G6
Felhasználói útmutató
i
Tartalom
Bevezető
A használat előtt
2 A telefon áttekintése
4 Akkumulátor töltése folyamatban
5 A telefon be- és kikapcsolása
Kezdeti lépések
6 Ismerkedés a kezdőképernyővel
8 Az értesítési panel használata
9 Alkalmazások megnyitása
9 Szövegkezelés
A telefon testreszabása
11 A téma beállítása
11 A háttérkép módosítása
12 A kezdőképernyő moduljainak és alkalmazásikonjainak elrendezése
13 A kezdőképernyő ikonjainak rendszerezése mappákkal
13 Kapcsolók parancsikonjainak testreszabása az értesítési panelen
14 Hangok beállítása
14 Betűméret módosítása
15 Képernyő-kioldási módszer beállítása
Hívások
17 Intelligens tárcsázás
17 Hívás fogadása vagy visszautasítása
18 Hívásnapló megtekintése
18 Lehetőségek hívás közben
19 Harmadik telefonáló hívásának fogadása
19 Segélyhívás indítása
20 Egyéb hívásszolgáltatások
Kontaktok
22 Névjegy létrehozása
22 Névjegy keresése
22 Névjegyek importálása és exportálása
23 Névjegyek megosztása
24 Névjegycsoport létrehozása
24 Üzenetek és e-mailek küldése kapcsolatok csoportjának
Tartalom
ii
Üzenetek
25 Szöveges üzenet küldése
25 Multimédiás üzenet küldése
26 Válasz küldése üzenetre
26 Üzenet keresése
26 Üzenetek kezelése
Böngésző
28 Weboldalak böngészése
28 Könyvjelzők kezelése
29 Kezdőoldal beállítása
29 Böngészési előzmények törlése
E-mail
30 POP3 vagy IMAP e-mail fiók hozzáadása
30 Exchange-fiók hozzáadása
31 E-mailek küldése
31 E-mailek olvasása
Multimédia
32 Kamera
35 Galéria
37 Zene
Internetkapcsolat
40 Mobiladat-kapcsolat
40 Wi-Fi kapcsolat beállítása
42 Wi-Fi Direct
43 Wi-Fi hotspot
Adatmegosztás
44 Bluetooth
45 A DLNA használata
46 A telefon csatlakoztatása számítógéphez
Alkalmazások kezelése
48 Alkalmazások letöltése
48 Alkalmazások megtekintése
48 Alkalmazás eltávolítása
49 Alkalmazások gyorsítótárának kiürítése
Beállítások
50 Repülőgép mód be- és kikapcsolása
50 Hangbeállítások
1
Bevezető
Köszönjük, hogy a
HUAWEI Ascend G6
okostelefon megvásárlása mellett
döntött.
Ebből az útmutatóból megismerheti új telefonja funkcióit és szolgáltatásait,
valamint a szükséges biztonsági óvintézkedéseket. Kérjük, figyelmesen
olvassa végig a telefon használatának elkezdése előtt.
Az útmutatóban található képek és illusztrációk csak tájékoztatási célokat
szolgálnak. A termék a valóságban ettől eltérő lehet.
Szimbólumok és meghatározások
A dokumentumban a következő szimbólumokat használjuk.
Megjegyzés További tájékoztatással szolgál.
Figyelem
A megfelelő odafigyelés hiányában várható
esetleges problémákra hívja fel a figyelmet, illetve
szükség szerint elmagyarázza, hogyan kezelhetők
ezek a problémák.
2
A használat előtt
A telefon áttekintése
Közelségérzékelő/RGB-
fényérzékelő
Elülső kamera
Mikrofonos fejhallgató
csatlakozója
Mikrofon
Hangszóró
Bekapcsológomb
Hangerőgomb Állapotjelző
Hallgató Micro-USB aljzat
Hátsó kamera Zseblámpa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
A használat előtt
Gombok
•
A telefon bekapcsolásához kikapcsolt állapotában nyomja meg
és tartsa lenyomva a gombot.
•
A képernyő ki- vagy bekapcsolásához nyomja meg a
gombot. Nyomja meg és tartsa nyomva a gombot a
választómenü megnyitásához.
•
Az előző képernyőre való visszalépéshez, illetve az aktuális
alkalmazásból való kilépéshez érintse meg a elemet.
•
Szöveg bevitele közben a képernyő-billentyűzet elrejtéséhez
érintse meg a elemet.
A kezdőképernyőre történő visszalépéshez érintse meg a
elemet.
A megérintésével megjeleníti a választómenüt.
A használat előtt
4
Akkumulátor töltése folyamatban
A telefon beépített akkumulátora felhasználók által nem eltávolítható.
Az akkumulátor cseréjéhez forduljon hivatalos márkaszervizhez. Ne
próbálja az akkumulátort saját maga eltávolítani.
A csomagban található USB-kábel és töltő segítségével csatlakoztassa a
telefont egy konnektorhoz, vagy az USB-kábel használatával csatlakoztassa a
telefont egy számítógéphez.
Akkumulátor állapotjelzője
Az akkumulátor állapotjelzője a telefon akkumulátorának töltöttségét
mutatja.
•
Pirosan villog: Az akkumulátor szintje 10% alatt van.
•
Pirosan világít (töltés közben): Az akkumulátor szintje 10% alatt van.
•
Sárgán világít (töltés közben): Az akkumulátor szintje 10% fölött van.
•
Zölden világít (töltés közben): Az akkumulátor csaknem teljesen fel van,
vagy már fel is van töltve.
Fontos tudnivalók az akkumulátorról
•
Ha az akkumulátor teljesen le van merülve, akkor lehet, hogy a telefon a
töltés megkezdése után nem kapcsolható be azonnal. Ez normális. Mielőtt
5
A használat előtt
megpróbálná bekapcsolni a készüléket, hagyja néhány percig töltődni az
akkumulátort.
•
Az újratölthető akkumulátorok töltési ciklusainak száma korlátozott,
esetenként idővel cserére szorulnak. Amikor az akkumulátor rendszeresen
érezhetően gyorsabban merül le, cserélje le.
•
Az akkumulátor teljes feltöltési ideje a környezet hőmérsékletétől és az
akkumulátor korától függ.
•
Ha az akkumulátor töltési szintje nagyon alacsony, a telefon figyelmeztető
hangot ad, és figyelmeztetést jelenít meg. Amikor az akkumulátor a
lemerülés határán van, a telefon automatikusan kikapcsol.
A telefon be- és kikapcsolása
•
A telefon bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot.
•
A telefon kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot,
majd a megjelenő választómenüben érintse meg a
Kikapcsolás
>
OK
elemet.
Ha hiba történik, és emiatt nem tudja kikapcsolni a telefont, a telefon
újraindításához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot legalább
10 másodpercig.
6
Kezdeti lépések
Ismerkedés a kezdőképernyővel
A kezdőképernyőkön találja kedvenc moduljait és az összes alkalmazást. Az
alkalmazások listájától megszabadultunk, hogy Ön kényelmesebben és
közvetlenebbül férhessen hozzá az alkalmazásokhoz. Az alapértelmezett
kezdőképernyő lent látható.
Állapotsor: értesítéseket és ikonokat jelenít meg. Húzza le az
állapotsávot az értesítési panel megnyitásához.
Megjelenítési terület: alkalmazásikonokat, mappákat és modulokat
jelenít meg.
Képernyő pozíciójának jelzője: a jelenlegi képernyő pozícióját
mutatja.
Dokk: a leggyakoribb alkalmazásokat jeleníti meg.
1
22
3
4
1
2
3
4
7
Kezdeti lépések
Váltás kezdőképernyők között
Kifut a helyből a kezdőképernyőn? Nincs miért aggódnia. A telefonnal további
alkalmazásikonok és modulok számára újabb kezdőképernyőket is
létrehozhat.
•
A kezdőképernyőn jobbra és balra pöccintve váltogathat a kezdőképernyők
között.
•
A kezdőképernyők miniatűrjeinek megjelenítéséhez húzza össze az ujjait.
Adott kezdőképernyő megnyitásához érintse meg a miniatűrjét.
Képernyőkép készítése
Szeretné megosztani egy film érdekes jelenetét, vagy eldicsekedni egy
játékban elért új rekordjával? Egyszerűen készítsen képernyőképet és ossza
meg.
Képernyőkép készítéséhez nyomja le egyidejűleg a és a
hangerőcsökkentő gombot. Ezután nyissa meg az értesítési panelt, és a
Kezdeti lépések
8
képernyőkép megosztásához érintse meg a elemet. Az elmentett
képernyőképek a
Galéria
Képernyőképek
albumába kerülnek.
Képernyő automatikus elforgatása
A telefonban dőlésérzékelő található. Ha weboldal böngészése vagy fénykép
megjelenítése közben elforgatja a telefont, a képernyő tájolása
automatikusan átvált fekvő, illetve álló nézetbe. A dőlésérzékelő segítségével
játékokat, például versenyzős játékokat is játszhat.
A képernyő automatikus elforgatásának gyors be- vagy kikapcsolásához húzza
le az állapotsort az értesítési panel megnyitásához, és érintse meg a
elemet.
Az értesítési panel használata
Húzza le az állapotsávot az értesítési panel megnyitásához.
A megérintésével törölheti az összes értesítést.
A beállítások képernyő megjelenítéséhez érintse meg a elemet.
Az értesítési panelen látható kapcsoló-parancsikonok
megérintésével be- és kikapcsolhatja a funkciókat.
1
2
3
4
1
2
3
9
Kezdeti lépések
Alkalmazások megnyitása
Alkalmazások indítása és váltogatás közöttük
Az alkalmazás megnyitásához a kezdőképernyőn érintse meg az ikonját.
Másik alkalmazásra váltáshoz érintse meg a elemet – ezzel visszatér a
kezdőképernyőre –, majd érintse meg a megnyitni kívánt alkalmazás ikonját.
Legutóbb használt alkalmazások megtekintése
A legutóbb használt alkalmazások listájának megnyitásához érintse meg és
tartsa nyomva a elemet. Ezután a következőket teheti:
•
Érintéssel indítsa el a kívánt alkalmazást.
•
Rajta balra vagy jobbra pöccintve tüntesse el a kívánt alkalmazást.
•
A lista törléséhez érintse meg a elemet.
Szövegkezelés
A telefonon többféle szövegbeviteli módszer áll rendelkezésre. Gyorsan vihet
be szöveget a képernyőn megjelenő billentyűzet használatával.
•
A képernyő-billentyűzet megjelenítéséhez érintsen meg egy szövegdobozt.
•
A képernyő-billentyűzet elrejtéséhez érintse meg a elemet.
Beviteli mód kiválasztása
1.
A szövegbeviteli képernyőn húzza le az állapotsávot az értesítési panel
megnyitásához.
2.
Szövegbeviteli mód kiválasztásához érintse meg a elemet.
Az alkalmazásokat érintéssel indíthatja el, az értesítések
eltüntetéséhez pöccintsen jobbra vagy balra keresztül rajtuk.
4
Kezdeti lépések
10
Ha mást kíván beállítani a telefon alapértelmezett beviteli módszerének,
a kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet. Ezután érintse meg
az
Összes
fület. Szövegbeviteli mód kiválasztásához a
SZEMÉLYES
részben érintse meg a
Nyelv és bevitel
>
Alapértelmezett
elemet.
Szöveg szerkesztése
A fejezetből megtudhatja, hogyan végezheti a telefonon a szöveg kijelölését,
kivágását, másolását és beillesztését.
•
Szöveg kijelölése
: Érintse meg és tartsa nyomva a szöveget a jelek
megjelenítéséhez. Ezután a és jelet elhúzva jelöljön ki több vagy
kevesebb szöveget, vagy az
Összes kijelölése
megérintésével válassza ki a
szövegdobozban található összes szöveget.
•
Szöveg kivágása
: Jelöljön ki szöveget, és érintse meg a
Kivágás
elemet.
•
Szöveg másolása
: Jelöljön ki szöveget, és érintse meg a
Másolás
elemet.
•
Szöveg beillesztése
: Érintse meg a helyet, ahova be kívánja illeszteni a
szöveget, a
jel elhúzásával jelölje ki a beillesztési pontot, majd a
lemásolt vagy kivágott szöveg beillesztéséhez érintse meg a
Beillesztés
elemet.
.KRRU.[G]KO
.KRRU.[G]KO
11
A telefon testreszabása
A téma beállítása
A telefonon gyárilag számos téma található. További témákat is letölthet, és
a témák elemeinek keverésével, párosításával létrehozhatja az Ön számára
tökéleteset.
Témaváltás
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Témák
elemet.
2.
Jelöljön ki egy témát, majd érintse meg a
ALKALMAZ
elemet.
Téma testreszabása
1.
A témák rácsában érintse meg a
JELENLEGI TÉMA TESTRESZABÁSA
elemet.
2.
Az elemek listájából válassza ki a módosítani kívánt elemet.
A háttérkép módosítása
1.
A kezdőképernyőn érintsen meg és tartson nyomva egy üres területet, amíg
meg nem jelenik a
Kezdőképernyő beállítása
párbeszédpanel.
2.
Érintse meg a
Háttérképek
elemet.
3.
A
Háttérkép
képernyőn a következőket állíthatja be:
•
Zárolási háttérkép
: A telefon zárolási képernyőjén látható háttérkép
beállítása.
•
Kezdőképernyő háttere
: A kezdőképernyő háttérképének beállítása.
•
Rázza a módosít
: A kezdőképernyő háttérképének cseréje a telefon
megrázásával.
•
Véletlenszerű váltás
: A kezdőképernyő háttérképének véletlenszerű
cseréje.
A telefon testreszabása
12
A kezdőképernyő moduljainak és
alkalmazásikonjainak elrendezése
Modul hozzáadása a kezdőképernyőhöz
1.
A kezdőképernyőn érintsen meg és tartson nyomva egy üres területet, amíg
meg nem jelenik a
Kezdőképernyő beállítása
párbeszédpanel.
2.
Érintse meg a
“Minialkamzások”
elemet.
3.
A képernyő alsó részéről húzzon egy modult egy képernyő-miniatűrre.
4.
A kezdőképernyőre történő visszalépéshez érintse meg a elemet.
Ha a kezdőképernyőn nincsen elég hely, a telefon automatikusan új
kezdőképernyőt hoz létre az eredetitől jobbra, és a modult ezen az új
kezdőképernyőn helyezi el.
Alkalmazásikon vagy modul törlése
A kezdőképernyőn érintse meg és tartsa nyomva a törölni kívánt
alkalmazásikont vagy modult, amíg meg nem jelenik a ikon. A
szükségtelenné vált alkalmazásikont vagy minialkalmazást a törléshez húzza a
ikonra.
Az alkalmazásikonok törlése az alkalmazás eltávolításával jár. Amikor
töröl egy alkalmazásikont, a telefon a művelet megerősítését kéri. Az
alkalmazás eltávolításához érintse meg az
OK
gombot.
Alkalmazásikon vagy modul áthelyezése
Az alkalmazásikonok és modulok a kezdőképernyő bármely megfelelő, üres
részére áthelyezhetők.
13
A telefon testreszabása
A kezdőképernyő ikonjainak rendszerezése
mappákkal
Mappa létrehozása a kezdőképernyőn
1.
Ha a kezdőképernyőn egy elemet ráhúz egy másikra, létrejön egy mappa,
amelybe mindkét elem belekerül.
2.
Ezután a következőket teheti:
•
A mappát a nevének megérintésével átnevezheti.
•
Ha további elemeket is fel kíván venni a mappába, érintse meg a
elemet.
Elem eltávolítása mappából
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a kívánt mappát.
2.
Az elem eltávolításához húzza azt ki a mappából.
A mappáknak legalább két elemet tartalmazniuk kell; máskülönben a mappa
automatikusan eltűnik.
Kapcsolók parancsikonjainak testreszabása
az értesítési panelen
Átrendezheti a kapcsolókat, és a leggyakrabban használtakat a lista elejére
helyezheti. A tetején lévő kapcsolók teljes egészükben megjelennek az
értesítési panelen.
1.
Húzza le az állapotsávot az értesítési panel megnyitásához.
2.
Pöccintsen balra a felső részen. A elemet megérintve jelenítse meg a
kapcsolók parancsikonjait.
3.
Húzza a kívánt kapcsolót a listában az új helyére.
A telefon testreszabása
14
Hangok beállítása
Csengőhang beállítása
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
Az
ESZKÖZ
részben érintse meg a
Hang
elemet.
3.
Érintse meg a
Telefon csengőhangja
elemet, és a megjelenő
párbeszédpanelen válassza a következő lehetőségek valamelyikét:
•
Csengőhang
: válasszon az alapértelmezett lehetőségek közül.
•
Zene
: válasszon az Ön által a telefonra mentett hangfájlok közül.
4.
Érintse meg az
Alkalmaz
elemet.
Értesítési hangok beállítása
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
Az
ESZKÖZ
részben érintse meg a
Hang
elemet.
3.
Érintse meg az
Értesítési hang
elemet.
4.
Válasszon hangtípust.
Az e-mail érkezéséről értesítő hangot csak azután állíthatja be, hogy
beállított egy e-mail fiókot.
5.
Válasszon hangot.
6.
Érintse meg az
Alkalmaz
elemet.
Betűméret módosítása
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
Az
ESZKÖZ
részben érintse meg a
Megjelenítés
elemet.
3.
Érintse meg a
Betűméret
elemet, és válasszon betűméretet.
15
A telefon testreszabása
Képernyő-kioldási módszer beállítása
Arcalapú feloldás
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
A
SZEMÉLYES
részben érintse meg a
Biztonság
elemet.
3.
Érintse meg a
Képernyő zárolása
>
Arcalapú feloldás
elemet.
4.
Az utasításokat követve készítsen fényképet az arcáról.
A telefon az arcalapú feloldást fogja elsődleges feloldási módszerként
használni.
5.
Állítson be másodlagos feloldási módzsert.
Ha az arcalapú feloldás nem ismeri fel Önt (például mert nincs elég fény),
akkor a képernyőn látható utasításokat követve a másodlagos feloldási
módszer segítségével oldja fel a telefont.
Az arcalapú feloldás kikapcsolásához a másodlagos feloldási módszer
segítségével lépjen be a
Képernyő zárolása
képernyőre, és válasszon másik
feloldási módszert.
Képernyő kioldása mintázattal
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
A
SZEMÉLYES
részben érintse meg a
Biztonság
elemet.
3.
Érintse meg a
Képernyő zárolása
>
Minta
elemet.
4.
A képernyő-kioldási mintázat beállításához kövesse a megjelenő
utasításokat.
Ha ötször egymás után helytelen mintázatot ad meg, a képernyő 30
másodpercig nem reagál a további kioldási próbálkozásokra. Ez idő alatt
is lehetséges viszont segélyhívások indítása.
Képernyő kioldása PIN kóddal
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
A
SZEMÉLYES
részben érintse meg a
Biztonság
elemet.
A telefon testreszabása
16
3.
Érintse meg a
Képernyő zárolása
>
PIN-kód
elemet.
4.
A képernyő kioldására használatos PIN kód beállításához kövesse a
megjelenő utasításokat.
PIN kód beállítása után minden alkalommal meg kell adnia a kódot a képernyő
kioldásához.
Ha ötször egymás után helytelen PIN kódot ad meg, a képernyő 30
másodpercig nem reagál a további kioldási próbálkozásokra. Ez idő alatt
is lehetséges viszont segélyhívások indítása.
Képernyő kioldása jelszóval
1.
A kezdőképernyőn érintse meg a
Beállítások
elemet, majd az
Összes
fület.
2.
A
SZEMÉLYES
részben érintse meg a
Biztonság
elemet.
3.
Érintse meg a
Képernyő zárolása
>
Jelszó
elemet.
4.
A képernyő-kioldási jelszó beállításához kövesse a megjelenő utasításokat.
5.
Ismételje meg a jelszót, majd érintse meg az
OK
gombot.
Jelszó beállítása után minden alkalommal meg kell adnia a jelszót a képernyő
kioldásához.
Ha ötször egymás után helytelen jelszót ad meg, a képernyő 30
másodpercig nem reagál a további kioldási próbálkozásokra. Ez idő alatt
is lehetséges viszont segélyhívások indítása.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
