Acer Aspire 8920G User manual

Page is loading ...

viii

緊急電話

警告：您無法使用此裝置撥打緊急電話。如要撥打緊急電話，您必須使用行動電話或

其他電話撥打系統。

環保聲明

請勿在丟棄本電子設備時將其當作一般垃圾處理。為確保能將污染降至最低，且對全

球環境保護作出最大貢獻，請重複回收再利用。如果需要知道更多關於廢棄電子電機

設備指令 (Waste Electronics and Electrical Equipment, WEEE) 的資訊，請造訪

http://global.acer.com/about/sustainability.htm。

水銀處理建議事項

對於包含 LCD/CRT 螢幕或顯示器的投影機或電子產品：

本產品內所含的燈泡含有汞，須按當地、州立或聯邦的法律進行資源回收或處理。請

造訪電子工業協會 (Electronic Industries Alliance) 網站 www.eiae.org

以獲得更多

的資訊。要瞭解更多有關燈泡專門的資訊，請造訪 www.lamprecycle.org

網站。

Page is loading ...

xi

養成良好的工作習慣

養成下列所具的良好習慣可幫助您使用電腦時更輕鬆有效率：

• 時常讓眼睛定時休息。

• 多做伸展運動。

• 時常呼吸新鮮空氣。

• 定時運動及維持身體的健康。

警告！我們並不建議您在沙發或床上使用本電腦。如果無法避免，請

勿長時間使用，定時休息並常做伸展運動。

注意：如需詳細資訊，請參閱 AcerSystem User's Guide 的第 76 頁的

「規範和安全注意事項」。

Federal Communications Comission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:

We,

Acer Computer (Shanghai) Limited

3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District,

Shanghai, China

Contact Person: Mr. Easy Lai

Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000

E-mail: easy_lai@acer.com.tw

Hereby declare that:

Product name: Notebook PC

Model number: LE1

Machine type: Aspire 8920

SKU number: Aspire 8920-xxxxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)

Name of responsible party: Acer America Corporation

Address of responsible party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA

Contact person: Acer Representitive

Tel: 1-254-298-4000

Fax: 1-254-298-4147

xii

Product: Notebook PC

Trade Name: Acer

Model Number: LE1

Machine Type: Aspire 8920

SKU Number: Aspire 8920-xxxxx ("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,

and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the

same product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

• EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B

• EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

• EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2005 (Applied to product with TV function)

• EN55020:2007 (Applied to product with TV function)

• EN61000-3-2:2000 + A2:2005, Class D

• EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:

• EN60950-1:2001 + A11:2004

• EN60065:2002 (Applied to product with TV function)

Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection to the Public Switched

Telephone Network (PSTN).

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and

Electronic Equipment.

R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the followingharmonized standard:

• Article 3.1(a) Health and Safety

• EN60950-1:2001+ A11:2004

• EN50371:2002

• EN50360:2001

• Article 3.1(b) EMC

• EN301 489-1 V1.4.1

• EN301 489-3 V1.4.1

• EN301 489-7 V1.2.1 (Applied to product with GSM function)

• EN301 489-17 V1.2.1

• EN301 489-24 V1.2.1 (Applied to product with GSM function)

• Article 3.2 Spectrum Usages

• EN300 220-3 V1.1.1 (Applied to product with 27MHz wireless mouse/keyboard)

• EN300 328 V1.6.1

• EN300 440-2 V1.1.2

• EN301 551-7 V9.0.2 (Applied to product with GSM function)

• EN301 893 V1.2.3

• EN301 908-1 V2.2.1 (Applied to product with GSM function)

• EN301 908-2 V2.2.1 (Applied to product with GSM function)

Acer Computer (Shanghai) Limited

Easy Lai / Director Date

6 Jan 2008

Page is loading ...

目

錄

安全與舒適性的相關資訊 iii

重要安全指示 iii

其他安全資訊 vi

操作環境 vi

醫療設備 vii

汽車上的電子設備 vii

潛在爆炸環境 vii

緊急電話 viii

環保聲明 viii

使用舒適性的提示與資訊 ix

Federal Communications Comission

Declaration of Conformity xi

首要之務 xiii

使用指南 xiii

使用電腦的基本保養和提示 xiv

開啟及關閉您的電腦 xiv

維護您的電腦 xiv

AC 電源轉換器的維護 xiv

電池組的維護 xv

清潔及維護 xv

Acer Empowering Technology 1

啟動 Acer Empowering Technology 1

Empowering Technology 密碼 2

Acer eAudio Management 4

Acer ePower Management 5

Acer eDataSecurity Management ( 視型號而定 )8

Acer eRecovery Management 10

Acer eSettings Management 12

Windows Mobility Center 13

Acer 筆記型電腦導覽 15

正面打開圖 15

前視圖 17

左視圖 18

右視圖 19

後視圖 20

底視圖 21

規格 22

狀態指示燈 24

快速執行鍵 25

觸控板 26

觸控板基本操作 26

使用鍵盤 28

鎖定鍵及獨立的數字鍵台 28

Windows 按鍵 29

快速鍵 30

特殊按鍵 31

退出光碟機托盤 (CD 或 DVD) 32

使用電腦安全鎖 32

音訊 33

Acer CineDash 媒體控制台 33

Tuba 33

5.1 聲道 33

使用 Dolby Home Theater 提供環繞 / 多聲道音效 34

將播放裝置設定為數位輸出 35

影片 36

16:9 寬螢幕 36

使用系統公用程式 37

Acer Bio-Protection ( 視型號而定 )37

Acer GridVista ( 支援雙重顯示功能 )38

Launch Manager 39

常見問題 40

服務需求 43

國際旅遊保固 (International Travelers Warranty; ITW) 43

在您撥電話之前 43

電池組 44

電池組特性 44

強化電池使用壽命 44

安裝和移除電池組 45

電池充電 45

檢查電池電量 46

最佳化電池使用壽命 46

低電量警告 46

Acer Arcade Deluxe 48

一般控制項 48

導覽控制項 49

播放器控制項 49

劇院 49

電影： 49

影片： 50

播放影片檔： 50

最新的影片： 50

HomeMedia 50

進階 51

即時更新： 51

相簿 53

編輯圖片 53

幻燈片設定 53

快照 53

音樂 54

背景模式 54

移動您的筆記型電腦 55

移除與其他裝置的連接 55

移動電腦 55

Page is loading ...

1

Empowering Technology

Acer Empowering Technology

Empowering Technology 工具列能夠讓您簡單地存取經常使用的功能及管理新的

Acer 系統。您可以按下 Empowering 鍵來啟動本程式；它提供了下列公用程式的存

取權：

注意：下列內容僅供參考用途。實際的產品規格可能有所不同。

• Acer eAudio Management 能夠讓您簡單地控制系統上的強化 Dolby Home

Theater 音效。

• Acer ePower Management 可以經由自訂的電源計劃，讓電池的使用效能最佳

化。

• Acer eDataSecurity Management 可以利用密碼及加密的方式保護資料 ( 視型

號而定 )。

• Acer eRecovery Management 可以隨時、有效及完整的備份及還原資料。

• Acer eSettings Management 可以輕鬆地存取系統資訊及調整設定。

如需更多資訊，請在 Empowering Technology 工具列上按一下滑鼠右鍵，然後選取

說明。如需特定公用程式的說明，請啟動公用程式，並按一下啟動視窗底部的圖

示。

啟動 Acer Empowering Technology

若要啟動 Acer Empowering Technology：

1 按下 Empowering 鍵，桌面上便會顯示 Acer Empowering Technology 工具

列。

2 若要隱藏工具列，請再次按下 Empowering 鍵，或按一下工具列上的隱藏按鍵

。

您也可以在開始功能表的 Acer Empowering Technology 程式群組中，以執行程式

的方式啟動 Acer Empowering Technology，或按兩下圖示 ( 如果已經建立

桌面捷徑 )。

2

Empowering Technology

若要啟動 Acer Empowering Technology 應用程式：

1 在 Acer Empowering Technology 工具列上，按一下想要啟動之應用程式所對

應的圖示。

2 當滑鼠指到應用程式的圖示上時，工具列下方便會顯示快速功能表。快速功能

表能夠讓您簡單快速地執行某些工作。

3 您也可以在開始功能表的 Acer Empowering Technology 程式群組中，選取並

執行應用程式。

注意：您可以從系統匣執行選取的應用程式。以滑鼠右鍵按一下

以執行 Acer eAudio Management，以滑鼠右鍵按一下可執行

Acer ePower Management。

Empowering Technology 密碼

您必須設定 Empowering Technology 密碼，以便使用 Acer eRecovery

Management 的密碼保護功能來保護資料。

3

Empowering Technology

若要設定 Empowering Technology 密碼：

1 執行 Acer eRecovery Management。

2 按一下還原索引標籤。

3 按一下密碼設定。 Empowering Technology 密碼中心對話方塊便會彈出。

4 按一下建立新密碼。

5 在建立新密碼對話方塊中輸入並確認密碼。密碼必須包含 4 到 12 個字元。

6 輸入協助您記憶密碼的密碼提示。

7 確認使用 Acer eRecovery Management 的方塊已經勾選。

8 按一下確定設定密碼。

4

Empowering Technology

Acer eAudio Management

Acer eAudio Management 能夠讓您簡單地控制系統上的強化 Dolby Home

Theater 音效。選取電影或遊戲模式，即可透過 Dolby 環繞音效技術從系統配備的喇

叭來感受極度真實的 5.1 聲道音效輸出。音樂模式能夠讓您以品味每個音符的方式享

受喜愛的旋律。

若要選擇播放裝置，請按一下 Acer eAudio Management 視窗右上方的圖示。

Page is loading ...

8

Empowering Technology

Acer eDataSecurity Management

( 視型號而定 )

Acer eDataSecurity Management 是一套加密公用程式，能夠保護檔案避免遭受未

經授權的他人存取。其可以輕易地與 Windows Explorer 整合為一個能夠讓資料快速

進行加密及解密的介面延伸；同時，也支援 Lotus Notes 及 Microsoft Outlook 傳送

中檔案的加密。

第一次使用時，Acer eDataSecurity Management 設定精靈將會提示您建立萬能密

碼。您可以使用本密碼存取 PSD (Personal Secure Disk)。根據預設，萬能密碼也能

夠用來加密 / 解密檔案。

如果您設定不同的密碼來加密檔案，但是忘記了加密的密碼時，您便可以使用萬能密

碼來解密檔案。

注意：加密檔案時所使用的密碼是獨一無二的金鑰；系統也必須利用

它來解密檔案。如果您忘記密碼，萬能密碼是另外一組唯一能夠解密

檔案的密碼。如果兩組密碼皆遺失了，便可能再也沒有其它方法可以

解密加密的檔案！請確定妥善保存所有相關的密碼！

9

Empowering Technology

Page is loading ...

11

Empowering Technology

如需更多資訊，請參閱 Acer 系統使用手冊中的第 72 頁的「Acer eRecovery

Management」。

注意：如果您的電腦沒有隨附還原 CD 或系統 CD，請使用 Acer

eRecovery Management 將出廠預設值備份到 CD/DVD 的功能來將備

份的映像檔燒錄到 CD 或 DVD。若要確保使用 CD 或 Acer eRecovery

Management 還原系統時獲得最佳狀態，請移除所有週邊設備 ( 除了

電腦外接的 Acer ODD 不需要移除之外 )，包括 Acer ezDock。

Page is loading ...

14

Empowering Technology

Page is loading ...

17

繁

體

中

文

前視圖

#

圖示項目說明

1

喇叭左前方、中間及右前方的喇叭提供了立體聲音

效輸出。

2

六合一讀卡機可支援 Secure Digital (SD)、MultiMediaCard

(MMC)、MultiMediaCard Plus (MMCplus)、

Memory Stick (MS)、Memory Stick PRO

(MS PRO) 和 xD-Picture Card (xD) 等記憶卡。

3

CIR 接收器接收從遠端控制裝置所輸入的訊號。

Page is loading ...

22

繁

體

中

文

規格

作業系統

• Windows Vista

™

作業平台

• Intel

®

Centrino

®

Duo 行動運算處理器技術，功能包括：

• Intel

®

Core

™

2 Duo 行動運算處理器

• Mobile Intel

®

PM965 Express 晶片組

• Intel

®

Wireless WiFi Link 4965AGN ( 雙頻四模式

802.11a/b/g/Draft-N) Wi-Fi CERTIFIED

®

網路連線，

或 Intel

®

PRO/Wireless 3945ABG ( 雙頻三模式

802.11a/b/g) Wi-Fi CERTIFIED

®

網路連線

系統記憶體 • 支援雙通道 DDR2 SDRAM

• 最高可達 2 GB DDR2 667 MHz 記憶體，可使用兩個

soDIMM 記憶卡模組來升級至 4 GB

顯示器

• 18.4" WUXGA

電視卡 • 數位電視卡 ( 支援 DVB-T)

圖形能力

• NVIDIA

®

GeForce

®

9650M GS 或 NVIDIA

®

GeForce

®

9500M GS

儲存系統 • 2.5 吋硬碟

• 光碟機選購項：

• Blu-ray Disc

™

(BD) 磁碟機

• DVD-Super Multi 雙層燒錄機

• 六合一讀卡機

音訊

• Dolby

®

認證環繞音效系統，搭配五個內建的立體聲喇叭及

一個重低音喇叭 ( 支援超重低音 )

• 支援數位喇叭輸出的 S/PDIF (Sony/Philips Digital

Interface)

• 內建立體聲麥克風

通訊功能 Acer Video Conference，功能包含：

• 整合型 Acer Crystal Eye 網路視訊相機

• Acer PureZone 技術

• 選購 Acer Xpress VoIP 電話

• 無線區域網路 (WLAN)：

• Intel

®

Wireless WiFi Link 網路連線或 Intel

®

PRO/

Wireless 網路連線

• 無線個人區域網路 (WPAN)： Bluetooth

®

2.0+EDR

(Enhanced Data Rate)

• 區域網路 (LAN)： Gigabit 乙太網路；具備網路喚醒 (WOL)

功能

• 數據機： 56K ITU V.92 數據機

Page is loading ...

25

繁

體

中

文

快速執行鍵

位於鍵盤旁的應用程式按鈕。這些按鈕稱為輕鬆啟動按鈕。這些按鈕分別為：

WLAN、網際網路、電子郵件、藍芽和 Acer Empowering Technology。

按下電子郵件和 Web 瀏覽器按鍵則會執行預設之電子郵件和 Web 瀏覽器程式，但

使用者仍可以自行重新設定。若要重新設定 Web 瀏覽器、電子郵件，請先執行

「Acer Launch Manager」。請參閱第 39 頁的「Launch Manager」。

圖示快速執行鍵預設應用程式

Empowering

Technology

啟動 Acer Empowering Technology

( 使用者可自訂 )。

無線通訊按鈕 / 指示燈啟用 / 停用無線通訊功能。可根據指示燈的亮燈

情況了解目前無線網路通訊的狀態。

Web 瀏覽器 Internet 瀏覽器 ( 使用者可自訂 )

電子郵件電子郵件應用程式 ( 使用者可自訂 )

Bluetooth 藍芽通訊按

鈕 / 指示燈

啟用 / 停用藍芽通訊功能。可根據指示燈的亮燈

情況了解目前藍芽通訊的狀態。

Page is loading ...

30

繁

體

中

文

快速鍵

利用此電腦的快捷鍵或組合鍵可存取大部分的控制指令，例如：螢幕亮度和 BIOS 公

用程式。

若要使用快速鍵，請先按住 <Fn> 鍵，再按下組合鍵的另一按鍵。

快速鍵圖示功能說明

快速鍵說明顯示快速鍵的說明。

<Fn> + <F2> Acer eSettings

啟動 Acer Empowering Technology

中的 Acer eSettings。詳情請參閱第 1

頁的「Acer Empowering

Technology」。

<Fn> + <F3> Acer ePower

Management

啟動 Acer Empowering Technology

中的 Acer ePower Management。詳

情請參閱第 1 頁的「Acer

Empowering Technology」。

睡眠模式讓電腦進入睡眠模式。

螢幕顯示切換在螢幕及外接顯示器 ( 如有連接 ) 之間

切換，或同時顯示。

螢幕空白關閉顯示螢幕的背光，以節省電力。

按任何鍵即可恢復。

觸控板切換開啟或關閉內建觸控板功能。

喇叭開關切換開啟及關閉您的喇叭。

提高音量提高喇叭音量。

降低音量降低喇叭音量。

Page is loading ...

34

繁

體

中

文

Acer PureZone

Acer PureZone 技術支援回音消除、波束形成及雜訊抑制，有利於錄製音效。若要設

定您的麥克風，請按兩下 Windows 系統匣中的 Acer HD Audio Manager 圖示以執

行 Acer HD Audio Manager。接著出現 Acer HD Audio Manager 對話方塊。按一

下麥克風 (Microphone) 索引標籤，然後按一下麥克風效果 (Microphone Effects) 標

籤。選取波束形成 (Beam Forming) 和回音消除 (Acoustic Echo Canellation) 以設定

麥克風特效。

注意：停用波束形成，以取得多音效來源輸入。

使用 Dolby Home Theater 提供環繞 / 多聲道

音效

您的 Acer 筆記型電腦隨附提供 Dolby

®

PRO LOGIC II、Dolby

®

Digital Live、

Dolby

®

Headphone、Dolby

®

Virtual Speaker 技術的 Dolby

®

Home Theater 音效

增強功能，為您提供高品質的數位環繞音效，使您可以在真實、多聲道音訊環境下享

受電影、遊戲和音樂。

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II 會將任何立體聲訊號轉換為五聲道、全範圍的環繞音效。

Dolby Digital Live

常見於個人電腦和主控台式的視訊遊戲應用程式中，Dolby Digital Live 會將任何立

體聲或多聲道音訊訊號轉換為 Dolby Digital 格式，提供令人矚目、即時的音訊體

驗，以及簡單的 ( 一個插頭 ) 的與 A/V 接收器連接即可進行播放。

Dolby Headphone

Dolby Headphone 可從任何一對耳機中提供逼真的環繞音效。這是深夜聆聽音樂的

最佳選擇。

Dolby Virtual Speaker

以音效環繞您本身，而不是喇叭。 Dolby Virtual Speaker 只需要兩個喇叭即可提供

5.1 聲道的環繞音效聆聽體驗。

Page is loading ...

37

繁

體

中

文

使用系統公用程式

Acer Bio-Protection ( 視型號而定 )

Acer Bio-Protection 指紋解決方案是一項內建於 Microsoft Windows 作業系統中的

多功能指紋軟體套件。 Acer Bio-Protection 指紋解決方案利用每個人之指紋的獨特

性，結合了一些保護措施來防止電腦遭到未經授權的他人存取；例如，密碼銀行集中

式密碼管理、利用 Acer MusicLaunch 簡單地啟動音樂播放器、經由 Acer

MyLaunch 保護網際網路之我的最愛，及經由 Acer FingerLaunch 快速啟動並登入

應用程式 / 網站 ( 擦過一次指紋即可讓 Acer ProfileLaunch 啟動最多三個應用程式 /

網站 )。

Acer Bio-Protection 指紋解決方案也可以讓您使用 Acer FingerNav 瀏覽網頁和文件

檔案。使用 Acer Bio-Protection 指紋解決方案，您可以進一步保護您的個人電腦，

同時也可以很方便地擦過您的指紋就能輕易地進入您的例行工作中！

請參閱 Acer Bio-Protection 說明檔案以獲得更多資訊。

Page is loading ...

64

繁

體

中

文

ExpressCard

ExpressCard 是目前最新版本的 PC 卡。這種更小型且更快速的介面將您電腦的使用

及擴充性能更進一步的提升。

ExpressCard 支援為數眾多的擴充選項，包含快閃記憶體介面卡、電視影像擷取卡、

藍芽通訊及 IEEE 1394B 介面卡。 ExpressCard 亦支援 USB 2.0 與 PCI Express 相容的

應用程式。

重要! ExpressCard 有 ExpressCard/54 與 ExpressCard/ 34 (54 厘米與

34 厘米 ) 兩種不同類型，而功能會各有差異。並不是所有

ExpressCard 插槽都可同時支援兩種類性。有關如何安裝 ExpressCard

及使用其功能，請參閱該卡的使用手冊。

安裝 ExpressCard

將 ExpressCard 插入插槽後輕輕將之推至定位。

移除 ExpressCard

在移除 ExpressCard 前：

1 請結束使用 ExpressCard 的應用程式。

2 左鍵點一下工作列上的移除硬體圖示，並停止該卡的操作。

3 輕輕將卡壓進插槽後放開可將該卡彈出。即可將卡自插槽處拉出。

EXPRESS CARD

Page is loading ...

Acer Aspire 8920G User manual

Related papers

Other documents