Generac IX1400-5842-0 Owner's manual

Category
Power generators
Type
Owner's manual

This manual is also suitable for

L: 842-0
GENERAC
iX1
i
inverterGeneratorOperator'slVlanu
AccessoryBox..............................................insideFrontCover
introduction..............................................................................1
Readthis ManualThoroughly..................................................1
Safety Rules............................................................................1
StandardsIndex...............................................................3
Generalinformation.................................................................4
Specifications...........................................................................4
EmissionsInformation......................................................4
UnitIdentification......................................................................4
ControlPanel....................................................................5
Operation.................................................................................5
Pre-UseCheck..........................................................................5
Starting theGenerator...............................................................6
Adding Loads............................................................................6
Usingthe FlexPowerTM Switch...................................................7
Usingthe 12 VDCBatteryCharger............................................7
Shutting Down..........................................................................7
LowOil LevelShutdown............................................................8
Fuelingthe Generator................................................................8
ToFilltheFuelTank..........................................................8
Adding EngineOil......................................................................8
ToAdd EngineOilto the Crankcase..................................8
Maintenance............................................................................9
GeneratorMaintenance.............................................................9
GeneratorMaintenanceSchedule..............................................9
Cleaningthe Generator..............................................................9
EngineMaintenance................................................................10
Changingthe EngineOil..........................................................10
Changingthe FuelFilter...........................................................10
Changingthe SparkPlug.........................................................11
TransportationandStorage.....................................................11
CleanSparkArrestor Screen...................................................12
Troubleshooting.....................................................................13
TroubleshootingGuide.............................................................13
ACCESSORYBOX
Checkall contents. If anyparts are missingor damagedlocate an
authorizeddealerat 1=888=436=3722.
Contentsinclude:
1 bottleSAE30 Oil Oil Funnel
SparkPlugWrench Screwdriver
BatteryChargeCable
WARNING!
California Proposition 65
Engine exhaust and some of its constituents are known to the state of California to cause cancer,
birth defects, and other reproductive harm.
WARNING!
California Proposition 65
This product contains or emits chemicals known to the state of California to cause cancer,
birth defects, and other reproductive harm.
iNTRODUCTiON
Thankyou for purchasingthis modelby GeneracPowerSystems,
Inc. This model is a compact, high performance, air-cooled,
engine driven generatordesigned to supply electrical power to
operateelectrical loads where no utility power is availableor in
placeof utility dueto a poweroutage.
READTHiSMANUALTHOROUGHLY
If any portion of this manual is not understood, contact the
nearest Authorized Dealerfor starting, operating and servicing
procedures.
The operator is responsiblefor proper and safe use of the
equipment.We strongly recommendthat the operator read this
manualandthoroughlyunderstandall instructionsbeforeusingthe
equipment.Wealsostronglyrecommendinstructingotherusersto
properlystart andoperatethe unit.This preparesthem ifthey need
to operatetheequipmentin an emergency.
Thegeneratorcan operatesafely,efficiently and reliablyonly if it
is properlylocated,operatedand maintained.Beforeoperatingor
servicingthe generator:
Becomefamiliar with and strictly adhereto all local, stateand
nationalcodes and regulations.
Study all safety warnings in this manual and on the product
carefully.
Becomefamiliar with this manualandthe unit beforeuse.
Themanufacturercannot anticipateevery possible circumstance
that might involvea hazard.Thewarnings in this manual,and on
tags and decals affixedto the unit are,therefore,not all inclusive.
If usinga procedure,work method or operatingtechniquethat the
manufacturerdoes not specifically recommend,ensurethat it is
safe for others. Also make sure the procedure,work method or
operatingtechnique utilizeddoes not renderthe generatorunsafe.
THE INFORMATIONCONTAINEDHEREIN WAS BASED ON
MACHINESIN PRODUCTIONAT THE TIME OF PUBLICATION.
GENERACRESERVESTHERIGHTTOMODIFYTHISMANUALAT
ANYTIME.
SAFETYRULES
Throughoutthis publication,and on tags and decals affixedto the
generator,DANGER,WARNING,CAUTIONand NOTEblocks are
usedto alert personnelto special instructionsabout a particular
operation that may be hazardous if performed incorrectly or
carelessly. Observe them carefully. Their definitions are as
follows:
indicates a hazardous situation or action which, if
not avoided, will result in death or serious injury.
indicates a hazardous situation or action which,
if not avoided, could result in death or serious
injury.
ACAUTION!
indicates a hazardous situation or action which,
if not avoided, could result in minor or moderate
injury.
NOTE:
Notes containadditional informationimportantto a procedure
and will be found withinthe regulartextbody of thismanual.
These safety warnings cannot eliminate the hazardsthat they
indicate. Common sense and strict compliancewith the special
instructionswhileperforming theaction or serviceareessentialto
preventingaccidents.
Four commonly used safety symbols accompanythe DANGER,
WARNINGand CAUTIONblocks. The type of information each
indicatesis asfollows:
This symbol points out important safety
information that, if not followed, could
endanger personal safety and/or property of
others.
This symbol points out potential explosion
hazard.
//_This symbol points out potential fire hazard.
/i_This symbol points out potential electrical
shock hazard.
GENERAL HAZARDS
NEVERoperatein an enclosed area, in a vehicle, or indoors
EVENIFdoorsand windows areopen.
For safety reasons, the manufacturer recommends that the
maintenanceof this equipmentis carried out by an Authorized
Dealer.Inspectthe generatorregularly,and contactthe nearest
AuthorizedDealerfor parts needingrepairor replacement.
Operategeneratoronly on levelsurfacesandwhereit will notbe
exposedto excessivemoisture,dirt, dust or corrosivevapors.
Keep hands, feet, clothing, etc., away from drive belts, fans,
and othermoving parts. Neverremoveany fan guardor shield
whilethe unit isoperating.
Certain parts of the generator get extremely hot during
operation. Keep clear of the generator until it has cooled to
avoidsevereburns.
Do NOToperategeneratorinthe rain.
Donotaltertheconstructionofthegeneratoror changecontrols
which might createan unsafeoperatingcondition.
Never start or stop the unit with electrical loads connected
to receptaclesAND with connecteddevicesturned ON. Start
the engine and let it stabilize before connecting electrical
loads. Disconnectall electricalloads beforeshutting downthe
generator.
,_t Save These instructions - The manufacturer suggests that these rules for safe operation be copied
and posted near the unit's installation site. Safety should be stressed to aii operators and potential
operators of this equipment, if you loan this unit to anyone, be sure to also loan this Owner's Manual
and advise that it be read thoroughly before operating the unit.
When working on this equipment, remain alert at all times.
Never work on the equipment when physically or mentally
fatigued.
Neverusethe generatoror anyof its parts as a step. Stepping
on the unit can stress and break parts, and may result in
dangerousoperating conditions from leakingexhaust gases,
fuel leakage,oil leakage,etc.
EXHAUST& LOCATIONHAZARDS
Never operatein an enclosedarea or indoors!NEVERuse
in the home,in a vehicle,or in partlyenclosedareassuch
as garages,evenif doorsand windowsare open! ONLYuse
outdoors and far from openwindows,doors,vents,andinan
areathatwill notaccumulatedeadlyexhaust.
Using a generator indoors CAN KILL YOU iN MINUTES.
Generator exhaust contains carbon monoxide. This is
a poison you cannot see or smell,
NEVER use insidea home
or garage, EVEN iF doors
and windows are open.
Only use OUTSIDE and
far away from windows,
doors, and vents.
The engine exhaustfumes contain carbon monoxide, which
you cannot see or smell. This poisonous gas, if breathedin
sufficientconcentrations,can causeunconsciousnessor even
death.
Adequate, unobstructed flow of cooling and ventilating air
is critical to correct generator operation. Do not alter the
installation or permit even partial blockage of ventilation
provisions, as this can seriously affect safe operationof the
generator.ThegeneratorMUSTbeoperatedoutdoors.
This exhaustsystemmust be properlymaintained.Do nothing
that mightrendertheexhaustsystemunsafeorinnoncompliance
with any localcodes and/orstandards.
Alwaysusea batteryoperatedcarbonmonoxidealarmindoors,
installedaccordingto themanufacturersinstructions.
If you start to feet sick, dizzy,or weak after the generatorhas
beenrunning,moveto fresh air IMMEDIATELY.Seea doctor,as
you couldhavecarbonmonoxidepoisoning.
ELECTRICALHAZARDS
The generator produces dangerously high voltage when in
operation.Avoidcontactwith barewires,terminals,connections,
etc., while the unit is running,even on equipmentconnected
to the generator. Ensureall appropriate covers, guards and
barriersarein placebeforeoperatingthegenerator.
Never handle any kind of electrical cord or device while
standinginwater,while barefootorwhile handsor feet arewet.
DANGEROUSELECTRICALSHOCKMAYRESULT.
TheNationalElectricCode(NEC)requirestheframe andexternal
electrically conductive parts of the generator be properly
connectedto an approvedearthground.Local electricalcodes
may also require proper grounding of the generator.Consult
with a localelectricianfor groundingrequirementsin thearea.
Use a ground fault circuit interrupter in any damp or highly
conductivearea(such as metaldecking or steelwork).
Do not useworn, bare,frayed or otherwisedamagedelectrical
cord setswith the generator.
In caseof accidentcausedby electricshock, immediatelyshut
down the source of electrical power. If this is not possible,
attempt to free the victim from the live conductor. AVOID
DIRECTCONTACTWITH THEVICTIM. Use a non-conducting
implement,such asa rope or board,to freethevictim from the
live conductor.If the victim is unconscious,applyfirst aid and
getimmediatemedical help.
FIREHAZARDS
GasolineishighlyFLAMMABLEand itsvaporsare EXPLOSIVE.
Do not permitsmoking,open flames, sparksor heat in the
vicinitywhilehandlinggasoline.
Never add fuel while unitis runningor hot.Allow engineto
cool completelybeforeaddingfuel.
Never fill fuel tankindoors,Comply with all laws regulating
storageand handlingof gasoline.
Do not overfill the fuel tank. Always allow roomfor fuel
expansion.If tank is over=filled,fuel can overflow onto a hot
engineandcauseFIREor an EXPLOSION.Neverstoregenerator
with fuel in tank where gasolinevapors might reachan open
flame, spark or pilot light (as on a furnace, water heateror
clothes dryer). FIREor EXPLOSIONmay result. Allow unit to
cool entirelybeforestorage.
Wipe up any fuel or oil spills immediately.Ensure that no
combustiblematerialsareleft on or nearthegenerator.Keepthe
areasurroundingthe generatorcleanandfree from debrisand
keepa clearanceof five (5) feet on all side to allow for proper
ventilationofthe generator.
Do notinsert objectsthrough unit's cooling slots.
Do not operatethe generatorif connected electrical devices
overheat,if electricaloutputislost, if engineor generatorsparks
or ifflames or smokeare observedwhileunit is running.
Keepafire extinguishernearthe generatoratall times.
STAtVDARDS/NDEX
1. NationalFireProtectionAssociation(NFPA)70:TheNATIONAL
ELECTRICCODE(NEC)availablefrom www.nfpa.org
2. NationalFire ProtectionAssociation (NFPA)5000: BUILDING
CONSTRUCTIONAND SAFETYCODEavailablefrom www.
nfpa.org
3. InternationalBuildingCodeavailablefrom www.iccsafe.org
4. Agricultural Wiring Handbookavailablefrom www.rerc.org ,
Rural ElectricityResourceCouncil RO.Box 309 Wilmington,
OH45177-0309
5. ASAEEP-364.2Installationand Maintenanceof FarmStandby
Electric Power available from www.asabe.org, American
Society of Agricultural & Biological Engineers2950 Niles
Road,St. Joseph,MI 49085
This list is not all inclusive.Checkwith theAuthority HavingLocal
Jurisdiction (AHJ)for any localcodes or standardswhich may be
applicableto yourjurisdiction.
MODELNO:
SERIALNO:
Figure 1 - Generator/D P/ate
ID PLATE
SPECiFiCATiONS
EngineType........................ SingleCylinder,4-Stroke
EngineSize....................................... 80c0
StarterType...................................... Recoil
FuelCapacity/Type................. 0.73Gal(2.77L)/Unleaded
OilCapacity................................ 0.03Qt(O.TL)
RuntimeFull/HalfLoad........................ 2.5/5.0Hours
SparkPlugType................................. BPR7HS
SparkPlugGap..................................... 030"
DimensionsLx Wx H (in)...................... 22x 12x 18
WeightLb/kg................................. 46.0/20.09
MaximumACOutput.............................. 1400W
SurgeACOutput................................. 1450W
ACVolts....................................... 120VAC
RatedACCurrent.................................. 11.6A
Frequency....................................... 60 Hz
THD............................................. 3.0%
InsulationClass.................................. ClassB
Outlets.............................. (2) 5-15R,(1) 12VDC
DCVolts........................................ 12VDC
RatedDCCurrent.................................... 5 A
NOTE:
Power output and runtime are influenced by many factors,
someofwhichare fuel quality,ambienttemperatureand engine
condition.Outputdecreases approximately 3.5% for each1,000
feet abovesea level and 1% for every 10 degrees above60°F.
EMISSIONSINFORMATION
The EnvironmentalProtection Agency (EPA) and California Air
ResourceBoard(CARB) requirethat your generatorcomply with
exhaust and evaporativeemission standards. This generator is
certified to meet the applicableEPAand CARBemission levels.
Additionalinformationregardingthe requirementsset by EPAand
CARBis as follows:
It is important that you follow the maintenance specifications
providedin this manualto ensurethat your enginecomplies with
the applicableemission standardsfor the durationof the engine's
life. This engineis certifiedto operateon gasoline.The emission
control systemon your generatorconsists ofthefollowing:
FuelSystem Air InductionSystem
FuelTank - Intakepipe/manifold
FuelCap _ Air cleaner
Carburetor IgnitionSystem
FuelLines - Sparkplug
EvaporativeControl System _ Ignitionmodule
CarbonCanister ExhaustSystem
Vapor Hoses _ PulseAir InjectionValve
Muffler
The Emissions CompliancePeriod referredto on the Emissions
Compliance Label indicatesthe number of operating hours for
which the enginehas beenshown to meet Federaland California
emission requirements. See the table below to determinethe
compliance period for your generator.The displacementof your
generatoris listed onthe EmissionsComplianceLabel.
UNiTIDENTIFICATION(Figure2)
1. CarryingHandle:Lift the generatorby this handleonly.
2. SparkPlugCover:Allows access to theenginespark plug.
3. Fuel System Primer: Used to prime the fuel system for
starting.
4. FuelCapPressureValve: Allows air to enterthe fuel tank to
equalizepressure.
5. FuelTankCap:Accessto fuel tankfor filling.
6. Control Panel: location of generator controls and output
receptacles.
7. Air IntakeSlats:Allows for cooling airto enterthe housing.
8. Muffler: Lowers engine exhaust noise (includes the spark
arrestor).
9. Choke:Coldenginestartingaid
10. Left Side ServiceCover:Allows access to air filter,fuel filter
and oil fill.
11. VentHoses: Hosesallowventing ofthe carburetor.
12. FuelShutoff:Controlsfuelsupply to thecarburetor.
13. Starter Rope:Pullropefor startingengine.
Figure 2- Unit Identification
1
\
8\
12
11
10
9
CONTROLPANEL
14. LOW OIL LEVELLED (yellow): Lights up when oil level is
belowsafe operatinglevelandthe engineshuts down..
15. OVERLOADLED(red): Lights up if the generatorexperiences
a load greaterthanthe ratedoutput,low voltage,overheatsor
thepoweredcircuitexperiencesa short.Theoutputis stopped
eventhoughthe enginekeeps running.
16. READY LED (green): Indicates output from the generator
unlessthereis a low oil or overloadcondition.
17. 12 VDCPlug:Connectionfor re-charging12VDCautomotive-
style batterieswhile generatoris in operation.
18. FlexPowerTM Switch: This switch slows the engine speed
whenthe loadis reducedto savefueland enginewear.
19. 12 VDC Circuit Breaker:Overloadprotectionfor the 12 VDC
chargingsystem.
20. Ground (Earth) Connection Lug: Grounding point for the
generator;consultstateand local electricalcodes beforeuse
(floating ground).
21. 120 VAC Receptacles:Two (2) receptaclesfor connecting
accessories.
NOTE:
Donot exceedthe ratedoutputofthe generator.
Figure3 - ControlPanel
14---._
15--
16--
17
18--
o",
19 20 21
PRE-USECHECK
Prior to starting the generatorand adding loads, perform the
followingtasks:
1. Makesurethe generatoris on a firm, level(notto exceed15°
in any direction), non-combustiblesurface with at leastfive
(5) feet of clearanceon all sides.
Never operate in an enclosed area or
indoors! NEVER use in the home, in a
vehicle, or in partly enclosed areas such
as garages, even if doors and windows are
open! ONLY use outdoors and far from open
windows, doors, vents, and in an area that
will not accumulate deadly exhaust.
Using a generator indoors CAN KiLL YOU IN MINUTES.
Generator exhaust contains carbon monoxide. This is
a poison you cannot see or smell.
NEVER use insidea home
or garage, EVEN iF doors
and windows are open.
Only use OUTSIDE and
far away from windows,
doors, and vents.
2. Removethefuel capandcheckthe fuellevel. Iffuel isneeded,
seethe section "FUELINGTHEGENERATOR".
3. Removethe left side service cover and check the oil level
by removingthe oil filler cap. The oil level should be to the
bottom ofthe threadson the oil fill pipe. If oil is needed,see
thesection "ADDINGENGINEOIL:'.
4. Replaceand securethe left sideservicecover.
5. Makesurethereare no loadsconnectedto the generator.
6. The National Electric Code (NEC) requires the frame and
external electrically conductive parts of the generator be
properly connected to an approved earth ground. Proper
grounding of the generatorwill prevent electrical shock in
the event of a ground fault condition in the generatoror in
connected electrical devices. Proper grounding also helps
dissipatestatic electricity,which often builds up in unguarded
devices.
7. Local electricalcodes may also require proper grounding of
thegenerator.
_CAUTION!
Starting the generator with accessories
connected to the 120 VAC outlets will
damage the generator and the connected
accessories.
STARTINGTHEGENERATOR
Oncethe fuel and oil levels have beenchecked and it has been
verified there are no loads connected, the generator may be
started. Turnthe FlexPowerSwitchOFF(0).
1. Openthe fuel valve (Figure4), locatedbelowthe starter rope
pull,byturningto thevalve90° counter-clockwisetothe "ON"
(I) position.
2. Pull up on the center of the fuel fill cap and primethe fuel
systemby depressingthe plungerup tofive (5) timeswith the
ventclosed (Figure5 on nextpage).
3. Openthefueltankvent onthetop ofthefuelfill capbyturning
thecenter portionto the "ON" mark(Figure6 on nextpage).
4. Ifthe engineiscold orhasnotbeenrunfor sometime, engage
thechoke by pushingthe choke leverto the right.
5. Gripthe handlefor the pull starterand braceyour other hand
againstthe generator.Pull the rope slowly until resistanceis
felt,then pullthe rope rapidly.
Figure 4 - rue/Va/ve
6. If the enginedoes not start, repeatsteps2-5 untilthe engine
fires and beginsto run.
7. Carefullyadjust the choke to approximatelythe 1/2position
untiltheenginebeginsto run smoothly,thenpushtheleverall
theway to the left (Figure6).
8. Makesurethebottom ofthegeneratorisnot blockedbysand,
leaves,grass, etc. as the cooling vents are located on the
bottom ofthe unit.
Figure 5 - Prime Fuel System
PLUNGER
FUEL
SYSTEM
VENT
Figure 6 - Adjust Choke
ADDINGLOADS
Oncethe generatorhas been running smoothly for 2-3 minutes,
electricalloadscanbe added.
/_ Do not use worn, bare, frayed or otherwise
damaged electrical cord sets with the
generator. Do not handle any kind of electrical
device while standing in water, while barefoot,
or while hands or feet are wet.
1. Therearetwo grounded 120 VACduplexoutletson the front
of the generator.
2. DO NOT overloadthe generator; if the red "overload" LED
lights up and the accessories attached to the generator
stop operating, stop the engine and reduce the load to the
generator.Restartand applyreducedloads.
3. Consultthe following tableto estimate what can be powered
by thegenerator.
Device ................................ RunningWatts
*Air Conditioner(12,000Btu) ......................... 1700
*Air Conditioner(24,000Btu) ......................... 3800
*Air Conditioner(40,000Btu) ......................... 6000
BatteryCharger(20Amp) ............................. 500
BeltSander(3").................................... 1000
ChainSaw........................................ 1200
CircularSaw(6-1/2").......................... 800to 1000
*ClothesDryer(Electric)............................. 5750
*ClothesDryer(Gas)................................. 700
*ClothesWasher................................... 1150
CoffeeMaker...................................... 1750
*Compressor(1 HP)................................ 2000
*Compressor(3/4HP)............................... 1800
*Compressor(1/2HP)............................... 1400
Curlingiron ........................................ 700
*Dehumidifier...................................... 650
DiscSander(9") ................................... 1200
EdgeTrimmer...................................... 500
ElectricBlanket..................................... 400
ElectricNailGun.................................... 1200
ElectricRange(perelement).......................... 1500
ElectricSkillet ..................................... 1250
*Freezer........................................... 700
*FurnaceFan(3/5HP)................................ 875
*GarageDoorOpener........................... 500to750
HairDryer........................................ 1200
HandDrill................................... 250to11O0
HedgeTrimmer..................................... 450
ImpactWrench..................................... 500
Iron............................................. 1200
*JetPump......................................... 800
LawnMower...................................... 1200
LightBulb......................................... 1O0
MicrowaveOven............................. 700to1000
*MilkCooler...................................... 1100
OilBurneronFurnace................................. 300
OilFiredSpaceHeater(140,000Btu)..................... 400
OilFiredSpaceHeater(85,000Btu)...................... 225
OilFiredSpaceHeater(30,000Btu)...................... 150
*PaintSprayer,Airless(1/3HP)......................... 600
PaintSprayer,Airless(handheld)........................ 150
Radio........................................ 50to200
*Refrigerator....................................... 700
SlowCooker....................................... 200
*SubmersiblePump(1-1/2HP)........................ 2800
*SubmersiblePump(1HP)........................... 2000
*SubmersiblePump(1/2HP).......................... 1500
*SumpPump................................ 800to1050
*Allowthree(3)timesthelistedrunningwattsforstartingthesesdevices.
NOTE:
When an electricmotoris started,the "OVERLOAD"LEDmay
lightup for up t0 five (5) seconds(thisis n0rmal), if itstayson,
a fault has0ccured. Removeall loadsand shutdown generator
to resetthe alarm. Restart the generator. If the "OVERLOAD"
LEDremainslit, contacta GeneracDealerfor assistance.
USINGTHEFLEXPOWERTM SWITCH
Whenthe accessoriesconnected to the generator are going to
be used intermittently (such as a hand drill), the FtexPowerTM
switch canbe pushedto the "ON" (I) position. Thiswill lowerthe
generatorenginespeedwhen loadsare not being applied,saving
fuel, reducingenginewearand extendingruntime.
USINGTHE12VDCBATTERYCHARGER
The 12 VDC receptacle may be used to recharge 12 VDC
automotivebatteriesonly.TheDCchargingoutput isnot regulated.
Thecircuit protectordoesnot preventover-charginga battery.
1. Connectthe charging cable to the generatorfirst, then the
battery,ALWAYSconnectingthe red leadto positive (+) and
the blackto negative(-).
Do not permit smoking, open flame, sparks
or any other source of heat around a battery.
Wear protective goggles, rubber apron
and rubber gloves when working around
a battery. Battery electrolyte fluid is an
extremely corrosive sulfuric acid solution
that can cause severe burns. If a spill occurs,
flush area with clear water immediately.
Storage batteries give off explosive hydrogen
gas white recharging. An explosive mixture
wiii remain around the battery for a long
time after it has been charged. The slightest
spark can ignite the hydrogen and cause an
explosion. Such an explosion can shatter the
battery and cause blindness or other serious
injury.
,_ NEVER reverse the polarity when connecting
the battery terminals to the charging jack.
Severe damage may occur to the generator
and battery.
2. Keepthe FlexPowerTM switch in the "OFF"(O)position.
3. Start the generatorand use it as normal. Chargingtime will
vary with batterysize andcondition. Checkthevoltageatthe
batteryterminalsoncethechargingcablehasbeenunplugged
or the generatorhasbeenshut down.
NOTE:
Thisreceptaclecannot recharge5-V01tbatteries and cannot
be used to crankan engine having a discharged battery.
SHUTTINGDOWN
Oncethe generatoris no longerneededit can be shut down.
1. Switchoff anyaccessoriesconnectedto thegenerator.Unplug
anycords to the 120 VACduplexoutletsor the 12VDCplug.
2. Turnthe fuel valve to the "OFF" (0) position (Figure 7). A
switch behind the fuel valve grounds the ignition system,
stoppingthe engineand thefuel supply is shut off.
3. Closethevent on thefuel cap.
4. Allowthe generatorto cool beforemoving or storing.
ACAUTION!
,_t Always allow the generator to cool off before
storing. High temperatures will be present
at the rear of the unit for some time after
shutdown.
Figure 7- Turn Off Fue/
LOWOiLLEVELSHUTDOWN
Thisgeneratorisequippedwith a lowoil levelshut down. If theoil
levelin the enginecrankcasedrops belowa pre-determinedlevel,
the enginewill stop automaticallyand the "LOWOILLEVEL:'LED
will lightup.
Removethe Left Side Service Cover and check the oil level of
the engine.Add or drain oil as necessary;referto seethe section
"ADDINGENGINEOIL'.
FUELINGTHEGENERATOR
Use carewhen fuelingthe generator. Onlyfill the fuel tank when
the generatorhascooledentirely.Usefresh unleadedgasolinewith
a minimum ResearchOctaneNumber (RON)of 87.
NOTE:
Do not use any gasolinecontainingmore than 10% Ethanol.
NEVERfill the fuel tankwith E85or a mixtureof 0il and gasoline
designatedfor tw0-cycleengines.
Do not light a cigarette or smoke when filling the
fuel tank.
Gasoline is highly FLAMMABLE and its
vapors are EXPLOSIVE. Do net permit
smoking, open flames, sparks or heat in the
vicinity while handling gasoline.
Never fill fuel tank indoors, never fill fuel
thank when engine is running or hot. avoid
spilling gasoline on a hot engine, allow
engine to cool entirely before filling fuel tank.
Do not overfill the fuel tank. Always allow
room for fuel expansion, if tank is over=filled,
fuel can overflow onto a hot engine and
cause FIRE or an EXPLOSION. Wipe up fuel
spills immediately!
TOF/LLTHEFUELTAflK
1. Removethe fueltank cap.
2. Add fuel slowly,stopping abouttwo (2) inchesbelowthe top
of thefiller neck.
3. Replacethefueltank cap. Makesurethevalveonthefuelcap
is in the "OFF"position.
4. If the generator is going to be started, refer to the section
"STARTINGTHE GENERATOR"for additional directions on
primingthefuel system.
Figure 8 - rue/Tank Cap
FUEL
TANK
CAP
FILL TANK UNTIL
FUEL IS TWO (2)
INCHES
THE TOP
ADDINGENGINEOIL
All oil should meet minimum American PetroleumInstitute (API)
Service Class SJ, SL or better. Do not use any aftermarket
additives.
Selecttheoil'sviscosity gradeaccordingtothe expectedoperating
temperature.
Above40° F,useSAE30
Below40° Fto 10° F,use10W-30
Below10° F,use synthetic5W=30
°F =20 =10 0 10 20 32 40 60 80 100
oc-3'o -2'o -io o _'o 2'0 3'o 4o
Temperature Range of Expected Use
TOADD ENG/NEO/LTO THECRANKCASE
1. Placethe unitonafirm, levelsurface(notto exceed15° inany
direction).
2. Removethe Left Side ServiceCover.
3. Removethe oil fill cap located on the bottom of the engine
crankcase.
4. Add the recommendedengineoil slowly, stoppingfrequently
to check the level.Thefull levelis the baseof the threads in
thefiller neck.DONOTOVERFILL!
5. Replacetheoilfillcapandtighten.
6. Alwayschecktheoil levelbeforestartingthegenerator
engine.
_,CAUTION!
DO NOT overfill the engine crankcase with
oil. High oil pressure may result, causing
premature engine wear and damage.
Figureg- Oil Fill
GENERATORMAINTENANCE
Propercarewill ensuremaximum performanceof your generator.
Generatormaintenanceconsists of keepingtheunitcleanand dry.
Operateand storethe unitin a cleandry environmentwhere itwill
not be exposedto excessivedust, dirt, moistureor any corrosive
vapors.
Coolingair slots in the generatormust not become cloggedwith
snow,leaves,or anyotherforeignmaterial.
Checkthe cleanlinessof the generatorfrequentlyandcleanwhen
dust, dirt, oil, moistureor otherforeignsubstancesarevisible on
its exteriorsurface.
NOTE:
Never insert any object or toolthroughthe air coolingslots,
even ifthe engine isnot running.
NOTE:
DO NOT use a garden hose to clean the generator. Water
can enter the engine fuel system and cause problems, in
addition, if water enters the generator throughcooling air
slots,somewaterwill be retainedin voidsand crevicesof the
rotor and statorwindinginsulation.Water and dirt buildup on
the generator internalwindingswill eventually decreasethe
insulationresistanceof thesewindings.
GENERATORMAINTENANCESCHEDULE
Followthe recommendedservice schedule;to order replacement
parts call1=888=436=3722.
Each EverylO0 Every6 Each
Use Hours Months Year
FuelLevel X
OilLevel X
CheckAir Filter X
*ChangeEngineOil X
**Clean Air Filter X
CheckSparkPlug
CheckMuffler
InspectandClean
SparkArrestor
ReplaceSparkPlug
ReplaceFuelFilter
X
X
X
* Perform initial oil changeafterthe first five (5) hours of operation
** Glean the air filter more often if operating in dusty or sandy
conditions. Replaceas necessary.
*** Inspectand clean every50 hour of operation.
CLEANINGTHEGENERATOR
1. Usea dampcloth to wipe exteriorsurfaces clean.
2. A soft, bristle brushmay be usedto loosencakedon dirt, oil,
etc.
3. A vacuum cleaner may be used to pick up loose dirt and
debris.
4. Low pressure air (not to exceed 25 psi) may be used to
blow away dirt. Inspect cooling air slots and openings
on the generator.These openings must be kept clean and
unobstructed.
5. Inspectthevent hoses on the left side ofthe generator.Make
surethehoses protrudethroughthe slotsbelowthe door and
thatthe endsare openandfree of debris.
X
X
ENGINEMAINTENANCE
NOTE:
0nly workona generatorthathasc001edc0mpletely.
Inspecttheoil levelandair filter condition eachtime you aregoing
to usethe generator.Tocheckthe airfilter and oil leveltheleft side
service cover must be removed;usea screwdriverto loosenthe
screw securingthe cover and remove.
Theair filter is located behinda coverfor the air box (Figure10).
Pushthetab on the bottom of the air boxupwardsto releasethe
cover.Toservicethe air cleaner:
1. Removethe air cleaner.Tapthe elementto shake looseany
largeparticles.
2. Wash the element in soapy water. Squeezethe filter dry in
cleancloth (DONOTTWIST).
3. Soakthefilter elementin cleanengineoil. Squeezethe excess
oil from thefilter,leavinga lightcoating.
4. Cleanair cleaner housing and cover before re-installingthe
filter element.
Figure10- Air Fi/ter
AIR
FILTER
LEFT SIDE
SERVICE
COVER
ACAUTION!
Change the oil only when the fuel tank is low
or nearly empty. Tipping the generator with a
full fuel tank may cause fuel leakage.
1. Placethe generatorover a drain pan and removethe drain
plug. Tip the generatoron its sideto drain the usedoil from
thecrankcase.
NOTE:
Tomakedraining the 0il easier, a 6" lengthof vinyl(PVC)hose
with an insidediameter of 125" (32ram) any be placedover
thedrain lip.
2. Tip the generatoruprightonce the oil hasfinished draining.
Replacethe engine oil with the proper grade called out in
Section"ADDINGENGINEOIL:',thenreplacethedrain plug.
CHANGINGTHEFUELFILTEB
Locatethe fuel filter,just belowthe engineintake housing(Figure
11). Makesurethe FuelShutoffis in the "OFF"(0) position.
1. Removethe pinch clamps securing the fuel filter. Pull the
hosesfree.
Wipe up any fuel spills immediately! Do not
smoke or replace the fuel filter near sparks
or open flam!!
2. Replacethe usedfilter with a new one. Pushthefuel hoses
ontothe barbedfilter fittings untilthey are seatedcompletely.
3. Replace the clamps, making sure they are seated on the
fittings.
Figure11-Fue/ Fi/ter
FILTER
HOUSING
COVER
LEFT SIDE
SERVICE COVER
SCREW
FUEL
FILTER
OIL FILL PLUG/
OIL DRAIN
CHANGINGTHEENGINEOIL
ACAUTION!
Hot oil may cause burns. Allow engine
to cool entirely before draining oil. Avoid
prolonged or repeated skin exposure with
used oil. Thoroughly wash exposed areas
with soap.
Changethe engine oil after the first five (5) hours of operation.
Changethe engineoil every 100 hours thereafter.To changethe
engineoil:
CARBURETOR
VENT HOSE
CARBURETOR
DRAIN HOSE
1o
CHANGINGTHESPARKPLUG
Replacethe spark plug eachyear,regardlessof how many hours
the generatorhas been run. Use a NGK BPR7HSthat has be
gappedto .030" (.76mm). Toreplacethe spark plug:
1. Removethe spark plug cover on the top right side of the
generator,just belowthe handle(Figure12).
2. Carefullypull the spark plug leadfrom the spark plug. Usea
socketwrenchto removethe spark plug.
3. Installthe new spark plug into the cylinder head.Tightenthe
sparkplug to 15 ft/Ib.
4. Replacethe sparkpluglead,makingsure it isfully seated.
5. Replacethe sparkplugcover.
Figure 12 - Replace Spark Plug
SPARK PLUG
LOCATION
If thegeneratoris goingto be storedfor morethan six (6) months,
thegeneratorshouldbe preparedasfollows:
1. Removeall gasolinefrom the fueltank.
2. Start and run engine until engine stops from lack of fuel or
open the valve on carburetor bowl (Figure 13), and allow
gasoline to drain down tube into a receptacle. Discard
appropriately.Besureto closethevalveoncethegasolinehas
drained.
3. After the enginecools down, drain oil from crankcase.Refill
with recommendedgrade.
4. Remove spark plug and pour about 1/2 ounce (15 ml) of
engineoil intothecylinder.Coversparkplug holewith rag.Pull
the starting ropeseveraltimes to coat the cylinder walt with
engineoil.
5. Installandtightenthe spark plug.
6. Cleanthe generatorouter surfaces. Check that cooling air
slots andopeningson generatorareopen and unobstructed.
7. Storethe unit in a clean,dry place.
Do notstore gasolinefrom oneseasonto another.
If possible,store the unit indoorsand cover it to give protection
from dust anddirt.
Figure 13 - Carburetor Drain Valve
CARBUREATOR DRAIN
VALVE LOCATED BEHIND
AIR INTAKE
TRANSPORTATIONAND STORAGE
Transportor store the generatoronly if it has cooled completely.
Makesurethe fuel valve and the vent on the fuel cap are both in
the OFF("0") position.
It is important to preventgum depositsfrom forming in essential
fuel system parts such as the carburetor,fuel hoseor tank during
long-termstorage.Also, experienceindicatesthat alcohol-blended
fuels (calledgasohol, ethanolor methanol) can attract moisture,
which leadsto separationandformationof acids;theseacids gas
can damagethe fuel systemof an enginewhile in storage.
Toavoid engineproblems,the useof a commercial fuel stabilizer
prior to storage is recommended. Follow the manufacturer's
instructionswhenaddingthefuel stabilizer.
TURN VALVE COUNTER-
CLOCKWISE TO DRAIN FUEL,
CLOCKWISE TO CLOSE
11
CLEANSPARKARRESTORSCREEN
Theengine exhaustmuffler has a spark arrestor screen. Inspect
and clean the screen every 50 hours of operationor once each
year,whichevercomesfirst.
NOTE:
If usingthe generatoron any forest covered,brush covered
unimproved land, it MUST BE equipped with a sparkarrestor.
The sparkarrestormustbe maintainedin coodconditionby the
owner/operator.
Cleanand ispectthe spark arrestorasfollows:
Removethe screen retainerby removingthe retainerclamp.
Slide the spark arrestor screen out from the muvvter outlet
tube.
Inspect screen and replace if torn, perforated or otherwise
damaged. Do NOT use a defective screen. If screen is not
damaged,cleanwith a commercialsolvent.
Replace the screen and retainer and secure with retainer
clamp.
Figure 14- Spark Arrestor Screen
vUFFLER OUTLET TLBE ,,,
CLA,.P, SP.LRK ARRESTER
COLLAR, SP.LRK ARRE_.TER _,
\
FIXATION, ".:PARK A:_tESTER
12
TROUBLESHOOTINGGUIDE
Enginewon't start.
1. No fuel in tank.
2. Fuelvalveturnedoff.
3. Defectivesparkplug.
4. Pluggedfuelfilter.
5. Defectiveor stuck enginestop switch.
1.Add fuel to tank.
2.Turnfuel valveon.
3. Replacespark plug.
4. Replacefuel filter.
5. Replaceenginestart switch.
Enginestarts, then shuts down.
1. Low fuel level.
2. Fueltank ventclosed.
3. Incorrect engineoil level.
4. Contaminatedfuel.
5. Defectivelow oil levelswitch.
6. Defectiveignitioncoil.
1.Add fuel to tank.
2. Openfuel tank vent.
3. Checkengineoil level,add or drain asneeded.
4. Replacefuel filter.
5. ReplaceLow Oil Levelswitch.
6. Replaceignition coil.
Enginestarts, then runs rough.
1. Chokeis stuck or left on.
2. Dirty or clogged airfilter.
3. Defectiveor dirty spark plug.
4. Dirtyfuel filter.
5. DefectiveFlexPowerswitch.
1.Turn choke off.
2. Cleanor replacethe airfilter element.
3. Replacespark plug.
4. Replacefuel filter.
5. ReplaceFlexPowerswitch.
No AC output. 1. Generatoris overloaded(OVERLOADLEDis on).
2. ACvoltageis low (OVERLOADLEDis on).
3. Inverter moduleis overheated(OVERLOADLEDis
on).
4. Short circuit in load (OVERLOADLEDis on).
5. Defectiveinverterassembly.
1. Shutdown generatorto resetmodule.Reduce
loads andrestart generator.
2.Verify vent is open andchokeis OFF.
3.Verify service door is ON.Let coolfor 15 minutes
andrestartgenerator.
4. Verifycondition of any extensioncords and all
loads beingpowere.
5. Replaceinverter assembly.
' ! !
No DCoutput.** 1. DCcircuit breakeris open. 1. ResetDCcircuit breaker.
2. DefectiveDCcircuit breaker. 2. ReplaceDCcircuit breaker.
3. Defectiverectifier. 3. Replacerectifier.
Fuelleaksfrom drainhoses. 1. Fuelsystem over primed(flooded). 1.Turn vent incap ONand letgeneratorsit 15
minutesbeforerestarting.
2. Carburetordrain inbowl is not closed. 2.Turn valveclockwise to close.
* Engine speed increases and decreases -- This is normal as the generator starts u and as loads vary.
** Verify FlexPowerSwitchis inthe "O"OFFposition.
13
Manual PartNo. 0H8050 RevF (06/26/13) Printedin China
I
. 005842-0
I
GENERAC
anu
Digital
delUsuariodel enerarJorlnversor
Cajadeaccesorios ..........................Dentrode la portada
Introducci6n....................................................................1
Leaestemanual ensutotalidad.....................................1
Reglasde Seguridad......................................................1
indicede normas.....................................................3
Informaci6n general........................................................ 4
Especificaciones .............................................................. 4
Informacion de las emisiones ................................... 4
Identificacion de la unidad ................................................ 4
Panel de control ....................................................... 5
Operacion ....................................................................... 5
Verificacion antes de arrancar .......................................... 5
Como arrancar el generador ............................................. 6
Como agregar cargas ....................................................... 6
Como usar el interruptor FlexPowerTM.............................. 7
Como usar el cargador de bateria de 12 VCD ................... 7
Como apagarlo ................................................................ 7
Paro por bajo nivel de aceite ............................................ 8
Como cargar combustible al generador ............................ 8
Para Ilenar el deposito de combustible ..................... 8
Como agregar aceite al motor .......................................... 8
Para a[_adiraceite de motor al carter del motor ........ 8
IVlantenimiento................................................................ 9
Mantenimiento del generador ........................................... 9
Programa de mantenimiento del generador ....................... 9
Limpieza del generador .................................................... 9
Mantenimiento del motor ................................................ 10
Cambio del aceite de motor ........................................... 10
Cambio del filtro de combustible .................................... 10
Cambio de la bujia ......................................................... 11
Transporte y almacenamiento ........................................ 11
Limpieza del filtro del supresor de chispas ..................... 12
Locaiizaci6ny correccionde falias..............................13
Guiadedeteccionde problemas....................................13
CAJADEACCESORI0S
Compruebetodo el contenido. Si algunaspiezasfaltan o estanda_adas,
Iocalice aun distribuidor autorizadoIlamandoal 1-888-436-3722.
El paqueteincluye:
1bote deaceiteSAE30 Embudoparaaceite
,, Llavepara bujias ,, Destornillador
Cabledecarga de bateria
ADVERTENCIA!
Proposicion 65 de California
El escape del motor y algunos de sus componentes son conocidos pore el Estado de California como
causa de cancer, defectos congenitos y otros daSos reproductivos.
ADVERTENCIA!
Proposicion 65 de California
Este producto contiene o emite sustancias quimicas que son conocidas por el Estado de California como
causa de cancer, defectos congenitos y otros daSos reproductivos.
INTRODUCCION
Graciasporcomprar estegeneradorportatil deGeneracPowerSystems,
Inc. Este modelo es un generador compacto, de alto rendimiento,
enfriado por aire y accionado por un motor que esta disefiado para
suministrar corriente electrica para impulsar cargas electricasdonde no
estedisponibleel servicio publico electricoo en lugardelservicio publico
electricopor un apagon.
LEAESTEMANUALENSUTOTALIDAD
Si cualquier parte de este manual no se entiende, contacte al
DistribuidorAutorizadomas cercanopara obtenerinformacion sobre los
procedimientosde arranque,operaciony mantenimiento.
El operador es responsable del uso apropiado y seguro del equipo.
Recomendamos encarecidamenteque el operador lea este manual y
comprenda a fondo todas las instrucciones antes de usar el equipo.
Tambien recomendamos encarecidamentedarle instrucciones a otros
usuarios sobrecomo arrancary operarcorrectamentela unidad. Estolos
prepararaen caso dequenecesitenoperarel equipoen una emergencia.
El generador puede operar de forma segura, eficiente y confiable
solamentesi sesitua, operay mantienecorrectamente.Antesde operaro
darmantenimientoal generador:
* Familiaricesecon todos los codigosy regulacioneslocales, estatales
y nacionales,y sigalasal piede laletra.
. Estudiecuidadosamentetodas las advertenciasde seguridaden este
manualy enel producto.
* Familiaricesecon estemanual y con la unidadantesde usarla.
El fabricante no puede anticipar cada circunstancia posible que pueda
implicar un riesgo. Las advertencias en este manual,y en las etiquetas
y calcomaniasen la unidadson, por Io tanto, no exhaustivas.Si usa un
procedimiento,metododetrabajoo tecnicade operacionqueelfabricante
no recomiendeespecificamente,cercioresedeque esseguroparaotros.
Tambienaseguresede que el procedimiento,metodode trabajootecnica
de operacionutilizadano hagaque el generadorseainseguro.
LA INFORMACIONINCLUIDA EN EL PRESENTESE BASA EN LAS
MAQUINAS EN PRODUCCIONA LA HORA DE LA PUBLICACION.
GENERACSERESERVAEL DERECHODEMODtFICARESTEMANUALEN
CUALQUIERMOMENTO.
REGLASDESEGURIDAD
En esta publicaci6n, yen las etiquetasy calcomanias en el generador,
los recuadros de PELIGRO,ADVERTENCIA,PRECAUCIONy NOTAse
utilizan para alertar al personal de instrucciones especialessobre una
operacion en particular que pueda ser peligrosa si se realizaincorrecta
o negligentemente.Observelos cuidadosamente. Sus definiciones son
como sigue:
Indica una situacion o accion peligrosa que, si no se
evita, puede ocasionar la muerte o una lesion grave.
Indica una situacion o accion pe|igrosa que, si no se
evita, podria ocasionar la muerte o una lesion grave.
CUIDADO
Indica una situacion o accibn peligrosa que, si no se
evita, podria oeasionar una lesion menor o moderada.
NOTA:
Las N0tas c0ntienen inf0rmaci6n adici0nal imp0rtante para un
pr0cedimient0yseincluyendentr0del cuerp0del text0de este manual
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los peligros que
indican.Elsentidocomuny elestrictocumplimiento conlas instrucciones
especialesmientrasrealizala accion o el servicio son esencialesparala
prevencionde accidentes.
Cuatrosimbolos de seguridadde uso frecuenteacompafianlos cuadros
de PELIGRO,ADVERTENOIAy PREOAUOION.Eltipo de informacion que
cadauno indica escomo sigue:
,t_ Este simbolo se_ala inforrnacion de seguridad
importante que, si no se sigue, podria porter en
peligro la seguridad persona| y/o las propiedades
de tereeros.
Este simbolo indiea el riesgo de posibie exp|osion.
t_Este simbolo indiea el riesgo de posibie incendio.
//_Este simbolo indiea el riesgo de posibie desearga
el_ctrica.
PELIGROSGENERALES
* NUNCAopere en un area cerrada o en interiores, en un vehiculo,
incluso si laspuertas y ventanasestanabiertas.
* Porrazonesdeseguridad,elfabricanterecomiendaqueelmantenimiento
de este equipo se realicepor un DistribuidorAutorizado. Examineel
generadorregularmente,y contacte al Distribuidor Autorizado mas
cercanoparalas piezasquenecesitanrepararseo reemplazarse.
* Solo opere el generadoren superficies niveladas y donde no este
expuestoa humedad,suciedad,polvoovaporescorrosivos,enexceso.
* Mantenga las manos, pies, ropa, etc, alejados de las bandas de
impulsi6n, de los ventiladoresy de otras piezasmoviles.Nuncaquite
algunaguarda o blindajede los ventiladoresmientras la unidad esta.
en operacion.
* Ciertas piezas del generador se calientan demasiado durante la
operacion. Mantengase alejado del generador hasta que se haya
enfriadoparaevitarquemadurasgraves.
* NOopereel generadoren la Iluvia.
* No modifique la estructura del generador ni cambie los controles
puestoque podria crear una condicion defuncionamientoinsegura.
* Nuncaarranqueo parela unidadcon las cargas electricasconectadas
alos tomacorrientesY con los dispositivosconectadosENCENDIDOS.
Arranqueel motor y dejelo estabilizarseantesde conectar las cargas
electricas. Desconectetodas las cargas electricasantes deapagarel
generador.
* AItrabajar en este equipo, permanezcaalerta todo el tiempo. Nunca
realice trabajos en el equipo cuando este cansado fisicamente o
mentalmente.
Guae.de estas inste.ucciones - E| fabe.icante sugiee.e que estas e.eglas pae.a |a opee.acion segue.a se copien y
se coloquen tee.ca de| sitio de insta|acion de |a unidad. Se debe hacee, hincapi_ de la segue.idad a todos |os
opee.adoe.es y a los posibies opee.adoe.es de este equipo. Si pe.esta esta unidad a alguien, asegue.ese tarnbi_n de
pe.estae.le este Manual del Pe.opietae.io a la pee.sona y acons_jele que debe see"leido poe"complete antes de opee.ae.
la unidad.
Nuncautilice el generadoro ninguna desus piezascome escalon.Si
separa sobrela unidad puedeejercerprestony romper piezas,y esto
puedegenerarcondicionesdefuncionamiento peligrosascome fugas
de gasesde escape,fugasde combustible,fugas de aceite,etc.
PELIGROSDELESCAPEY DELAUBICACION
iNuncaepereenareascerradasointeriores!iNUNCAopereenun
areacerrada,en unvehiculo,oenel interiorAUNQUElaspuertas
y ventanasestanabiertas!0sele SOLOenexterieresy lejesde
ventanasabiertas,puertas,duties de ventilaci6ny en ;ireasque
noacumularanel mortalgasdelescape.
El use del generador en ambientes cerrados PUEDE
MATARLO EN MINUTES.
El los gases de escape del generador contienen rnonoxido
de carbono. Este es un venenos que no se puede vet ni oler.
NUNCAIo utilice dentrode una
casa o garaje, INCLUSOSl las
puertasy lasventanasestan
abiertas.
Utilicelo SOLAMENTEalaire
librey lejosdeventanas,
puertas,respiraderos.
Los gases de escape del motor contiene monoxide de carbono,
que no se puede ver ni oler. Este gas venenoso, si es inhalado en
concentraciones altas, puede causar inconsciencia o incluso la
muerte.
El flujo adecuadoy sin obstrucciones del aire de enfriamientoy de
ventilacionesesencialpara el correctofuncionamiento delgenerador.
No modifique la instalaci6nni permitaalgun bloqueo,incluso parcial,
de los componentes de la ventilaci6n, ya que esto puede afectar
seriamentela operacionseguradel generador.El generadorSEDEBE
ponerenfuncionamiento al airefibre.
Este sistema de escape debe recibir el mantenimientocorrecto. No
haganadaque puedahacerque el dispositivo de escapeseainseguro
o que no cumplacon los codigos o normaslocales.
Utilice siempre una alarma a pilas para deteccion del monoxide de
carbonoen interiores,siguiendo las instruccionesdelfabricante.
Si comienza a sentirse enfermo, mareado o debil despues de que
el generadoreste en funcionamiento,trasladese a un lugar con aire
fresco INMEDtATAMENTE.Visite a un doctor, pues podria sufrir de
intoxicacionper monoxidede carbono.
PELIGROSELi':CTRICOS
El generadorproduce un voltaje peligrosamentealto cuando esta en
funcionamiento. Evite tocar alambres pelados, los terminales, las
conexiones,etc. mientras la unidad esta en funcionamiento, incluso
en el equipo conectado al generador.Asegurese de que todas las
cubiertas, guardasy barrerasadecuadasestencolocadas en su sitio
antesdehacerfuncionar el generador.
Nunca manipuleninguntipo de cable o dispositivo electrico mientras
este parade en agua, mientras este descalzo, o mientras tenga
las manes o los pies mojados. PUEDESUFRIR UNA BESCARGA
ELECTRICAPEUGROSA.
El Codigo ElectricoNacional(NEC)requiereque el marco y las partes
conductorasdel exteriordelgeneradorestenconectadascorrectamente
a una tierra aprobada.Los codigoselectricoslocalespuedentambien
requerirqueelgeneradorse pongaatierraadecuadamente.Consultecon
unelectricistalocalsobrelos requerimientosdepuestaatierraensuarea.
Utilice un interrupter de circuito per falla a tierra en areas humedas
o altamenteconductivas (come los trabajos en pisos meta.licoso en
herreria).
No use cables electricosgastados,pelados, quemadoso dafiados de
algunaotraforma con el generador.
En case de un accidente ocasionado per descarga electrica, corte
inmediatamentela fuente de corrienteelectrica. Siesto no es posible,
intente liberara la victima del conductor vivo. EMITEEL CONTACTO
DIRECTOCONLAViCTIMA. Utiliceun instrumentono conductor,tal
come una cuerda o unatabla, para liberara la victima delconductor
vivo. Si la victima esta inconsciente, apliquelos primeros auxilios y
consigaayudamedicainmediatamente.
RIESGOSDEINCENDIOS
La gasolina es altamente INFLAMABLE y sus vapores son
EXPLOSIVOS.N0 permitafumar, llamasabiertas, chispas 0 cal0r a
su alreded0r mientras manipula la gas01ina.
Nuncaafiadacombustiblemientras laonidadesta enfunci0namiente
o caliente.Permitaque el motor se enfrietotalmenteantesde afiadir
combustible.
NuncaIleneeldep6silodecombustibleeo interiores.Cumplacontodas
las leyesque regulanel almacenamientoy el manejo dela gasolina.
No s0brellene el dep6site de combustible.Siempre deje espacio
para la dilataci6n del combustible.Si se sobrellena el deposito, el
combustible puede desbordarse sobre el motor caliente y causar
un INCENDIOo una EXPLOSION.Nunca almaceneel generadorcon
combustible en el deposito donde los vapores de gasolina pueden
liegar a una llama abierta, una chispa o un piloto (come en un
horno, calentadorde aguao un secadora de ropa). Puede suceder
un INCENDIOo una EXPLOSION.Permita que la unidad se enfrie
totalmenteantesde almacenafla.
Limpie los derrames de combustible o aceite inmediatamente.
Aseguresede que no sedejenmaterialescombustiblessobreo cerca
delgenerador.Mantengael areaalrededordel generadorlimpia y libre
de desechos y deje un espacio de cinco (5) pies a cada lade para
permitir la adecuadaventilaci6ndelgenerador.
No inserteobjetosa travesdelas ranurasde enfriamientodela unidad.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Generac IX1400-5842-0 Owner's manual

Category
Power generators
Type
Owner's manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI