SRS-XB12 E_JE (GB/CT/TH/ID/AR)
4-746-137-91(1)
4-746-137-91(1)
ยฉ2019 Sony Corporation
Printed in China
https://www.sony.net/
SRS-XB12
Wireless Speaker
Reference Guide
ๅ่ๆๅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Panduan Referensi
On Copyrights
โข Android is a trademark of Google๎LLC.
โข The BLUETOOTHยฎ word mark and logos are registered trademarks
owned by the Bluetooth๎SIG,๎Inc. and any use of such marks by
Sony๎Corporation is under license.
โข iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
โข Other trademarks and trade names are those of their respective
owners.
โข โข and ยฎ marks are omitted in the documents.
Notes on waterproof and dust proof
features (Read before using the unit)
Waterproof and dust proof performance of the unit
The unit, with the cap fastened securely, has a waterproof specification
of IPX7*
1
as specified in โDegree of protection against water immersionโ
of the IEC60529 โIngress Protection Rating (IP Code)โ*
3
, and a dust proof
specification of IP6X*
2
as specified in โDegrees of protection against
solid foreign objectsโ*
3
.
Liquids that the waterproof performance specifications
apply to
Applicable fresh water, tap water, pool water
Not applicable liquids other than the above (soapy water, water
with detergent or bath agents, shampoo, hot spring
water, salt water, etc.)
*
1
IPX7 (Degree of protection against water immersion): For details, refer
to the Help Guide.
*
2
IP6X (Degrees of protection against dust): For details, refer to the Help
Guide.
*
3
The supplied accessories and the connectors of this unit (USB/AUDIO
IN) are neither waterproof nor dust proof.
The waterproof and dust proof performance of the unit is based on
our measurements under the conditions herein described. Note that
malfunctions as a result of water immersion or dust intrusion caused
by misuse by the customer are not covered by the warranty.
To avoid the deterioration of waterproof and dust proof
performance
Check the following and use the unit correctly.
โข This unit does not have a design that is resistant to water pressure. Use
of the unit in a location where high water pressure is applied, such as
in the shower, may cause a malfunction.
โข Do not pour high-temperature water or blow hot air from a hair dryer
or any other appliance on the unit directly. Also, never use the unit in
high temperature locations such as in saunas or near a stove.
โข Handle the cap with care. The cap plays a very important role in
maintenance of the waterproof and dust proof performance. When
using the unit, make sure that the cap is closed completely. Be sure to
close the cap with the ๎ mark facing up so that foreign objects do not
enter inside. If the cap is not closed completely the waterproof and
dust proof performance may deteriorate and may cause a malfunction
of the unit as a result of water or dust particles entering the unit.
Cap
How to care for the unit when wet
If the unit gets wet, first remove the water from the unit, and then wipe
off the moisture on the unit using a soft, dry cloth. Especially in cold
regions, leaving moisture on its surface may cause the unit to freeze and
malfunction. Be sure to wipe off the moisture after using the unit.
Put the unit on towel or dry cloth. Then leave it at room temperature and
dry the unit until no moisture remains.
Specifications
Speaker section
Speaker system Approx. 46 mm dia. ร 1
Enclosure type Passive radiator model
BLUETOOTH
Communication System
BLUETOOTH Specification version 4.2
Maximum communication range
Line of sight approx. 10 m*
1
Frequency band 2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modulation method
FHSS
Compatible BLUETOOTH Profiles*
2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Hands-free Profile)
Supported Codec*
3
SBC (Subband Codec)
AAC (Advanced Audio Coding)
Transmission range (A2DP)
20 Hz - 20,000 Hz (Sampling frequency 44.1 kHz)
*
1
The actual range will vary depending on factors such as obstacles
between devices, magnetic fields around a microwave oven, static
electricity, reception sensitivity, aerialโs performance, operating
system, software application, etc.
*
2
BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of BLUETOOTH
communications between devices.
*
3
Codec: Audio signal compression and conversion format
Microphone
Type Electret condenser
Directional characteristic
Omni directional
Effective frequency range
100 Hz - 7,000 Hz
General
Input AUDIO IN jack (stereo mini jack)
Power DC๎5๎V 500๎mA (using the USB power supply) or using
built-in lithium-ion battery
Lithium-ion battery life (with playback via a BLUETOOTH connection)
Approx. 16๎hours*
4
*
5
If the volume level of the unit is set to maximum, the
usage life will be approx. 5๎hours.*
5
Dimensions (including projecting parts and controls)
Approx. 74 mm dia. x 92 mm (H)
Mass Approx. 243๎g including battery
Supplied accessory
Micro-USB cable (1), Strap (1) (attached to the unit)
*
4
When the specific music source is used and the volume level of the
unit is set to 27.
*
5
Actual performance time may vary from the listed time due to the
volume, songs played, surrounding temperature, and usage
conditions.
System requirements for charging battery using USB
Using a USB power supply capable of feeding in DC 5V 0.5 A.
Design and specifications are subject to change without notice.
ไธญๆ(็น้ซๅญ) ็ก็ทๅๅญ
ๆไฝๆฌ็ขๅไนๅ๏ผ่ซไป็ดฐ้ฑ่ฎๆฌๆๅ๏ผไธฆๅฆฅๅไฟๅญไปฅไพๆฅๅพๅ่ไน็จใ
ๆณจๆ
็บไบ้ไฝ็ผ็็ซ็ฝ็้ขจ้ช๏ผ่ซๅฟไฝฟ็จๅ ฑ็ดใๆกๅธใ็ช็ฐพ็ญ็ฉๅ่ไฝๆฌ่ฃ็ฝฎ็
้้ขจๅญใ๎
่ซๅฟๅฐๆฌ่ฃ็ฝฎๆด้ฒๅจ็ซๆบ๏ผไพๅฆ๏ผ้ป็็่ ็ญ๏ผไธญใ
่ซๅฟๅฐๆฌ่ฃ็ฝฎๅฎ่ฃๅจๆธๆซฅๆๅฃๆซฅ็ญ็น็ชๅฐ้่ใ
่ซๅฟ่ฎ้ปๆฑ ๏ผๅฎ่ฃ็้ปๆฑ ็ตๆ้ปๆฑ ๏ผ้ทๆ้ๆด้ฒๅจ้ฝๅ
็
งๅฐใ็ซๆบ็ญ้ซๆบซ็
็ฐๅขไธญใ
๏ผa๏ผไธๅพๆ่งฃใ้ๅๆๆ่ฃไบๆฌกๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตใ
๏ผb๏ผไธๅพไฝฟๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตๆ้ฒๆผ็ฑๆ็ซๆบใ้ฟๅ
ๅญๆพๅจ้ฝๅ
็ดๅฐ่ใ
๏ผc๏ผไธๅพไฝฟๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตๆฅๅๆฉๆขฐๆง่กๆใ
๏ผd๏ผ๎็ถๅฎ้ปๆฑ ็ผ็ๆดฉๆผๆ๏ผไธๅพไฝฟๆถฒๆ
้ป่งฃ่ณชๆฅ่งธ็ฎ่ๆ็ผ็ใ่ฅไธๆ
ๆฅ
่งธๆ๏ผไปฅๅคง้ๆธ
ๆฐดๆฒๆดๆฃ้จไธฆๅฐๆฑ้ซ็ๅๅฉใ
๏ผe๏ผไธๅพไฝฟ็จไปปไฝ้่จญ่จๆญ้
่จญๅไฝฟ็จไนๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตใ
๏ผf๏ผ่ฅไธๆ
ๅ้ฃๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตๆ๏ผๆ็ซๅณๅฐๆฑ้ซ็ๅๅฉใ
๏ผg๏ผๅๅฟ
้ธ่ณผ็ฑ่จญๅ่ฃฝ้ ๅๅปบ่ญฐไฝฟ็จไน้ปๆฑ ็ตใ
๏ผh๏ผ็ถๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตไน็ซฏๅญไธๆฝๆ๏ผไปฅๆธ
ๆฝไนไนพๅธๆฆๆญใ
๏ผi๏ผไบๆฌกๅฎ้ปๆฑ ๅ้ปๆฑ ็ต้ๆผไฝฟ็จๅๅ
้ปใ
๏ผj๏ผ็ถไธไฝฟ็จๆ๏ผๅฟไฝฟ้ปๆฑ ็ต้ทๆ้่ๆผๅ
้ป็ๆ
ใ
๏ผk๏ผ๎็ถ้ทๆ้ๅญๆพๅพ๏ผๅฏ่ฝ้ๅฐๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ต้ฒ่กๆธๆฌกๅ
ใๆพ้ป๏ผไปฅ้ๅ
ถ
ๆๅคงๆ่ฝใ
๏ผl๏ผๅ
ไฝฟ็จ้ฉ็จๆผ้ ๆ็จ้ไนๅฎ้ปๆฑ ๆ้ปๆฑ ็ตใ
๏ผm๏ผๆฃ็ฝฎๆๆๅฆฅๅ่็ใ
็ถๅๅผ่ช่ญๅๆ ผไนไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉ๏ผ้็ถ่จฑๅฏ๏ผๅ
ฌๅธใๅ่ๆไฝฟ็จ่
ๅไธๅพ
ๆ
่ช่ฎๆด้ ป็ใๅ ๅคงๅ็ๆ่ฎๆดๅ่จญ่จไน็นๆงๅๅ่ฝใไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉไนไฝฟ
็จไธๅพๅฝฑ้ฟ้ฃ่ชๅฎๅ
จๅๅนฒๆพๅๆณ้ไฟก๏ผ็ถ็ผ็พๆๅนฒๆพ็พ่ฑกๆ๏ผๆ็ซๅณๅ็จ๏ผ
ไธฆๆนๅ่ณ็กๅนฒๆพๆๆนๅพ็นผ็บไฝฟ็จใๅ้
ๅๆณ้ไฟก๏ผๆไพ้ปไฟกๆณ่ฆๅฎไฝๆฅญไน็ก
็ท้ป้ไฟกใไฝๅ็ๅฐ้ ป้ปๆฉ้ ๅฟๅๅๆณ้ไฟกๆๅทฅๆฅญใ็งๅญธๅ้ซ็็จ้ปๆณข่ผปๅฐ
ๆง้ปๆฉ่จญๅไนๅนฒๆพใ
ๆฌ่จญๅๅทฒ็ถ้ๆธฌ่ฉฆไธฆ็ขบๅฎ็ฌฆๅEMC่ฆๅฎไธญๆๆๅบ็ไฝฟ็จ้ฃๆฅ้ป็บไธๅพ่ถ
้3ๅ
ฌ
ๅฐบ็้ๅถใ
ๅ
้ปๆณจๆไบ้
ๅจๆฝฎๆฟๆ
ๆณไธๆๅ
ฅUSBๆ้ ญๆ๏ผๅฏ่ฝๅ ็บๆถฒ้ซ๏ผ่ชไพๆฐดใๆตทๆฐดใ้ฃฒๆ
็ญ๏ผๆฅ่งธๅฐไธปๆฉๅๅ
้ป็ทๆๅ ็ฐ็ฉ่็ผ็็ญ่ทฏ๏ผ้ๅฏ่ฝๅฐ่ด็ฐๅธธ้็ฑ
ๆๆ
้ๆ
ๅฝขใ
็ถไธปๆฉๆๅ
้ป็ท่ๆผๆฝฎๆฟๆ
ๆณๆ๏ผๅๅฟๆๅ
ฅUSBๆ้ ญใ
ๅ ๅ ๅ ็จฑ๏ผ็ก็ทๅๅญ
ๅใใใ่๏ผSRS-XB12
้ก ๅฎ ้ป ๅฃ๏ผDC5V/่ผธๅ
ฅ้ปๆต๏ผ0.5A
่ฃฝ ้ ่ ็ขผ๏ผๅฆๆฉ้ซไธๆจ็คบ
ๅๅๅ็ขๅฐ๏ผไธญๅๅคง้ธ
ๅง ่ฃฝ ๅป ๅ๏ผSony Corporation
้ฒใๅฃใๅ๏ผๅฐ็ฃ็ดขๅฐผ่กไปฝๆ้ๅ
ฌๅธ
ๅฐใใใๅ๏ผๅฐๅๅธ้ทๆฅ่ทฏ145่5ๆจ
ๆดฝ ่ฉข ๅฐ ็ท๏ผ4499111๏ผๆๆฉๆฅ่่ซๅ 02๏ผ
่ญฆ่ช๏ผ่ซๅฟๆ่งฃ
่จญๅๅ็จฑ๏ผ็ก็ทๅๅญ๏ผๅ่๏ผๅๅผ๏ผ๏ผSRS-XB12
ๅฎๅ
้็จ็ฉ่ณชๅๅ
ถๅๅญธ็ฌฆ่
้
(Pb)
ๆฑ
(Hg)
้
(Cd)
ๅ
ญๅน้ป
(Cr
+6
)
ๅคๆบด่ฏ่ฏ
(PBB)
ๅคๆบดไบ่ฏ
้
(PBDE)
้ป่ทฏๆฟ ๏ผ โ โ โ โ โ
ๅคๆฎผ ๏ผ โ โ โ โ โ
ๆ่ฒๅจ ๏ผ โ โ โ โ โ
้
ไปถ ๏ผ โ โ โ โ โ
ๅ่1.๎โ่ถ
ๅบ0.1๎wt๎%โๅโ่ถ
ๅบ0.01๎wt๎%โไฟๆ้็จ็ฉ่ณชไน็พๅๆฏๅซ้่ถ
ๅบ็พ
ๅๆฏๅซ้ๅบๆบๅผใ
ๅ่2.โโโไฟๆ่ฉฒ้
้็จ็ฉ่ณชไน็พๅๆฏๅซ้ๆช่ถ
ๅบ็พๅๆฏๅซ้ๅบๆบๅผใ
ๅ่3.โ๏ผโไฟๆ่ฉฒ้
้็จ็ฉ่ณช็บๆ้ค้
็ฎใ
ๆณจๆไบ้
ๅฎๅ
จๆณจๆไบ้
โข ๅ่ๅ็จฑ็ญ้่ฆ่ณ่จไฝๆผๅบ้จๅคๆฎผใ
ๆพ็ฝฎๆณจๆไบ้
โข ่ซๅฟไปฅๅพๆ็ๆนๅผๆพ็ฝฎๆฌ็ขๅใ
โข ่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅ็ฝฎๆผ็ดๆฅๆฅๅฐใ้ ่ฟ็ฑๆบๆ็
งๆ่จญๅไธๆน็ญ้ซๆบซ็ๅฐๆนใ
โข ่ซๅฟๅจ่ปๅ
งไฝฟ็จๆๆพ็ฝฎๆฌ็ขๅใ
โข ่ซๅฟๅฐๆๅ็ฃๅๅฝฑ้ฟ็็ฉ้ซ๏ผ้่ๅกใ็ฃๆขไฟก็จๅก็ญ๏ผๆพ็ฝฎๅจๆฌ็ขๅๆ
้ใ
ๆธ
ๆฝ
โข ่ซๅฟไฝฟ็จๆธ
ๆฝๅๆ่
ๆฏ้
็ฒพใๆฑฝๆฒนใ็จ้ๅ็ญๆบถๅไพๆธ
ๆฝๅคๆฎผใ
ๅ
ถไป
โข ่ซๅฟๅจๆฅต็บๅฏๅทๆ็็ฑ็็ฐๅข๏ผ5โ๎โ๎35โ็ๆบซๅบฆ็ฏๅๅค๏ผไฝฟ็จๆๆพ็ฝฎๆฌ
็ขๅใๅฆๆๅจไธ่ฟฐ็ฏๅๅคไฝฟ็จๆๆพ็ฝฎๆฌ็ขๅ๏ผๆฌ็ขๅๅฏ่ฝๆ่ชๅๅๆญข๏ผไปฅ
ไฟ่ญทๅ
ง้จ้ป่ทฏใ
โข ้ซๆบซ็ฐๅขไธ๏ผๅ
้ปๅฏ่ฝๅๆญขๆ้ณ้ๅฏ่ฝ้ไฝไปฅไฟ่ญท้ปๆฑ ใ
โข ๅณไฝฟๆ็ฎ้ทๆ้ไธไฝฟ็จๆฌ็ขๅ๏ผไน่ซๆฏ6ๅๆๅฐ้ปๆฑ ๅ
ๆปฟ้ป๏ผไปฅ็ถญๆๅ
ถๆ
่ฝใ
่ไฝๆฌๆณจๆไบ้
โข AndroidๆฏGoogle๎LLC็ๅๆจใ
โข BLUETOOTHยฎๅญๆจฃ่ๆจ่ชๆฏBluetooth๎SIG,๎Inc.่จปๅๅๆๆ็ๅๆจ๏ผSony๎
Corporationๆฏๅจๆๆฌไธไฝฟ็จไปปไฝๆญค้กๆจ่ชใ
โข iPhoneๆฏApple๎Inc.๏ผ่ๆ้ป่
ฆๅ
ฌๅธ๏ผๅจ็พๅไปฅๅๅ
ถๅฎๅๅฎถ่จปๅ็ๅๆจใ
โข ๅ
ถๅฎๅๆจๅๅๆจๅ็จฑๅๅฑฌๅ
ถๅ่ชๅ
ฌๅธใ
โข ๆไปถไธญ็็ฅโขๅยฎๆจ่ชใ
้ฒๆฐดๅ้ฒๅกต่ฆๆ ผ็ๆณจๆไบ้
๏ผๅจไฝฟ็จๆฌ็ขๅๅ
้ฑ่ฎ๏ผ
ๆฌ็ขๅ็้ฒๆฐดๅ้ฒๅกตๆ่ฝ
ๆฌ็ขๅ็ไฟ่ญท่็ทๅฏๅบๅฎๆ๏ผๅ
ทๆIPX7*
1
็้ฒๆฐด่ฆๆ ผ๏ผ็ฌฆๅIEC60529โๅฏๅฐไฟ
่ญท็ญ็ด๏ผIP๎Code๏ผโ*
3
็โๅฐๆผๆฐดๆต็ไฟ่ญท็ญ็ดโ๏ผไธฆๅ
ทๆIP6X*
2
็้ฒๅกต่ฆๆ ผ๏ผ
็ฌฆๅโๅฐๆผๅบๆ
็ฐ็ฉ็ไฟ่ญท็ญ็ดโ*
3
ใ
็ฌฆๅ้ฒๆฐด่ฆๆ ผ็ๆถฒ้ซ
้ฉ็จ
ๆทกๆฐดใ่ชไพๆฐดใๆธธๆณณๆฑ ๆฐด
ไธ้ฉ็จ
ไธ่ฟฐไปฅๅค็ๅ
ถไปๆถฒ้ซ๏ผ่ฅ็ๆฐดใๆปๆๆฒๆตด้ก็ขๅ็ๆบถๆถฒใ
ๆด้ซฎ็ฒพใๆบซๆณๆฐดใๆตทๆฐด็ญ๏ผ
*
1
๎ IPX7๏ผๅฐๆผๆฐดๆต็ไฟ่ญท็ญ็ด๏ผ๏ผๅฆ้่ฉณ็ดฐ่ณ่จ๏ผ่ซๅ้ฑ่ชชๆๆๅใ
*
2
๎ IP6X๏ผๅฐๆผ็ฐๅกต็ไฟ่ญท็ญ็ด๏ผ๏ผๅฆ้่ฉณ็ดฐ่ณ่จ๏ผ่ซๅ้ฑ่ชชๆๆๅใ
*
3
๎ ๆฌ็ขๅ้จ้็้
ไปถๅๆฅ้ ญ๏ผUSB/AUDIO๎IN๏ผ็ไธๅ
ทๅ้ฒๆฐดๅ้ฒๅกต่ฆๆ ผใ
ๆฌ็ขๅ็้ฒๆฐดๅ้ฒๅกตๆ่ฝๆฏๆ นๆไธ่ฟฐๆ
ๆณไฝฟ็จๆๅ็ๆธฌ้ๆนๅผๆๆธฌใ่ซๆณจ
ๆ๏ผๅ ๅฎขๆถไฝฟ็จไธ็ถ่้ ๆๆฐดๆ็ฐๅกตๆปฒๅ
ฅๆฉ้ซๅ
งไธฆ้ ๆๆ
้๏ผไธฆไธๆไพไฟ
ๅบๆๅใ
้ฟๅ
้ฒๆฐดๅ้ฒๅกตๆ่ฝ้ๅ
ๆชขๆฅไปฅไธๆ
ๆณไธฆๆญฃ็ขบไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
โข ๆฌ็ขๅๆฒๆ้ฒๆฐดๅฃ่จญ่จใๅจๆทๆตด้็ญๆฝๅ ้ซๆฐดๅฃ็ๅฐๆนไฝฟ็จๆฌ็ขๅๅฏ่ฝ้
ๆๆ
้ใ
โข ่ซๅฟๅๅ
ฅ็ฑๆฐดๆ็จๅน้ขจๆฉ็ญ่ฃ็ฝฎ็ดๆฅๅฐ่ๆฌ็ขๅๅน็ฑๆฐฃใๆญคๅค๏ผๅๅฟๅจ่ธ
ๆฐฃๅฎคไธญๆ็ๅญ้่ฟ็ญ้ซๆบซๅ ดๆไฝฟ็จๆฌ็ขๅใ
โข ่ซๅฐๅฟไฝฟ็จไฟ่ญท่ใไฟ่ญท่ๅจ็ถญๆ้ฒๆฐดๅ้ฒๅกตๆ่ฝๆน้ขๆไปป้ๅธธ้่ฆ็่ง
่ฒใไฝฟ็จๆฌ็ขๅๆ๏ผ่ซ็ขบไฟไฟ่ญท่ๅฎๅ
จ้็ทใๅฐ๎่จ่ๆไธ้้ไฟ่ญท่
ๆ๏ผ่ซๅฐๅฟไธ่ฆ่ฎ็ฐ็ฉๆปฒๅ
ฅๅ
ง้จใๅฆๆไฟ่ญท่ๆฒๆๅฎๅ
จ้็ท๏ผ้ฒๆฐดๅ้ฒๅกต
ๆ่ฝๅฏ่ฝๆ้ๅ๏ผๆฐดๆ็ฐๅกต็ฒๅญๆๆปฒๅ
ฅๆฌ็ขๅ๏ผ้ ๆๆฌ็ขๅๆ
้ใ
ไฟ่ญท่
ๆฌ็ขๅๆฝฎๆบผๆ็่็ๆนๅผ
ๅฆๆๆฌ็ขๅ่ขซๅผๆบผ๏ผ่ซๅ
็บๆฌ็ขๅๆธ
้คๆฐดๅ๏ผ็ถๅพ็จๆ่ป็ไนพๅธๆฆไนพๆฌ็ขๅ
ไธ็ๆบผๆฐฃใ็นๅฅๆฏๅจๅฏๅทๅฐๅ๏ผ่ฃ็ฝฎ่กจ้ขๆฎ็็ๆบผๆฐฃๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆฌ็ขๅ็ตๅ
ไธฆๆ
้ใ
ไฝฟ็จๆฌ็ขๅๅพ๏ผๅๅฟ
ๆฆไนพๆบผๆฐฃใ
ๅฐๆฌ็ขๅๅจๆฏๅทพๆไนพๅธไธใ็ถๅพๅฐๆฌ็ขๅ็ฝฎๆผๅฎคๆบซไธไธฆไฝฟๅ
ถ้ขจไนพ๏ผ็ดๅฐๆฒๆ
ๆฎ็ไปปไฝๆบผๆฐฃใ
่ฆๆ ผ
ๅๅญ้จไปฝ
ๅๅญ็ณป็ตฑ๎ ็ดๅพ็ด46๎mm๎ร๎1
ๆฉๆฎผ้กๅ๎ ่ขซๅ่ผปๅฐๅจๆฉๅ
BLUETOOTH
้่จ็ณป็ตฑ๎ BLUETOOTH่ฆๆ ผ็ๆฌ4.2
ๆๅคง้่จ็ฏๅ๎ ็ด10๎m่ฆ็ท่ท้ข*
1
้ ป็ๆณขๆฎต๎ 2.4๎GHzๆณขๆฎต๏ผ2.4000๎GHz๎๏นฃ๎2.4835๎GHz๏ผ
่ชฟๅถๆนๆณ๎ FHSS
็ธๅฎน็BLUETOOTH่จญๅฎๆช*
2
๎
A2DP๏ผ้ฒ้้ณ่จ้
้่จญๅฎๆช๏ผ๎
AVRCP๏ผ้ณ่จ่ฆ่จ้ๆง่จญๅฎๆช๏ผ๎
HSP๏ผ่ณๆฉ่จญๅฎๆช๏ผ๎
HFP๏ผๅ
ๆ่จญๅฎๆช๏ผ
ๆฏๆด็่ฝ็ขผๅจ*
3
๎ SBC๏ผๅญ้ ปๅธถ็ทจ็ขผ่งฃ็ขผๅจ๏ผ๎
AAC๏ผ้ฒ้้ณ่จ็ทจ็ขผ๏ผ
ๅณ้็ฏๅ๏ผA2DP๏ผ๎ 20๎Hz๎-๎20000๎Hz๏ผๅๆจฃ้ ป็44.1๎kHz๏ผ
*
1
๎ ๅฏฆ้็ฏๅๆ็ฑๆผ่ฃ็ฝฎ้ไน้็ค็ฉใๅพฎๆณข็ๆไน็ฃๅ ดใ้้ปใๆถ่จๆๆๅบฆใ
ๅคฉ็ทๆ่ฝใไฝๆฅญ็ณป็ตฑใ่ป้ซๆ็จ็จๅผ็ญๅ ็ด ่ๆๆๅทฎ็ฐใ
*
2
๎ BLUETOOTHๆจๆบ่จญๅฎๆช่ชชๆๅจ่ฃ็ฝฎไน้้ฒ่กBLUETOOTH้่จ็็ฎ็ใ
*
3
๎ ่ฝ็ขผๅจ๏ผ้ณ่จๅฃ็ธฎๅ่ฝๆๆ ผๅผ
้บฅๅ
้ขจ
้กๅ๎ ้งๆฅต้ซ้ปๅฎนๅจ
ๆนๅ็นๆง๎ ๅ
จๅๆง
ๆๆ้ ป็็ฏๅ๎ 100๎Hz๎-๎7000๎Hz
ไธ่ฌ
่ผธๅ
ฅ๎ AUDIO๎INๆๅญ๏ผ็ซ้ซ่ฒ่ฟทไฝ ๆๅญ๏ผ
้ปๆบ๎ DC๎5V๎500๎mA๏ผไฝฟ็จUSBไพ้ป๏ผๆไฝฟ็จๅ
งๅปบ้ฐ้ขๅญ้ป
ๆฑ
้ฐ้ขๅญ้ปๆฑ ไฝฟ็จๅฃฝๅฝ๏ผ้้BLUETOOTH้ฃ็ทไฝฟ็จๆญๆพๅ่ฝ๏ผ๎
็ด16ๅฐๆ*
4
*
5
๎
ๅฆๆๆฌ็ขๅ้ณ้่จญๅฎ็บๆๅคง๏ผไฝฟ็จๅฃฝๅฝ็ด็บ5ๅฐ
ๆใ*
5
ๅฐบๅฏธ๏ผๅ
ๅซ็ชๅบ้จๅๅๆงๅถๅจ๏ผ๎
็ด74๎mm็ดๅพ๎ร๎92๎mm๏ผ้ซ๏ผ
่ณช้๎ ็ด243๎g๏ผๅซ้ปๆฑ ๏ผ
้จ้็้
ไปถ๎ ๅพฎๅUSB็บ็ท๏ผ1๏ผใๆ็นฉ๏ผ1๏ผ๏ผๅฎ่ฃ่ณๆฌ็ขๅ๏ผ
*
4
๎ ไฝฟ็จๆๅฎ็้ณๆจไพๆบๆ๏ผๆฌ็ขๅ้ณ้่จญๅฎ็บ27ใ
*
5
๎ ๅๆฑบๆผ้ณ้ใๆญๆพ็ๆญๆฒใ็ฐๅขๆบซๅบฆๅไฝฟ็จ็ๆณ๏ผๅฏฆ้ๅท่กๆ้ๅฏ่ฝ่ๆ
ๅๆ้ไธๅใ
ไฝฟ็จUSBๅฐ้ปๆฑ ๅ
้ป็็ณป็ตฑ่ฆๆฑ
ไฝฟ็จๆฏๆด่ผธๅ
ฅ๎DC๎5V๎0.5๎A๎็๎USB๎้ปๆบไพๆๅจใ
่จญ่จๅ่ฆๆ ผ่ฅๆ่ฎๆด๏ผๆไธๅฆ่ก้็ฅใ
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎, ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎,
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎ (๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎)
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
(๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ฟ) ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎
๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎
๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎ฟ ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎
๎
๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ EMC ๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎
๎๎๎ฟ๎๎ 3 ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎
๎ USB ๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎ฟ
(๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎, ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎
๎) ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎ USB ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎
โข ๎ญ๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎ฟ๎๎
๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎
๎
โข ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎
๎) ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ 5 ยฐC - 35 ยฐC) ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎
โข ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
โข ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 6 ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
โข Android i๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ Google LLC
โข ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ โBLUETOOTHยฎโ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ โBluetooth SIG, Inc.โ ๎๎
๎
๎ โSony Corporationโ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ
โข iPhone ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ Apple Inc. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎
โข ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ โข ๎๎
๎ ยฎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎)
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ญ๎๎ IPX7*
1
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
โ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎โ ๎ญ๎๎ IEC60529 ๎๎
๎๎๎ โ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ (IP Code)โ*
3
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ IP6X*
2
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ โ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ญ๎๎โ*
3
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎, ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎ญ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎(๎๎
๎
๎๎๎๎๎, ๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎, ๎๎๎๎๎, ๎๎
๎
๎๎๎๎๎
, ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎)
*
1
IPX7 (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎): ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
*
2
IP6X (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎): ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎
*
3
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ญ๎
๎
๎ฟ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
(USB/AUDIO IN) ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
English Wireless Speaker
Before operating the unit, please read this guide thoroughly and retain it
for future reference.
CAUTION
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the
appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do not expose the
appliance to naked flame sources (for example, lighted candles).
Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or
built-in cabinet.
Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to
excessive heat such as sunshine, fire or the like for a long time.
Do not subject the batteries to extreme low temperature conditions that
may result in overheating and thermal runaway. Do not dismantle, open
or shred secondary cells or batteries. In the event of a cell leaking, do
not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact
has been made, wash the affected area with copious amounts of water
and seek medical advice. Secondary cells and batteries need to be
charged before use. Always refer to the manufacturerโs instructions or
equipment manual for proper charging instructions. After extended
periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the cells
or batteries several times to obtain maximum performance. Dispose of
properly.
This equipment has been tested and found to comply with the limits set
out in the EMC regulation using a connection cable shorter than 3
meters.
Caution on charging
When the USB plug is inserted in a wet condition, a short circuit
occurs due to the liquid (tap water, salt water, refreshing drink etc.)
attached to the main unit and charging cable or foreign matter, it
may cause abnormal heat generation or malfunction.
Never insert USB plug when the main unit or charging
cable is wet condition.
TRA
REGISTERED No:
ER68270/18
DEALER No:
DA0096946/12
Precautions
On safety
โข Important information such as the model name is located on the
bottom exterior.
On placement
โข Do not set the unit in an inclined position.
โข Do not leave the unit in a place subject to high temperatures, such as
direct sunlight, near a heat source or under lighting equipment.
โข Do not use or leave the unit in a car.
โข Do not leave any objects susceptible to magnetism (cash cards, credit
cards with magnetic coding, etc.) near the unit.
On cleaning
โข Do not use detergent nor solvents such as alcohol, benzine, thinner, to
clean the cabinet.
Others
โข Do not use or leave the unit in an extremely cold or hot environment
(temperature outside the range of 5 ยฐC โ 35 ยฐC). If the unit is used or left
in outside the above range, the unit may automatically stop to protect
internal circuitry.
โข At high temperature, the charging may stop or the volume may reduce
to protect the battery.
โข Even if you do not intend to use the unit for a long time, charge the
battery to its full capacity once every 6 months to maintain its
performance.
SRS-XB12 E_JE (GB/CT/TH/ID/AR)
4-746-137-91(1)
Bahasa Indonesia Speaker Nirkabel
Sebelum mengoperasikan unit ini, bacalah panduan ini dengan saksama
dan simpan sebagai rujukan.
PERINGATAN
Untuk mengurangi risiko kebakaran, jangan menutup rongga ventilasi
pada perangkat dengan koran, taplak meja, ritai, dll.
Jauhkan perangkat dari sumber api (misalnya api lilin).
Jangan memasang perangkat di tempat tertutup, seperti lemari buku
atau kabinet.
Jauhkan baterai (unit baterai atau baterai yang terpasang) dari sumber
panas seperti sinar matahari, api atau sejenisnya untuk waktu lama.
Jauhkan baterai dari kondisi bersuhu sangat rendah karena dapat
mengakibatkan baterai terlalu panas dan pelarian termal. Jangan
membongkar, membuka atau menusuk baterai atau sel sekunder. Jika
terjadi kebocoran sel, jauhkan cairan dari kulit atau mata. Jika terkena
kulit atau mata, cucilah bagian yang terkena dengan air sebanyak
mungkin lalu mintalah bantuan dokter. Sel atau baterai sekunder harus
diisi ulang sebelum digunakan. Untuk cara mengisi daya dengan benar,
lihat petunjuk dari pabrik atau manual perangkat sebagai acuan
tentang. Setelah disimpan untuk waktu lama, sel atau baterai harus diisi
ulang beberapa kali untuk memberikan kinerja maksimum. Buanglah
dengan benar.
Perangkat ini telah diuji dan terbukti memenuhi standar dengan batasan
yang ditetapkan dalam peraturan EMC dengan menggunakan kabel
koneksi yang lebih pendek dari 3 meter.
Peringatan tentang
pengisian daya
Jika steker USB dicolokkan dalam kondisi basah, bisa timbul
korsleting akibat cairan (air keran, air garam, air minum dll.) yang
menempel pada unit utama dan kabel pengisian daya, hal ini
dapat menimbulkan panas tidak normal atau kerusakan.
Jangan mencolokkan steker USB bila unit utama atau
kabel pengisian daya dalam kondisi basah.
Tindakan pencegahan
Tentang keselamatan
โข Informasi penting seperti nama model tersedia di bagian bawah
eksterior.
Tentang penempatan
โข Jangan menempatkan unit dalam posisi miring.
โข Jangan menyimpan unit di tempat bersuhu tinggi, misalnya yang
terkena cahaya matahari langsung, di dekat sumber panas atau di
bawah alat penerangan.
โข Jangan menggunakan atau meninggalkan unit di dalam mobil.
โข Jauhkan segala objek yang rentan terhadap magnet (kartu debit, kartu
kredit dengan kode magnetis, dll.) dari unit.
Tentang membersihkan
โข Jangan menggunakan detergen ataupun larutan seperti alkohol,
bensin, tiner, untuk membersihkan unit.
Lain-lain
โข Jangan menggunakan atau meninggalkan unit di lingkungan yang
sangat dingin atau panas (suhu di luar kisaran 5 ยฐC โ 35 ยฐC). Jika unit ini
digunakan atau ditinggalkan di lingkungan dengan suhu di luar kisaran
tersebut, unit dapat secara otomatis berhenti untuk melindungi sirkuit
di dalamnya.
โข Pada suhu tinggi, pengisian daya mungkin berhenti atau volumenya
berkurang untuk melindungi baterai.
โข Meskipun Anda tidak akan menggunakan unit untuk waktu lama, isilah
baterai hingga penuh setiap 6 bulan sekali untuk menjaga performa
baterai.
Tentang Hak Cipta
โข Android adalah merek dagang dari Google LLC.
โข Tulisan dan logo BLUETOOTHยฎ adalah merek dagang terdaftar milik
Bluetooth SIG, Inc. dan semua penggunaannya oleh Sony Corporation
berdasarkan lisensi.
โข iPhone adalah merek dagang Apple Inc., yang terdaftar di AS dan
negara lain.
โข Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik dari pemiliknya
masing-masing.
โข Simbol โข dan ยฎ dihilangkan dalam dokumen ini.
Catatan tentang fitur tahan air dan debu
(Bacalah sebelum menggunakan unit ini)
Performa tahan air dan debu unit ini
Unit, yang tutupnya dikencangkan dengan kuat, memiliki spesifikasi
tahan air IPX7*
1
sebagaimana yang ditentukan dalam โTingkat
perlindungan terhadap perendaman airโ IEC60529 โTingkat
Perlindungan Rembesan (Kode IP)โ*
3
, dan spesifikasi tahan debu IP6X*
2
sebagaimana yang ditentukan dalam โTingkat perlindungan terhadap
benda asing padatโ*
3
.
Jenis cairan yang sesuai dengan spesifikasi performa
tahar air
Berlaku air tawar, air keran, air kolam
Tidak berlaku Cairan selain yang disebutkan di atas (air sabun, air
dengan detergen atau sabun mandi, sampo, air panas,
air garam, dll.)
*
1
IPX7 (Tingkat perlindungan terhadap perendaman air): Untuk
informasi lebih lengkap, lihat Petunjuk Penggunaan.
*
2
IP6X (Tingkat perlindungan terhadap debu): Untuk informasi lebih
lengkap, lihat Petunjuk Penggunaan.
*
3
Aksesori dan konektor yang disediakan untuk unit ini (USB/AUDIO IN)
tidak tahan air maupun tahan debu.
Performa tahan air dan tahan debu dari unit ini berdasarkan pada
pengukuran kami, yang didasarkan pada kondisi yang dijelaskan di
sini. Perlu diperhatikan bahwa kerusakan akibat rendaman air atau
masuknya debu yang disebabkan oleh penyalahgunaan oleh
pelanggan tidak tercakup dalam garansi.
Agar performa tahan air dan tahan debu ini tidak menurun
Periksa yang berikut ini dan gunakan unit dengan benar.
โข Unit tidak didesain untuk tahan terhadap tekanan air. Penggunaan unit
di lokasi dengan tekanan air tinggi, misalnya di bawah shower, dapat
mengakibatkan kerusakan.
โข Jangan menuangkan air panas atau menyemprotkan angin panas dari
pengering rambut atau alat lain secara langsung ke unit. Jangan juga
menggunakan unit ini di lokasi bersuhu tinggi seperti sauna atau dekat
kompor
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ฟ
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
โข ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ญ๎
๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎ญ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ 46 ๎๎. ๎๎
๎
๎ 1 ๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
BLUETOOTH
๎ญ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎
BLUETOOTH ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ 4.2
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 10 ๎๎๎๎*
1
๎๎
๎
๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
2.4 GHz (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ FHSS
๎๎๎๎๎๎
๎ BLUETOOTH ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎*
2
A2DP (๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ญ๎
๎
๎๎๎๎)
AVRCP (๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
)
HSP (๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ข๎)
HFP (๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎)
๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎*
3
SBC (๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
)
AAC (๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ญ๎
๎
๎๎๎๎)
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ญ๎๎๎๎๎
(A2DP)
20 ๎๎
๎
๎๎๎๎ - 20,000 ๎๎
๎
๎๎๎๎ (๎๎
๎
๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎ 44.1 ๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎)
*
1
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎ญ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎
๎
๎
๎๎๎๎ญ๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎, ๎๎๎๎๎๎๎๎๎,
๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎, ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ , ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
*
2
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎
๎
๎
๎๎๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
*
3
๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ 100 ๎๎
๎
๎๎๎๎ - 7,000 ๎๎
๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ AUDIO IN (๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎)
๎๎๎๎
๎๎๎๎ DC 5 V 500 mA (๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ USB)
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ BLUETOOTH)
๎๎๎๎๎๎ 16 ๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎*
4
*
5
๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ 5 ๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎*
5
๎ญ๎๎๎ (๎๎ฟ๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎
๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎)
๎๎
๎
๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ 74 ๎๎. ร 92 ๎๎. (๎๎๎)
๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ 243 ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ USB (1), ๎๎๎๎๎
๎๎๎ (1) (๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎)
*
4
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎
27
*
5
๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎ญ๎๎๎๎ USB
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ USB ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ DC ๎ญ๎๎๎ 5 V 0.5 A ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎ญ๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
.(๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ข๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ค) ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ง๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎
๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฌ๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎ฏ ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ช๎ ๎
.๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎
๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎ช๎ณ๎ด๎
๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎) ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎
.๎๎๎๎๎ต ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎๎๎
๎ท๎ง๎ธ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎น ๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ช๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎ท๎ ๎ซ๎ด๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ญ๎๎ฑ๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ง๎ธ๎ ๎ซ๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ก๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎ป๎๎๎ผ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎
๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ .๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎ ๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ .๎ท๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎ ๎ ๎ฒ๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ .๎๎๎ฑ๎๎ค ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ณ ๎ฆ๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎ ๎๎ช๎ฑ๎จ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ง ๎
๎๎๎ .๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ค ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ณ ๎๎๎๎๎๎ฏ ๎ซ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ช๎ .๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
.๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎๎ .๎๎๎ง๎ ๎๎๎ค๎ ๎๎๎ค ๎ข๎๎จ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎)
EMC ๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ
.๎๎๎๎๎
3 ๎ฎ๎ ๎๎จ๎๎ ๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎น ๎๎๎) ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎ USB ๎ฒ๎๎๎ ๎ข๎๎๎ง๎ ๎๎ฑ๎ค
๎๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎จ๎ ๎ท๎๎๎ (๎
๎๎ ๎๎ช๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎๎
.๎๎๎ค ๎๎ ๎๎๎ง๎๎ค ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎ฆ๎๎๎ฟ
.๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ USB ๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎
TRA
REGISTERED No:
ER68270/18
DEALER No:
DA0096946/12
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ
ห๎
.๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ช๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ญ
ห๎
.๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ก๎ ๎
ห๎
๎๎ ๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ ๎๎ฃ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
.๎๎๎๎ฏ๎ ๎ถ๎๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎
ห๎
.๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
ห๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎ป๎๎๎จ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎ช๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฟ๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎ ๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎ (๎
๎๎ ๎ ๎ฐ๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ห๎
๎ป๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎ ๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎ผ๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
.๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
ห๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง) ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ง๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎ .(๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง
35 โ ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง 5
.๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎บ๎๎ค๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
ห๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง ๎ฐ๎
.๎๎๎๎๎๎๎๎
ห๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ณ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ต ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎ท๎๎ฑ๎ ๎๎ฑ๎
๎๎๎ ๎๎๎
.๎๎๎๎๎ง๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ณ๎
6 ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ ๎๎๎ญ
ห๎
.Google LLC ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ฟ Android
ห๎
๎๎
๎
๎ ๎ฎ๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ฟ ๎๎๎๎๎๎๎ช๎ณ๎ BLUETOOTHยฎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค
๎๎
๎๎ณ ๎๎
๎
๎ ๎ฎ๎ ๎ถ๎๎๎๎ช๎๎ ๎บ๎๎ฟ ๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎๎
Bluetooth SIG, Inc.
.๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎
Sony Corporation
ห๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ Apple Inc. ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ฟ iPhone
.๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎
ห๎
.๎ฎ๎๎๎ฑ๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎ช๎
ห๎
.๎๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎ฐ๎ ยฎ๎ โข ๎ฎ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ ๎๎๎๎ญ๎๎
(๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ก ๎๎๎๎)
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎
๎๎ฟ ๎๎๎
IPX7*
1
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎น๎๎๎ ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ค ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ข๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎จ๎"
IEC60529 ๎๎๎๎ช๎๎๎ "๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง" ๎ฐ๎ ๎ง๎๎๎
๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง" ๎ฐ๎ ๎ง๎๎๎ ๎๎ฟ ๎๎๎
IP6X*
2
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎น๎๎๎๎ ๎ *
3
(IP ๎ฌ๎๎)
.
3
*"๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎๎ ๎ง๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ฑ๎จ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎ค ๎๎๎ค ๎ท๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ซ๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
(๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎
.๎๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎๎ :(๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง)
IPX7
1
*
.๎๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎๎ :(๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง) IP6X
2
*
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ (USB/AUDIO IN) ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎ถ๎๎น๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
3
*
.๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฟ ๎ฐ๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎๎๎๎ช๎
๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ง ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎ฎ๎ค ๎๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ข๎๎๎ค๎๎ ๎ฐ๎๎ญ๎ ๎ ๎ซ๎๎๎ก๎๎ ๎ซ๎ ๎๎๎ .๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎ก๎ ๎ ๎ช๎๎ซ๎๎
.๎พ๎๎๎น ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
ห๎
๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ .๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ฃ๎ ๎
๎
๎ข๎๎ค ๎๎๎ ๎๎ญ๎ฏ ๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ .๎๎๎๎๎ ๎๎ญ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ
๎
๎ ๎๎
.๎๎๎๎ช๎ ๎ฐ๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
ห๎
๎๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎ ๎๎ช๎ณ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎ท๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎น ๎ฆ๎ฑ๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎
.๎๎๎ณ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎
.๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎ฃ๎
ห๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎ฆ๎ช๎๎ .๎๎๎๎ฑ๎ช๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎ช๎
๎ซ๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ฟ ๎ฎ๎ ๎๎
๎ด๎ .๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ฟ๎ ๎ฎ๎ ๎๎
๎ด๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎ค๎ .๎๎๎๎ญ๎๎๎
๎๎๎ค ๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ค ๎ซ๎๎๎
๎๎๎ค ๎ฐ๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎ซ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ฟ
.๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ง ๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎๎๎ง ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ
๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎ฟ
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎๎ด๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ช๎ ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ง๎ธ๎ ๎๎ .๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฑ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎น๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ช๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎
๎ด๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎ฐ๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ .๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ฏ
.๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ 46๎๎๎๎ ร 1 ๎ถ๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎
๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต ๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎
BLUETOOTH
4.2 ๎๎๎๎น๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎ฑ๎๎ ๎ถ๎๎๎น๎๎๎ ๎ข๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎ผ๎
1
*๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ 10 ๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ข๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ ๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎
(๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎
2.4835 - ๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ 2.4000) ๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ 2.4 ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ง๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎๎
FHSS ๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎
2
*๎๎๎๎๎๎๎๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎๎ช๎ ๎ถ๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎)
A2DP
(๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎ช
๎
๎ ๎ฎ๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎) AVRCP
(๎๎๎๎๎ ๎๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎) HSP
(๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎) HFP
(๎ฐ๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎) SBC
3
*๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎)
AAC
(๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎
44.1 ๎ถ๎๎ฑ๎๎ช๎๎ ๎๎๎ ๎ง๎ง๎๎) ๎ฌ๎๎๎ฟ 20,000 - ๎ฌ๎๎๎ฟ 20 (A2DP) ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ ๎ช๎๎ ๎
๎
๎๎๎ ๎ฐ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎
1
*
๎ข๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎๎
BLUETOOTH ๎ถ๎๎๎จ๎๎ ๎ฎ๎ ๎ฉ๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎๎ช๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
2
*
.๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ณ๎๎ ๎๎ญ๎ฏ :๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
3
*
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ง ๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎
๎ถ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎ฟ
7,000 - ๎ฌ๎๎๎ฟ 100 ๎ข๎
๎
๎ช๎๎๎ ๎ง๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎
(๎๎ญ๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎) AUDIO IN ๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎
500 ๎๎๎๎ 5 ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ (
USB ๎๎๎๎๎๎๎
(
BLUETOOTH๎ข๎๎จ๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎) ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค
5
*
4
*๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ค๎๎ 16
๎๎๎ค ๎ซ๎๎ ๎ ๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎น ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎
5
*.๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ค๎๎ 5 ๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎) ๎ง๎๎ช๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎) ๎๎๎
92 ร ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ 74 ๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
243 ๎ซ๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎
๎๎) (
1) ๎๎๎ฌ๎ ๎ (1) ๎๎๎ญ๎น USB ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
.
27 ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎น ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎ค
4
*
๎ฐ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ค ๎๎๎ง๎ข๎ ๎ฐ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
5
*
.๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
USB ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎
.๎๎๎๎๎ 0.5 ๎๎๎๎ 5 ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎ค ๎๎ง๎๎ USB ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎ช๎ณ๎ ๎ซ๎๎ง ๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ค ๎ถ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎๎ญ๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
.(๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ข๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ค) ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ง๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎
๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎ฌ๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎ฏ ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ช๎ ๎
.๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎
๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎ช๎ณ๎ด๎
๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎) ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎
.๎๎๎๎๎ต ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎๎๎
๎ท๎ง๎ธ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎น ๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ช๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ญ๎ ๎ท๎ ๎ซ๎ด๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ญ๎๎ฑ๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ง๎ธ๎ ๎ซ๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ก๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎ป๎๎๎ผ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎
๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ .๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎ ๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ .๎ท๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎ก๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎ ๎ ๎ฒ๎๎๎ ๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ .๎๎๎ฑ๎๎ค ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ณ ๎ฆ๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎ ๎๎ช๎ฑ๎จ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ง ๎
๎๎๎ .๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ค ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ณ ๎๎๎๎๎๎ฏ ๎ซ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎ช๎ .๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
.๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎๎ .๎๎๎ง๎ ๎๎๎ค๎ ๎๎๎ค ๎ข๎๎จ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎)
EMC ๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ
.๎๎๎๎๎
3 ๎ฎ๎ ๎๎จ๎๎ ๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎น ๎๎๎) ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎ USB ๎ฒ๎๎๎ ๎ข๎๎๎ง๎ ๎๎ฑ๎ค
๎๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎จ๎ ๎ท๎๎๎ (๎
๎๎ ๎๎ช๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎๎
.๎๎๎ค ๎๎ ๎๎๎ง๎๎ค ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎ฆ๎๎๎ฟ
.๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ USB ๎
๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎
TRA
REGISTERED No:
ER68270/18
DEALER No:
DA0096946/12
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ
ห๎
.๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ช๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ญ
ห๎
.๎๎๎๎ ๎
๎ฏ๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ก๎ ๎
ห๎
๎๎ ๎ ๎๎ณ๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ ๎๎ฃ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ค ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
.๎๎๎๎ฏ๎ ๎ถ๎๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎
ห๎
.๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
ห๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฐ๎๎๎ ๎ป๎๎๎จ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎ช๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฟ๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎ ๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎ (๎
๎๎ ๎ ๎ฐ๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ห๎
๎ป๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎ ๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ฌ๎ฑ๎๎๎ ๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎ผ๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
.๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
ห๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง) ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ง๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎ .(๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง
35 โ ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง 5
.๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎บ๎๎ค๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
ห๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง ๎ฐ๎
.๎๎๎๎๎๎๎๎
ห๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ณ๎ ๎ ๎๎๎๎๎ต ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎ท๎๎ฑ๎ ๎๎ฑ๎
๎๎๎ ๎๎๎
.๎๎๎๎๎ง๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ณ๎
6 ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ ๎๎๎ญ
ห๎
.Google LLC ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ฟ Android
ห๎
๎๎
๎
๎ ๎ฎ๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ฟ ๎๎๎๎๎๎๎ช๎ณ๎ BLUETOOTHยฎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค
๎๎
๎๎ณ ๎๎
๎
๎ ๎ฎ๎ ๎ถ๎๎๎๎ช๎๎ ๎บ๎๎ฟ ๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎๎
Bluetooth SIG, Inc.
.๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎
Sony Corporation
ห๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ Apple Inc. ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค ๎ฐ๎ฟ iPhone
.๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎
ห๎
.๎ฎ๎๎๎ฑ๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎ช๎
ห๎
.๎๎ฑ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎ฐ๎ ยฎ๎ โข ๎ฎ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ ๎๎๎๎ญ๎๎
(๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ก ๎๎๎๎)
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎
๎๎ฟ ๎๎๎
IPX7*
1
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎น๎๎๎ ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ค ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ข๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎จ๎"
IEC60529 ๎๎๎๎ช๎๎๎ "๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง" ๎ฐ๎ ๎ง๎๎๎
๎๎ฏ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง" ๎ฐ๎ ๎ง๎๎๎ ๎๎ฟ ๎๎๎
IP6X*
2
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎น๎๎๎๎ ๎ *
3
(IP ๎ฌ๎๎)
.
3
*"๎๎๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎๎ ๎ง๎๎จ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ฑ๎จ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ ๎๎๎๎๎ค ๎๎๎ค ๎ท๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ซ๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ป๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
(๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎
.๎๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎๎ :(๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง)
IPX7
1
*
.๎๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ ๎๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎๎ :(๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง) IP6X
2
*
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ (USB/AUDIO IN) ๎๎๎๎๎๎ ๎บ๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎ถ๎๎น๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
3
*
.๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฟ ๎ฐ๎ ๎๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎๎๎๎ช๎
๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ง ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ ๎ฎ๎ค ๎๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ข๎๎๎ค๎๎ ๎ฐ๎๎ญ๎ ๎ ๎ซ๎๎๎ก๎๎ ๎ซ๎ ๎๎๎ .๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎ก๎ ๎ ๎ช๎๎ซ๎๎
.๎พ๎๎๎น ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎
ห๎
๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ .๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ฃ๎ ๎
๎
๎ข๎๎ค ๎๎๎ ๎๎ญ๎ฏ ๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ .๎๎๎๎๎ ๎๎ญ๎ฏ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ
๎
๎ ๎๎
.๎๎๎๎ช๎ ๎ฐ๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
ห๎
๎๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎ ๎๎ช๎ณ ๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎ท๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎น ๎ฆ๎ฑ๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ง ๎ฎ๎
๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎๎๎
.๎๎๎ณ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎
.๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎ฃ๎
ห๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎ฆ๎ช๎๎ .๎๎๎๎ฑ๎ช๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎
๎ ๎๎๎๎ช๎
๎ซ๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ฟ ๎ฎ๎ ๎๎
๎ด๎ .๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ฟ๎ ๎ฎ๎ ๎๎
๎ด๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎ค๎ .๎๎๎๎ญ๎๎๎
๎๎๎ค ๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ .๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ค ๎ซ๎๎๎
๎๎๎ค ๎ฐ๎ ๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎ซ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ฟ
.๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ง ๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎๎๎ง ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ
๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎ฟ
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎๎ด๎ ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ช๎ ๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ง๎ธ๎ ๎๎ .๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฑ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎น๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎
.๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ช๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎
๎ด๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง ๎ฐ๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ .๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎
๎ฏ
.๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎๎ ๎ท๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ค๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎
๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ 46๎๎๎๎ ร 1 ๎ถ๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎
๎ฐ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ต ๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎
BLUETOOTH
4.2 ๎๎๎๎น๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎ฑ๎๎ ๎ถ๎๎๎น๎๎๎ ๎ข๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎ผ๎
1
*๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ 10 ๎๎ผ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ข๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎ ๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎
(๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎
2.4835 - ๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ 2.4000) ๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ 2.4 ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ง๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎๎
FHSS ๎ฎ๎๎๎ก๎๎๎ ๎๎๎๎๎
2
*๎๎๎๎๎๎๎๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎๎ช๎ ๎ถ๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎)
A2DP
(๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎ช
๎
๎ ๎ฎ๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎) AVRCP
(๎๎๎๎๎ ๎๎ค๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎) HSP
(๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎) HFP
(๎ฐ๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎) SBC
3
*๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎)
AAC
(๎ฌ๎๎๎ฟ๎๎๎๎
44.1 ๎ถ๎๎ฑ๎๎ช๎๎ ๎๎๎ ๎ง๎ง๎๎) ๎ฌ๎๎๎ฟ 20,000 - ๎ฌ๎๎๎ฟ 20 (A2DP) ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎ ๎๎ง๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ ๎ช๎๎ ๎
๎
๎๎๎ ๎ฐ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎
1
*
๎ข๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ง๎๎
BLUETOOTH ๎ถ๎๎๎จ๎๎ ๎ฎ๎ ๎ฉ๎๎ญ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ BLUETOOTH ๎๎๎๎ช๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎
2
*
.๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎ณ๎๎ ๎๎ญ๎ฏ :๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
3
*
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ง ๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎ฑ๎๎
๎ถ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
๎ฌ๎๎๎ฟ
7,000 - ๎ฌ๎๎๎ฟ 100 ๎ข๎
๎
๎ช๎๎๎ ๎ง๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎
(๎๎ญ๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎) AUDIO IN ๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎) ๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎
500 ๎๎๎๎ 5 ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ (
USB ๎๎๎๎๎๎๎
(
BLUETOOTH๎ข๎๎จ๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎) ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค
5
*
4
*๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ค๎๎ 16
๎๎๎ค ๎ซ๎๎ ๎ ๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎น ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ ๎๎๎๎ ๎ฐ๎
5
*.๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎ค๎๎ 5 ๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎) ๎ง๎๎ช๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎) ๎๎๎
92 ร ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ 74 ๎
๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
243 ๎ซ๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎
๎๎) (
1) ๎๎๎ฌ๎ ๎ (1) ๎๎๎ญ๎น USB ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
.
27 ๎๎๎ค ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎๎น ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฏ๎ ๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฑ๎ค
4
*
๎ฐ๎๎๎ ๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ถ๎๎จ๎๎ ๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฎ๎ค ๎๎๎ง๎ข๎ ๎ฐ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
5
*
.๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง๎ ๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎
USB ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎
.๎๎๎๎๎ 0.5 ๎๎๎๎ 5 ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎ค ๎๎ง๎๎ USB ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
.๎๎๎ช๎ณ๎ ๎ซ๎๎ง ๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎ฏ๎๎ค ๎ถ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎
โข Hati-hati saat menggunakan tutup. Peran tutup sangat penting dalam
menjaga performa tahan air dan tahan debu. Ketika menggunakan
unit, pastikan tutup terpasang rapat. Pastikan untuk memasang tutup
dengan simbol ๎ menghadap ke atas dan benda asing tidak masuk.
Jika tutup tidak terpasang rapat, performa tahan air dan tahan debu
dapat berkurang dan menyebabkan kerusakan unit akibat air atau
debu masuk ke dalam unit.
Tutup
Cara menangani unit yang basah
Jika unit basah, pertama bersihkan air dari unit, lalu usap uap air pada
unit menggunakan kain yang lembut dan kering. Khusus di daerah
dingin, membiarkan uap air pada permukaan unit dapat mengakibatkan
unit membeku dan rusak. Pastikan untuk mengusap uap air setelah
menggunakan unit.
Letakkan unit di atas handuk atau kain kering. Lalu simpan dalam suhu
ruangan dan biarkan keringkan unit sampai tidak ada uap air tersisa.
Spesifikasi
Bagian speaker
Sistem speaker Sekitar 46 mm dia. ร 1
Tipe penutup Model radiator pasif
BLUETOOTH
Sistem komunikasi
Spesifikasi BLUETOOTH versi 4.2
Rentang komunikasi maksimum
Tanpa halangan sekitar 10 m*
1
Pita frekuensi Pita 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Metode modulasi
FHSS
Profil BLUETOOTH yang Kompatibel*
2
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
HSP (Headset Profile)
HFP (Hands-free Profile)
Kodek yang didukung*
3
SBC (Subband Codec)
AAC (Advanced Audio Coding)
Rentang transmisi (A2DP)
20 Hz - 20.000 Hz (Frekuensi sampling 44,1 kHz)
*
1
Jangkauan sebenarnya bervariasi bergantung pada faktor-faktor
seperti penghalang di antara perangkat, medan magnet di sekitar
oven microwave, listrik statis, sensitivitas penerimaan, performa
antena, sistem operasi, aplikasi perangkat lunak, dll.
*
2
Profil standar BLUETOOTH menunjukkan tujuan komunikasi
BLUETOOTH antarperangkat.
*
3
Codec: Kompresi sinyal audio dan format konversi
Mikrofon
Tipe Kondensor Elektret
Karakteristik direksional
Omnidireksional
Jangkauan frekuensi efektif
100 Hz - 7.000 Hz
Umum
Input Jack AUDIO IN (jack mini stereo)
Daya DC 5 V 500 mA (menggunakan pasokan daya USB) atau
menggunakan baterai ion-litium built-in
Masa pakai baterai ion-litium (dengan pemutaran melalui sambungan
BLUETOOTH)
Sekitar 16 jam*
4
*
5
Jika tingkat volume unit diatur ke maksimum, masa
penggunaan menjadi sekitar 5 jam.*
5
Dimensi (termasuk kontrol dan bagian yang menonjol)
Sekitar 74 mm dia. x 92 mm (T)
Berat Sekitar 243 g termasuk baterai
Aksesori yang disediakan
Kabel micro-USB (1), Tali (1) (terikat ke unit)
*
4
Ketika menggunakan sumber musik tertentu dan tingkat volume
diatur ke 27.
*
5
Waktu performa sesungguhnya bisa bervariasi dari waktu yang
tertera, bergantung pada volume, lagu yang diputar, suhu sekitar, dan
kondisi penggunaan.
Persyaratan sistem untuk mengisi baterai dengan USB
Menggunakan pasokan daya USB yang mampu mengisi DC 5 V 0,5 A.
Desain dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan.
โข๎ ๆฌๆฉใๆฌๆฃใ็ตใฟ่พผใฟๅผใญใฃใใใใใชใฉใฎ็ญใๅ ดๆใซ
่จญ็ฝฎใใชใใงใใ ใใใ
โข๎ ๆฌๆฉใใ็ซใฎใคใใใญใผใฝใฏใฎใใใช็ซ็ๆบใซใใใใช
ใใงใใ ใใใ
โข๎ ๆฌๆฉใๅธๅฃใชใฉใงใใใฃใ็ถๆ
ใงไฝฟใใชใใงใใ ใใใ
โข๎ ็ซใฎใใฐใ็ดๅฐๆฅๅ
ใฎๅฝใใใจใใใป็ๅคฉไธใฎ่ปไธญใชใฉใ
้ซๆธฉใฎๅ ดๆใงไฝฟ็จใปไฟ็ฎกใป๎ๆพ็ฝฎใใชใๅ
่ตๅ
้ปๆฑ ใ็ ด่ฃ
ใใใใๆถฒใๆผใใใใใฆใใใใใใใฉใฎๅๅ ใจใชใ
ใใจใใใใพใใ
-
1
-
2
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
Related papers
-
Sony SRSXB12/BZ User guide
-
-
Sony SRSXB41W User manual
-
Sony SRS-XB13 User manual
-
-
Sony SRS-XB32 Reference guide
-
-
-
Sony SRS-XB31 Owner's manual
-