International SRT-5400RD Owner's manual

Brand
International
Model
SRT-5400RD
Type
Owner's manual
54" X 24" X 28"
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
PARA MONTAJE
HUCHE CANOPY
El
compartimiento
superior
8
Description des kits / Hardware description / Descripción de los equipos
Item
Description / Descripción
Quantité
Quantity
Cantidad
1
2
HUCHE / CANOPY
/ EL
COMPARTIMIENTO
SUPERIOR
C
Vis auto-taraudeuses #14 X 1 1/2 Lg. / Self-tapping screws #14 X 1 1/2
Lg/ Tornillos perforantes de #14 X 1 1/2.
B
Vis auto-taraudeuses Ø1/4-20 X 1/2 Lg. / Self-tapping screws Ø1/4-20 X
1/2 Lg / Tornillos perforantes de Ø1/4”-20 x 1/2”.
A Poignée ronde / Round handle / Manija Redonda
1- INSTALLATION DU HUCHE SUR LE CABINET
Utiliser les 8 vis auto taraudeuses #14 X 1 1/4" Lg. (item C) incluses avec la Huche. Enlever la barre de renforcement . Déposer
la huche sur le dessus du cabinet en alignant les dos respectif puis centrer sur la largeur du cabinet et ouvrir la porte. Fixer les 2
coins arrière puis positionner les coins avant à 54" (1372mm) de largeur en utilisant un ruban à mesurer et vérifier l'équerrage
par rapport au dos avec une équerre. Fixer les coins avant sur le coffre et fixer le dos.
1
2
2 - INSTALACIÓN DE LA MANIJA REDONDA
El compartimiento superior incluye una manija redonda (item A) y 2 tornillos perforantes diámetro ¼” - 20 x ½” de longitud (item
B). Abra primero la puerta del compartimiento superior, luego instale la manija redonda con la ayuda del ítem B.
1 - INSTALACIÓN DEL COMPARTIMIENTO SUPERIOR EN EL GABINETE
El compartimiento superior incluye 8 tornillos perforantes #14 x 1 1/4" de longitud (ítem C). Retirar la barra de refuerzo. Instale
primero el compartimiento superior arriba del gabinete, luego abra la puerta de este compartimiento superior. Es importante
posicionarlo a 54" (1372mm) utilizando una regla y verificar la cuadratura con una escuadra. Fije el compartimiento superior en
el cofre con la ayuda del ítemC.
2- INSTALLATION DE LA POIGNÉE RONDE
Installer la poignée de porte (item A) avec les 2 vis auto-taraudeuses Ø1/4-20 X 1/2 Lg. (item B) incluses dans la Huche. Dans
les trous situé au dessus de la serrure.
1- INSTALLATION OF THE HUTCH ON THE CABINET:
Place the hutch on the cabinet ensuring that it is aligned with the back of the cabinet. Remove the bar of reinforcement.The
hutch must be positioned at the middle point (length wise) of the cabinet, open the hutch door. Align the 2 back corners of the
hutch on the cabinet, using a measuring tape position the 2 front corners 54" (1372mm) length wise on the cabinet (see
diagram) while verifying that it is set squared and level with the back of the cabinet. Using item C secure the 2 front corners
2- DOOR HANDLE INSTALLATION
Install the door handle (item A) using the 2 self tapping screws Ø1/4-20 X 1/2 Lg. (item B) included in hardware kit in the
openings just above the lock.
54.000
EXT .
  • Page 1 1
  • Page 2 2

International SRT-5400RD Owner's manual

Brand
International
Model
SRT-5400RD
Type
Owner's manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Other documents