and software on
www.lidl-service.com.
Service
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
E-Mail: kom[email protected]
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: kom[email protected]
IAN 282546 - A
IB_Zusatz_282546_GB.indd 13 15.02.17 09:04
SSW 400 A1 - A
■ 14 │ GB│IE│NI
Importer
Please note that the following address is not the service address.
Please use the service address provided in the operating instruc-
tions.
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
DE - 44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
IB_Zusatz_282546_GB.indd 14 15.02.17 09:04
IAN 282546-A
Kompernass Handels GmbH
BURGSTRASSE 21
DE - 44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
Last Information Update:
02 / 2017 · Ident.-No.: SSW400A1-A-112016-1
CV_Zusatz_282546_GB.indd 1 15.02.17 11:37
/