2.Important Precautions
l
중요한 사전 주의사항
6
Attachment to Structures
A licensed Professional Engineer must approve the
placement and method of attachment to the structure
prior to the installation of any overhead object. The
following performance standards should be provided to the
Professional Engineer for design purposes; Uniform Building
Code as applicable, Municipal Building Code as applicable,
and Seismic Code as applicable. The installation of the
hardware and method of attachment must be carried out in
the manner specied by the Professional Engineer. Improper
installation may result in damage, injury or death.
Inspection & Maintenance
Suspension systems are comprised of mechanical devices
and, as such, they require regular inspection and routine
maintenance to insure proper function ability. STK
suspendable speaker systems must be inspected for fatigue
at least annually or, if there has been signicant seismic
activity, immediately thereafter. The inspection shall include
a visual survey of all corners and load bearing surfaces for
signs of cracking, water damage, de-lamination, or any other
condition that may decrease the strength of the loudspeaker
enclosure. Accessory suspension hardware provided with or
for the STK speaker systems must be inspected for fatigue at
least annually.
The inspection shall include a visual survey of the material
for signs of corrosion, bending or any other condition that
may decrease the strength of the fastener. Additionally,
any eyebolts shall be checked for possible spin-out of the
enclosure.
For all other hardware and ttings, refer to
the hardware manufacturer's inspection and
maintenance guidelines for process
STK is not responsible for the application of its products
for any purpose or the misuse of this information for any
purpose. Furthermore, STK is not responsible for the abuse
of its products caused by avoiding compliance with inspection
and maintenance procedures or any other abuse. Prior to
suspending the system, an expert, trained and experienced in
suspending speaker systems should inspect all rigging parts
and components.
Safe Rigging
STK suspendable version speaker systems are supplied
with built-in internal brackets. The systems are designed to
facilitate the suspension of the speaker system by a qualied
person familiar with rigging hardware and industry practices.
Improper installation may result in damage, injury or death.
If you are unfamiliar with Safe Rigging Practices you will
need to consult with a qualied person familiar with rigging
hardware and industry practices.
건물에 설치할 경우
중량물을 머리 위 공중 구조물에 매달아 설치할 경우 설치 위치
나 그 방법을 자격증이 있는 엔지니어의 승인을 반드시 받아야 합
니다. 적용 가능한 통일 빌딩 코드, 관공서 건물 코드 및 지진 코
드 등의 성능 기준은 설계를 위해 전문 기술자에게 제공되어야 합
니다. 하드웨어 설치는 프로 엔지니어에 의해 지정된 방식으로 수
행되어야 합니다. 부적절한 설치는 제품의 손상, 인체의 부상 또는
사망을 초래할 수 있습니다.
검사 및 유지 보수
기계 장치로 구성된 서스펜션 시스템과 비슷한 유형의 것들은, 적
절한 동작 능력을 확보하기 위해 정기 점검이 필요합니다. STK 서
스펜더블 스피커 시스템은 매년 제품 내구성에 대한 검사를 해야
하며, 만약 상당한 지진 활동이 있었다면 검사는 즉시 시행되어야
합니다. 검사 내용은 모든 부분의 시각적인 조사와 제품 부하를 견
디는 내구성, 표면의 긁히거나 부서진 흔적, 물에 의한 손상, 적층
이나 기타 다른 요인에 의한 인클로져의 내구성 손상 등을 포함합
니다. 서스펜션 하드웨어를 위한 액세서리의 내구도에 대한 검사
를 최소한 1년에 한번씩은 해야 합니다.
검사는 시각적인 굴곡, 부식의 흔적에 대한 조사, 또는 패스너의
강도를 줄일 수 있는 다른 모든 조건 등을 포함하여 조사되어야 합
니다. 또한 인클로져에서 어떤 아이볼트가 풀려서 빠지고 있는지
도 검사하여야 합니다.
다른 모든 하드웨어 및 부속품들, 프로세스에 대한 하드웨
어 제조 업체의 검사 및 유지 보수 지침을 참조하십시오.
STK는 어떤 목적의 자사 제품이나 정보의 오용에 대한 책임을 지
지 않습니다. 또한, STK는 점검 및 유지 보수 절차 또는 기타 조항
의 준수를 기피하거나 자사 제품의 남용하는 것에 대한 책임을 지
지 않습니다. 시스템 설치 이전에 스피커 시스템 설치에 관해 교육
받았거나 경험이 많은 전문가가 모든 장비 부품을 검사해야 합니
다.
안전장비
STK 서스펜더블 스피커 시스템은 내부 브래킷이 함께 제공됩니
다. 시스템은 제품 설치에 익숙하며 산업 안전 장비 착용에 익숙
한, 자격이 있는 사람이 설치하기에 용이 하도록 설계되었습니다.
부적절한 설치는 제품의 손상, 인체의 부상 또는 사망의 원인이 될
수 있습니다. 만약 제품의 안전한 설치와 안전장비 착용에 익숙하
지 않다면 제품 설치에 익숙하며 자격이 있는 사람과 상담한 후에
설치하시기 바랍니다.
작업부하제한
작업 부하 한계는 M8 서스펜션 포인트입니다. STK 스피커의 작업
부하 제한은 M8 부착 지점으로 5:1의 안전 요소를 포함합니다. 2
개 지점에 동일한 부하로 매달릴 경우 50kg/110Ibs 를 넘어서는 안
되며 단일 서스펜션 지점의 경우 25kg/55lbs 를 넘어서는 안됩니
다. 이는 산업 내 일반적인 관행 또는 사례에 부합하며 본 매뉴얼
에 설명되어 있는 가이드 라인 입니다.