- 33 -
ENGLISH
Table of contents
1. Safety ...................................................................................................................... 34
1.1 Key to symbols ................................................................................................... 34
1.2 Safety instructions .............................................................................................. 35
1.3 Proper use ......................................................................................................... 39
1.4 Use against the intended purpose ..................................................................... 39
2. General information .............................................................................................. 40
2.1 Liability and Warrantees .................................................................................... 40
2.2 Copyright protection ........................................................................................... 40
2.3 Declaration of conformity ................................................................................... 40
3. Transport, packaging and storage ....................................................................... 41
3.1 Delivery check .................................................................................................... 41
3.2 Packaging .......................................................................................................... 41
3.3 Storage .............................................................................................................. 41
4. Technical data ........................................................................................................ 42
4.1 Technical specification ....................................................................................... 42
4.2 Overview of parts ............................................................................................... 43
4.3 Protective elements ........................................................................................... 45
5. Installation and operation ..................................................................................... 49
5.1 Installation .......................................................................................................... 49
5.2 Operation ........................................................................................................... 51
5.2.1 Preparation of the appliance ...................................................................... 51
5.2.2 Control panel ............................................................................................. 53
5.2.3 Inspection and control of operation before start-up ................................... 55
5.2.4 Start-up ...................................................................................................... 56
5.2.5 Switching off .............................................................................................. 57
5.2.6 Unlocking after the product jam ................................................................. 57
6. Maintenance, troubleshooting, cleaning ............................................................. 58
6.1 Maintenance ...................................................................................................... 58
6.2 Troubleshooting and unlocking of movable elements ........................................ 59
6.3 Cleaning ............................................................................................................. 61
7. Waste disposal ...................................................................................................... 64
Bartscher GmbH phone: +49 5258 971-0
Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120
33154 Salzkotten Service-Hotline: +49 5258 971-197
Germany www.bartscher.com