D+H DXD 150-BSY+ Operating instructions

Type
Operating instructions
99.831.05 1.3/04/23
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 2
Please order bracket sets separately
Standard version without tube
Version with tube
E 222052
C US
DXD 150-BSY+ (-HS)
DXD 300-BSY+ (-HS)
D+H Downloads
2/8 3/8
English English
DXD-BSY+ (-HS) DXD-BSY+ (-HS)
99.831.05 1.3/04/23 99.831.05 1.3/04/23
! IMPORTANT ! Safety Notes
1. Mounting of the drive should be carried out by a D+H distributor, whose qualification and experience is
ensured by regular in-house training.
2. All wiring must be installed by a qualified electrican according to National Electrical Codes, NFPA 70.
3. For indoor use only. Use always rain detector with danger of rain (e.g. at domelights or roof windows).
4. Observe enclosed red safety slip!
5. Danger of violent pressure in handaccessible area.
6. The window operators have been evaluated for Residential or Light Duty Commercial Use only.
7. A suitable field wiring means should be provided in the end use application.
8. The mounting and routing of external wiring should be determined in the end product.
9. The mounting of each unit shall be evaluated in the end use.
10. The suitability of the leads for field wiring should be determined in the end-use application.
11. The drive must be mounted a min of 8 feet above the floor or any access level.
12. The drives were not evaluated for entrapment protection since they are to be installed at least 8 feet above
the floor. Where entrapment is a consideration, the need for additional tests and evaluation should be
determined during the end product investigation.
13. The drive shall be connected to a Class 2 power supply.
For North America:
14. The Uniform Building Code Standard Vols. 1, 2 & 3 have to be observed.
Intended use
- Rack and pinion drive for electric opening and
closing of heavy windows and flaps in the facade
and roof area
- Operating voltage 24 V DC
- Usheable for smoke ventilation, D+H Euro-SHEV
according to DIN EN 12101-2 as well as daily
natural ventilation
- Only for inside mounting
Performance features
- Micro processor controlled synchro electronics
BSY + for a precise synchronous run of up to
8 drives
- Individually programmable (via software SCS)
- SHEV-high speed function (fast-running
feature in OPEN-direction)
- Protectionsystem for the main closing edge
- Especially silent in ventilation operation
because of reduced motor speed
Drive unit with 2,5 m (97.5") silicone cable.
Dependent on the type of window, different bracket
sets are available separately.
Scope of supplyMounting informations
- Swivel radius of the drive must go free over entire
range of stroke. Otherwise, the toothed rack and
the suspension can be damaged
- The drive set will be full configured by factory
The drives must be reconfigured in case of
alterations (e.g. removing of drives from existing
set or integrating a new drive) with SCS
- Use only drives with the same force
- Ensure evenly load distribution on all the drives
Type DXD1500-BSY+ DXD 1500-BSY+ HS DXD 3000-BSY+ DXD 3000-BSY+ HS
Power supply 24 V DC, ±15 % 24 V DC, ±15 % 24 V DC, ±15 % 24 V DC, ±15 %
Nominal current 1,4 A 2,5 A 2,5 A 4,0 A
Nominal force 1500 N 1500 N 3000 N 3000 N
Nominal locking force 1100 N 2200 N
Lifetime >10 000 double strokes
Duty cycle 30 % (with cycle time 10 minutes)
Housing anodized aluminium / polycarbonate
Ingress protection IP 64 (“-W“ = IP 54)
Temperature range -5 ... +75 °C (23 ... 167 °F)
Fire stability 30 min / 300 °C (572 °F)
Nominal stroke length* see type plate
Additional functions * closing edge protection activated (3 stroke repeatings)
* programmable with software SCS
Technical data
All forces
+ approx. 20 %
switch-off reserve (temporary)
Normal operation =
SHEV- fast running =
IIII
100 mm
4"
23 mm
0.9"
7,1 mm/s (0.28"/s)
5 mm/s
(0.2"/s)
5 mm/s
(0.2"/s)
~8 mm/s (~0.31"/s) / ~17 mm/s (~0.67"/s)
DXD 3000-BSY+ HS ~ 11 mm/s (~0,43'‘/s)
II
Closure Ranges
OPEN
Forces
CR III
CR II
CR I
1500 N / 337 lbf
1000 N / 224,8 lbf
1000 N / 224,8 lbf
800 N / 179,8 lbf
3000 N / 674,4 lbf
2000 N / 449,6 lbf
1600 N / 359.7 lbf
800 N / 179.8 lbf
DXD 1500-BSY+ (-HS) DXD 3000-BSY+ (-HS)
CLOSE
~7,1 mm/s / ~0.28"/s
Running speed and forces
DXD 1500-BSY+ (-HS)
max. Load (N / lbf)
Stroke (mm / Inch)
0
500 mm
19.7"
1000 mm
39.4"
1500 mm
59"
2000 mm
78.8"
2500 mm
98.5"
0
500N/112,4 lbf
1000N/224,8 lbf
1500N/337,2 lbf
2000N/449,6 lbf
2500N/562 lbf durable
temporary
DXD 3000-BSY+ (-HS)
0
500 mm
19.7"
1000 mm
39.4"
1500 mm
59"
2000 mm
78.8"
2500 mm
98.5"
0
500N/112,4 lbf
1000N/224,8 lbf
1500N/337,2 lbf
2000N/449,6 lbf
2500N/562 lbf
durable
temporary
3000N/674,5 lbf
max. Load (N / lbf)
Stroke (mm / Inch)
Pressure load diagram
At the DXD 1500-BSY+ (-HS) loads of more than
1000 N (224,8 lbf) up to 1500 N (337,2 lbf) are
transient admissible only (e.g. prior to snow removal
or in case of wind loads). These may occur up to a
stroke of 1750 mm (69").
At the DXD 3000-BSY+ (-HS) loads of more than
2000 N (449,6 lbf) up to 3000 N (674,4 lbf) are
transient admissible only (e.g. prior to snow removal
or in case of wind loads). These may occur up to a
stroke of 1500 mm (59").
Maximum pressure load of the toothed rack is not automatically identical with maximum pressure force of the drive!
2/8 3/8
English English
DXD-BSY+ (-HS) DXD-BSY+ (-HS)
99.831.05 1.3/04/23 99.831.05 1.3/04/23
! IMPORTANT ! Safety Notes
1. Mounting of the drive should be carried out by a D+H distributor, whose qualification and experience is
ensured by regular in-house training.
2. All wiring must be installed by a qualified electrican according to National Electrical Codes, NFPA 70.
3. For indoor use only. Use always rain detector with danger of rain (e.g. at domelights or roof windows).
4. Observe enclosed red safety slip!
5. Danger of violent pressure in handaccessible area.
6. The window operators have been evaluated for Residential or Light Duty Commercial Use only.
7. A suitable field wiring means should be provided in the end use application.
8. The mounting and routing of external wiring should be determined in the end product.
9. The mounting of each unit shall be evaluated in the end use.
10. The suitability of the leads for field wiring should be determined in the end-use application.
11. The drive must be mounted a min of 8 feet above the floor or any access level.
12. The drives were not evaluated for entrapment protection since they are to be installed at least 8 feet above
the floor. Where entrapment is a consideration, the need for additional tests and evaluation should be
determined during the end product investigation.
13. The drive shall be connected to a Class 2 power supply.
For North America:
14. The Uniform Building Code Standard Vols. 1, 2 & 3 have to be observed.
Intended use
- Rack and pinion drive for electric opening and
closing of heavy windows and flaps in the facade
and roof area
- Operating voltage 24 V DC
- Usheable for smoke ventilation, D+H Euro-SHEV
according to DIN EN 12101-2 as well as daily
natural ventilation
- Only for inside mounting
Performance features
- Micro processor controlled synchro electronics
BSY + for a precise synchronous run of up to
8 drives
- Individually programmable (via software SCS)
- SHEV-high speed function (fast-running
feature in OPEN-direction)
- Protectionsystem for the main closing edge
- Especially silent in ventilation operation
because of reduced motor speed
Drive unit with 2,5 m (97.5") silicone cable.
Dependent on the type of window, different bracket
sets are available separately.
Scope of supplyMounting informations
- Swivel radius of the drive must go free over entire
range of stroke. Otherwise, the toothed rack and
the suspension can be damaged
- The drive set will be full configured by factory
The drives must be reconfigured in case of
alterations (e.g. removing of drives from existing
set or integrating a new drive) with SCS
- Use only drives with the same force
- Ensure evenly load distribution on all the drives
Type DXD1500-BSY+ DXD 1500-BSY+ HS DXD 3000-BSY+ DXD 3000-BSY+ HS
Power supply 24 V DC, ±15 % 24 V DC, ±15 % 24 V DC, ±15 % 24 V DC, ±15 %
Nominal current 1,4 A 2,5 A 2,5 A 4,0 A
Nominal force 1500 N 1500 N 3000 N 3000 N
Nominal locking force 1100 N 2200 N
Lifetime >10 000 double strokes
Duty cycle 30 % (with cycle time 10 minutes)
Housing anodized aluminium / polycarbonate
Ingress protection IP 64 (“-W“ = IP 54)
Temperature range -5 ... +75 °C (23 ... 167 °F)
Fire stability 30 min / 300 °C (572 °F)
Nominal stroke length* see type plate
Additional functions * closing edge protection activated (3 stroke repeatings)
* programmable with software SCS
Technical data
All forces
+ approx. 20 %
switch-off reserve (temporary)
Normal operation =
SHEV- fast running =
IIII
100 mm
4"
23 mm
0.9"
7,1 mm/s (0.28"/s)
5 mm/s
(0.2"/s)
5 mm/s
(0.2"/s)
~8 mm/s (~0.31"/s) / ~17 mm/s (~0.67"/s)
DXD 3000-BSY+ HS ~ 11 mm/s (~0,43'‘/s)
II
Closure Ranges
OPEN
Forces
CR III
CR II
CR I
1500 N / 337 lbf
1000 N / 224,8 lbf
1000 N / 224,8 lbf
800 N / 179,8 lbf
3000 N / 674,4 lbf
2000 N / 449,6 lbf
1600 N / 359.7 lbf
800 N / 179.8 lbf
DXD 1500-BSY+ (-HS) DXD 3000-BSY+ (-HS)
CLOSE
~7,1 mm/s / ~0.28"/s
Running speed and forces
DXD 1500-BSY+ (-HS)
max. Load (N / lbf)
Stroke (mm / Inch)
0
500 mm
19.7"
1000 mm
39.4"
1500 mm
59"
2000 mm
78.8"
2500 mm
98.5"
0
500N/112,4 lbf
1000N/224,8 lbf
1500N/337,2 lbf
2000N/449,6 lbf
2500N/562 lbf durable
temporary
DXD 3000-BSY+ (-HS)
0
500 mm
19.7"
1000 mm
39.4"
1500 mm
59"
2000 mm
78.8"
2500 mm
98.5"
0
500N/112,4 lbf
1000N/224,8 lbf
1500N/337,2 lbf
2000N/449,6 lbf
2500N/562 lbf
durable
temporary
3000N/674,5 lbf
max. Load (N / lbf)
Stroke (mm / Inch)
Pressure load diagram
At the DXD 1500-BSY+ (-HS) loads of more than
1000 N (224,8 lbf) up to 1500 N (337,2 lbf) are
transient admissible only (e.g. prior to snow removal
or in case of wind loads). These may occur up to a
stroke of 1750 mm (69").
At the DXD 3000-BSY+ (-HS) loads of more than
2000 N (449,6 lbf) up to 3000 N (674,4 lbf) are
transient admissible only (e.g. prior to snow removal
or in case of wind loads). These may occur up to a
stroke of 1500 mm (59").
Maximum pressure load of the toothed rack is not automatically identical with maximum pressure force of the drive!
4/8 5/8
English English
DXD-BSY+ (-HS) DXD-BSY+ (-HS)
99.831.05 1.3/04/23 99.831.05 1.3/04/23
A synchron-group DXD-BSY+ (-HS) can be count up
to 4 drives, which communicate by a bus. Each drive
has it’s own adress. This adress is configurable with
SCS.
The last drive of a synchron-group is the master,
which controls the other drives, the slaves. Different
forces between the drives of a group will balanced
with intelligent force- and position control. In case of
malfunction respective cutoff of a drive, all drives will
shut down from the master-drive.
Functional description
Maintenance and cleaning
Inspection and maintenance has to be carried out
according to D+H maintenance notes. Only original
D+H spare parts may be used. Repair is to be carried
out exclusively by D+H.
Wipe away debris or contamination with a dry, soft
cloth.
Do not use cleaning agents or solvents.
Electrical devices, accessories and packaging
should be sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EC countries:
Do not dispose electrical
devices into household waste!
According the European Guideline
2012/19/EU for waste electrical and
electronic equipment and its implemen-
tation into national right, electrcal devices that are no
longer usable must be collected separately and
disposed of in an environmentally correct manner.
Disposal
Guarantee
You will get 2 years guarantee for all D+H products
from date of verified handing over of the system up to
maximal 3 years after date of delivery, when
mounting and starting has been carried out by an
authorized D+H-distributor.
D+H guarantee is expired, with connection of D+H
components with external systems or with mixing of
D+H products with parts of other manufacturers.
Visual inspection:
Only one master-drive allowed.
The master has, according to common drives,
the last adress.
The adress is sticked on the drive. Slaves are
nubered downwards.
Example: In a group, composed of 3 drives,
there is a master 3, a slave 2 and a slave 1drive.
Attention: only applies by factory set. as soon as
the drives were reprogramized with SCS
he factory set adressing does not apply any
longer.
Wiring:
Is the group wired correctly?
Therefore look connection diagrams.
Null balance:
It should be null balanced.
Software SCS or the special magnet
MAG 502 is required.
Call D+H Service:
Drives must be configured.
Software SCS is required.
Trouble shooting
In case of stroke shortening in one drive
group (2 - 4 drives), all magnets must be
shifted always to the same proportion
(tolerance ±2,5 mm (0.1") for all drives
together) !
min. 60 mm / 2.4"
X
CLOSED-magnet
NS
min. 5 mm / 0.2"
X
OPEN-magnet
N
S
Stroke shortening
Shift slotted pins and magnets into desired position,
using a suitable tool e.g. a screw driver for stroke
shortening. Observe minimum distances (60 mm
and 5 mm / 2.4" and 0.2")!
After shifting of the “CLOSED-magnet” let the
drive run closed.
In this process, it will be automatically set on a
new zero point!
View X
slotted pin
slotted pin
2 magnets
Shifting of drive cable
Disconnect drive from electric voltage!
4/8 5/8
English English
DXD-BSY+ (-HS) DXD-BSY+ (-HS)
99.831.05 1.3/04/23 99.831.05 1.3/04/23
A synchron-group DXD-BSY+ (-HS) can be count up
to 4 drives, which communicate by a bus. Each drive
has it’s own adress. This adress is configurable with
SCS.
The last drive of a synchron-group is the master,
which controls the other drives, the slaves. Different
forces between the drives of a group will balanced
with intelligent force- and position control. In case of
malfunction respective cutoff of a drive, all drives will
shut down from the master-drive.
Functional description
Maintenance and cleaning
Inspection and maintenance has to be carried out
according to D+H maintenance notes. Only original
D+H spare parts may be used. Repair is to be carried
out exclusively by D+H.
Wipe away debris or contamination with a dry, soft
cloth.
Do not use cleaning agents or solvents.
Electrical devices, accessories and packaging
should be sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EC countries:
Do not dispose electrical
devices into household waste!
According the European Guideline
2012/19/EU for waste electrical and
electronic equipment and its implemen-
tation into national right, electrcal devices that are no
longer usable must be collected separately and
disposed of in an environmentally correct manner.
Disposal
Guarantee
You will get 2 years guarantee for all D+H products
from date of verified handing over of the system up to
maximal 3 years after date of delivery, when
mounting and starting has been carried out by an
authorized D+H-distributor.
D+H guarantee is expired, with connection of D+H
components with external systems or with mixing of
D+H products with parts of other manufacturers.
Visual inspection:
Only one master-drive allowed.
The master has, according to common drives,
the last adress.
The adress is sticked on the drive. Slaves are
nubered downwards.
Example: In a group, composed of 3 drives,
there is a master 3, a slave 2 and a slave 1drive.
Attention: only applies by factory set. as soon as
the drives were reprogramized with SCS
he factory set adressing does not apply any
longer.
Wiring:
Is the group wired correctly?
Therefore look connection diagrams.
Null balance:
It should be null balanced.
Software SCS or the special magnet
MAG 502 is required.
Call D+H Service:
Drives must be configured.
Software SCS is required.
Trouble shooting
In case of stroke shortening in one drive
group (2 - 4 drives), all magnets must be
shifted always to the same proportion
(tolerance ±2,5 mm (0.1") for all drives
together) !
min. 60 mm / 2.4"
X
CLOSED-magnet
NS
min. 5 mm / 0.2"
X
OPEN-magnet
N
S
Stroke shortening
Shift slotted pins and magnets into desired position,
using a suitable tool e.g. a screw driver for stroke
shortening. Observe minimum distances (60 mm
and 5 mm / 2.4" and 0.2")!
After shifting of the “CLOSED-magnet” let the
drive run closed.
In this process, it will be automatically set on a
new zero point!
View X
slotted pin
slotted pin
2 magnets
Shifting of drive cable
Disconnect drive from electric voltage!
6/8 7/8
English English
DXD-BSY+ (-HS) DXD-BSY+ (-HS)
99.831.05 1.3/04/23 99.831.05 1.3/04/23
* Not in case of : GVL 8x0x-K/ -M/ -E
** Protect against short circuit
*** In case of connection to D+H SHEV control panels with E/HS line monitoring
**** Cable acc. to D+H table for layout of cables (see instructions for use of control panel)
Connection
?
12345
L
6
N–
7
ZA E/X ab
LT
Group
Monitoring *
Mot. a
Mot. b
MOT
(BK)
(BK)
(OR)
2x47kW
Endmodul
Terminal module
Module terminal
EM 47 K *
(WH)
(WH)
(BN)
(BN)
(OR)
(OR)
(YE)
(YE)
(GN)
(GN)
Mot. a
Mot. a
Mot. b
Mot. b
HS
HS
Data a
Data a
Data b
Data b
Slave 1
Master 2
Junction box
****
***
**
to control panel
DXD-BSY+
DXD-BSY+
**
Normal mode
SHEV- fast running
High-Speed
***
High-Speed
High-Speed
Mot. b
(BN)
Mot. a
(WH)
Pin Assignment
Option -BRV
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OR (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
GR (-BRV)
PK (n.c.)
Option -SGI/-SKS
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OR (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
GR (-SGI/SKS)
PK (+SGI/SKS)
Standard
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OR (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
Connection
?
123 4 5
L
6
N–
7
ZA E/X ab
LT
Group
Monitoring *
Mot. a
Mot. b
MOT
(BK)
(BK)
(OR)
2x47kW
Endmodul
Terminal module
Module terminal
EM 47 K *
(WH)
(BN)
(OR)
(YE)
(GN)
Mot. a
Mot. b
HS
Data a
Data b
DXD-BSY+
Master 1
Junction box
****
***
**
**
(WH) white
(BN) brown
(OG) orange
(YE) yellow
(GN) green
(PK) pink
(GY) grey
**
to control panel
Option -SA-SZ
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OG (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
GY (-SZ)
GN (-SZ)
PK (-SA)
YE (-SA)
WH (n.c.)
BN (n.c.)
OG (n.c.)
second connecting cable
max. 48V / 1A
r
s
6/8 7/8
English English
DXD-BSY+ (-HS) DXD-BSY+ (-HS)
99.831.05 1.3/04/23 99.831.05 1.3/04/23
* Not in case of : GVL 8x0x-K/ -M/ -E
** Protect against short circuit
*** In case of connection to D+H SHEV control panels with E/HS line monitoring
**** Cable acc. to D+H table for layout of cables (see instructions for use of control panel)
Connection
?
12345
L
6
N–
7
ZA E/X ab
LT
Group
Monitoring *
Mot. a
Mot. b
MOT
(BK)
(BK)
(OR)
2x47kW
Endmodul
Terminal module
Module terminal
EM 47 K *
(WH)
(WH)
(BN)
(BN)
(OR)
(OR)
(YE)
(YE)
(GN)
(GN)
Mot. a
Mot. a
Mot. b
Mot. b
HS
HS
Data a
Data a
Data b
Data b
Slave 1
Master 2
Junction box
****
***
**
to control panel
DXD-BSY+
DXD-BSY+
**
Normal mode
SHEV- fast running
High-Speed
***
High-Speed
High-Speed
Mot. b
(BN)
Mot. a
(WH)
Pin Assignment
Option -BRV
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OR (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
GR (-BRV)
PK (n.c.)
Option -SGI/-SKS
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OR (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
GR (-SGI/SKS)
PK (+SGI/SKS)
Standard
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OR (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
Connection
?
123 4 5
L
6
N–
7
ZA E/X ab
LT
Group
Monitoring *
Mot. a
Mot. b
MOT
(BK)
(BK)
(OR)
2x47kW
Endmodul
Terminal module
Module terminal
EM 47 K *
(WH)
(BN)
(OR)
(YE)
(GN)
Mot. a
Mot. b
HS
Data a
Data b
DXD-BSY+
Master 1
Junction box
****
***
**
**
(WH) white
(BN) brown
(OG) orange
(YE) yellow
(GN) green
(PK) pink
(GY) grey
**
to control panel
Option -SA-SZ
WH (Mot. a)
BN (Mot. b)
OG (-HS)
YE (Data A)
GN (Data B)
GY (-SZ)
GN (-SZ)
PK (-SA)
YE (-SA)
WH (n.c.)
BN (n.c.)
OG (n.c.)
second connecting cable
max. 48V / 1A
r
s
99.831.05 1.3/04/23
101 / 3.98"
8,5 / 0.33"
23 / 0.9"
30 / 1.18"
36 / 1.14"
7 / 0.27"
11 / 0.4"
84 / 3.3"
88 / 3.46"
38 mm / 1.5"
Ø 10 mm / 0.4"
Dimensions
D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Str. 28-32
, Germany22949 Ammersbek
: +49 239Tel. 40-605 65
: +49Fax 40-605 65 254
E-Mail: info@dh-partner.com
www.dh-partner.com
© 2023 D+H Mechatronic AG, Ammersbek
Rights to technical modifications reserved
100 % Recycled paper
All sizes in millimetre (inches)!
without tube
187 mm / 7.4"
Stroke + 206 mm / 8.11"
Stroke + 226 mm / 8.9"
182 / 7.2"
with tube
Stroke + 209 mm / 8.2"
Stroke + 240,5 mm / 9.47"
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

D+H DXD 150-BSY+ Operating instructions

Type
Operating instructions

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI