Hitachi CS 27EPAP is a powerful and lightweight engine pole saw designed for various sawing tasks, such as cutting tree branches in inaccessible heights or long-distance pruning. Equipped with a new Pure Fire engine, it complies with the second emission regulations and delivers clean and efficient performance. The S-start recoil starter ensures smooth and effortless pull starts, reducing user fatigue. Its automatic oil supply system and adjustable discharge rate ensure optimal lubrication of the chain for smooth and efficient cutting.
Hitachi CS 27EPAP is a powerful and lightweight engine pole saw designed for various sawing tasks, such as cutting tree branches in inaccessible heights or long-distance pruning. Equipped with a new Pure Fire engine, it complies with the second emission regulations and delivers clean and efficient performance. The S-start recoil starter ensures smooth and effortless pull starts, reducing user fatigue. Its automatic oil supply system and adjustable discharge rate ensure optimal lubrication of the chain for smooth and efficient cutting.
The new Models CS 27EPAP(S) and CS 27EPA(S) are products that restyled engine pole saw Model CS 25EPB(S).
These products are equipped with new type engine compliant with the second emission regulations.
With the new Models CS 27EPAP(S) and CS 27EPA(S), we aim to enhance the share and increase sales of the
Hitachi Engine Pole Saw series.
PRODUCT NAME
Hitachi Engine Pole Saw
Models CS 27EPAP(S)
CS 27EPA(S)
• Sawing various types of lumber
Examples of application:
• Cutting off tree branches in inaccessible height
• Long-distance pruning
MARKETING OBJECTIVE
APPLICATIONS
SELLING POINTS
[NEW FEATURES]
“New Pure Fire” engine (CS 27EPAP(S))
SPECIFICATIONS AND PARTS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMEN
T
.
[SAME FEATURES AS THE CONVENTIONAL MODELS]
Lightest weight in this class
Recoil starter with S-start
1
2
3
1
CONFIDENTIAL
LIST Nos.
CS 27EPAP: F021
CS 27EPA: F020
Sep. 2012
International Sales Division
C
2
3
REMARKS:
• For more information about HANDLING INSTRUCTIONS, visit our website at:
http://www.hitachi-koki.com/manual_view_export/
This TECHNICAL DATA utilizes symbols to denote the company names and model names of our
competitors. The symbols utilized herein are as follows:
Symbols utilized
Competitors
Company names Model names
A Husqvarna 327P4
B ECHO PPT-300ES
C STIHL HT101
CONTENTS
Page
SELLING POINTS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
SPECIFICATIONS -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
1. Specifications------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2
COMPARISON WITH SIMILAR PRODUCTS ---------------------------------------------------------------------------- 3
1. Comparison of specifications ---------------------------------------------------------------------------------- 3
PRECAUTIONS ON SALES PROMOTION ------------------------------------------------------------------------------ 4
1. Safety instructions ----------------------------------------------------------------------------------------------- 4
2. Specific instructions for customers --------------------------------------------------------------------------- 5
-1-
“New Pure Fire” engine (CS 27EPAP(S))
Equipped with a New Pure Fire Engine, a clean emission engine compliant with the second emission
regulations specified in Europe (2010/26/EU). (Note that emission values differ depending on countries and
regions.)
Regulation value
g/kWh
CS 27EPAP(S)
26.9 mL
THC + NOx
(Unburned material + nitrogen oxides)
50 or less
50 or less
Lightest weight in this class
These Models CS 27EPAP(S) and CS 27EPA(S) are the lightest weight in this class.
Maker
Model
Item
HITACHI
A B C
CS 27EPAP(S)
CS 27EPA(S)
CS 25EPB(S)
Engine
displacement (cm
3
)
26.9 26.9 24.5 28.1 31.4
Dry weight (kg) 5.6 5.2 6.1 8.2 7.4
Recoil starter with S-start
A recoil starter can be pulled soft and smooth, so S-start cut back the workload on a worker.
SELLING POINTS
2
3
1
-2-
1. Specifications
Model CS 27EPAP(S) CS 27EPA(S)
Engine type Air-cooled, two-cycle gasoline engine
Engine displacement 26.9 cm
3
(mL)
Cylinder bore x stroke ĭ35 x 28 mm
Max. power output 0.9 kW {1.22 PS} / 7,500 min
-1
Chain oil tank capacity 160 cm
3
(mL)
Fuel tank capacity 520 cm
3
(mL)
Fuel Fuel mixture of gasoline and two-cycle oil at 50 : 1
Starting method Recoil starter type (with S-start)
Carburetor Diaphragm type (with priming pump)
Ignition system Fly-wheel magnet type
Spark plug NGK BMR7A (Europe and Australia) or CHAMPION CJ6 (other regions)
Exhaust gas emission
(Stage 2)
Conforming Non-conforming
Stop procedure Short circuit type in first-order side of ignition circuit
Stop switch Rocker type switch
Throttle lever Trigger type
Operation handle Loop handle
Power transmission Via automatic centrifugal clutch
Carrying procedure Single shoulder strap type
Guide bar type Sprocket nose
Guide bar length 250 mm {10”}
Type of saw chain Oregon 90SG-40E
Saw chain specifications Pitch: 9.53 mm {3/8”}, Gauge: 1.09 mm {0.043”}
Chain oil supply system Automatic oil supply (adjust the discharge rate)
Idling speed 3,000±200 min
-1
Max. rpm speed 11,000±2,000 min
-1
Rotating direction Counterclockwise when viewed from the output shaft
Equivalent
vibration
level
Front
handle
5.5 m/s
2
Rear
handle
7.1 m/s
2
Sound power level
(Guaranteed value)
111 dB (A)
Dimensions (L x W x H) 2,400 x 240 x 250
Dry weight 5.6 kg
Standard accessories
Shoulder belt (single), hex. bar wrench 4 mm, combi. box spanner 13 x 19
minus, guide bar cover, 10, wrench 8 x 10, and swivel cap
Optional accessories
Extension pipe
(Part name: CS-EX (600 mm 0.6 kg)/CS-EXB (900 mm 0.9 kg))
SPECIFICATIONS
-3-
1. Comparison of specifications
(Superior specifications: )
Maker
Model
Item
HITACHI
A B C
CS 27EPAP(S) CS 25EPB(S)
Engine
displacement
mL 26.9 26.9 24.5 28.1 31.4
Max. power output kW 0.9 0.92 0.9 0.9 1.05
Exhaust gas
emission (Stage 2)
—
Conforming
Non-
conforming
Conforming Conforming Conforming
Idling speed min
-1
3,000 — 2,700 — —
Max. rpm speed min
-1
11,000 —
11,500 to
12,500
——
Chain oil tank
capacity
mL 160 160 237 220 220
Fuel tank capacity mL 520 670 500 620 530
Dry weight kg 5.6 5.2 6.1 8.2 7.4
Dimensions
(L x W x H)
mm
2,400 x
240 x 250
2,100 x
250 x 250
2,400 x
225 x 230
2,860 to
4,010 x 250
x 255
2,700 to
3,900 x 240
x 225
Guide bar length mm 250 250 305 305 305
Equivalent
vibration
level
Front
handle
m/s
2
5.5 5.1 2.9 14.3 3.7
Rear
handle
7.1 8.6 2.8 15.0 5.5
Sound power level
(Guaranteed value)
dB(A) 111 116 105
93
(Actual
measured value)
101
COMPARISON WITH SIMILAR PRODUCTS
-4-
1. Safety instructions
In the interest of promoting the safest and most efficient use of the Models CS 27EPAP(S) and CS 27EPA(S)
Engine Pole Saws by all of our customers, it is very important when concluding a sale that the salesperson
carefully ensure that the customer seriously recognizes the importance of the Handling Instructions, and fully
understands the precautions listed on the Warning Label attached to each unit.
For how to handle, maintain, inspect, and store the Engine Pole Saws, refer to the Handling Instructions, and
instruct the customer on proper use, particularly how to conduct inspection. Also pay attention to the supply
system for consumables and the system for product repair.
A. Handling instructions
Although every effort is made in each step of design, manufacture and inspection to provide protection
against safety hazards, the dangers inherent in the use of any Engine Pole Saw cannot be completely
eliminated. Accordingly, specific precautions and suggestions on the use of the Engine Pole Saw are listed in
the Handling Instructions to enhance the safe and efficient use of the tool by the customer. Salespersons
must be thoroughly familiar with the Handling Instructions in order to offer appropriate guidance to the
customer during sales promotion activities.
B. Warning label
The warning label attached to the engine pole saws describes precautions on the safe use of the product.
(1) The following precaution is listed on the caution plate attached to the front handle.
(2) The following precaution is listed on the cylinder cover of the engine.
[For Europe]
(3) Meanings of symbols
Read and understand the meaning of each symbol described in the Handling Instructions, and properly
instruct the users.
PRECAUTIONS ON SALES PROMOTION
-5-
2. Specific instructions for customers
(1) Starting and stopping procedures
Thoroughly instruct the customers about the difference between the cold starting procedure and hot
restarting procedure, and also on the importance of starting with the throttle lever set to the idling
position.
(2) Fuel safety
x The engine used by the Models CS 27EPAP(S) and CS 27EPA(S) is of a two-cycle design. Instruct the
customers to use a fuel mixture of gasoline and two-cycle oil at a ratio of 50 : 1.
x Instruct the customers to use a container intended for mixing gasoline and oil. The use of resin
containers such as poly tanks and PET bottles may cause failure due to deterioration and melting when
in contact with the fuel mixture.
x Fuel stored for a long time will degrade and deteriorate. In addition, improper capping may degrade the
fuel in only one day, especially in the summer months. Instruct the customers not to store the fuel
mixture, and only prepare the required amount when necessary.
(3) Chain oil
Instruct the customers to use Hitachi chain saw oil (1 liter) sold separately or commercially available
SAE20 or SAE30 engine oil.
Remind the customers to always replenish the chain oil when replenishing the fuel.
(4) Adjusting saw chain tension
Low saw chain tension may damage the blades or guide bar, and even result in blades being detached
under extremely low tension. In particular, new saw chain tend to quickly elongate; therefore, advise the
customers to frequently adjust saw chain tension.
(5) Storage
Instruct the customers to empty the fuel tank and perform idling until the engine stops, in order to burn up
all residual fuel in the carburetor before long-term storage. If any fuel remains in the carburetor, gasoline
in the fuel mixture will volatilize during the storage period and the two-cycle oil will clog the fuel line. As a
result, the engine will not start up the next time.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Hitachi CS 27EPAP is a powerful and lightweight engine pole saw designed for various sawing tasks, such as cutting tree branches in inaccessible heights or long-distance pruning. Equipped with a new Pure Fire engine, it complies with the second emission regulations and delivers clean and efficient performance. The S-start recoil starter ensures smooth and effortless pull starts, reducing user fatigue. Its automatic oil supply system and adjustable discharge rate ensure optimal lubrication of the chain for smooth and efficient cutting.
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
Hitachi 00620027 Datasheet
-
-
-
-
-
-
Hitachi CS 33EDT User manual
-
-
-
Other documents
-
Zenoah G2500 OPS User manual
-
-
-
Echo CS-330T User manual
-
-
Husqvarna 372 XP User manual
-
-
Husqvarna 1151375-95 User manual
-
-
STIHL MS 210, 230, 250 Owner's manual