HANYOUNG NUX PEN series Owner's manual

Brand: HANYOUNG NUX

Model: PEN series

Type: Owner's manual

HANYOUNG NUX PEN series devices are suitable for various applications due to their range of detection methods, including through-beam, diffuse-reflective, and retro-reflective. With detection distances ranging from 0.1 to 10 meters, they can be used in a variety of settings. These sensors are designed to detect opaque objects as small as 20 millimeters in diameter, making them suitable for tasks such as object counting, part positioning, and presence detection. Additionally, their compact size and IP64 protection rating make them suitable for use in harsh environments.



󽴔





































































󽴔

PEN series











󽴔



󽴔󽴔󽴔



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔





















󽴔 󽴔󽴛󽴔

󽴛 󽴛 󽴛

󽴔

󽴔󽴛󽴔 󽴔󽴛󽴔󼴪 󼴨󽴔󽴛󽴔󼴪

󽴔

󽴔 󽴜󽴔󽴥󽴔󽴔 󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔 󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴛󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔

󽴔󽴛󽴔󽴔󽴝󽴔󽴘󽴔󽴙󽴔󽴔󽴔󽴝󽴔

󽴔



󽴘󽴙



󽴔󽴔 󽴔󽴔



󽴔󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴝󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔

󽴛 󽴛󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴘󽴙󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴝󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴙

󽴔󽴔󽴔󽴞󽴔󽴔󽴚󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴔



󽴛

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴙



󽴔󽴔󽴞󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴙󽴚󽴔󽴞󽴔󽴔

󽴔

󽴔󽴞󽴔󽴚󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴞󽴔󽴚󽴔󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴞󽴔󽴛󽴔󽴥󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴞󽴔󽴛󽴔󽴥󽴔󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴙󽴙

󽴔

󽴔󽴥󽴔󽴔󽴔󽴜󽴜󽴔󽴘󽴔󽴙󽴙

󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴘󽴙

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴙

󽴔

󽴚󽴔󽴔󽴘󽴝󽴔󽴔󽴔󽴙

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴜󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴔󽴔󽴔󽴙

󽴔

󽴔󽴔󽴘󽴜󽴔󽴔󽴙󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴘󽴔󽴔󽴔󽴞󽴔󽴚󽴔󽴔󽴞󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴞󽴔󽴔󽴙󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔



󽴔󽴞󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴞󽴔

󽴘󽴙



󽴔 󽴔󽴘󽴛󽴙

󽴔

󽴔

󽴛󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

Internal circuit

BLACK - N.O

WHITE - COM

GRAY - N.C

RELAY

Power supply

Circuit

24 - 240 V DC/AC

BROWN

BLUE

󽴔󽴔

Output Indicator

(Red)

Control output

(RELAY/TR)

stability Indicator

(Green)

LIGHT.ON operation

DARK. ON operation

Output Indicator

(Red)

Control output

(RELAY/TR)

stability Indicator

(Green)



󽴛󽴔

󽴛󽴔

   󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴜

󽴔

󼴩



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔

󽴚󽴔󽴔󽴔󽴜󽴔󽴔󼴩󽴔󽴔󼴩󽴚󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󼴩󽴔󽴜

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󼴩󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴜

   󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴜

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴜󽴔

󽴔󼴩󽴔󽴔󼴩󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󼴩󽴔󽴜



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󼴩󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󼴩󽴔󽴔󼴩󽴚󽴔󼴩󽴔󽴔󽴜

transmitter receiver

transmitter

Max Sensitivit Volume

Sensor

REFLECTOR

transmitter REFLECTOR

Sensing object

Sensor

Sensing object

Sensor

receiver

transmitter

REFLECTOR

transmitter

Sensing object

Sensor

transmitter receiver

transmitter

Max Sensitivit Volume

Sensor

REFLECTOR

transmitter REFLECTOR

Sensing object

Sensor

Sensing object

Sensor

receiver

transmitter

REFLECTOR

transmitter

Sensing object

Sensor

󽴛󽴔

   󽴔 󽴔



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴧󽴨󽴜󽴔

󽴘󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴘󽴙󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴜󽴙

󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴧󽴨󽴔󽴔󽴔

󽴧󽴨󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴘󽴙󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴧󽴨󽴜



󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴧󽴨󽴔󽴔󽴧󽴨󽴔󽴔󼴩󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔

󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󽴜

transmitter receiver

transmitter

Max Sensitivit Volume

Sensor

REFLECTOR

transmitter REFLECTOR

Sensing object

Sensor

Sensing object

Sensor

receiver

transmitter

REFLECTOR

transmitter

Sensing object

Sensor

󻕻󻭸󻳓󻪟󽴔󻨗󻳓󻪟󽴔󺇏󼨫󽴔󻷋󻰧󻕻󼨼󻰓󽴔󻱧󽴔󻱌󻪃󽴔󻷋󻞫󺆯󽴔󻫻󻃣󺹃󺅛󽴔󻕻󻭸󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻭣

󻗳󺽔󻗫󻪟󽴔󼤫󻞫󺣫󽴔󻷋󻰧󻕻󼨼󻰏󽴔󻷠󻭣󺢓󻪟󽴔󺧿󺱋󻯓󼪧󺆌󺆯󻷋󻰧󻞻󻅛󺴫󽴔󺈻󻉓󼨧󺆯󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳

󻨗󻳓󻖐󽴔󻷋󻰧󻕻󼨼

󽴔󽴔󽴔

󻯓󽴔󼪧 󻺏󼕳󻺏󽴔󻨙󻰓󽴔󺆌󻭿󽴚󽴔󻕻󺺬󽴔󺫟󺝣󽴔󻷠󻖐󻪟󽴔󻱃󺹃󺝣󽴔󺅿󺇋󺹋󽴔󺖂󺝣󽴔󻳗󻃤󼨫󽴔󻯓󼪧󽴔󻖐󼬸󻰓󽴔󼤫󻞫󼨧󺆯󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳󽴜

󽴔󽴔󽴔

󺆌󽴔󺆯 󻺏󼕳󻺏󽴔󻨙󻰓󽴔󺆌󻭿󽴚󽴔󻕻󺺬󽴔󺫟󺝣󽴔󻷠󻖐󻱃󽴔󻃫󻖬󼨯󽴔󺃏󺝴󻘀󻱃󽴔󻫗󻖐󺣧󺝣󽴔󺖃󻭸󻰓󽴔󼤫󻞫󼨧󺆯󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳󽴜

󽴔󽴔󽴔

󻷋󽴔󻰧 󻺏󼕳󻺏󽴔󻨙󻰓󽴔󺆌󻭿󽴚󽴔󺆌󻃇󼨫󽴔󻖐󼩃󺕧󽴔󻱻󻕿󻖐󻰧󽴔󻙟󼩃󺃏󽴔󻃫󻖬󼨯󽴔󺃏󺝴󻘀󻱃󽴔󻫗󻖐󺣧󺝣󽴔󺖃󻭸󻰓󽴔󼤫󻞫󼨧󺆯󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳󽴜

󻕻󻩠

󻭇󼫤󼌧󻛧

󻯓󽴔󼪧

󺆌󽴔󺆯

󻷋󽴔󻰧

󻇇󽴔󺋿󺋿󺝣󽴔󻨗󻳓󺋿󺋿󺴫󽴔󻳫󻱠󺣫󽴔󺋿󺋿󺃏󽴔󻨓󺞗󻂏󺴫󽴔󻱇󺽔󻕻󺆯󺃏󽴔󻭿󺳳󺣧󺝣󽴔󺋿󺋿󺟏󺲘󻰧󽴔󻱻󻕿󽴔󼨋󼩃󺃏󽴔󻭿󺳳󺣧󺝣󽴔󺋿󺋿󺧀󻪟󽴔󻕻󻭸󼨯󽴔󺆌󻭿󻪟󺝣

󻃧󺦫󻞫󻷠󻰋󺴫󽴔󻨗󻳓󻱴󼌧󺹋󽴔󻉏󼃸󼨫󽴔󼮓󻪟󽴔󻕻󻭸󽴔󼨧󻞼󻞫󻫳

󻇇󺋿󺋿󻰧󽴔󼟛󻙟󻃸󻺏󽴔󻃞󽴔󺆯󻱴󻃸󻺏󺹋󽴔󻯓󼨧󻪻󽴔󻳤󺅸󻪟󽴔󺺭󺝣󽴔󻳓󻮟󻳓󻨤󻰓󽴔󺇄󺋘󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳

󻇇󺋿󺋿󻰧󽴔󼖗󼃸󻰏󽴔󻳓󻮟󻰓󼨫󽴔󼮓󽴔󻴿󼌧󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳󺃟󻳓󻫳󺢨󻱠󺆯󻱴󻰧󽴔󻮟󻱇󻱃󽴔󺣸󺞗󺞳

󻇇󽴔󺋿󺋿󺝣󽴔󻳗󺟏󺴫󽴔󻉓󼩃󺃏󺇄󺃫󻗯󻛧󺹻󼨧󻺏󽴔󺺗󻞼󻞫󻫳󻱃󻖐󺢨󻱠󺃟󻳓󼬣󻱻󻰧󽴔󻯓󼪧󻱃󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳

󻳫󼥗󻰧󽴔󻳓󻮟󻳓󻨤󻰧󽴔󻨗󻳤󻘀󻰓󽴔󻯯󻺏󼨧󺋿󽴔󻯓󼩃󻗫󺝣󽴔󻫳󼙯󼞇󺱫󻝳󺹋󽴔󻕻󻭸󼨧󻺏󽴔󺺗󻞫󺆯󻃧󺦫󻞫󽴔󻳗󻪿󼞇󺱫󻝳󺹋󽴔󻕻󻭸󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳

󼏏󻱃󻋣󻰓󽴔󻪿󻱴󻞫󼕻󺨛󻪟󺝣󽴔󺃏󺝴󼨫󽴔󺉄󻰏󽴔󻗯󻱃󻖐󻰓󻕻󻭸󼨧󻪻󽴔󻷋󻞫󺆯󻱃󺨛󽴔󻳓󻨤󺃤󼨧󻪟󽴔󻷋󻰧󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳

󺆯󻨤󻗯󽴔󻃞󽴔󺢨󺳴󻗯󺇋󽴔󻘋󻗫󻰧󽴔󻃿󻗯󻰏󽴔󻃧󺦫󻞫󽴔󻉓󺹻󼩃󻗫󽴔󺧿󺴫󽴔󻃿󻗯󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳

󻳫󼥗󻰧󽴔󻳓󻮟󻰓󽴔󻪿󻙜󻳐󻰋󺴫󼨧󺽃󽴔󻳫󼥗󻰧󽴔󻛧󺽔󻱃󽴔󺞷󼉤󺣧󺄿󺕧󽴔󻫳󺢨󻱠󻰧󽴔󻮟󻱇󻱃󽴔󺣧󻫳󺞗󽴔󻷋󻰧󼨧󻞼󻞫󻫳

󻳫󼥗󻰧󽴔󺳛󻹗󺕧󽴔󼏏󻱃󻝳󻰧󽴔󼅼󻙛󺝣󽴔󺺗󺹇󽴔󼅫󺧀󻰓󽴔󻕻󻭸󼨧󻪻󽴔󺃏󻆜󺅛󽴔󺞵󻨓󻷋󻞫󺆯󻞯󺕧󺕧󽴔󻨛󼐫󽴔󺧀󻰧󽴔󻯯󺋿󻭸󻳫󺝣󽴔󻕻󻭸󼨧󻺏󽴔󺺗󻞼󻞫󻫳

󺃟󺢓󽴔󻗳󻳤󻞫󽴔󻺏󺕧󼌧󺅛󽴔󺃤󼨫󽴔󼱧󻰋󺴫󽴔󻇋󺸷󽴔󻴿󻱠󻞫󽴔󻇋󺸷󽴔󼟛󻙟󽴔󻭿󺳳󺃏󽴔󻱗󻰋󻂏󺴫󽴔󻷋󻰧󽴔󼨧󻞫󺋿󽴔󻃣󺱜󺞗󺞳

󻳓󻮟󽴔󺇄󺋘󽴔󻱴󼌧󺹋󽴔󻕻󻭸󼨧󺝣󽴔󺆌󻭿󻪟󺝣󽴔󻃧󺦫󻞫󼧓󺳗󻱓󽴔󺋇󺱋󻮃󺦫󺞷󻱟󺹋󽴔󻳠󻺏󼨧󻪻󽴔󻷋󻞫󺆯

󻳠󻺏󼨧󻺏󽴔󻨙󻰋󺽃󽴔󻳓󻮟󻰧󽴔󻝳󻯓󼌼󽴔󺙇󻱃󻹗󺴫󽴔󻱇󼨫󽴔󻫳󺢨󻱠󻱃󽴔󻃫󻖬󼨯󻛧󽴔󻱗󻰋󻂏󺴫󽴔󻷋󻰧󼨧󻪻󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳

󻱔󼉫󺳴󽴔󺞷󻱟󺝣󽴔󺃟󻳓󻰧󽴔󻯓󼪧󻱃󽴔󻱗󻰋󺞗󽴔󻞯󼆃󽴔󻃞󽴔󼚄󻳓󻀋󻱃󽴔󻳗󺟏󺴫󽴔󻳠󼇘󽴔󺣧󻺏󽴔󻨙󺢓󺴬󽴔󼨧󻞼󻞫󻫳

󻱇󼅫󺇠󻪼󻞫󻃇󼉣󼬏󺈻󺌇󼟛󺴫󽴔󻅗󺌇󽴔

󺆯󺃬󻺏󻮟󻘋󼗿



󻷋󼨫󻫐󺗘󻝳

󼢻󼙯󻘋󻗫

PEN series

󻷋󼨫󻫐󺗘󻝳󻰧󽴔󻳫󼥗󻰓󽴔󺈻󻱔󼨧󻪻󽴔󻷋󻘣󻗫󽴔󺟏󺞷󼱗󽴔󺃟󻕻󼨸󺞗󺞳

󻇇󽴔󻳫󼥗󻰓󽴔󻕻󻭸󼨧󻞫󺋿󽴔󻳓󻪟󽴔󻕻󻭸󻗳󺽔󻗫󺹋󽴔󻱧󽴔󻱌󻰏󽴔󼮓󻪟󽴔󻫻󻃣󺹃󺅛󽴔󻕻󻭸󼩃󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳

󺫟󼨫󻕻󻭸󻗳󺽔󻗫󺝣󽴔󻪇󻳫󺱋󺢓󽴔󻇋󽴔󻛧󽴔󻱗󺝣󽴔󺇂󻪟󽴔󻃧󺦫󻞫󽴔󻇃󺇏󼩃󽴔󻷋󻞼󻞫󻫳



󼊷󺋘󻗳󺽔󻗫

󻷋󺅏󼉫󺄿󺹻󺝣󺅏󼉫󺟏󻖐󻀋󼆃󻰧󼔻󺋿󺇠󼖬󻰧󻯯󻀃󺧀󻪟󺧿󺱋󺅏󼉫󺄿󺹻󺃏󺞻󺱋󻺗󻛧󻱗󻰋󻂏󺴫󻷋󻰧󼨧󻞼󻞫󻫳

󼧓󺳗󻱓

󻳓󻮟󺇄󺋘󺋿

 

󺙇󻱃󻹗󽴔󻳫󺄿󻭸󽴔󼐧󺡃󻗫

󼢻󼙯󽴔󻘋󻗫



󻖐󺋿󽴔󻨗󻳓󻪟󽴔󺇏󼨫󽴔󻷋󻰧󻕻󼨼󻪟󽴔󺽔󺋿󺣫󽴔󺖃󻭸󻰏󽴔󻳫󼥗󺆯󻱴󻰓󽴔󻯯󻃫󼨯󽴔󻛧󽴔󻱗󻰋󻂏󺴫󽴔󻃧󺦫󻞫󽴔󻺏󼏫󻷋󻞼󻞫󻫳

󽴔󺽷󺡇 󻳓󻮟󽴔󺖃󻱴󼫤

󽴛 󽴛 󽴛

󺅏󼉫󽴔󻃸󻅤 󼛻󺇋󼫤󽴔󽴘󽴔󽴛󽴔󽴙 󼭛󺊏󻃧󻕻󼫤󽴔󽴘󽴔󽴛󽴔󼴪󽴙 󼬤󻕿󻃧󻕻󼫤󽴔󽴘󼴨󽴔󽴛󽴔󼴪󽴙

󺅏󼉫󽴔󺄿󺹻 󽴔 󽴜󽴔󽴥󽴔󽴔 󽴔

󺅏󼉫󽴔󻀋󼆃 󽴔󽴔󻱃󻖐󽴔󽴘󻉗󼛻󺽔󼆃󽴙 󽴔󽴔󻱃󻖐󽴔󽴘󻉗󼛻󺽔󼆃󽴙 󽴔󽴔󽴘󻄀󻖘󽴔󻀃󺇠󼖬󻺏󽴙

󻳓󻮟󽴔󻳓󻨤 󽴔󽴛󽴔󽴔󽴝󽴔󽴘󺇄󻭸󽴙󽴔󽴔󽴔󽴝󽴔

󻙛󻌓󽴔󻳓󺳴 󼛻󺇠󺋿 󽴔󽴔󻱃󼨧 󽴔󽴔󻱃󼨧

󻛧󺇠󺋿 󽴔󽴔󻱃󼨧

󺢨󻱠󽴔󺽷󺦫 󻱔󺇠󺢨󻱠󽴔󽴘󽴔󽴙󽴔󽴝󽴔󼃷󺇠󺢨󻱠󽴔󽴘󽴔󽴙󽴔󽴔󺽷󺦫󽴔󻇋󺸷󻪟󽴔󻰧󼨫󽴔󻗯󼖬

󺃟󺢓󻴿󻳤 󽴛 󺃟󺢓󽴔󻴿󻳤󽴔󻇋󺸷󽴔󺖃󻱴

󻳫󻪃󼉫󺳴 󺺃󺳗󻱃󽴔󻳠󻳟󽴔󼉫󺳴󽴔󽴘󻳠󻳟󺈻󻘀󽴔󽴚󽴔󽴙󽴔󽴛󽴔

󻳠󻳟󻭸󺲘󽴔󽴞󽴔󽴔󽴔󽴔󽴝󽴔󽴔󽴔󽴔󽴔󻳏󼨼󻉏󼨧󽴔󻳤󺅸󻉏󼨧󽴔󻛧󺽔󽴔󺺛󼭛󽴔󻱃󻖐

󻰠󺟄󽴔󻞫󺃓 󽴔󽴔󽴔󻱃󼨧

󼱗󻝳󼘛󺹻󻞫󻝳 󽴛 󺅏󼉫󽴔󺄿󺹻󻰧󽴔󽴔󽴔󻱃󺖃

󺇠󻮟 󻳐󻭇󻗯󽴔󽴔󽴘󽴔󽴙

󼤫󻞫󺧀 󻳫󻪃󼉫󺳴󽴔󼤫󻞫󺧀󽴔󽴞󽴔󻳐󻖘󽴔󽴚󽴔󻨗󻳤󽴔󼤫󻞫󺧀󽴔󽴞󽴔󺙈󻖘󽴔󽴔󽴘󺞷󽴚󽴔󼛻󺇋󼫤󻰧󽴔󼛻󺇠󺋿󽴔󻳐󻖘󽴔󺝣󽴔󻳓󻮟󽴔󼤫󻞫󺧀󻱓󽴙

󻕻󻭸󻷋󻯓󻴿󺢓 󼖫󻩠󺇠󽴔󽴞󽴔󽴚󽴔󽴔󻱃󼨧󽴚󽴔󻄀󻫃󺧀󽴔󽴞󽴔󽴚󽴔󽴔󻱃󼨧

󻕻󻭸󻷋󻯓󻫷󺢓 󺢨󻱠󻞫󽴔󽴞󽴔󽴛󽴔󽴥󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󽴔󽴔󻇃󻵃󻞫󽴔󽴞󽴔󽴛󽴔󽴥󽴔󽴔󽴔󽴔󽴘󺞷󽴚󽴔󺅿󻌨󽴔󻃞󽴔󺅿󺴫󼨧󻺏󽴔󻨙󻰓󺅒󽴙

󻕻󻭸󻷋󻯓󻞄󺢓 󽴔󽴥󽴔󽴔󽴔󽴜󽴜󽴔󽴘󺞷󽴚󽴔󺅿󺴫󼫓󻖐󻱃󽴔󻪕󻰓󽴔󺅒󽴙

󻇃󼬇󺈻󻴿 󽴔󽴔󽴘󽴙

󻳗󻪿󻳏󼨼 󽴔󽴔󻱃󻖐󽴔󽴘󽴔󽴔󺼣󺃏󽴔󺋿󻷏󽴙

󺖃󻳓󻨤 󽴚󽴔󽴔󽴜󽴔󽴘󽴝󽴔󽴔󻉓󺃓󽴙

󺖃󻺓󺢨 󽴔󽴛󽴔󽴔󽴔󻇄󻺓󼢼󽴔󽴜󽴔󽴚󽴔󽴔󽴦󽴔󽴦󽴔󽴔󺃐󻃸󼩴󽴔󻞫󺃓󽴔󽴘󺞷󽴚󽴔󻳓󻮟󻰓󽴔󼏫󻺏󽴔󻨙󻰏󽴔󻖐󼖫󽴙

󺖃󼉸󺅸 󽴔󽴔󽴘󻩌󽴔󽴔󽴙󽴚󽴔󽴔󽴦󽴔󽴔󽴦󽴔󽴔󺃐󻃸󼩴󽴔󼭛

󻳠󻙜󻃸󻅤 󼏏󻱃󻋣󽴔󻱇󼉫󻞬󽴚󽴔󻳓󻗯󻛧󽴔󽴞󽴔󽴚󽴔󻭇󺆌󽴔󽴞󽴔󽴔󽴔󽴚󽴔󺌇󻱃󽴔󽴞󽴔󽴔󽴔󽴘󺞷󽴚󽴔󼛻󺇠󺋿󺝣󽴔󽴙

󻱻󻺗 󼏏󻱃󻝳󽴔󽴞󽴔󺖃󻫃󽴔󽴚󽴔󺳛󻹗󽴔󽴞󽴔󽴜

󻷠󺲘󽴘󽴙 

󻭇󼫤󺢓 󻃧󻕻󼟟󽴔󽴘󽴛󽴙

󻋛󺱋󼏢󽴔󻱴󼃸

󻳠󻙜󺢓

󼛻󺇋󼫤󻰏󽴔󻛧󺇠󺋿󻪟󽴔󼨫󼨷

내

부

회

로

N.O - 흑색(BLK)

COM - 백색(WHT)

N.C - 회색(GRY)

24 - 240 V DC/AC

갈색(BRN)

청색(BLU)

󼉫󺳴󽴔󺢨󻱠󽴔󼞈󻘀

󻗳󼌧󽴔󻃞󽴔󻗳󻳤󻃸󻅤

󼛻󺇋󼫤

󼭛󺊏󽴔󻃧󻕻󼫤

󻛫󻗫 󻗳󼌧󻃸󻅤 󻗳󻳤󺋇󺺋 󼉫󺳴󺽷󺦫

󼛻󺇠󺋿󻬏󽴔󻛧󺇠󺋿󺹋󽴔󺕧󺱏󼱗󽴔󺺗󻷋󽴔󻇃󺢓󺴬󽴔

󻗳󼌧󼨧󺆯󽴔󻳓󻮟󻰓󽴔󻱇󺃏󼨸󺞗󺞳󽴜

󼃷󺇠󽴔󺢨󻱠

󽴘󽴔󽴙

󺆯󻳤



󼛻󺇠󺋿󺕧󽴔󻛧󺇠󺋿󻷠󽴔󻪃󺝟󽴔󼨫󻾌󻰓󽴔󺆯󻳤󽴔󻞫󼕳󺆯

󺞳󺹇󽴔󼨫󻾌󻰓󽴔󻖐󽴚󼨧󽴚󻵛󽴚󻭿󺴫󽴔󻴿󻳤󼨧󻪻󽴔

󼉫󺳴󽴔󼤫󻞫󺧀󻱃󽴔󻙛󺧀󼨧󺝣󽴔󻅣󻯓󺹋󽴔󼬤󻱇󼨧󺆯󽴔

󻷠󻨨󽴔󻯓󼌧󻪟󽴔󺆯󻳤󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜

󺅏󼉫󽴔󻀋󼆃󺹋󽴔󻗳󻳤󽴔󻅣󻯓󽴔󻕻󻱃󻪟󽴔󺙢󺆯󽴔󻨗󻳤󼨧󺅛

󺢨󻱠󽴔󼨧󺝣󻺏󽴔󼬤󻱇󽴔󼨫󽴔󼮓󽴔󻘋󻗫󺹋󽴔󺆯󻳤󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜

󻛫󻗫 󻗳󼌧󻃸󻅤 󻗳󻳤󺋇󺺋 󼉫󺳴󺽷󺦫

󻘋󻗫󻬏󽴔󻃇󺲻󺹋󽴔󺕧󺱏󼱗󽴔󺺗󻷋󽴔󻇃󺢓󺴬󽴔

󻗳󼌧󼨧󺆯󽴔󻳓󻮟󻰓󽴔󻱇󺃏󼨸󺞗󺞳󽴜

󼃷󺇠󽴔󺢨󻱠

󽴘󽴔󽴙



󻘋󻗫󻬏󽴔󻃇󺲻󻷠󽴔󻪃󺝟󽴔󼨫󻾌󻰓󽴔󺆯󻳤󽴔󻞫󼕳󺆯󺞳󺹇󽴔

󼨫󻾌󻰓󽴔󻖐󽴚󼨧󽴚󻵛󽴚󻭿󺴫󽴔󻴿󻳤󼨧󻪻󽴔

󼉫󺳴󽴔󼤫󻞫󺧀󻱃󽴔󻙛󺧀󼨧󺝣󽴔󻅣󻯓󺹋

󼬤󻱇󼨧󺆯󽴔󻷠󻨨󽴔󻯓󼌧󻪟󽴔󺆯󻳤󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜

󺅏󼉫󽴔󻀋󼆃󺹋󽴔󻗳󻳤󽴔󻅣󻯓󽴔󻕻󻱃󻪟󽴔󺙢󺆯󽴔󻨗󻳤󼨧󺅛

󺢨󻱠󽴔󼨧󺝣󻺏󽴔󼬤󻱇󽴔󼨫󽴔󼮓󽴔󻘋󻗫󺹋󽴔󺆯󻳤󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜

󼬤󻕿󽴔󻃧󻕻󼫤

󻛫󻗫 󻗳󼌧󻃸󻅤 󻗳󻳤󺋇󺺋 󺃟󺢓󻇋󺸷 󼉫󺳴󺽷󺦫



󺅏󼉫󽴔󻀋󼆃󺹋󽴔󻳫󺄿󼨫󽴔󻖐󼖫󻪟󻗫󽴔󺃟󺢓󽴔󻇋󺸷󻰓󽴔󽴗󽴗󽴔

󻃸󼩴󻰋󺴫󽴔󺢛󺳳󺢨󻱠󽴔󼤫󻞫󺧀󻱃󽴔󻳟󺧀󽴔󼨧󺝣󽴔󻯓󼌧

󽴘󼈫󺟏󻯓󼌧󻪟󻗫󺢓󽴔󼤫󻞫󺧀󻱃󽴔󻳟󺧀󼨧󻺏󽴔󻨙󻰓󽴔

󺆌󻭿󺝣󽴔󼈫󺟏󽴙󺹋󽴔󽴗󽴗󺴫󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜

󻱔󺇠󽴔󺢨󻱠

󽴘󽴔󽴙



󺅏󼉫󽴔󻀋󼆃󺹋󽴔󻗳󻳤󼨧󺆯󻱟󽴔󼨧󺝣󽴔󻯓󼌧󻪟󽴔󺤟󺆯󽴔󺃟󺢓

󻇋󺸷󻰓󽴔󽴗󽴗󻪟󻗫󽴔󻗫󻗫󼱗󽴔󽴗󽴗󽴔󻃸󼩴󻰋󺴫󽴔󺢛󺳳󽴔

󼤫󻞫󺧀󻱃󽴔󻙛󺧀󼨧󺝣󽴔󻯓󼌧󺹋󽴔󽴗󽴗󺴫󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜



󺃟󺢓󽴔󻴿󻳤󽴔󻇋󺸷󻰓󽴔󼈫󺟏󽴔󺃟󺢓󻬏󽴔󽴗󽴗󻰧󽴔󻷠󻨨󻪟󽴔󺙢󺆯

󺅏󼉫󽴔󻀋󼆃󺹋󽴔󻗳󻳤󽴔󻅣󻯓󽴔󻕻󻱃󻪟󽴔󺙢󺆯󽴔󻨗󻳤󼨧󺅛󽴔

󺢨󻱠󽴔󼨧󺝣󻺏󽴔󼬤󻱇󽴔󼨫󽴔󼮓󽴔󻘋󻗫󺹋󽴔󺆯󻳤󽴔󼨸󺞗󺞳󽴜

HANYOUNG NUX PEN series Owner's manual

HANYOUNG NUX PEN series Owner's manual

HANYOUNG NUX PEN series Owner's manual

Related papers

Other documents