Clatronic FM 2460 Owner's manual

FM 2460

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

δηγίες ειρισµών/Εγγύηση • Kullanma kılavuzu / Garanti

Fußmassagegerät

Voetmassageapparaat • Masseur pour les pieds

Equipo de masaje para los pies • Aparelho de massajar os pés

Foot massage unit • Urządzenie do masażu stóp

Masážní přístroj pro masáže nohou • Lábmasszázskészülék

Прибор для массажа ног • Συσκευή για τ µασά των πδιών

Ayak masaj aleti

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 1

Page is loading ...

General safety instructions

• Before commissioning this device please read the instruction manual

carefully.

• Please keep these instructions, the guaranty certificate, the sales receipt and, if

possible, the carton with the inner packaging!

• The device is intended exclusively for private and not for commercial use!

• Always remove the plug from the socket whenever the device is not in use, when

attaching accessory parts, cleaning the device or whenever a disturbance

occurs. Switch off the device beforehand. Pull on the plug, not on the cable.

• In order to protect children from the dangers of electrical appliances, never leave

them unsupervised with the device. Consequently, when selecting the location

for your device, do so in such a way that children do not have access to the devi-

ce. Take care to ensure that the cable does not hang down.

• Test the device and the cable regularly for damage. If there is damage of any

kind, the device should not be used.

• Do not repair the device yourself, but rather consult an authorised expert.

• For safety reasons a broken or damaged mains lead may only be replaced by an

equivalent lead from the manufacturer, our customer service department or a

similary qualified person.

• Keep the device and the cable away from heat, direct sunlight, moisture, sharp

edges and suchlike.

• Never use the device unsupervised! Switch off the device whenever you are not

using it, even if this is only for a moment.

• Use only original accessories.

• Do not use the device outdoors.

• Under no circumstances must the device be placed in water or other liquid, or

come into contact with such. Do not use the device with wet or moist hands.

• Should the device become moist or wet, remove the mains plug from the socket

immediately. Do not reach into the water.

• Use the device only for the intended purpose.

Special safety information for this unit

• If the massage feels unpleasant or even begins to hurt, or if you have health

problems, please consult your doctor beforehand.

• If you use the unit with liquid, only use water.

• Make sure you are sitting down before you put your feet into the unit.

• Do not use bath oil, gels or other substances.

• Do not use the unit for more than 20 minutes per treatment session.

12

GB

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 12

Operation

1. Put the unit on the floor so that you can sit down comfortably in front of it.

2. Fill up the unit as required with warm or cold water. Maximum 3.5 litres!

3. Plug the mains plug into a 230 V, 50 Hz mains socket.

4. Set the operating mode:

- Whirl pool

- Whirl pool + heat

- Whirl pool + heat + massage

- Intensive massage

- Off

5. Place your feet in the machine.

6. In order to massage the sole of your foot you can insert three different attach-

ments into the recess in the middle of the machine. These must be inserted

crosswise to the angle as seen by the user.

The attachment with the large nipples serves for general massage of the feet.

The attachment with the small nipples serves as an acupuncture massager.

The attachment with the roller is for stimulating and relaxing the sole of the foot.

Switch the unit off after use and pull out the mains plug.

NOTE: The heat produced by the unit is not intended to warm up the water. It is

only intended to prevent it from getting cold to quickly.

Cleaning

• Pull the mains plug out of the mains socket each time before you clean the unit.

• Only use a damp cloth to clean the unit.

• Do not use any aggressive or foaming cleaning agents.

This appliance conforms with the CE directives for radio interference suppression

and low-voltage safety and has been built to meet current safety requirements.

Subject to technical changes without prior notice!

Guarantee

Our appliances are guaranteed for a period of 12 months from the date of

purchase (receipt).

Faulty appliances will be repaired or replaced free of charge if these are attribu-

ted to faulty material or manufacture.

The guarantee will be invalidated if the appliances are tampered with.

For repairs within the guarantee period, please take the complete appliance with

the receipt to the place where it was purchased.

13

GB

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 13

Page is loading ...

Niniejsze urządzenie odpowiada normom CE sieci tradiowo-telewizyjnej i

bezpieczeństwa niskonapięciowego oraz zbudowane jest według najnowszej

techniki bezpieczeństwa pracy.

Zastrzega się prawo do zmian technicznych!

Gwarancja

Na nasze urządzenie otrzymują Państwo gwarancję na okres 12 miesięcy od

daty kupna (pokwitowanie z kasy).

W czasie trwania gwarancji usuwamy bezpłatnie na drodze naprawy lub

wymiany usterki urządzenia, które wynikają z błędów materiałowych lub

produkcyjnych.

Gwarancja wygasa w przypadku prób naprawy przez osoby nieupoważnione.

W przypadku korzystania z usług gwarancyjnych proszę oddać całe urządzenie

wraz z pokwitowaniem kasowym w sklepie, w którym dokonany został zakup.

16

PL

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 16

Page is loading ...

D-47906 Kempen/Germany · Industriering-Ost 40

Internet: http://www.clatronic.de · email: clatronic@t-online.de

Technische Daten

Modell: FM 2460

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme: 80 Watt

Füllmenge: max. 3,5 Liter

Schutzklasse:

ΙΙ

Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.

Bitte führen Sie das ausgediente Gerät

einer umweltgerechten Entsorgung zu.

30198-05-FM 2460 04.02.2004 12:15 Uhr Seite 29

Clatronic FM 2460 Owner's manual

Clatronic FM 2460 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents