HP 3001pr Installation guide

For regulatory and safety notices, refer to the Product Notices included with your

product.



Informace o předpisech a bezpečnosti viz dokument Informace o produktu dodaném s

produktem.

Se Produktbemærkninger, som fulgte med dit produkt, for generelle bemærkninger og

sikkerhedsbemærkninger.

Sicherheits- und Zulassungshinweise nden Sie im Dokument Produkthinweise, das im

Lieferumfang des Produkts enthaltenist.

Si desea información sobre avisos normativos y de seguridad, consulte los Anuncios

sobre productos que se incluyen con su equipo.

Για τις σημειώσεις κανονισμών και ασφάλειας, ανατρέξτε στις Σημειώσεις προϊόντος που

περιλαμβάνονται με το προϊόν σας.

Pour obtenir des informations sur les réglementations et la sécurité, reportez-vous aux

Informations sur le produit fournies avec votre produit.

Za obavijesti o propisima i sigurnosti, pogledajte Obavijesti o proizvodima koje su

isporučene uz vaš proizvod.

Per le normative e gli avvisi sulla sicurezza, consultare la documentazione Normative del

prodotto fornita con il prodotto.

A biztonsági és jogi tudnivalók a termékhez mellékelt Termékinformációkban találhatók.

Raadpleeg voor informatie over voorschriften en veiligheid de Productaankondigingen

die bij uw product meegeleverd is.

Opplysninger om forskrifter og sikkerhet nnes i Produktopplysninger, som fulgte med

produktet.

Informacje dotyczące przepisów i bezpieczeństwa: zobacz Informacje na temat

produktów dołączone do danego produktu.

Para obter avisos de regulamentação e segurança, consulte os Avisos do produto

incluídos com o produto.

Para ver avisos regulamentares e de segurança, consulte os Avisos sobre o produto

incluídos com o produto.

См. уведомления о соответствии нормам и требованиям к безопасности в

Уведомлениях о продукте, прилагаемых кпродукту.

Regulačné a bezpečnostné upozornenia nájdete v dokumente Upozornenia o produkte

priloženom k výrobku.

Za upravna in varnostna obvestila glejte Obvestila o izdelku, priložena vašemu izdelku.

Katso viranomaisten ilmoitukset ja turvallisuusohjeet tuotteen mukana toimitetusta

Tuoteohjeista.

Myndighets- och säkerhetsinformation nns i Produktmeddelanden som medföljer

produkten.

Yasal düzenleme ve güvenlik bildirimleri için, ürününüzle birlikte verilen Ürün Bildirimleri

kısmına bakın.

규정 및 안전 정보는 제품에 포함되어 있는 제품 고지사항을 참조하십시오.

有关管制和安全通告，请参阅产品所附带的

产品通告

。

有關法規與安全注意事項的詳細資訊，請參閱產品隨附的

產品注意事項

。



For more information, see the Accessory User Guide and Software disc.

 Accessory User Guide and Software

Další informace najdete na disku Accessory User Guide and Software (Uživatelská příručka

příslušenství a software).

For yderligere oplysninger, se disketten Accessory User Guide and Software (brugsanvisning

og software til tilbehøret).

Weitere Informationen nden Sie auf der Disc „Accessory User Guide and Software“

(Benutzerhandbuch für das Zubehör und Software).

Para obtener más información, consulte el disco Accessory User Guide and Software (Guía y

software de accesorios del usuario).

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον δίσκο Accessory User Guide and Software

(Οδηγός χρήσης και λογισμικό βοηθητικού εξοπλισμού).

Pour plus d’informations, consultez le disque Accessory User Guide and Software (Logiciels et

manuels d’utilisation des accessoires).

Za više informacija, pogledajte disk Accessory User Guide and Software (Korisnički vodič i

softver za dodatke).

Per maggiori informazioni, consultare Accessory User Guide and Software (Software e Guida

per l’utente relativi agli accessori).

További információkért lásd az Accessory User Guide and Software (Tartozék felhasználói

útmutatója és szoftvere) lemezt.

Raadpleeg voor meer informatie de schijfAccessory User Guide and Software

(gebruikershandleiding voor accessoiresen software).

For mer informasjon, se platenAccessory User Guide and Software (brukerhåndbok for

tilbehør og programvare).

Więcej informacji można znaleźć na dysku Accessory User Guide and Software (Instrukcja

obsługi akcesoriów i oprogramowania).

Para mais informações, consulte o disco Accessory User Guide and Software (Manual do

Utilizador dos Acessórios e Software).

Para mais informações, consulte o disco Accessory User Guide and Software (Guia do Usuário

do Acessório e do Software)

Для получения дополнительных сведений обратитесь к диску Accessory User Guide and

Software (Руководство пользователя по аксессуарам и программное обеспечение).

Ďalšie informácie nájdete na disku Accessory User Guide and Software (Používateľská

príručka k príslušenstvu a softvér).

Za več informacij glejte disk Accessory User Guide and Software (Uporabniški vodnik za

pripomočke in programska oprema).

Katso lisätietoja Accessory User Guide and Software (Varustekäyttöohjeesta ja

Ohjelmistolevyltä) .

Mer information nns på skivan Accessory User Guide and Software (Användarhandbok för

tillbehör och program).

Daha fazla bilgi için,Accessory User Guideand Software (Aksesuar Kullanım Kılavuzuve

Yazılım) adlı diske bakın.

詳しくは、『Accessory User Guide and Software』（オプション製品ユーザーガイドおよびソフ

トウェア）ディスクを参照してください。

자세한 내용은 Accessory User Guide and Software (주변 장치 사용 설명서 및 소프트웨어)

디스크를 참조하십시오.

有关详细信息，请参阅 Accessory User Guide and Software（附件用户指南和软件）光

盘。

如需詳細資訊，請參閱 Accessory User Guide and Software（配件使用者指南與軟體）光

碟。

 Accessory User Guide and Software 



746369-B21