Page is loading ...
GB
60
General Safety Instructions
• Read the operating instructions carefully before putting the appliance into
operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if
possible, the box with the internal packing.
• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged
purpose. This appliance is not fi t for commercial use. Do not use it outdoors
(except if it is designed to be used outdoors). Keep it away from sources of
heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do
not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug
it immediately. Do not put it in water.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out
the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not
being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you should leave the work-
place, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull
the plug itself, not the lead).
• To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make
sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the
appliance.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use
the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized
technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be
replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualifi ed
person and with a cable of the same type.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following “Special Safety Instructions“.
Safety Symbols on the Device and in the Instructions
Caution! Please read the accompanying documents!
The symbol Caution! indicates a source of danger. It draws your attention to a
working routine, a method of working, a condition or other situation which may
lead to physical injury if performed incorrectly or with insuffi cient care.
Warning Signs on the Device
Never point the high-pressure jet at people, animals,
the device itself or electrical parts.
6....-05-HDR 2941 60 07.01.2005, 14:32:15 Uhr
GB
61
Special Safety Instructions for this Device
• If the high-pressure cleaner is handled incorrectly, this may prove hazardous
for individuals and materials. Children and young people are often not able to
evaluate risks. They should therefore not be allowed to operate the device.
• Never leave the device unattended as long as the main switch is turned on.
• During work breaks the manual spray gun should be secured by use of the lock.
Here there is a Danger of Death!
• Never operate the device in rooms where there is a risk of explosion.
• Never touch the mains plug with wet hands.
As additional protection the installation of a residual current device
(RCD) with a rated breaking current of not more than 30 mA is
recommended in the electric circuit of the bathroom. Please consult
a qualifi ed electrical engineer.
• Before operating the device always check the mains power cable,
the mains plug and high-pressure hose for damage. Damaged
cables must be replaced immediately by an approved qualifi ed
electrician. Damaged high-pressure hoses are to be replaced
immediately.
• The following should be taken into consideration when
cleaning motor vehicles: Tyres and tyre valves may be damaged
by the high-pressure jet and then burst. The fi rst indications of this
are discoloration of the tyre. Only the fan jet should be used. A
distance of at least 50 cm should be maintained during the cleaning
process.
Here there is a Danger of Injury!
• The jet of water emerging from the high-pressure nozzle causes the
manual spray gun to recoil.
• Please ensure you are standing in a stable location. Hold the manu-
al spray gun and the jet pipe as tightly as possible.
• The spray jet or parts of it rebounding from other objects may cause
injuries. Protect yourself and others by appropriate clothing, gogg-
les etc.
Overview of the Controls
1 Main on/off switch 7 High-pressure hose
2 High-pressure outlet (bottom) 8 Manual spray gun
3 Water connection with fi lter (top) 9 Mains plug
4 Standpipe 10 Lock
5 Jet pipe 11 High-pressure nozzle
6 Supply hose (not supplied) 12 Detergent Container
13 Quick-acting closure
6....-05-HDR 2941 61 07.01.2005, 14:32:15 Uhr
GB
62
Assembly
Remove the motor device and the accessories from the box. Also remove any
packaging materials that may be present.
High-Pressure Hose (7)
Connect the high-pressure hose (7) to the high-pressure outlet (2). Turn the con-
nection in a clockwise direction until it his hand tight on the screw thread.
Standpipe
The standpipe (4) can only be screwed on to the hand spray gun (8). Turn the
standpipe in a clockwise direction until it his hand tight on the hand spray gun.
Jet pipe with nozzle
• The jet pipe (5) with nozzle can only be attached to the standpipe (4). These
components have a quick-acting closure (13).
• The connection is locked by pressing and turning simultaneously in a clockwi-
se direction.
• The connection is opened by fi rst pressing the components together and then
turning the pipe in an anticlockwise direction.
Detergent Container
The detergent vessel can only be attached to the high-pressure nozzle (11).
Before you can attach the detergent vessel it is necessary to turn the two plates in
the nozzle together by turning the high-pressure nozzle (11).
The detergent container consists of 2 components.
1. Connection with nozzle.
Affi x the connection to the high-pressure nozzle (11)
and press it using small up-and-down movements until the catch locks into
place on the nozzle. Release the connection by lifting the catch.
2. The container.
After fi lling this is attached to the connection and locked into
place by means of a short twist in a clockwise direction.
Connection Requirements
Electrical connection
• Only connect the machine to a properly installed safety socket, 230 V/50 Hz.
• Before inserting the mains lead into the socket, check whether the voltage you
intend to use complies with that of the machine.
Extension Leads
Only extension leads that are protected against water spray should be used with
high mechanical strength and an internal diameter of at least 3 x 1.5 mm
2
.
6....-05-HDR 2941 62 07.01.2005, 14:32:16 Uhr
GB
63
Water Connection
The high-pressure cleaner is suitable for connection to a standard domestic water
supply. Please observe the regulations of your water supply company.
The supply hose (not supplied) should have the following dimensions:
Length: min 7,5 m Diameter: min. 1/2”
For the connection values please see the technical data contained in these
instructions.
Instructions for use
Use
• The device is intended for private use only.
• Clean machines, vehicles, buildings, tools, facades, terraces, garden tools etc.
with the high-pressure water jet. If necessary you can also use detergents.
Please use detergents sparingly, noting the quantities recommended by the
producer.
Please note:
• The cleaning of motors/engines and other surfaces that may be covered with
oil is only allowed in conjunction with an appropriate oil separator.
• Do not clean any surfaces that may contain hazardous materials, such as
asbestos.
Water
• If necessary, clean the supply water with a water fi lter. Any impurities in the
water could damage the pump.
• Operating the high-pressure cleaner without water will damage the pump. Ple-
ase ensure before switching on the cleaner that the water supply is available.
Bleeding the Device before Use.
• The device must be connected to the electricity and water supply (See „Con-
nection“, points 1-4 in the section „Operation“).
• Unscrew the high-pressure hose (7) from the high-pressure connection (2) of
the device.
• Switch on the device and allow it to run until the water coming out of the high-
pressure connection no longer contains any bubbles.
• Switch off the machine at the main switch (1) and screw the high-pressure
hose (7) back on.
Cleaning Method
1. Spray the detergent sparingly on to the dry surface. Allow it to act for a short
time without letting the detergent dry.
6....-05-HDR 2941 63 07.01.2005, 14:32:17 Uhr
GB
64
2. Rinse off the loosened dirt with the high-pressure jet.
Water Loss
It is normal for the pump to lose small quantities of water. If there is a sizeable
leak, please contact our service department.
Protection against Damage
Please do not underestimate the pressure produced by the high-pressure
cleaner. If you would like to clean sensitive surfaces it is better to use the fan
jet (See „Adjustment of the Spray Jet“ in the section „Operation“). In the case of
paints or insulated facades please begin at a considerable distance away. Move
slowly closer - depending on the degree of soiling - to the object to be cleaned.
Check the progress of your work at short intervals in order to prevent damage.
Never point the high-pressure jet at other people, animals, the device itself
or electrical equipment!
Operation
Connection
1. Use a hose to connect the water connection (3) to the water supply.
2. Open the water supply and check for any leaks. A low level of water loss by the
pump is normal.
3. Secure the manual spray gun (8) with the lock (10).
4. Insert the mains plug (9).
5. Turn the main switch (1) on.
Working with the Hand Spray Gun (8)
Switching on:
Release the lock (10) and pull the lever of the gun.
Caution! Recoil
Switching off:
Release the lever. During work breaks secure the hand spray
gun (8) with the lock (10).
Adjustment of the Spray Jet
By turning the nozzle (5) you can vary the spray from a narrow jet to a fan jet. See
also ABB. 1.
Note: If you use the detergent vessel, the spray jet should only be adjusted when
the device is not in operation. Otherwise there is a danger that the detergent ves-
sel will become loose when the spray jet is adjusted (danger of injury). Please also
ensure that the detergent vessel is always facing downwards and is fi rmly in place
on the high-pressure nozzle (11) before putting the device into operation.
6....-05-HDR 2941 64 07.01.2005, 14:32:17 Uhr
GB
65
Replacing Accessories
1. Turn the device off by the main switch (1).
2. Allow the pressure to escape by operating the lever on the manual spray gun (8).
3. Secure the manual spray gun (8) with the lock (10).
4. Change to the desired accessory and then continue operation of the machine.
Finishing Operation
1. Switch the device off by the main switch (1).
2. Remove the mains plug (9) from the socket.
3. Close the water supply.
4. Allow any residual pressure to escape by operating the lever on the manual
spray gun (8).
5. Secure the manual spray gun (8) with the lock (10).
6. Disconnect the device from the water supply by unscrewing the hose on the
water connection (3) of the device.
Cleaning
The device must never be immersed in water to clean it, but should be cleaned
with a soft dry cloth. In the case of stubborn dirt slightly dampen the cloth with
water and then wipe dry.
Storage
Separate the accessories from one another. Allow the accessories and the high-
pressure hose to run empty.
Please note: There is still water in the pump of the high-pressure cleaner. Frost
may damage the pump or internal piping. Therefore the device should always be
stored in rooms away from frost.
Troubleshooting
Device is not working
• Check the mains connection.
• Check the position of the main switch (1).
The motor suddenly stops during operation
• Possible cause: The overheating protection of the pump has been activated.
Switch the machine off and allow it to cool down for approx. 20 min. Then you
can begin work again.
6....-05-HDR 2941 65 07.01.2005, 14:32:18 Uhr
GB
66
The device does not reach the working pressure
• Bleed the machine: Allow the pump to run without the high-pressure hose
until the water coming out of the high-pressure outlet no longer contains any
bubbles. Then reconnect the high-pressure hose.
• Clean the fi lter in the water connection (3).
• Check the water supply amount.
• Check the supply pipes to the pump to see if they are leaking or blocked.
Major fl uctuations in pressure
• Clean the high-pressure nozzle: Remove any dirt from the apertures with a
needle.
• Rinse out the dirt by allowing the water to pass through the nozzle in the oppo-
site direction to the jet.
Leaking pump
• It is normal for the pump to leak slightly. Should the leak become larger please
contact our service department.
This device has been tested according to all relevant current CE guidelines,
such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been
constructed in accordance with the latest safety regulations.
Subject to technical changes without prior notice!
Guarantee
The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting
on the date of purchase (receipt).
During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories *) ascri-
bable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by
repairing or, at our discretion, by replacing it. The guarantee services do not entail
an extension of the life of the guarantee nor do they give rise to any right to a new
guarantee!
Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase. Without proof of
purchase no free replacement or repair will be carried out.
If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine
in the original packaging to your dealer together with the receipt.
*) Damage to accessories does not mean automatic free replacement of the whole
machine. In such cases please contact our hotline. Broken glass or breakage of
plastic parts are always subject to a charge.
Defects to consumables or parts subject to wearing (e.g. motor pistons, kneading
blades, drive shafts, spare remote control, spare toothbrushes, saw blades, etc.)
6....-05-HDR 2941 66 07.01.2005, 14:32:18 Uhr
GB
67
as well as cleaning, maintenance or the replacement of said parts are not covered
by the guarantee and hence are to be paid!
The guarantee lapses in case of unauthorized tampering.
After the expiry of the guarantee
After the expiry of the guarantee repairs can be carried by the competent dealer or
repair service against the payment of the ensuing costs.
6....-05-HDR 2941 67 07.01.2005, 14:32:19 Uhr
/