White-Westinghouse MLV34GGTWB Owner's manual

Use & Care

Guide

Top Load Washer

MLV34GGTWB | MLV34FGTWB

XLV34GGTWB | XLV34FGTWB

XLW39GGTWB

| XLW39FGTWB

INSTRUCTIONS AND WARNINGS

1

phillips

This appliance is not designed for use by

persons (including children) with diﬀerent or

reduced physical, sensory, or mental capacities

or those who lack experience or knowledge of

how to use it, unless said persons are supervised

or taught by someone responsible for their

sa fety.

2

Heavy Duty

Colors

Bulky

items

Delicates

Bed sheets/

Sheets

Quick

Wash

Baby wear

Basket

Clean Cycle

Intense

Agitation

Intense

Agitation

Normal

Agitation

Normal

Agitation

Intense

Agitation

Intense

Agitation

Intense

Agitation

Normal

Agitation

Normal

Agitation

Mild

Agitation

Mild

Agitation

Mild

Agitation

Mild

Agitation

3

Note: This is a guide of clothes that you can place on a maximum load of dry clothes to achieve excellent washing results.

1. Selection of Automatic Programs

Turn the knob to select the desired program. Depending

on the model of your machine, up to 14 programs may be

available.

2. Temperature Level

Each cycle has a recommended wash temperature. Turn the

knob if you prefer a diﬀerent wash temperature (from cold

to hot).

3. Water Level/Load

In models equipped with 2 knobs only, the water level is set

using the knob marked as N

o

2. Turn the knob to select the

desired level. If your washer is equipped with an automatic

sensor, you can select it, so the machine will set the level for

you.

Note: Both, the automatic and manual levels are designed

to save water. It is normal that the load is not completely

immersed in water.

4. Spin Level

Turn the knob to select the level of drying that you want to

obtain aer the wash cycle, or use the automatic level so the

machine will select the recommended level, according to the

selected program.

5. Selection of stages (manual cycles)

Repeatedly press this pad to select a single stage or a

combination of washing stages you want to execute, for

example: spin only, or rinse and spin. Indicator lights will

come on showing the selected stages.

6. Start/Pause

Touch this pad when you want to start or pause the

operation of your washing machine.

7. Lid Lock

This LED indicator will light up when the lid is locked, thus

avoiding that the user reaches into when the machine is at

the washing process.

8. Self-cleaning (alarm)

This LED will light up when the machine needs cleaning.

When this occurs, select the self-cleaning program with

the knob, make sure that there are no clothes inside the

washer and press the START/PAUSE pad. Using this

program you can remove soil from hard to reach areas

avoiding this soil to get into the load.

2-4

7

6

5

1

3

2

4

8

4

1.Touch this pad to turn on or oﬀ your

washing machine.

2. Selection of Automatic Cycles

Turn the knob to select the desired

program. Depending on the model of

your machine, up to 14 programs may

be available.

3. Start/Pause

Press this pad when you want to

start or pause the operation of

your washer.

4. Soil Level

Press this pad to select the proper

level according to the amount of soil

of the load (minimum to maximum).

5. Selection of stages (manual cycles)

Repeatedly press this pad to select a

single stage or a combination of

washing stages you want to execute,

for example: spin only, or rinse and

spin. Indicator lights will come on

showing the selected stages.

6. My Cycle

This pad will allow you to save your

own wash cycle by selecting the

program of your preference, the

water level, spinning level and desired

temperature. Then press and hold 3

seconds the My Cycle pad to save

your cycle, so every time you require

it, your favorite program will be

executed. The selected options will be

illuminated by just pressing the My

Cycle pad and then the START pad.

7. Delay Start

Use these two pads to select hours

of delay until the start of operation

(1 to 24 hours of delay), then press the

Start pad to conﬁrm and start the

countdown, otherwise the delay will

not be executed. Once initiated the

Delay Start process, you can cancel it

by pressing the “-1 hr” pad for 3

seconds.

8. Temperature Level

Each cycle has recommended wash

temperature. Repeatedly press this

pad if you prefer a diﬀerent

temperature (from cold to hot).

9. Water/ Load Level

Repeatedly press this pad to select

the desired level, or let the automatic

sensor to determine an optimal level.

We recommend using the automatic

option to eﬃciently wash a load and

saving large amounts of water.

Note: Both, the automatic and

manual levels are designed to save

water. It is normal that the load is not

completely immersed in water.

10. Spin Level

Repeatedly press this pad to select

the level of drying you want to get for

your clothes aer the wash cycle, or

use the automatic level so the

machine will select the recommended

level according to the selected

program.

ELECTRICAL ENERGY REQUERIMENTS

1

3

5

4

6

7

98 10

11

13

12

14

11. Eco Care

By pressing this pad, you will be

saving more water in each wash cycle.

The EcoCare mode can only be used

in programs marked “EcoCare” in the

“Automatic Programs” knob.

12. Self-Cleaning (alarm)

The LED of this pad will light up

when the machine needs to run the

self-cleaning cycle. When this occurs,

press the “Self-cleaning” pad. Make

sure there are no clothes in the

washing machine and press

Start/Pause.

Note: When you use this program, the

“Automatic programs” knob will be

deactivated (LEDs will be oﬀ).

13. Extra Rinse

Press this pad if you want to execute

a double rinse on every wash program

(the Baby cycle always does),

excepting the Whites Cycle, Express

and Spin Wash.

14. Extra Spin

Press this pad if you want to extend

the spin time in order to achieve a

higher drying level. Note: In order to

lock the control panel, press the

“Extra Rinse” and “Extra-Spin” pads at

the same time for 3 seconds.

2

Page is loading ...

INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY

AUTOMATIC WASHERS - AUTOMATIC DRYERS - WASTE DISPOSERS - COOK TOPS

COOKER HOODS - OVENS - RANGES - DISHWASHERS - MICROWAVES

TO BE APPLIED TO ALL PRODUCTS BUILT AFTER JANUARY 1, 2015

THIS WARRANTY APPLIES OUTSIDE OF

NORTH AMERICA.

For your protection as the original purchaser, for home

use, this appliance is warranted as set forth below.

IMPORTANT:

This Warranty shall not apply if the appliance has

been subject to any accident, abuse or misuse, or

damage by re, ood or other acts of God.

2 YEAR MANUFACTURE & MATERIAL:

Through the 2nd year from the date of purchase, we

will, through our Authorized Service Agency, repair or

replace (at our option) FOB factory any part that be-

comes inoperable due to defects in manufacture or

material under normal domestic use and service.

CUSTOMER’S RESPONSIBILITES:

1. Record the model and serial number on this War-

ranty and keep it with your sales slip or invoice as

a record of your installation date.

2. Provide proper connection to utilities, installation,

setting of controls, and maintenance in accordance

with instructions in the user’s manual for the appli-

ance.

3. Pay charges for pick-up and delivery of the appli-

ance, labor, transportation, local duties or taxes

associated with warranty service including any

charge to analyze the condition of the appliance.

During the 2 Year Warranty, such charges are the

responsibility of the dealer from whom the appli-

ance was purchased, or as specied at the time of

the purchase of the appliance.

4. Replacement of glass and light bulbs.

HOW TO OBTAIN SERVICE:

Contact the dealer where the appliance was pur-

chased. The dealer will make the necessary arrange-

ments or refer you to our Authorized Service Agency

if available.

THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EX-

PRESSED OR IMPLIED COVERING THIS APPLI-

ANCE, EXCEPT THIS WARRANTY, WHICH IS IN

LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING,

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY IM-

PLIED WARRANTY OR MERCHANTABILITY OR

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO

EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR SPECIAL, IN-

DIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR

FOR ANY DELAY IN THE PERFORMANCE OF

THIS WARRANTY DUE TO CAUSES BEYOND

OUR CONTROL. THE SOLE AND EXCLUSIVE

REMEDY UNDER THIS WARRANTY SHALL BE

LIMITED TO THE REPLACEMENT OF PARTS AS

HEREINBEFORE PROVIDED.

ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES INTERNATIONAL | 10200 DAVID TAYLOR

DRIVE, CHARLOTTE, NORTH CAROLINA; USA

EN

GARANTIE INTERNATIONALE LIMITÉE

LAVE-LINGE - SÉCHOIRS AUTOMATIQUES - BROYEURS DE DÉCHETS

TABLES DE CUISSON - HOTTES DE CUISINE - FOURS - CUISINIÈRES

LAVE-VAISSELLE - FOURS À MICRO-ONDES

À APPLIQUER POUR TOUS LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 1ER JANVIER 2015

CETTE GARANTIE S’APPLIQUE EN

DEHORS DE L’AMÉRIQUE DU NORD.

An de vous protéger en tant qu’acheteur d’origine,

cet appareil est garanti tel qu’indiqué ci-dessous pour

un usage domestique.

IMPORTANT :

la présente garantie ne s’applique pas si l’appareil est

accidenté, s’il a fait l’objet d’une mauvaise utilisation

ou d’une utilisation abusive ou s’il est endommagé

par un incendie, une inondation ou toute autre catas-

trophe naturelle.

GARANTIE DE 2 ANS POUR LA

FABRICATION ET LES MATÉRIAUX :

Au cours de la 2e année suivant la date d’installation,

nous, par l’intermédiaire de notre Service d’entretien

agréé, réparerons ou remplacerons (à notre discré-

tion) gratuitement à l’usine toute pièce devenue inutili-

sable en raison de défauts de fabrication ou de maté-

riaux dans des conditions d’entretien et d’utilisation

normales.

RESPONSABILITÉS DU CLIENT :

1. Consigner le modèle et le numéro de série sur la

présente garantie et conserver ce document avec

son ticket de caisse, ou sa facture, an de pouvoir

prouver la date d’installation.

2. S’assurer que le raccordement aux services pu-

blics, l’installation, le réglage des commandes et

l’entretien sont conformes aux consignes stipulées

dans le manuel d’utilisation de l’appareil.

3. Payer des frais pour la récupération et la livraison

de l’appareil, la main-d’oeuvre, le transport, les

droits de douane ou taxes locales associés au ser-

vice de garantie, y compris les frais nécessaires à

l’analyse de l’état de l’appareil. Durant la période de

garantie de 2 ans, ces frais sont à la charge du re-

vendeur auprès duquel l’appareil a été acheté, ou

à la charge de la personne mentionnée au moment

de l’achat de l’appareil.

4. Remplacer le verre des ampoules.

COMMENT ORGANISER L’ENTRETIEN :

Contactez le revendeur auprès duquel l’appareil a été

acheté. Le revendeur prendra les dispositions néces-

saires ou vous orientera vers le Service d’entretien

agréé, si possible.

IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EX-

PRESSE OU IMPLICITE POUR CET APPAREIL,

À L’EXCEPTION DE LA PRÉSENTE GARANTIE,

QUI REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARAN-

TIES, Y COMPRIS, DANS LA MESURE PERMISE

PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU

QUALITÉ MARCHANDE OU ADAPTABILITÉ À UN

USAGE PARTICULIER. NOUS NE SAURIONS EN

AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN

CAS DE DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS OU

CONSÉCUTIFS OU EN CAS DE RETARD DANS

L’APPLICATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE

IMPUTABLE À DES CAUSES INDÉPENDANTES

DE NOTRE VOLONTÉ. LE SEUL ET UNIQUE

RECOURS DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE

GARANTIE SE LIMITE AU REMPLACEMENT DES

PIÈCES SELON LES MODALITÉS PRÉCITÉES.

ELECTROLUX MAJOR APPLIANCES INTERNATIONAL | 10200 DAVID TAYLOR

DRIVE, CHARLOTTE NORTH CAROLINA, ÉTATS-UNI

FR

Page is loading ...

Electrolux Major Appliances International

10200 David Taylor Drive

Charlotte, North Carolina 28262 | USA

White-Westinghouse MLV34GGTWB Owner's manual

This manual is also suitable for

White-Westinghouse MLV34GGTWB Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents