Hitachi High-Tech Corporation
1-17-1 Toranomon
Minato-ku, Tokyo 105-6409, Japan
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim, Germany
Manufactured by:
Hitachi High-Tech Corporation
Manufactured for:
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim, Germany
Distributed in USA by:
Roche Diagnostics
9115 Hague Road
Indianapolis, Indiana, USA
Inside the European Union and EFTA
member states
Outside the European Union and EFTA
member states
This language pack is for use on the
cobas e 411 analyzer
COBAS is a trademark of Roche.
Copyright© 2021 F. Hoffmann-La Roche Ltd.
All rights reserved.
COPYRIGHT LAW AND INTERNATIONAL
TREATIES PROTECT THIS COMPUTER PROGRAM.
UNAUTHORIZED REPRODUCTION OR DISTRI-
BUTION OF THIS PROGRAM OR ANY PORTION
OF IT IS STRICTLY PROHIBITED.
Made in Germany
cobas e 411 analyzer
Language Pack - French
Version: 3.2.1.fr
09388079001
07613336183663
(01)07613336183663(8012)3.2.1.fr