arietta DKI001MX36 Operating instructions

Page is loading ...

2

English

Français

Español

Contents

Sommaire

Contenido

page

página

2

16

30

English

Contents

Important safety Notice........................................................................................................................................3

Electrical & Installation requirements ...........................................................................................................4

Electrical requirements ................................................................................................................................................................................. 4

Before installing the hood ............................................................................................................................................................................. 4

List of Materials....................................................................................................................................................5

Parts supplied ............................................................................................................................................................................................... 5

Parts not supplied ......................................................................................................................................................................................... 5

Dimensions and Clearances............................................................................................................................... 6

Ducting Options and Examples.......................................................................................................................... 6

Venting methods............................................................................................................................................................................................6

Preparation ....................................................................................................................................................................................................6

Installation ............................................................................................................................................................7

Electrical Connection.....................................................................................................................................................................................10

Description of the hood & Controls................................................................................................................... 10

Controls..........................................................................................................................................................................................................11

Maintenance .........................................................................................................................................................12

Available Accesories............................................................................................................................................13

Troubleshooting................................................................................................................................................... 14

Warranty ...............................................................................................................................................................15

APPROVED FOR RESIDENTIAL APPLIANCES

FOR RESIDENTIAL USE ONLY

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING.

INSTALLATION MUST COMPLY WITH ALL LOCAL CODES.

IMPORTANT: Save these Instructions for the Local Electrical Inspector’s use.

INSTALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner.

OWNER: Please retain these instructions for future reference.

Safety Warning: Turn off power circuit at service panel and lock out panel, before wiring this appliance.

Requirement: 120 V AC, 60 Hz. 15 or 20 A Branch Circuit

3

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Important safety Notice

CAUTION

FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY. DO NOT USE

TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLOSIVE

MATERIALS OR VAPOURS.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR

INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

Use this unit only in the manner intended by the

manufacturer. If you have questions, contact the

manufacturer.

Before servicing or cleaning the unit, switch power off

at service panel and lock service panel disconnecting

means to prevent power from being switched on

accidentally. When the service disconnecting means

cannot be locked, securely fasten a prominent warning

device, such as a tag, to the service panel.

Installation Work and Electrical Wiring Must Be Done By

 4XDOL¿HG3HUVRQV,Q$FFRUGDQFH:LWK$OO$SSOLFDEOH

Codes & Standards, Including Fire-rated Construction.

6XI¿FLHQWDLULVQHHGHGIRUSURSHUFRPEXVWLRQDQG 

 H[KDXVWLQJRIJDVHVWKURXJKWKHÀXH&KLPQH\RIIXHO

burning equipment to prevent back- drafting.

Follow the heating equipment manufacturers guideline

and safety standards such as those published by the

 1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$ 

 WKH$PHULFDQ6RFLHW\IRU+HDWLQJ  

 5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(

and the local code authorities.

When cutting or drilling into wall or ceiling, do not

damage electrical wiring and other hidden utilities.

Ducted systems must always be vented to the outdoors.

CAUTION

7RUHGXFHULVNRI¿UHDQGWRSURSHUO\H[KDXVWDLUEH

sure to duct air outside - do not vent exhaust air into

spaces within walls, ceilings, attics, crawl spaces, or

garages.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY METAL

DUCT WORK.

Install this hood in accordance with all requirements

VSHFL¿HG

WARNING

To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not

Use This Hood With Any External Solid State Speed

Control Device.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE.

Never leave surface units unattended at high settings.

Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may

 LJQLWH+HDWRLOVVORZO\RQORZRUPHGLXPVHWWLQJV

$OZD\VWXUQKRRG21ZKHQFRRNLQJDWKLJKKHDWRU 

 ZKHQÀDPEHLQJIRRG,H&UHSHV6X]HWWH&KHUULHV 

 -XELOHH3HSSHUFRUQ%HHI)ODPEH¶

Clean ventilating fans frequently. Grease should not be

 DOORZHGWRDFFXPXODWHRQIDQRU¿OWHU

8VHSURSHUSDQVL]H$OZD\VXVHFRRNZDUHDSSURSULDWH

 IRUWKHVL]HRIWKHVXUIDFHHOHPHQW

$

B.

C.

D.

E.

F.

D

E

F

G

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS, IN

THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE,

OBSERVE THE FOLLOWING:

a

6027+(5)/$0(6ZLWKDFORVH¿WWLQJOLGFRRNLH 

sheet, or other metal tray, then turn off the gas burner or

 WKHHOHFWULFHOHPHQW%(&$5()8/7235(9(17 

 %8516,IWKHÀDPHVGRQRWJRRXWLPPHGLDWHO\ 

 (9$&8$7($1'&$//7+(),5('(3$570(17

1(9(53,&.83$)/$0,1*3$1\RXPD\EH 

burned.

'212786(:$7(5LQFOXGLQJZHWGLVKFORWKVRU 

towels - a violent steam explosion will result.

Use an extinguisher ONLY if:

<RXNQRZ\RXKDYHDFODVV$%&H[WLQJXLVKHUDQG

you already know how to operate it.

7KH¿UHLVVPDOODQGFRQWDLQHGLQWKHDUHDZKHUHLW

started.

7KH¿UHGHSDUWPHQWLVEHLQJFDOOHG

<RXFDQ¿JKWWKH¿UHZLWK\RXUEDFNWRDQH[LW

a

%DVHGRQ³.LWFKHQ)LUH6DIHW\7LSV´SXEOLVKHGE\1)3$

OPERATION

D$OZD\VOHDYHVDIHW\JULOOVDQG¿OWHUVLQSODFH:LWKRXW

these components, operating blowers could catch onto hair,

¿QJHUVDQGORRVHFORWKLQJ

7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOUHVSRQVLELOLW\LQWKHHYHQWRI

failure to observe the instructions given here for installation,

PDLQWHQDQFHDQGVXLWDEOHXVHRIWKHSURGXFW7KH

manufacturer further declines all responsibility for injury due

to negligence and the warranty of the unit automatically

expires due to improper maintenance.

D

E

F

G









4

Electrical & Installation requirements

Electrical requirements

IMPORTANT

2EVHUYHDOOJRYHUQLQJFRGHVDQGRUGLQDQFHV

It is the customer’s responsibility:

7RFRQWDFWDTXDOL¿HGHOHFWULFDOLQVWDOOHU

7RDVVXUHWKDWWKHHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQLVDGHTXDWHDQGLQ

FRQIRUPDQFHZLWK1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$

²ODWHVWHGLWLRQRU&6$6WDQGDUGV&&DQDGLDQ

(OHFWULFDO&RGH3DUWDQG&1R0ODWHVW

edition** and all local codes and ordinances.

If codes permit and a separate ground wire is used, it is

UHFRPPHQGHGWKDWDTXDOL¿HGHOHFWULFLDQGHWHUPLQHWKDWWKH

ground path is adequate.

Do not ground to a gas pipe.

&KHFNZLWKDTXDOL¿HGHOHFWULFLDQLI\RXDUHQRWVXUHUDQJH

hood is properly grounded.

Do not have a fuse in the neutral or ground circuit.

IMPORTANT

Save Installation Instructions for electrical inspector’s use.

7KHUDQJHKRRGPXVWEHFRQQHFWHGZLWKFRSSHUZLUHRQO\

7KHUDQJHKRRGVKRXOGEHFRQQHFWHGGLUHFWO\WRWKHIXVHG

GLVFRQQHFW2UFLUFXLWEUHDNHUER[WKURXJKPHWDOHOHFWULFDO

conduit.

:LUHVL]HVPXVWFRQIRUPWRWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH1DWLRQDO

(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$²ODWHVWHGLWLRQRU&6$

6WDQGDUGV&&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQG

&1R0ODWHVWHGLWLRQDQGDOOORFDOFRGHVDQG

ordinances.

$8/RU&6$OLVWHGFRQGXLWFRQQHFWRUPXVWEHSURYLGHG

DWHDFKHQGRIWKHSRZHUVXSSO\FRQGXLWDWWKHUDQJHKRRG

DQGDWWKHMXQFWLRQER[

Copies of the standards listed may be obtained from:

1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ%DWWHU\PDUFK3DUN4XLQF\

0DVVDFKXVHWWV

&6$,QWHUQDWLRQDO(DVW3OHDVDQW9DOOH\5RDG&OHYHODQG

2KLR

Before installing the hood

)RUWKHPRVWHI¿FLHQWDLUÀRZH[KDXVWXVHDVWUDLJKWUXQ

or as few elbows as possible.

CAUTION: Vent unit to outside of building, only.

$WOHDVWWZRSHRSOHDUHQHFHVVDU\IRULQVWDOODWLRQ 

Fittings material is provided to secure the hood to most

 W\SHVRIZDOOVFHLOLQJVFRQVXOWD4XDOL¿HG,QVWDOOHU 

 FKHFNLIWKH\SHUIHFWO\¿WZLWK\RXUFDELQHWZDOO 

'RQRWXVHÀH[GXFWLQJ 

&2/':($7+(5LQVWDOODWLRQVVKRXOGKDYHDQDGGLWLRQDO

 EDFNGUDIWGDPSHULQVWDOOHGWRPLQLPL]HEDFNZDUGFROGDLU

 ÀRZDQGDQRQPHWDOOLFWKHUPDOEUHDNWRPLQLPL]H 

conduction of outside temperatures as part of the

 GXFWZRUN7KHGDPSHUVKRXOGEHRQWKHFROGDLUVLGHRI

the thermal break.

 7KHEUHDNVKRXOGEHDVFORVHDVSRVVLEOHWRZKHUHWKH

ducting enters the heated portion of the house.

0DNHXSDLU/RFDOEXLOGLQJFRGHVPD\UHTXLUHWKHXVHRI

 0DNH8S$LU6\VWHPVZKHQXVLQJ'XFWHG9HQWLODWLRQ 

 6\VWHPVJUHDWHUWKDQVSHFL¿HG&)0RIDLUPRYHPHQW

 7KHVSHFL¿HG&)0YDULHVIURPORFDOHWRORFDOH&RQVXOW

 \RXU+9$&SURIHVVLRQDOIRUVSHFL¿FUHTXLUHPHQWVLQ\RXU

area.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

5

List of Materials

Parts supplied

Removing the packaging

CAUTION!

Remove carton carefully, Wear gloves to protect against

sharp edges.

WARNING!

putting into operation.

4 Duct covers.

Use, care and installation guide

3

16

4 Plastic Springs

2 Upper Ductcover supports.

Parts not supplied

Optional Accessories

Non return valve

Tools/Materials required

Wire nuts

Measuring tape

Pliers

Gloves

Knife

Safety glasses

Electric drill with

5

16

Strain relief

Spirit level

Duct tape

Screwdrivers:

Masking tape

Saw, jig saw or reciprocating saw

Accesories

Recirculating Kit

Non return Valve

•

Vertical support

Vertical duct

cover supports

Glass Canopy

Duct cover (superior) Duct cover (inferior)

6

Dimensions and Clearances

Ductless (Recirculating) version ONLY

NOTE: -

Ducting Options and Examples

Closely follow the instructions set out in this manual.

manual, is declined.

Venting methods

B for discharge of

fumes to the outside (Ducting version).

Should it not be possible to discharge cooking fumes and

vapour to the outside, the hood can be used in the Ductless

(Recirculating) version.

F on the duct cover support bracket G. Fumes and

vapours are recycled through the top grille H by means of a

duct connected to the transition B and the transition mounted

F.

NOTE: For ductless (Recirculating) version only:

purchase the Ductless Recirculating Kit.

Minimum Duct Size (Ducting/Ductless version):

6” Round Pipe.

•

12"

13" ¼

*Mín. 29" 13/64

*Máx. 49" 13/64

Mín. 29" 13/64

Máx. 43" 13/64

25" ¼

36"

6 - 13/16"

Preparation

Do not cut a joist or stud unless absolutely necessary. If a

joist or stud must be cut, then a supporting frame must be

constructed.

Fittings material is provided to secure the hood to most types

Before making cutouts, make sure there is proper clearance

within the ceiling or wall for exhaust vent.

-

CAUTION:

FOR 8’ CEILINGS: MOUNT THIS HOOD SO THAT THE

BOTTOM EDGE IS AT 27” (68,6 CM) MINIMUM ABOVE

THE COOKING SURFACE.

FOR 9’ CEILINGS: MOUNT THIS HOOD SO THAT THE

BOTTOM EDGE IS AT 30” (76,2 CM) MINIMUM ABOVE

THE COOKING SURFACE.

Check your ceiling height and the hood height maximum

before you select your hood.

Pipe

F-H-G

Ductless (Recirculating)

version

Ducted version

B

Pipe

B

7

Installation

Installation - Ducting version

1. Pre-installation calculations

K = Kitchen height

C = Counter height (36” standard)

P = Prefered height of hood

Bottom above counter

H = Hood height your installation

H = K - C - P

S = Chimney structure height, your installation

S = H - 1” 3/8

a) Select a hood preference

height P that is comfortable

for the user.

b) Calculate hood height

your installation

H = K - C - P.

c) Confirm that H is within

the range of min to max

H found for your model

(See “Dimensions and

clearances” paragraph).

If not adjust your

installation.

d) Calculate chimney

structure height S. Save

this calculation for use

later in the installation.

Ceiling Support Structures

types of installations.

structure.

Your ceiling joists will be like one of the following

examples.

•

K

C

H

S

P

IMPORTANT

Framing must be capable of supporting 150lbs.

49-80406

Printed in Italy 04-06JR

36” Hood

Template

1

/2

D

i

a

.

Cuta 1 ? Dia.

Wire Access

Hole

Cuta 1 ? Dia.

Wire Access

Hole

Drill 3/16”

Pilot Holes

Approx. 1 1/2”

Deep

Drill 3/16”

Pilot Holes

Approx. 1 1/2”

Deep

10 1/4” to

Centerline

of Holes

8 1/4” to

Centerline

of Holes

FRONT OF HOOD

8 1/4” to

Centerline

of Holes

Top view – ceiling joists parallel to front of hood

10-1/16

“

Install cross-framing

symmetrically over

duct/cooktop

centerline

16“ joist

spacing

7-1/16“

6” duct

Front

of

hood

2x4 cross

framing

Cooktop

outline

Align duct

to center of

cooktop

EXAMPLE A

Top view – ceiling joists run perpendicular to front of hood

10-1/16“ install

cross-framing

symmetrically over

duct/cooktop

centerline

16“ joist

spacing

7-1/16“

6“ duct

Front

of

hood

2x4 cross

framing

Cooktop

outline

Align duct

to center of

cooktop

EXAMPLE B

Top view – ceiling joists at angle to front of hood

10-1/16“install cross-framing

symmetrically over duct/cooktop

centerline

16“ joist

spacing

7-1/16“

6“ duct

Front

of

hood

2x4 cross

framing

Cooktop

outline

Align duct

to center of

cooktop

EXAMPLE C

Install the 6” round transition as shows the image below.

The installation screws and the 6” round transition are

included on the hood package.

6”

6

“

8

7KHXSSHUYHUWLFDOVXSSRUWV¶SRVLWLRQZLOOGHWHUPLQHWKH

hood’s total height. Refer to the maximum and minimum

extensions line drawing to determine which is the most

suitable dimension according to your ceiling’s height.

 $OZD\VWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQWKHPLQLPXPLQVWDOODWLRQ

heights declared in this manual. Position the upper vertical

 VXSSRUWV&DWWKHSURSHUKHLJKWDQGDWWDFKWKHPZLWK

 DVVHPEO\VFUHZVSHUFRUQHU

Carefully lift the assembly until the upper vertical supports

 DUHORFNHGZLWKWKHXSSHUKRUL]RQWDOVXSSRUW¶VVSULQJV

 6HFXUHZLWKDVVHPEO\VFUHZVSHUFRUQHU

 1RWH$WOHDVWSHUVRQVDUHQHHGHGIRUWKLVRSHUDWLRQ

•

Place the template on to

ceiling considering the

instructions for ceiling

support structures.

 $OZD\VFRQVLGHUWKH

 ³IURQWRIKRRG´OHJHQG

when placing the

template on the ceiling. It

 ZLOOGH¿QHWKHFRQWURO¶V 

location.

Mark with a pencil the

hole locations for screws

in the ceiling. Remove

template.

Secure the upper

 KRUL]RQWDOVXSSRUWZLWK

wood screws.

•

Place the hood over a table protecting the glass.

 $WWDFKWKHORZHUYHUWLFDOVXSSRUWV$WRWKHKRRG 

 ZLWKDVVHPEO\VFUHZVSHUFRUQHU7KHQDWWDFKWKH_

 ORZHUKRUL]RQWDOVXSSRUW%ZLWKDVVHPEO\VFUHZV

 SHUFRUQHU

•

A

B

C

click !

click!

9

$WWDFKWKHVWDLQOHVVVWHHOGXFWFRYHUVXSSRUWVXVLQJ

assembly screws.

7RSODFHWKHXSSHUGXFWFRYHUVPDNHVXUHWKDWWKHGXFW

cover’s tabs are aligned and inserted into the stainless steel

 GXFWFRYHUVXSSRUW¶VVORWVDVVKRZQLQLPDJH³$´:KLOH

aligning and inserting the tabs, the lower part of the duct

cover must be pushing the metal spring inside at all times as

 VKRZQLQ³$´.HHSWKHGXFWFRYHULQWKLVSRVLWLRQ

7RORFNWKHXSSHUGXFWFRYHULQSODFHVOLGHLWXSZDUGV

making sure that all tabs stay inside the respective slots.

When sliding the duct cover upwards, make sure that the

lower part of the duct cover is locked with the metal spring

 DVVKRZQLQ³%´$FOLFNVRXQGZLOOEHKHDUG1RWH

persons are needed for this operation.

•

A1

A

B

Place lower duct covers using one plastic bracket at each

 YHUWH[QHHGHG

7RORFNWKHXSSHUGXFWFRYHULQSODFHVOLGHLWXSZDUGV

making sure that all tabs stay inside the respective slots.

When sliding the duct cover upwards, make sure that the

lower part of the duct cover is locked with the metal spring

 DVVKRZQLQ³%´$FOLFNVRXQGZLOOEHKHDUG1RWHSHUVRQV

are needed for this operation.

  7KHORZHUGXFWFRYHUPXVWEHVHFXUHGWRWKH

rangehood with 4 assembly screws.

Connecting the ductwork

Install ductwork, making connections in the direction of

 DLUÀRZDVLOOXVWUDWHG

Push duct over the exhaust outlet.

:UDSDOOGXFWMRLQWVDQGWKHÀDQJHFRQQHFWLRQVZLWKGXFW

tape for an airtight seal.

Make the same connection in the wall or ceiling vent exit.

•

$$LUÀRZ

B. Duct tape over seam

$

B

10

Electrical connection

WARNING

Electrical Shock Hazard

Warning: Turn off power circuit at the service panel

before wiring this unit.

120 VAC, 15 or 20 Amp circuit required.

ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS

Failure to do so can result in death or electrical

shock.

Facing the front of the range hood, remove the left

knockout and the Junction box cover and install the

•

B. Junction box wall cover

Electrical connections:

box.

wire from the junction box.

Push wires into junction box.

Secure junction box cover with original screws.

Description of the hood &

Controls

Blower and light controls

Canopy

Duct covers

•

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1

2

3

4

5

6

7

A

B

C

B

A

11

Control and features

7KLVKRRGLVHTXLSSHGZLWKDQHOHFWURQLFPRWRUDQGODPS

FRQWURO7KHFRQWUROLVDEOHWRVHWGLIIHUHQWIDQVSHHGVWXUQ

212))OLJKWDQGKDVDWLPHUIXQFWLRQ,QWKHIROORZLQJGUDZ-

ing are described the main key functions.

1. Timer Key

7KHGHIDXOWWLPHUVHWWLQJLVPLQXWHVDQGLWFDQEH

adjusted between 20 minutes and 1 minute.

$IWHUSUHVVLQJWKHWLPHUNH\WKHFRQWUROHQWHUVWRDWLPHU

setup mode, and user can adjust the timer countdown

 WLPHZLWKWKH³´DQG³´NH\VZLWKLQVHFRQGV7KHWLPHU

can be initiated immediately pressing the timer key, after

setting the timer duration or pressing the timer key twice

 GHIDXOWPLQXWHVVHWWLQJ

If not action occurs within 5 seconds the countdown will start.

'XULQJWKHWLPHUVHWXSWKH³´DQG³´NH\VDUHGHGLFDWHG

to the timer and no motor action will occur.

2QFHLQLWLDWHGWKHWLPHULWFDQEHFDQFHOOHGE\SUHVVLQJ

the timer key again.

2. Light Key

3UHVVODPSNH\WRWXUQ21WKHOLJKW/DPSVWDWHSUHYLRXVO\2))

3UHVVODPSNH\WRWXUQ2))WKHOLJKW/DPSVWDWHSUHYLRXVO\21

3. Display

Shows the hood settings.

4. “-” Key. Speed Decrease / OFF

7KLVNH\LVXVHGWRGHFUHDVHWKHIDQVSHHGRUWXUQ2))

the fan.

7KHIDQZLOOWXUQ2))LIWKH³´NH\LVSUHVVHGDQGWKH

 KRRGZDVLQWKH¿UVWVSHHG

,IWKHIDQLVDWVHFRQGVSHHGDQGWKH³´NH\LVSUHVVHG

 WKHIDQZLOOEHVHWWR¿UVWVSHHG

,IWKHIDQLVDWWKLUGVSHHGDQGWKH³´NH\LVSUHVVHGWKH

fan will be set to second speed.

,IWKHIDQLV2))DQGWKH³´NH\LVSUHVVHGWKHFRQWURO

backlight will light up.

5. “+” Key. Speed Increase / ON

7KLVNH\LVXVHGWRLQFUHDVHWKHIDQVSHHGRUWXUQ

 21WKHIDQ

7KHIDQZLOOWXUQ21LIWKH³´NH\LVSUHVVHGDQGWKH

 KRRGZDV2))

,IWKHIDQLVDW¿UVWVSHHGDQGWKH³´NH\LVSUHVVHG

the fan will be set to second speed.

,IWKHIDQLVDWVHFRQGVSHHGDQGWKH³´NH\LVSUHVVHG

the fan will be set to third speed.

,IWKHIDQLVDWWKLUGVSHHGDQGWKH³´NH\LVSUHVVHG

a beep will sound.

Special functions

Clock programming

7KHFORFNFDQEHUHSURJUDPPHGDWDQ\WLPHH[FHSW

during an active timed function.

•

123

7KHFORFNFDQEHGLVSOD\HGLQDWZHOYHKRXUIRUPDWDQG

 YDOLGFORFNWLPHVDUHIURPWR

7KHFORFNFDQEHUHSURJUDPPHGSUHVVLQJWKH³7LPHU´

key for 5 seconds, and after, the clock can be adjusted

 ZLWKWKH³´DQG³´NH\V&RORQ³´ZLOOÀDVKLQGLFDWLQJ

clock programming mode.

7KHXVHUFDQKDYHPLQXWHLQFUHPHQWVGHFUHPHQWVRI

 PLQXWHEXWLIWKHXVHUNHHSSUHVVLQJWKH³´´´NH\V

 IRUPRUHWKDQVHFRQGWKHLQFUHPHQWVGHFUHPHQWVZLOO

be of 5 minutes. During this option the control will

round to the nearest 5 minutes.

7KHXVHUFDQ¿QLVKRQUHSURJUDPPLQJWKHFORFNSUHVVLQJ

 WKH³WLPHU´NH\

$IWHUPLQXWHRIQRNH\SUHVVHGWKHFRQWUROZLOODFFHSW

the programmed clock time and will add one minute

to the set clock.

*UHDVH¿OWHUVDWXUDWLRQDODUP

$IWHUWKLUW\IDQIXQFWLRQDOKRXUVWKHGLVSOD\ZLOOVKRZ 

 ³*UHDVH)LOWHU´LIWKHIDQLVDFWLYH:KHQWKLVLFRQLV

 VKRZQLQWKHGLVSOD\WKHJUHDVH¿OWHUVLQVWDOOHGDUH

required to be washed.

7RUHVHWWKHJUHDVH¿OWHUVDWXUDWLRQDODUPWKHXVHUPXVW

 SUHVVWKH³´NH\IRUVHFRQGVDIWHUWKLVDFWLRQWKH

 LFRQ³JUHDVH¿OWHU´LVQRWGLVSOD\DQGWKHKRRGKDVWKH

normal display operation.

&KDUFRDO¿OWHUVDWXUDWLRQDODUP5HFLUFXODWLQJDFFHVVRULHV

$IWHURQHKXQGUHGDQGWZHQW\IXQFWLRQDOKRXUVRIWKHIDQ

 WKHGLVSOD\ZLOOVKRZ³&KDUFRDO)LOWHU´LIWKHIDQLVDFWLYH

 :KHQWKLVLFRQÀDVKHVRQGLVSOD\WKHFKDUFRDO¿OWHUV

installed are required to be replaced or reactivated.

7RUHVHWWKHJUHDVH¿OWHUVDWXUDWLRQLQGLFDWLRQWKHXVHU

 PXVWSUHVVWKH³´NH\IRUVHFRQGVDIWHUWKLVWLPH

 WKHLFRQ³FKDUFRDO¿OWHU´LVQRWGLVSOD\DQGWKHKRRGKDV

the normal display operation.

Audible signal activation and deactivation

7KHDXGLEOHVLJQDOVFDQEHDFWLYDWHGRUGHDFWLYDWHG

 SUHVVLQJWKH³/LJKW´NH\IRUVHFRQGV

If the audible signal is activated, a tone must sound and

 WKH³6QG´V\PEROPXVWDSSHDURQWKHGLVSOD\IRUVHFRQG

,IWKHDXGLEOHVLJQDOLVGHDFWLYDWHGWKH³6QG´V\PEROPXVW

appear on the display for 2 second and no sound must sound.

&KDUFRDO¿OWHULQFOXVLRQDQGH[FOXVLRQ

(Recirculating accessories)

7KHFKDUFRDO¿OWHULQFOXVLRQRUH[FOXVLRQFDQEHVHWE\

 SUHVVLQJWKH³´DQG³´NH\VDWWKHVDPHWLPHIRUVHFRQGV

7KH,QFOXVLRQRUH[FOXVLRQRIFKDUFRDO¿OWHUPXVWEH

 VHOHFWHGZKLOHWKHODPSVDQGWKHPRWRUDUH2))

:KHQWKHFKDUFRDOKDVEHHQH[FOXGHGWKHFKDUFRDO¿OWHU

alarm is disabled.

Heat sensor

7KHFRQWUROLVHTXLSSHGZLWKDKHDWVHQVRUWKDWZLOOWXUQ

on the blower at second speed if excessive heat

 RFFXUVRYHU&VXUURXQGLQJWKHFRQWURODUHD

,IWKHEORZHULV2))RULILWLVRSHUDWLQJDW¿UVWVSHHGWKH

blower will be set automatically to second speed.

During this state, the user may raise the blower speed to

third speed but can not decrease the speed.

When the temperature level on the hood drops to normal,

 WKHEORZHUZLOORSHUDWHLQWKHVHWWLQJGH¿QHGE\WKHXVHU

before the alarm occured.

•

12

-

To remove:

To replace:

top and release the pivot.

To clean:

or wash it in the dish washer.

Do not use abrasive cleaners.

Hood maintenance

Clean with a damp, soapy cloth and dry with a clean cloth.

Do not use a steel wool pad; it will scratch the surface.

wipe the surface in the direction of the grain. Follow the

cleaner instructions for cleaning the stainless steel

surface.

•

Change lamp bulbs

blade screwdriver into each of the three slots and gently

prying it free.

Grasp the bulb and pull it straight out.

Replace with 120 volt, 40 watt halogen bulbs with a G9

base.

Replace inner cover by inserting the three retaining tabs

Make sure the tabs are inserted into the slots.

Remove the damaged light bulb and replace it with a new

bulb rated 120 V, max 40 W, G9 base.

Available Accesories

(Recirculating accessories)

Note: When removing for replacing for a new one do

not remove Fixing Springs, simply pull out one rotating

outwards.

•

inner lamp lens cover.

Do not remove

Removable inner

lamp lens cover

13

Non-return valve installation

(Recirculating accessories)

,QVHUWHQG³D´RIWKHURGLQWRWKH³SODVWLFWUDQVLWLRQWXEH´

 SXVKLQJRXWZDUGVXQWLOLWFURVVHVWKHPDWHULDOSODVWLF

 WUDQVLWLRQWXEHZLWKDOLWWOHIRUFH

3ODFHHQG³E´RIWKHURGLQWRWKH³SODVWLFWUDQVLWLRQWXEH´

 3XVKRXWZDUGVXQWLOLWFURVVHVWKHPDWHULDOSODVWLF

 WUDQVLWLRQWXEHZLWKDOLWWOHIRUFHWKHURGPXVWEH

symetrically from both sides.

With the pliers bend both ends of the rod, towards the

 ³SODVWLFWUDQVLWLRQWXEH´

$LUGHÀHFWRULQVWDOODWLRQ5HFLUFXODWLQJ.LW

$IWHUWKHGXFWFRYHUEUDFNHWKDVEHHQLQVWDOOHGRQWKH

 FHLOLQJ5HIHUWR,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVLQWKH+RRG 

 0DQXDOSDVVHPEOHWKHDLUGHÀHFWRUWRWKHGXFWFRYHU

bracket with 2 assembly screws, as is shown in the

following image.

•

Rod

(QG³E´

a

b

a

b

Dimension to measure

$'XFWFRYHUEUDFNHW

%$LUGHÀHFWRU

$

B

0HDVXUHIURPWKHERWWRPRIWKHDLUGHÀHFWRUWRWKH 

bottom of the hood outlet, as shown.

8QLQVWDOOWKHDLUGHÀHFWRUUHPRYLQJWKHDVVHPEO\

screws.

6OLSWKHGXFWRQWRWKHERWWRPRIWKHGHÀHFWRU

3ODFHWKHDVVHPEOHGGHÀHFWRUDQGGXFWZRUNRYHUWKH

exhaust outlet from the hood.

$VVHPEOHWKHDLUGHÀHFWRUWRWKHGXFWFRYHUEUDFNHWZLWK

the 2 assembly screws provided.

8VHGXFWWDSHWRVHDOWKHGHÀHFWRUDQGWKHH[KDXVWRXWOHW

from the hood, as is shown in the following image.

7KHGXFWWDSHPXVWEHDSSURYHGIRUWKLVDSSOLFDWLRQ

,QVWDOOWKHJUHDVH¿OWHUDQGWXUQSRZHURQDWVHUYLFHSDQHO

Check operation of the hood.

•

14

Issue Potential Causes Recommended Actions

/DPSGRHVQRWWXUQ

21

Electronic Control does not

ZRUN'XHWR2YHU9ROWDJH

D3UHVVLQJDQ\NH\WKH/&'OLJKWVXSDQG,FRQVDUHLQSODFH"

Yes, Proceed with the following diagnostic sequence

No, Replace the control and user interface.

7KHODPSZDVQRWVFUHZHG

correclty

5HPRYHODPSFRYHU

6FUHZWKHODPSXQWLOLWUHDFKHVWKHHQGRIWKHVRFNHW

9HULI\

Non functional lamp 5HPRYHWKHODPS

9HULI\WKHODPSWREHQRQIXQFWLRQDOUHYLHZLQJWKDWWKH¿ODPHQWLV

not burned and be in correct place.

5HSODFHLIQHHGHG

9HULI\

During the hood cleaning, the

motor connector has been loose

and a false contact in the main

harness is performed.

2SHQWKHFRQWUROER[UHPRYLQJWKHVFUHZV

5HPRYHSRZHUVXSSO\IURPWKHKRRG

9HULI\WKDWWKHFRQQHFWRUFRPLQJIURPWKHPRWRULVZHOOFRQQHFWHG

to the connector mounted in the plastic verifying that the locking

system in the connectors is well locked.

,IWKHFRQQHFWRUVDUHQRWZHOOFRQQHFWHG

+ROGDQGSUHVVPDLQFRQQHFWRUVDWWDFKHGLQWKHZKLWHSODVWLF

3XVKLQZDUGVWKHPRWRUODPSFRQQHFWRUVXQWLOWKHORFNLQJV\VWHPRQ

connectors is well attached.

&RQQHFWKRRGWRSRZHUVXSSO\DQGYHULI\

)$1GRHVQRWZRUN

Electronic Control does not

ZRUN'XHWR2YHU9ROWDJH

D3UHVVLQJDQ\NH\WKH/&'OLJKWVXSDQG,FRQVDUHLQSODFH"

Yes, Proceed with the following diagnostic sequence

No, Replace the control and user interface.

During the hood cleaning, the

motor connector has been loose

and a false contact in the main

harness is performed.

2SHQWKHFRQWUROER[UHPRYLQJWKHVFUHZV

5HPRYHSRZHUVXSSO\IURPWKHKRRG

9HULI\WKDWWKHFRQQHFWRUFRPLQJIURPWKHPRWRULVZHOOFRQQHFWHG

to the connector mounted in the plastic and that the locking system in

the connectors is well locked.

,IWKHFRQQHFWRUVDUHQRWZHOOFRQQHFWHG

+ROGDQGSUHVVPDLQFRQQHFWRUVDWWDFKHGLQWKHZKLWHSODVWLF

3XVKLQZDUGVWKHPRWRUODPSFRQQHFWRUVXQWLOWKHORFNLQJV\VWHPRQ

connectors is well attached.

&RQQHFWKRRGWRSRZHUVXSSO\DQGYHULI\

7KHEORZHULV

too noisy

Filters are dirty 9HULI\WKDWWKHJUHDVHDQGRUFKDUFRDO¿OWHUVDUHFOHDQ

,IWKH\DUHQRWFOHDQFKDQJHFKDUFRDO¿OWHURUZDVK

JUHDVH¿OWHUDQGYHULI\

False contact in the

connectors

During the hood cleaning, the

motor connector has been loose

and a false contact in the main

harness is performed.

2SHQWKHFRQWUROER[UHPRYLQJWKHVFUHZV

5HPRYHSRZHUVXSSO\IURPWKHKRRG

9HULI\WKDWWKHFRQQHFWRUFRPLQJIURPWKHPRWRULVZHOOFRQQHFWHG

to the connector mounted in the plastic and that the locking system in

the connectors is well locked.

,IWKHFRQQHFWRUVDUHQRWZHOOFRQQHFWHG

+ROGDQGSUHVVPDLQFRQQHFWRUVDWWDFKHGLQWKHZKLWHSODVWLF

3XVKLQZDUGVWKHPRWRUODPSFRQQHFWRUVXQWLOWKHORFNLQJV\VWHPRQ

connectors is well attached.

&RQQHFWKRRGWRSRZHUVXSSO\DQGYHULI\

7KHKRRGDQGRU

the lamp does not

work

$WHUPLQDORUFRQQHFWRULVORRVH

2SHQWKHFRQWUROER[UHPRYLQJWKHVFUHZV

5HPRYHSRZHUVXSSO\IURPWKHKRRG

9HULI\WKDWWKHFRQQHFWRUFRPLQJIURPWKHPRWRULVZHOOFRQQHFWHG

to the connector mounted in the plastic and that the locking system in

the connectors is well locked.

,IWKHFRQQHFWRUVDUHQRWZHOOFRQQHFWHG

+ROGDQGSUHVVPDLQFRQQHFWRUVDWWDFKHGLQWKHZKLWHSODVWLF

3XVKLQZDUGVWKHPRWRUODPSFRQQHFWRUVXQWLOWKHORFNLQJV\VWHPRQ

connectors is well attached.

&RQQHFWKRRGWRSRZHUVXSSO\DQGYHULI\

TROUBLESHOOTING

15

Warranty

ELICA North America TWO-YEARS LIMITED WARRANTY

TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY

2ZQHUPXVWSUHVHQWSURRIRIRULJLQDOSXUFKDVHGDWH3OHDVHNHHSDFRS\RI\RXUGDWHGSURRIRI

SXUFKDVHVDOHVVOLSLQRUGHUWRREWDLQVHUYLFHXQGHUZDUUDQW\

PARTS AND SERVICE WARRANTY

)RUWKHSHULRGRIWZR\HDUVIURPWKHGDWHRIWKHRULJLQDOSXUFKDVH(OLFDZLOOSURYLGHIUHHRIFKDUJHQRQFRQVXPDEOHSDUWVRU

FRPSRQHQWVWKDWIDLOHGGXHWRPDQXIDFWXULQJGHIHFWV'XULQJWKHVHWZR\HDUVOLPLWHGZDUUDQW\(OLFDZLOODOVRSURYLGHIUHHRI

charge, all labor and in-home service to replace any defective parts.

WHAT IS NOT COVERED

'DPDJHRUIDLOXUHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\DFFLGHQWRUDFWRI*RGVXFKDVÀRRG¿UHRUHDUWKTXDNH

'DPDJHRUIDLOXUHFDXVHGE\PRGL¿FDWLRQRIWKHSURGXFWRUXVHRIQRQJHQXLQHSDUWV

Damage or failure to the product caused during delivery, handling or installation.

Damage or failure to the product caused by operator abuse.

Damage or failure to the product caused by dwelling fuse replacement or resetting of circuit breakers.

Damage or failure caused by use of product in a commercial application.

Service trips to dwelling to provide use or installation guidance.

/LJKWEXOEVPHWDORUFDUERQ¿OWHUVDQGDQ\RWKHUFRQVXPDEOHSDUW

1RUPDOZHDURI¿QLVK

:HDUWR¿QLVKGXHWRRSHUDWRUDEXVHLPSURSHUPDLQWHQDQFHXVHRIFRUURVLYHRUDEUDVLYHFOHDQLQJSURGXFWVSDGVDQGRYHQ

cleaner products.

WHO IS COVERED

7KLVZDUUDQW\LVH[WHQGHGWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUIRUSURGXFWVSXUFKDVHGIRURUGLQDU\UHVLGHQWLDOXVHLQ1RUWK$PHULFD,QFOXGLQJ

WKH8QLWHG6WDWHV*XDP3XHUWR5LFR869LUJLQ,VODQGV&DQDGD

7KLVZDUUDQW\LVQRQWUDQVIHUDEOHDQGDSSOLHVRQO\WRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUDQGGRHVQRWH[WHQGWRVXEVHTXHQWRZQHUVRI

WKHSURGXFW7KLVZDUUDQW\LVPDGHH[SUHVVO\LQOLHXRIDOORWKHUZDUUDQWLHVH[SUHVVHGRULPSOLHGLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWR

DQ\LPSOLHGZDUUDQW\RIPHUFKDQWDELOLW\RU¿WQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHDQGDOORWKHUREOLJDWLRQVRQWKHSDUWRI(OLFD1RUWK

$PHULFDSURYLGHGKRZHYHUWKDWLIWKHGLVFODLPHURILPSOLHGZDUUDQWLHVLVLQHIIHFWLYHXQGHUDSSOLFDEOHODZWKHGXUDWLRQRIDQ\

LPSOLHGZDUUDQW\DULVLQJE\RSHUDWLRQRIODZVKDOOEHOLPLWHGWRWZR\HDUVIURPWKHGDWHRIRULJLQDOSXUFKDVHDWUHWDLORUVXFK

longer period as may be required by applicable law.

7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUDQ\VSHFLDOLQFLGHQWDODQGRUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVQRUORVVRISUR¿WVVXIIHUHGE\WKHRULJLQDO

SXUFKDVHULWVFXVWRPHUVDQGRUWKHXVHUVRIWKH3URGXFWV

WHO TO CONTACT

7RREWDLQ6HUYLFHXQGHU:DUUDQW\RUIRUDQ\6HUYLFH5HODWHG4XHVWLRQ

Please Call:

(OLFD1RUWK$PHULFD$XWKRUL]HG6HUYLFHDW 

2UE\:ULWLQJ7R

(OLFD1RUWK$PHULFD$WWHQWLRQ&XVWRPHU6HUYLFH0HUFKDQGLVH0DUW3OD]D 

 6XLWH&KLFDJR,/86$

[email protected]

•

Page is loading ...

arietta DKI001MX36 Operating instructions

Other documents