2. Goldenrod
  3. SA12015AC

Goldenrod SA12015AC User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Goldenrod SA12015AC User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
&$) $& 
     
L L L L L L
SA5000AC
8,000 lbs. 6,000 lbs. 4,000 lbs. 3,100 lbs. 2,200 lbs. 1,800 lbs. 1,200 lbs.
3,629 kg 2,722 kg 1,814 kg 1,406 kg 998 kg 816 kg 544 kg
SA7000AC
12,000 lbs. 9,000 lbs. 6,100 lbs. 4,600 lbs. 3,300 lbs. 2,700 lbs. 1,800 lbs.
5,443 kg 4,082 kg 2,767 kg 2,087 kg 1,497 kg 1,225 kg 816 kg
SA9000AC
18,000 lbs.13,500 lbs. 9,100 lbs. 6,900 lbs. 5,000 lbs. 4,100 lbs. 2,700 lbs.
8,165 kg 6,124 kg 4,128 kg 3,130 kg 2,268 kg 1,860 kg 1,225 kg
SA12000AC
26,700 lbs. 20,100 lbs.13,600 lbs. 10,300 lbs. 7,400 lbs. 6,100 lbs. 4,000 lbs.
12,111 kg 9,117 kg 6,169 kg 4,672 kg 3,357 kg 2,767 kg 1,814 kg
120 Volt AC
ELECTRIC WINCHES
®
!' !"$&!
%@56=D * 2?5 * 2C6 724E@CJ
6BF:AA65 H:E9 2 AF==6J 3=@4< 2?5 9@@< 2?5  @7
423=67@C5@F3=6=:?6 @A6C2E:@?+9:D:?4C62D6D E96
AF==:?8 42A24:EJ @7 E96 H:?49 2D D9@H? 9@H6G6C
42C6>FDE 36 E2<6?E@ 2==@H 256BF2E6>@E@C 4@@=
:?8&@E6E92EH:E95@F3=6=:?62AF==@7C6BF:C6D
C66=:?8:?@7423=6
@C:?E6C>:EE6?EFD6@?=J)2E:?8D2E =67E2C632D65
@?  AF== @C =@?86C AF==D >@E@C 4@@=:?8 A6C:@5D
>FDE362==@H65
%/!%,%'&+!&,',*),&+!%%!&,+*
'&! ! & '!'% $'
*%%! '&%)) 
!&!$
'&!$! !"&+
,A47>7@0423=48:9>8/<,8/54692;,7<;96648269,/
""$!*&!%"
& 
! ()&+!&$!&
$'
(!+0
$@25 42A24:EJ 5625 H6:89E :D 2 >62DFC6 @7 24EF2= >2I:>F> 7@C46 E@ H9:49 E96
H:?49DJDE6>>2J36DF3;64E65
==42A24:E:6DD9@H?2C6H:E9@7423=6@?E96C66=2?5C@==:?87C:4E:@?724E@C
@C7F==C66=@7423=625;FDE42A24:E:6D244@C5:?8E@8C2A923@G6&@E6:?4=:?6:D
@?692=77@@EC:D6:?E6?766E
) $& %
OWNER’S
MANUAL
MODELS SA5000AC, SA7000AC,
SA9000AC, SA12000AC










.! +(!+0$*
$&+ '$'&)$+
%

<4
826
06
4
80
%

/9>-60648
0
%
/9>-6
0
6
4
80
%


<4
8
2
6
0
6
4
8
0
)$ !& &!
'% % !%& !$
& %'""!$& !$
&$ %"!$& "!" !$
!% !($$% )$
"!"!'"$% &
&'$' ,$$$'
F== >AEJ F== >AEJ
)66= )66= )66= )66=
SA5000AC   
SA7000AC  
SA9000AC  
SA12000AC 
WARNING:
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
ATTEMPTING TO INSTALL, OPERATE OR SERVICE THE STRONGARM
ELECTRIC WINCH. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT
IN SERIOUS OR FATAL INJURY. RETAIN INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
)$  '$ &! $ !!) %&$'&! % !) !' $%'&
%$!'%!$& '$+
)$   !&&!'%%!%&!$& %'""!$& !$&$ %"!$& 
"!"!$!%!($$%)$"!"!'"$% &
+9:D H:?49 :D ?@E 56D:8?65 7@C >@G6>6?E @7
9F>2?36:?8D@?@EFD67@CD4277@=5:?86=6
G2E@CD @C 2?J @E96C 2AA=:42E:@? :? H9:49 A6C
D@?D4@F=536 A@D:E:@?65@?@C F?56CE96=@25
2E2?JE:>6@?@EFD62D2?@G6C96259@:DE
@?DF=E E96 >2?F724EFC6C 367@C6 FD:?8 E9:D
H:?49 :? 2?J G6CE:42= =:7E:?8=@H6C:?8 2AA=:42
E:@?D+6=2I
%2:=5=D2=6D5FEE@?=2:?D@?4@>
+9:D 6=64EC:4 H:?49 D9@F=5 36 C6DA64E65 2D
A@H6C 6BF:A>6?E :89 7@C46D 2C6 4C62E65
H96? FD:?8 2 H:?49 4C62E:?8 A@E6?E:2= D276EJ
92K2C5D&6G6C2==@H49:=5C6?@C2?J@?6H9@:D
?@E 72>:=:2C H:E9 E96 @A6C2E:@? @7 E96 H:?49 E@
FD6:E
&6G6C 6I4665 C2E65 H:?49 =@25 2?86C@FD=J
9:89 7@C46D 42? 36 4C62E65 :7 E96 =@25 36:?8
>@G65:DE@@=2C86@C:D2==@H65E@86E:?23:?5
6E4 &@E6 E92E :?DE2==:?8 =@?86C E92? ?@C>2=
423=6 C6DF=ED :? :?4C62D65 =@25 @? H:?49 !7
@G6C=@2565 E9:D H:?49 92D A@H6C 6?@F89 E@
3C62<E96423=6
.:?49 :D 6BF:AA65 H:E9 2 9:89BF2=:EJ 2:C4C27E
423=642A23=6@792?5=:?8E96C2E65H:?49=@25
&6G6C 6I4665 E96 C2E65 42A24:EJ @ ?@E FD6
G69:4=6 AF==:?8 A@H6C E@ :?4C62D6 E96 AF==:?8
42A24:EJ @7 J@FC H:?49 .96? 423=6 3C62<286
@44FCD F?56C E6?D:@? E96 423=6 E6?5D E@ H9:A
E@H2C5E96H:?492C62!E:DC64@>>6?565E92E
23=2?<6E@CCF836A=2465@G6C E96423=65FC
:?8 H:?49:?8 @A6C2E:@?D E@ >:?:>:K6 E9:D H9:A
A:?824E:@?:?42D6@7423=63C62<286
&6G6C 2AA=J =@25 E@ H:?49 H:E9 423=6 7F==J
6IE6?565#66A2E=62DEE9C66EFC?D@7423=6@?
E96C66=
#66AE96H:?49:?82C627C66@72==F??646DD2CJ
A6CD@??6= &6G6C DE2?5 36EH66? =@25 2?5
H:?49
.96?H:?49:?8@A6C2E:@?92D366?4@>A=6E65
5@ ?@E 56A6?5 @? E96 H:?49 E@ DFAA@CE E96
=@25=H2JD D64FC6 E96 =@25 AC@A6C=J,D6 E:6
5@H?DEC2AD@C492:?D
+962FI:=:2CJ92?5=6:DAC@G:5657@C6>6C86?4J
FD6@?=J&6G6CFD6E962FI:=:2CJ92?5=62D2?
2DD:DEE@E96 >@E@CH96?E96 >@E@C:DCF??:?8
=H2JD C6>@G6 E96 2FI:=:2CJ 92?5=6 H96? :E :D
?@E:?FD6 @ ?@E@A6C2E6 E96 H:?49 >@E@C@C
2==@H E96 H:?49 E@ 7C66 H966= H:E9 E96 92?5=6
:?DE2==65
*A64:2= 42C6D9@F=5 36E2<6? H:E9 G@=E
H:?496D 2D H:E9 2?J @E96C G@=EE@@=D!E :D
C64@>>6?565 E92E H96?6G6C 2 G@=E
H:?49 :D @FE@75@@CD E92E :E 36 FD65 H:E92
8C@F?572F=E4:C4F:E:?E6CCFAE6C+96H:?49D9@F=5
36 FD65 @?=J H:E9 2 E9C66 AC@?865 8C@F?565
@FE=6E @ ?@E C6>@G6 E96 8C@F?5:?8 AC@?8 @?
E96A@H6C4@C57@C2?JC62D@?@?@E@A6C2E6
E96F?:E:?E96C2:?@CH96?:E:DH6EG@:5FD:?8
E96 H:?49 2C@F?5 H2E6C @C H2E6C A:A6D 2?5
?6G6C@A6C2E6E96H:?49H9:=6DE2?5:?8:?H2E6C
(6C:@5:42==J 4964< E96 A@H6C 4@C5 7@C H62C @C
7C2JD H9:49 4@F=5 42FD6 6=64EC:42= D9@CED @C
D9@4<D
#66A92?5D2?57:?86CD4=62C@7E965CF>2?5
423=62C62@7E96H:?49H96?@A6C2E:?8@?@E
2EE6>AE E@ 8F:56 E96 423=6 3J 92?5 2D :E
C6H:?5D@?E965CF>
+96 H:?49 >FDE 36 D64FC6=J 2EE24965 E@ 2
DECF4EFC2= >6>36C @C 7C2>6 E92E :D 42A23=6 @7
DFDE2:?:?8=@25D:?6I46DD@7E96H:?4942A24:
EJ.96?2EE249:?8E96H:?49E@2G69:4=6>2<6
DFC6E96>@F?E:?8A252C62:DC:8:5=JDFAA@CE65
3JE96 G69:4=67C2>6=H2JD 3=@4<E96 H966=D
E@ AC6G6?E G69:4=6 7C@> C@==:?8 H96? AF==:?8 2
=@25H:E9E96H:?49
.96?C6=62D:?82=@25H:E9E964=FE49>2:?E2:?
4@?EC@=@7E96DA665I46DDDA6654@F=5C6DF=E
:?H:?4952>2862?5D6C:@FDA6CD@?2=:?;FCJ
"!$& &%&+ !$&!
 6 DFC6 E92E E96 >@F?E:?8 DFC7246 :D @7 DF77:4:6?E
DEC6?8E9E@DFAA@CE2=@25H6==:?6I46DD@7E96C2E65
H:?4942A24:EJ
2DE6?E96H:?49E@ E96EC2:=6CH:?49DE2?5@C @E96C
>@F?E:?8 DFC7246 H:E9 E9C66  3@=ED ?FED H2D9
6CD2?5=@4<H2D96CD6DFC6E92EE96H:?49:DA@D:
E:@?65D@E92EE96423=65@6D?@ECF3E967C@?E@A6?
:?8@7E96H:?49
 @C5@F3=6=:?6FD6:?DE2==2?6J69@@<@?E96H:?49
DE2?54=@D6E@E9632D6@7E96H:?497@C72DE6?:?8E96
DE2E:@?2CJ 423=6 9@@<D66 :8  6 DFC6 E96 6J6
9@@< :D @7 DF77:4:6?E DEC6?8E9 E@ H:E9DE2?5 =@25D :?
6I46DD@7E96D:?8=6=:?6C2E:?8@7E96H:?49
 0@FCH:?49:D6BF:AA65H:E9<6J9@=6D=@ED:?E9632D6
7@CFD6 H:E9 BF:4< >@F?E:?8D9@F=56CDEF5D:7 56D:C
23=6*66!!7J@FH:D9E@FD6BF:4<>@F?E
DEF5D E96J D9@F=5 36 >@F?E65 D64FC6=J :?E@ E96
H:?49DE2?57E6CA@D:E:@?:?8E96H:?49@?E96DEF5D
23@=ED9@F=536A=2465:?@?6@7E96@E96C9@=6D
2G2:=23=6E@<66AE96H:?49D64FC6=J:?A@D:E:@?
.:E9 E96 4=FE49 :? E96 6?82865 862CD A@D:E:@? J@F
>
2JA@H6CE96H:?49:?6:E96CE96O:?P@CO@FEP5:C64E:@?
 +@@A6C2E6E96F?:ED:>A=JAC6DDE96DH:E49O:?P7@C
=@25:?82?5O@FEP7@CF?=@25:?8
 ==@H:?8E96DH:E49E@C6EFC?E@E96'A@D:E:@?H:==
2FE@>2E:42==JDE@AE96H:?492?5=@4<E96=@25:?
A
@D:E:@?
&'+!E:D?@C>2=7@CD>@<6E@36AC@5F4655FC:?8
E96:?:E:2=A@H6C5@H?FD6
)$ D'% & ) % !&
#'"")&$'&$$!($!
"$!&&!  "$&'$ $ %!'
& !& &! $& !($! "+
&& &!&!&%!' !&)  
&! "'$& &&
&& %! !% !&$%%' 
+'%!  &!
'&! &30 060.=;4. 79=9; 4< /0<4280/ 19;
48=0;74==08= <0;?4.0 986B A=08/0/ ><0 @4=39>=
.996482911:0;49/<@466.,><09?0;30,=482;0<>6=
482 48 79=9; /,7,20 ,A47>7 ;0.97708/0/
.98=48>9><;>8=4704<=3;00748>=0<
 !E:DC64@>>6?565E92EH96?6G6CE96H:?49:D?@E
36:?8FD65E92E:E36F?A=F88657C@>E96A@H6CDFA
A=J+963C:586:DDF3;64EE@52>28642FD653J6=64
EC:42=DE@C>D@CG@=E286DFC86D:7E96H:?49:D=67E
A=F8865:?H96??@E:?FD6
 +96 4=FE49 =6G6C AC@G:56D 2 >62?D 7@C C6=62D:?8 2
=@25 H:E9@FE A@H6C H9:=6 >2:?E2:?:?8 4@?EC@= @7 E96
DA665 2?5 AC@G:56D 7@C 7C66 H966=:?8 D@ E92E 423=6
42?36C6>@G657C@>E96H:?493J92?5+964=FE49
=6G6C:DDAC:?8=@2565D@E92E:EC6EFC?DE@E966?82865
A@D:E:@?H96? C6=62D65+96 =6G6CH:== 9@H6G6C
C6>2:? :? E96 7C66 H966=:?8 A@D:E:@? :7 C@E2E65 4@>
A=6E6=J7@CH2C5E@7C66H966=
 !? @C56C E@ C6=62D6 2 =@25 H:E9@FE A@H6C C@E2E6 E96
4=FE49=6G6CD=@H=J2?542C67F==J7@CH2C5E@H2C5OC66
.966=P.96?E96=@25368:?DE@>@G6:E42?364@?
EC@==653JE964=FE49=6G6C2C67F=D=@H>@G6>6?E@7
E96=6G6CH:==AC@G:56D>@@E94@?EC@=@7E96=@25
)$ )+% & ! &$! !
& !!)  *%% %" !'
$%'&   )   %($"$
%!  '$+
 )6>6>36CE92EE96862CEC2:?2?53C2<6>6492?:D>
2C64@>A=6E6=J5:D6?82865:?E96OC66.966=PA@D:
E:@?2?5:?@C56CE@A@H6CE96H:?49@C9@=52=@25:?
A@D:E:@? E96 =6G6C >FDE 36 2==@H65 E@ C6EFC? E@ E96
O?8286562CDPA@D:E:@?
&'+!E:D?@E?646DD2CJE@EFC?E964=FE49=6G6C4@>
A=6E6=JE@E96O?8286562CDPA@D:E:@?>2?F2==J+96
DAC:?8E6?D:@?3F:=E :?E@ E96 H:?49 AC@G:56D256BF2E6
7@C46@?E964=FE49=6G6C
'&! 0?0;19;.0.6>=.360?0;4804=30;/4;0.=498
!' &  %&$'&! %
!  ' ! 
' $"!)$
* '$(++)&
*Q*
* '$(++)&
*Q*
!
!
!
'&D!"$&!
!;4248,68<=;>.=498<
 ? 6>6C86?4J 4C2?< 92?5=6 :D AC@G:565 7@C FD6 :?
E966G6?E @7 2 A@H6C 72:=FC6)6>@G6 E96 6=64EC:42=
A@H6C7C@>E96H:?49
)$  D ($!"$&&) 
&$+ )& & $ +  
"
!%&! 
 )6>@G6E96A=2DE:4A=F87C@>E96D:56@7E96H:?49
9@FD:?82?5 :?D6CE E9692?5=6 D@ E92E:E 4@>A=6E6=J
6?8286D H:E9 E96 5C:G6 D927E +96 92?5=6 42? 36
4C2?<65 :? 6:E96C 5:C64E:@? H:E9 E96 4=FE49 :? E96
6?82865 A@D:E:@?+@ >2<6 4C2?<:?8 62D:6C E96
4=FE4942?36A=2465:?E967C66H966=A@D:E:@?H9:=6
9@=5:?8@?E@E966>6C86?4J92?5=6
)$  &'&%" $
) !$ $ %'$ &!
&  $ $" ! & &
&%
642FD6E96 6>6C86?4J 4C2?< 92?5=6 7@C >@56=D
*2?5*2EE2496DE@E964=FE49D:56
@7 E96 H:?49 :E :D 6BF:AA65 H:E9 2 DAC:?8 @A6C2E65 4=:A
H9:49H:==3656AC6DD653JE964=FE4992?5=6:?E967C66
H966=A@D:E:@?H96?4C2?<:?8:?24=@4<H:D65:C64E:@?E@
C6EC:6G6E96423=6+9:D4=:A:D2D276EJ762EFC62?5H:==C6
6?8286E964=FE49>6492?:D>:?E966G6?EE92EE96@A6C
2E@C=@D6D4@?EC@=@7E9692?5=6H:E92=@25@?E96H:?49
*66!
)$  ( )&&%%&+&'$
& )%&%" (! &+! 
!$ &)! &'$ % !$ $  &
'& &! %&!"& )  ! !& !%
! &$!
 =H2JDC6>@G6E9692?5=67C@>E96H:?4927E6CFD6
2?5C6A=246E96A=2DE:4A=F8
@C =@?8 =:76 2?5 EC@F3=67C66 @A6C2E:@? J@FC H:?49
D9@F=5A6C:@5:42==J36:?DA64E657@C 2?J C6BF:C65 >2:?
E6?2?46+9:DD9@F=5365@?62E=62DE@?462??F2==J2?5
>@C67C6BF6?E=J:?25G6CD64@?5:E:@?DDF492DD2=EH2E6C
2C62D@C2C62D@76IEC6>65FDE2?55:CE
 2C67F==J:?DA64EE96H:?49423=67@C2?J<:?<D7C2JD
@C23?@C>2=DE:77?6DD2?5C6A=2462EE967:CDED:8?@7
E9:D<:?5@752>286(6C:@5:4=F3C:42E:@?H:E92=:89E
@:= H:== :>AC@G6 E96 =:76 @7 E96 423=6 !? @C56C E@
C6A=246 E96 H:?49 423=6 :E :D ?646DD2CJ E@ C6>@G6
E96 4=FE49 92?5=6 3J C6>@G:?8 E96 EH@ 4=FE49
92?5=6 D4C6HD 2?5 E96 7@FC 4@G6C >@F?E:?8 3@=ED
6 DFC6 E92E E96 A@H6C :D 5:D4@??64E65 7C@> E96
9@FD:?8 2?5 =:7E E96 9@FD:?8 @77 @7 E96 H:?49 3J
8
6?E=JDEC6E49:?8:E@A6??62CE96=@H6C7C@?E4@C?6C
)@E2E6E96H:?49C66=D@E92EJ@F92G62446DDE@E96
C@A6 4=2>A )6>@G6 E96 @=5 423=6 2?5 C6A=246 :E
H:E92?6H423=6@7E96D2>6D:K66DFC6E92EE96
423=6 A2DD6D F?56C 3@E9 D:56D @7 E96 C@A6 4=2>A
2
?5 E92E E96 4=2>A :D E:89E6?65 D64FC6=J
&'+ $ !* .',& '-) + +'( '
+ ),% '& %'$* * &
*&,&)+ ),%'&%'$*
*& * *++ %&+
%+ '$'.!
&& &&!%
 .:E9E964@G6CC6>@G652D56D4C:36523@G6:?DA64E
E966?E:C6862CEC2:?2?52==5C:G6D927ED7@C2?JD:8
?:7:42?EH62C@C=@@D6362C:?87:EDC62D62==@7E96
862CD@? E96 :?D:56 @7E96 H:?4932D6 2?5 2AA=J 2
5C@A @7 @:= @? 2== @7 E96 362C:?8D :? E96 32D6=D@
G6CJ DA2C:?8=J @:= 2== @7 E96 362C:?8D :? E96 4=FE49
>6492?:D> 2?5 A=246 2 5C@A @7 @:= @? E96 C@==6C
4=FE49@?@E@G6C=F3C:42E6E96D62C62D2?55@?@E
FD6 8C62D6 :? E96 C@==6C 4=FE49+96 4=FE49 >6492
?:D> 2?5 E96 3C2<6 A25D 2?5 3C2<6 5:D4 >FDE 36
<6AE4=62?2?5@:=7C66
 964< E96 @A6C2E:@? @7 E96 C@==6C 4=FE49 2C67F==J
C@E2E6 E96 3C2<6 5:D4 2?5 @3D6CG6 E96 >@E@C D927E
.96? E96 5:D4 :D EFC?65 4=@4<H:D6 E96 >@E@C D927E
D9@F=5EFC?H:E9:E.96?E965:D4:DEFC?654@F?E6C
4=@4<H:D6 E96 >@E@C D927E D9@F=5 ?@E EFC?=D@
4964<2==?FED3@=EDC6E2:?:?8C:?8D6E4E@36DFC6
E92EE96J2C6E:89E2?5D64FC6
 !7E96 4=FE49 92D366?D=:AA:?82?5 C6BF:C6D 25;FDE
>6?EE967@==@H:?8AC@465FC6DD9@F=536FD65+96
4=FE49:D25;FDE23=6:?E6?568C66:?4C6>6?ED.:E92
D4C6H5C:G6C2?5A=:6CDC6>@G6E966?5@7E964=FE49
DAC:?8 7C@> E969@=6 :? E96H:?49 32D6 +96 DAC:?8
E6?D:@?:DBF:E69:89D@3642C67F=E@>2:?E2:?27:C>
8C:A@?E96DAC:?8+96'C:?8D9@F=536C@E2E65D@
E92E E96 4FE @FE A@CE:@?D 2=:8? H:E9 E96 =F8D @? E96
DAC:?8<66A6C*66!Q
+96C:?842?E96?366IA2?565H:E92A6?4:=@CD:>:
=2C @3;64E 2?5 E96 DAC:?8 <66A6C 42? 36 =:7E65 7C66
7C@>E964=FE49?FE)@E2E6E96<66A6C4=@4<H:D6
568C66D 2?5 :?DE2== @? E96 ?6IE D6CC2E:@? :? E96
4=FE49?FE)6:?DE2=='C:?82?5C@E2E6D=:89E=JD@E92E
E96 4FE @FED 2C6 ?@E :? =:?6 H:E9 E96 =F8D @? E96
DAC:?8<66A6C2?5C6:?DE2==E964=FE49DAC:?8:?E@E96
9@=6:?E9632D65;FDE>6?E@7E964=FE49>@C6E92?
 568C66D E@  568C66D D9@F=5 ?@C>2==J ?@E 36
?646DD2CJ.:E9@?=JDAC:?8AC6DDFC65@?@E7@C4:3=J
9/06 * 9/06*
!
!
70;208.B,8/60
66><=;,=498
'*$+ 
)  &  
%+"&! "!%%'%% !$$&(&!
*276EJ9@@<DAC625D (@:?E=@25:?8@79@@< )6A=2469@@<
$@256I4665DC2E6542A24:EJ@7F?:E $:89E6?=@25C65F46
@7:?4=:?6@CC65F46=@257C:4E:@?
23=63C62<D 23=652>2865F6E@>:DHC2A #66AE6?D:@?@?423=62E2==E:>6D
'G6C=@25:?8 )65F46=@25
23=6>:DHC2A $@@D6423=636:?8H@F?5@?E@5CF> #66AE6?D:@?@?423=62E2==E:>6D
2?5@C4CFD9:?8
$@254C66ADH96?A@H6C:D' C2<64=FE49@FE@725;FDE>6?E 5;FDED66%2:?E6?2?46
)@==6C4=FE49?@E6?828:?8 )6A=246
'G6C=@25:?8 )65F46=@25
C2<6D=:AA:?8 )6A=246
.:?49>@E@CCF?D3FE72:=D =FE49:DD=:AA:?8 964<4=FE49=:?:?87@C8C62D6@C@:=*66
E@H:?5423=6 O%2:?E6?2?46P7@C4=FE4925;FDE>6?EAC@465FC6
62CEC2:?:D52>2865 964<2?5)6A2:C
.:?49>@E@CCF?D9@E !?@A6C2E:@?E@@=@?8 $6E>@E@C4@@=7@C2E=62DE>:?FE6D*66.:?49
)2E:?8*64E:@?
.:?49>@E@C72:=DE@CF? =64EC:42= 964<E967@==@H:?8QA@H6CDFAA=JH:C:?84@?EC@=
DH:E49>2=676>2=64@??64E:@?D2?5>@E@C
23=6H:==?@EAF==@FE7C66H966= *E:4<:?8423=6 G@:5423=6>:DHC2A
*E:4<:?84=FE49 2 O"@8PA@H6CDH:E49H:E94=FE49:?7C66H966=
&@=@25@?=J
3:D2DD6>3=64=62?C625;FDE4=FE49D66
O%2:?E6?2?46P
*>@<6D &@C>2=@?:?:E:2=A@H6C5@H?FD6 &@?6
&$!'%!!& $&
E:89E6?E964=FE49>6492?:D>E96DAC:?8=F8@?
E96 DAC:?8 <66A6C D9@F=5 4@>6 E@ C6DE 2E
2AAC@I:>2E6=J E96  @R4=@4< A@D:E:@?*66
!Q
 964< E96 AF==6J 3=@4< 2?5 9@@< 2DD6>3=J
%'$**&* E@ 36
DFC6E92EE96AF==6JC@E2E6D7C66=J@?E963C@?K6
AF==6JDA246C'442D:@?2=8C62D:?8@7E96D6EH@
:E6>D:DC64@>>6?565
!
!
!
$48266><=;,=498
6>=.3%:;48266><=;,=498
Clutch Spring
Keeper
Spring Lug
Clutch Spring
%,8/%"$&%%&
Ref. Part Number
A Retaining Ring (2) 205191
B Bushing 204012
C Drive Shaft Ass’y. 304813
D Bushing 204009
E 56T Gear 204703
F Handle Ass’y. 304412
G Base Spacer 404557
H Base 404922
K Brake Spring Replacement Kit 5703210
N Locknut, 7/16-20 205192
P Clutch Stud 404517
Q Thrust Bearing Replacement Kit
(Includes Item X) 5703194
R Clutch Handle Replacement Kit
(Inc. Items W, X, AQ & AR) 5703178
S Clutch Gear Ass’y. 306100
T Finger Spring Washer 205200
U 120T Gear Ass’y. 306102
V Clutch Handle Nut 404518
W Clutch Spring Keeper 204721
X ‘O’ Ring 204770
Y Front Plate Spacer (3) 404562
Z Front Plate 404553
Ref. Part Number
AA Screw-1/4-20x5/8 (3) 205238
AB Locknut, 10-32 (2) 205193
AC Brake Disc Ass’y. 304407
AD Motor Pinion 404522
AE ‘E’ Ring 205135
AF Reel Shaft 404559
AG Retaining Ring 204468
AH Screw, 1/4-20x3/8 (2) 205337
AJ Cable Clamp Kit 304617
AK Screw, 1/4-20x3/4 (2) 205338
AL Reel Ass’y. 304812
AN Cover Plug 204713
AP Cover-SA5000AC/7000AC 404564
AP Cover-SA5015AC/7015AC 404582
AP Cover-(CSA) SA5000/SA7000 404595
AP Cover-(CSA) SA5015/SA7015 404994
AQ Clutch Handle 204712
AR Screw, #4 (2) 205196
AS Clutch Spring 204661
AU Cable & Hook-3/16x20' 5240692
(SA5000AC)
AU Cable & Hook-3/16x50' 5240445
(SA7000AC)
AV Screw ,1/4-20x1” (2) 205190
AW Top Decal (Not Shown) 206627
AZ Clutch Decal (Not Shown) 204731
Ref. Part Number
MOTOR PARTS
CA Motor Ass’y. 304921
CB Strain Relief Bushing 204912
CC Cord 205038
CD Switch 204419
CE Cap Screw 205180
CF Bridge Ass’y. 304426
CG Washer 205194
CH Hex Nut, 8-32 205195
PULLEY BLOCK
DA Pulley Block & Hook (Complete)5240270
REMOTE SWITCH
EA Switch Ass’y. 5240890
WIRING DIAGRAM
SA5000AC/7000AC
+@@C56CC6A=246>6?EA2CED4@?E24E
>==98,48<9897:,8B
HHH5=4@4@>
+6=M2I
6>2:=$D2=6D5FEE@?=2:?D@?4@>
8>;9:098=,.=
,48-;4/208=0;8,=498,6=/
=2?56CD(2C<
6586?5
*@FE92>AE@?
2>AD9:C6*'1,#
+6=
2I
HHH32:?3C:586>2C:?64@F<
WIRING DIAGRAM
SA5015AC/7015AC
%,8/%"$&%%&
Ref. Part Number
A Bearing Housing Assy. 304314
B Primary Drive Shaft Assy. 304304
C Retaining Ring (2) 205191
D Bushing (2) 204012
E 56T Gear 204703
F Aux. Handle Assy. 5703079
G Drive Shaft Bushing 304313
Housing Assy.
J Interm. Drive Shaft Assy. 304814
K “E” Ring 205116
L Base 404921
M Nut, 7/16-20 Locknut 205192
N Clutch Stud 404517
P Clutch Handle Replacement Kit 5703178
(Includes Items V, W, AX & AY)
Q Thrust Bearing Replacement Kit 5703194
(Includes Item W, O-Ring)
R Clutch Gear Assy 306100
S Washer (2) 204360
T 84T Gear Assy 306101
U Clutch Handle Nut 404518
V Clutch Spring Keeper 204721
W “O”-Ring 204770
X Brake Spring Replacement Kit 5703160
Y Screw, 1/4-20x1" (2) 205190
Z Clutch Spring 204711
AA Spacer (3) 404513
AB Front Plate 404511
Ref. Part Number
AC Level Wind Pin 404516
AD Level Wind 204709
AE Nut, 10-32 Locknut (2) 205193
AF Brake Disc Assy. 304422
AG Screw, 1/4-20x7/8 (3) 205242
AH 12T Pinion Gear 404522
AJ “E” Ring 205135
AK Base Spacer 404510
AL Reel Shaft 404514
AM Retaining Ring 204468
AN Screw, 1/4x20x1/2" (4) 205189
AP Washer (2) 205109
AR Reel Assy. 304815
AT Rope Clamp Kit 5243506
AV Cover-SA9000/12000AC 204747
AV Cover-SA9015AC/12015AC 204630
AV Cover-(CSA) SA9000/12000 404942
AV Cover-(CSA) SA9015/12015 404593
AW Cover Plug 204713
AX Clutch Handle 204712
AY Screw – #4x1/2 205196
AZ Cable & Hook 5240478
(7/32x25') (SA9000AC)
AZ Cable & Hook 5240452
(7/32x50') (SA12000AC)
BD Finger Spring Washer 205200
BE Top Decal (Not Shown) 204737
BG DL Decal (Not Shown) 204729
BH Clutch Decal (Not Shown) 204731
MOTOR PARTS
DA Motor Assy 304921
DC Strain Relief Bushing 206670
DD Electrical Cord 205038
DE Switch 204419
DF Screw – 8-32x1" 205180
DG Bridge Assy 304426
DH Washer 205194
DJ Nut – 8-32 205195
PULLEY BLOCK
EA Pulley Block & Hook (Complete)5240270
REMOTE SWITCH
FA Switch Assy 5240890
WIRING DIAGRAM
SA9000AC/12000AC
+@@C56CC6A=246>6?EA2CED4@?E24E
>==98,48<9897:,8B
HHH5=4@4@>
+6=M2I
6>2:=$D2=6D5FEE@?=2:?D@?4@>
8>;9:098=,.=
,48-;4/208=0;8,=498,6=/
=2?56CD(2C<
6586?5
*@FE92>AE@?
2>AD9:C6*'1,#
+6=
2I
HHH32:?3C:586>2C:?64@F<
WIRING DIAGRAM
SA9015AC/12015AC
!$
28@@5C@E96CD%2C:?6
.6DE9FC49*E
'C=2?5@$
+6=
%%!'$
*E6H2CE?E6CAC:D6D
)@FE6@I
2>6C@?%'
+6=
$%
FEE@?$2:?D@?@>A2?J
.6DE?5
2DE:?8D&
+6=
)+!$
>6C:42?%2C:?6
"6C:49@+FC?A:<6
@>>24<&0
+6=
&$) 
%$( &$%
®
+96D62FE9@C:K6546?E6CDH:==3623=6E@DFAA=JA2CED2?5E649?:42=D6CG:46@?2==*EC@?8C>
N
=64EC:4.:?496D
@CH2CC2?EJ4=2:>D7@==@H:?DECF4E:@?8:G6?:?O$:>:E65'?6062C.2CC2?EJP
DECLARATION OF CONFORMITY - Dutton-Lainson Company, Hastings, NE 68902-0729 U.S.A. manufactures and declares
that the winch identified above fulfills all relevant provisions of the Directive 2006/42/EC. The technical file may be obtained
from the persons listed below.
) &!
!& %$&$$
) ! '$
&"'$%
!&%
2DE:?8D&,*
%2C49
*6?:@C-:46(C6D:56?E
FEE@?$2:?D@?@>A2?J
(6E6C%F?52J
2:?3C:586!?E6C?2E:@?2=$:>:E65
,?:E=2?56CD(2C<=2?56CD)@25 6586?5
*@FE92>AE@? 2>AD9:C6*'1
9;7 9
C!$ '%$"$%%
/