Diaper Champ
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’instruction
WARRANTY
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. PLEASE CONTACT BABY TREND
FOR REPLACEMENT PARTS, SERVICE AND REPAIR.
The Baby Trend
®
warranty covers workmanship defects within the rst 180 days of
purchase. Any product which has been subjected to misuse, abuse, abnormal use,
excessive wear and tear, improper assembly, negligence, environmental exposure, alteration
or accident, or has had its serial number altered or removed invalidates all claims against
the manufacturer. Any damage to property during installation is the sole responsibility of the
end user. The Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday
through Friday between 8:00am and 4:30 pm (PST). Return Authorizations are required prior
to returning product(s) to Baby Trend
®
. Warranty only valid in North America.
GARANTIA
NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND
PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION.
La garantía de Baby Trend
®
cubre defectos de fábrica dentro de los primeros 180 días de
la compra.Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido, abuso, uso anormal,
desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental, alteración o
accidente, o que ha tenido su número de serie alterado o removido anula todos los reclamos
contra el fabricante. Cualquier daño a la propiedad durante la instalación es de la exclusiva
responsabilidad del usuario nal. El Departamento de Servicio al Cliente puede ser
contactado a 1 (800) 328-7363 Lunes a viernes entre 8:00 am y 4:30 pm (PST).Un numero
de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto(s) a Baby Trend®.
Garantia válida sólo en América del Norte.
GARANTIE
NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN. VEUILLEZ CONTACTER BABY
TREND POUR DES PIÈCES DE RECHANGE, ENTRETIEN ET RÉPARATION.
La garantie Baby Trend
®
couvre les vices de fabrication dans les 180 jours suivant l'achat du
produit. Tout produit qui a été soumis à un usage abusif, une utilisation anormale, une usure
excessive, un montage incorrect, de la négligence, de l'exposition environnementale, de la
modication ou un accident, ou a eu son numéro de série modié ou supprimé annule toutes
les réclamations contre le fabricant. Tout dommage à la propriété lors de l'installation est de
la seule responsabilité de l'utilisateur nal. Le service client peut être contacté au 1 (800)
328-7363 du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST). Une autorisation sera nécessaire avant
de retourner le produit à Baby Trend
®
. Garantie valable uniquement en Amérique du Nord.
DCxxxA_3L_103116
www.babytrend.com
1-800-328-7363
(8:00am ~ 4:30pm PST)
www.babytrend.com
Baby Trend, Inc.
1607 S. Campus Ave.,
Ontario, CA 91761
www.babytrend.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l’assemblage
ou L’UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
1
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
2
PARTS
Top Opening
Top Housing
Lid
Opening
Button
Bin
Bag Holder
Ring
Handle
IMPORTANT INFORMATION
WARNING: Remove and keep
all packaging components (bags, boxes,
etc.) out of reach of children as they can
cause suffocation. If the product presents
any signs of damage or deterioration, do
not use it and contact BABY TREND
®
.
This product should only be used for
the intended purpose for which it was
designed, as a diaper disposal system.
Any other use is considered improper and
therefore dangerous.
ATTENTION: This product is not a toy.
Keep out of reach of children and ensure
that they do not play with the container.
Thoroughly washing the product at least
once a week or whenever emanation
of odors is present. Replace the bag
according to the number of daily changes
and, in any case, at least every two days.
ATTENTION: Always make sure that
the bag used is free of rips, holes and/
or cracks, and that it is properly xed on
the bag holder ring without it curling up
or overlapping, otherwise the emanation
of odours will be unavoidable. If you
have doubts about the interpretation of
any contents of this instructions manual,
contact BABY TREND
®
.
WARNING
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
3
4
OPERATION OPERATION
• The top part of the bag must
be positioned between the bag
holder ring and the edge of the
bin ( Fig. 2e).
• Close the lid until you hear a
closing click ( Fig. 2f).
1) • Preparing the product for use:
Mount the top part of the
product, pressing the red
buttons on the opposite side and
pushing the lid into its position
(Fig. 1a).
NOTE: Once inserted into this
position, the red button should
lock in.
• Close the lid. Make sure that it is
properly closed. If not, check that
the lid has been properly installed
(Fig. 1b).
USING THE DIAPER CHAMP
2) • Insert the bag: Unlock the lid
by pressing the button (Fig. 2a)
and, at the same time, lifting the
top part upward, using the tab as
shown in the gure (Fig. 2b).
• Release the bag holder ring,
holding on only to the top part, as
shown in the gure (Fig. 2c)
• Position the bag inside the ring.
Always use bags of the proper
size (Fig. 2d).
Fig. 2b
Fig. 1b
Fig. 1a
Fig. 2c
Fig. 2e Fig. 2fFig. 2d
Fig. 2a
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
5
6
OPERATION OPERATION
6
HANDLE
3) •
Use the handle to open by
rotating it to position 1 (Fig. 3a).
• Place the diaper in the top
(Fig. 3b).
• Turn the handle to position 2
(Fig. 3c).
• Reposition the handle to the
starting position (Fig. 3d). Ready
for use.
Fig. 3a
Fig.4c Fig.4d
Fig.4b
Fig.4a
2.
1. 3.
Fig. 3cFig. 3b Fig. 3b
4) • Removing the bag:
Unlock the lid by
pressing the button and, at the same time,
lifting the top part upward (Fig. 4a).
• Free the bag from the bag holder ring by
pulling it (Fig 4b).
• To prevent odors, compress the bag with
one hand and unlock the bag holder ring
with the other (Fig 4c).
• Tie the bag closed and remove it
(Fig 4d).
\
7
8
MAINTENANCE
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
MAINTENANCE
•
To remove ball container
turn the
handle to position 2 (Fig. 5f).
• Pull out from the lid interior for
cleaning (Fig. 5g).
•
Using a soft sponge, wash the
product with warm water and
then dry thoroughly.
•
Do not use abrasive cleaners,
chemicals or chlorine. Keep the
product away from direct sunlight
and severe weather.
•
To reassemble reverse the steps
in Section 5.
CLEANING THE PRODUCT:
5) • Unlock the lid by pressing the button
(Fig. 5a) and, at the same time, lifting
the top part upward to a vertical
position, using the tab as shown in the
gure (Fig. 5b).
•
To remove the lower seal housing,
Turn the safety keys counter clockwise
and remove (Fig. 5c).
•
Always pull out the lower seal housing
to clean this product (Fig. 5d).
•
Pull the seal ring out to clean as
needed (Fig. 5e).
Fig.5a
Fig.5b
Fig.5c Fig.5d Fig.5e
Fig.5f
Fig.5g
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2016, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
17
18
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Baby Trend Diaper Champ Deluxe Owner's manual
- Type
- Owner's manual
- This manual is also suitable for
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
Related papers
-
BABYTREND PY86xxxK Owner's manual
-
BABYTREND PY86xxxK Owner's manual
-
BABYTREND Deluxe Nursery Center - Hathaway Owner's manual
-
BABYTREND Serene Nursery Center Owner's manual
-
BABYTREND py34982 Owner's manual
-
BABYTREND Resort SE Nursery Center Owner's manual
-
BABYTREND Nursery Center Owner's manual
-
-
-
BABYTREND Lil Snooze Deluxe Nursery Center Owner's manual
