օየ 7ǖሞۉฉխݣ࿔ॲ
! ࿔ॲӀૌ႙ፇኯሞĐVideo SpaceDŽೕक़DžđĂĐPhoto SpaceDŽቷೌक़DžđࢅĐMusic SpaceDŽᅼૂक़Džđዐă
! ๑ᆩᄫ੦ഗݡ࿚ ժխݣ࿔ॲă
ݡ࿚ྔևᇸዐ࿔ॲڦݛ๕ᆶ຺ዖǖ
1. ॽԈࡤܠ༹࿔ॲڦྔև USB ᆘಎൻۯഗথڟ LaCinema Classic HD മ௬ӱईࢫ௬ӱฉڦ USB ܋੨ă
!!! ๑ᆩᄫ੦ഗݡ࿚ LaCinema Classic HD ڦ၎ᆌĐVideo SpaceDŽೕक़DžđĂĐPhoto SpaceDŽቷೌक़Džđ!
!!!ईĐMusic SpaceDŽᅼૂक़Džđዐڦ࿔ॲă
2. ཚࡗᅜྪྪஏॽዷऐዐڦܠ༹ాඹገ࣑ׯୁăٗ Utilities CD-ROM Ҿጎ Packet Video TwonkyMedia
ServerLj૧ᆩॲLjڦ PC ई Mac ॽᅜ؊ړ UPnP ༹ޜခഗDŽᆶ࠲ၘဦ႑တLj൩֖९Ėᆩࢽ֩ėDžă
!!! ๑ᆩᄫ੦ഗݡ࿚ LaCinema Classic HD ڦ၎ᆌ“Video SpaceDŽೕक़DžđĂĐPhoto SpaceDŽቷೌक़Džđ
!!!ईĐMusic SpaceDŽᅼૂक़Džđዐڦ࿔ॲă
3. ৈ၌ Windowsǖሞሏႜ Windows XP ई Windows Vista ڦऺ໙ऐฉٶਸ Windows Media Player 11 ई߸ߛӲԨă!
!!! ገڟĐੰđ>Đ༹ࠌၛ...đᅜॽۉᆖĂᅼૂࢅቷೌยዃྺᇑ LaCinema Classic HD ࠌၛă
4. ॽԈࡤܠ༹࿔ॲڦ UPnP ༹ޜခഗྪஏᆘಎൻۯഗথڟڦྪஏă๑ᆩ ᄫ੦ഗݡ࿚ሞ၎ᆌĐVideo
SpaceDŽೕक़DžđĂĐPhoto SpaceDŽቷೌक़DžđईĐMusic SpaceDŽᅼૂक़Džđዐڦ࿔ॲ
ጀᅪǖᆶ࠲ॲҾጎࢅದዃڦၘဦຫLj൩֖९ Utilities CD-ROM ฉڦĖᆩࢽ֩ėă
ZH
ยዃ LaCinema Classic HD
օየ 1ǖথڟۉ
ስူଚথݛ݆ኮᅃǖ
AĂHDMIǖॽ HDMI ۉમথڟ LaCinema Classic HD ࢅۉă
BĂ!ްࢇǖॽࣜްࢇۉમথڟۉᅜत LaCinema Classic HD ฉ၎ᆌڦথཀྵăথူઠLj
!!ॽӣࢅࢤ૬༹ำᅼೕۉમݴ՚֭ڟۉࢅ LaCinema Classic HD ฉă
DŽց؊ई༺پฉຎᅼೕথݛ݆Džǖᅜཚࡗথຕጴ࠼္ᅼೕۉમॽ LaCinema Classic HD থڟॆབྷᆖ
! ᇾဣཥDŽ࿄ټDžă
ጀᅪǖසࡕॽ LaCinema Classic HD ዃᇀक़ုၭڦ࿋ዃLj൩ඓԍഘ؊ݴୁཚᅜՆ௨ࡗඤă߸ܠၘဦ႑တLj൩֖९
Ėᆩࢽ֩ėዐڦ၎࠲ቤবă
օየ 2ǖথۉᇸ
ॽۉᇸ֭ୁۉᇸ֭ፗժॽۉᇸۉમথڟ LaCinema Classic HDă
օየ 3ǖٶਸۉ
සࡕੂփڟेሜೡటLj൩ۙኝۉฉڦೕᅜՍᇑฉ௬থڦೕۉમૌ႙ದă
օየ 4ǖথڟॆབྷྪஏ
සࡕᆛᆶᅜྪྪஏLj൩๑ᆩᅜྪۉમॽୟᆯഗईण၍ഗথڟ
օየ 5ǖӀቷҾጎၠڞႜ֡ፕ
๑ᆩᄫ੦ഗยዃ LaCinema Classic HDăӀĐSelectDŽስDžđӀ౧ඓණڦስLjӀĐbackDŽݓ࣮DžđӀ౧ገ
! ฉᅃስă
օየ 6ǖॽܠ༹࿔ॲሜ LaCinema Classic HD ᆘಎ
ݛ݆ Aǖཚࡗ USB د࿔ॲǖ
1. ඓԍۉᇸۉમᅙথLjࢫཚࡗ USB ۉમॽ LaCinema Classic HD থڟ PC ई Macă
2. ሞൻۯഗҾጎڟऺ໙ऐฉࢫLjॽܠ༹࿔ॲްڟ LaCinema Classic HDă
ݛ݆ Bǖཚࡗᅜྪྪஏد࿔ॲǖ
1. ൩ඓԍᅙ֭ۉᇸۉમժᅜྪۉમᅙথڟ LaCinema Classic HDă
2. ॽ CD-ROM ዐڦ LaCie Network Assistant ᆌᆩײႾҾጎڟᇑڦྪஏ၎ڦऺ໙ऐฉă
3. ሞ Assistant ݀၄ LaCinema Classic HD ࢫLjॽऺ໙ऐዐڦ࿔ॲްڟ LaCinema Classic HDă
ᄫ੦ഗ
1. Infra-red emitterDŽࢤྔ݀พഗDž
2. Stand-byDŽځऐDž
3. Previous trackDŽฉᅃ൸ణDž
4. Next trackDŽူᅃ൸ణDž
5. Back (previous screen)
!DŽݓ࣮(ฉᅃೡట)Dž
6. SelectDŽስDž
7. “HomeDŽዷDž”֓ڇ
8. PlayDŽխݣDž
9. Menu upDŽฉᅃप֓ڇDž
10. Left/rewindDŽፑ/ཽDž
11. Right/ fast forwardDŽᆸ/Dž
12. Menu downDŽူᅃप֓ڇDž
13. StopDŽཕኹDž
14. PauseDŽሡཕDž
15. Access searchDŽݡ࿚Dž֓ڇ
16. Option / infoDŽၜ/႑တDž֓ڇ
17. Safely eject USB disk
! DŽҾඇڑ USB ಎDž
1
2
3
4
5
6
7
8
11
13
14
15
16
17
12
9
10
एԨᄫ੦ࠀీ
֓ڇڞࡵ
ٗ֓ڇዐስၜ
ݓ࣮ڟฉᅃप֓ڇ
ݓ࣮ڟĐHomeDŽዷDžđ֓ڇ
ၜ֓ڇ