9
ES
Seguridad del Operador
ADVERTENCIA
Evite sufrir lesiones graves o la muerte al
operar un cortacésped con combustible
de propano. Siga los procedimientos de
operación del cortacésped, del combustible
de propano y de llenado del depósito de
combustible de propano.
PROCEDIMIENTOS DE LLENADO
DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
DE PROPANO
• Undepósitodecombustibledepropanoes
un cilindro diseñado para contener un gas de
petróleolicuado(propano)bajopresiónquees
altamenteinflamable.Elllenado,laoperación
yelmantenimientodeestecilindro(depósito)lo
deberealizarpersonaldebidamentecapacitadoy
calificado en un distribuidor de propano aprobado
enconformidadconlosrequisitosdelajurisdicción
local, estatal, federal y provincial.
• Nolleneeldepósitodepropanoenexceso.
Abastezcacombustibleenundistribuidordepropano
aprobado siguiendo los procedimientos y las
especificacionesqueapareceneneldepósito.
• Undepósitodepropanonuevoquenuncasehaya
llenado con propano requiere procedimientos
especialesparapurgaradecuadamenteeldepósito
deaireyllenarloporprimeravez.Consultelas
instruccionesqueapareceneneldepósitode
propano y llénelo solamente en un distribuidor de
propano aprobado, siguiendo los procedimientos y
lasespecificacionesqueapareceneneldepósito.
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS
DEL CORTACÉSPED AL USAR
COMBUSTIBLE DE PROPANO
Antecedentes
• LoscortacéspedesFerrisapropanoestándiseñados
para que funcionen en un sistema a vapor de
propano,elqueextraevapordeldepósitode
combustible. No es compatible con el sistema de
propano típico de un elevador de horquilla que
funciona con propano líquido que se extrae del
depósitodecombustible.
• Elsistemadecombustibleestádiseñadoconuna
roscaizquierdaenlasconexionesdelamangueray
deldepósitodecombustibleparaevitarelusodeun
depósitodepropanolíquido(conroscasderechas).
ElcortacéspedNOfuncionarácorrectamenteconun
depósitodecombustibledepropanolíquido.
Operación
• APAGUEelsuministrodepropanoenlaválvulade
cortedeldepósitodecombustiblealfinaldecada
día,antesdecambiardepósitosdecombustibleode
transportarlo.
• Opereelcortacéspedconundepósitodepropano
alavez.Mantengacerradalaválvuladecortedel
depósitodecombustiblequeseencuentraenellado
opuesto del mismo.
• CIERREinmediatamentelaválvuladecortedel
depósitodecombustiblequeseencuentraenel
mismo si siente olor a propano. NO intente arrancar
el motor hasta que se haya identificado y reparado
el problema.
• Eviteriesgosdeincendio.Nuncaabralaválvula
(deconexión)devapordeltanquecuandoeltanque
esté sujeto a la unidad o cerca de la misma.
Mantenimiento
• NOpurguecombustibledepropanoeninteriores,
enunremolquecerrado,ungarajeuotrasáreas
cerradas.Elpropanoseencuentrabajopresiónyes
altamente inflamable.
• NOaltereniajusteelsistemadecombustiblede
propano de ninguna manera.
• Almacenedepósitosdecombustibledepropano
solamenteenáreasEXTERIORESlejosde
artefactos eléctricos o a gas, y de cualquier posible
fuente de chispas, calor o equipo pesado. El recinto
de almacenamiento debe estar construido y ubicado
enconformidadconloscódigosdeseguridaddela
jurisdicciónlocal,estatal,federaloprovincial.
• UseSÓLOundepósitodecombustibledepropano
ADVERTENCIA
Los vapores de propano son
extremadamente inflamables y explosivos.
El fuego o una explosión puede causar
quemaduras graves o la muerte.
Se puede producir congelación debido al
contacto con la piel o los ojos con líquido
de propano que se fugue.
FLAMMABLE
GAS
2
PROCEDIMIENTOS DE
MANIPULACIÓN SEGURA DEL
PROPANO
• Siexisteunafugadegaspropanoenelárea,no
intente arrancar el motor.
• Paraprotegersedelriesgodecongelacióndebido
a una potencial fuga de líquido de propano, use
siemprevestimentadeprotecciónaltrabajarenel
sistema de propano.
certificado por el Departamento de Transportes de
EE.UU. Consulte con su distribuidor Ferris para
obtenerdepósitosadicionales.
• Reviseregularmentelatuberíadesuministroflexible.
Asegúrese de que esté en buenas condiciones.
Reemplace los componentes dañados o que
presenten fugas.
Seguridad del Operador
P/N: 5102666
Decal, Warning, Vapor Valve