Kulz KUSJ30 JUSPRESSE Owner's manual

colourful living

.86-

colourful living

UsUser Manualer Manual

Slow Juicier

GB

ENDK

Thank you for purchasing your new Kulz slow juicier.

We recommend that you spend some time reading this instruction

manual in order to fully understand all the operational features it offers.

Read all the safety instructions carefully before use and keep this

instruction manual for future reference.

Tak for købet af dit nye slow juicier fra Kulz. Disse brugervejledninger

hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert. Vi anbefaler,

at du læser denne brugervejledning, så du får en fuld forståelse af

hvordan alle funktionerne virker. Læs sikkerhedsforskrifterne

grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug.

ENNO

ENFI

Takk for at du kjøpte ditt nye Kulz saftpresse. Denne bruksanvisningen

vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig måte. Vi anbefaler at

du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig

med alle funksjonene som tilbys. Les alle sikkerhetsanvisningene nøye

før bruk, og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.

Kiitos, kun valitsit uuden Kulz-hidas mehustin. Nämä käyttöohjeet

opastavat sinua käyttämään laitetta oikein ja turvallisesti.

On suositeltavaa käyttää aikaa tämän käyttöoppaan lukemiseen,

jotta ymmärrät täysin, mitä toiminnallisia ominaisuuksia tuote tarjoaa.

Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja

säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.

SE

Tack för att du har köpt ditt nya frukpress från Kulz. Denna bruksanvisning

hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning

för att till fullo förstå alla driftfunktioner som den erbjuder.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och spara

bruksanvisningen för framtida bruk.

These operating instructions will help you use it properly and safely.

2

Brugsanvisning - dansk ........................ side 70 - 91

Bruksanvisning - norsk ......................... side 26 - 47

Käyttöohjeet - suomi .......................... sivu 48 - 69

Instruction manual - english .............. page 4 - 25

GBDK

SE

Bruksanvisning-svenska ........................ side 92 - 113

FI NO

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using the electrical appliance, the below

basic safety precautions should be followed:

1. Read all instructions.

2. Before using check that the voltage power

corresponds to the one shown on the

appliance nameplate.

3. Do not operate any appliance with a

damaged mains power or plug or after the

appliance malfunction or has been

damaged in any manner. Return the

appliance to the nearest authorized service

facility for examination, repair or

adjustment.

4. The accessories, including sieve, top lid,

food pusher, jar is not recommended to buy

from the third party as they may cause fire,

electric shock or injury.

5. Do not place on or near a hot gas or electric

burner or in a heated oven.

6. Do not let the mains power cable hang over

the edge of a table or counter.

7. Never run the appliance without food.

8. Do not use the appliance if the rotating

sieve is damaged.

9. Do not put your fingers or other objects into

the juicer opening while it is in operation. If

4

food becomes lodged in the opening, use

the food pusher or another piece of fruit or

vegetable to push it down. When this

method is not possible, turn the motor off

and disassemble the juicer to remove the

remaining food.

10. Do not push the food with hand, spoon,

chopstick and clip etc., only use the food

pusher into the jar lid when the appliance is

connected to power source.

11. Always make sure the juicer cover is

clamped securely in place before the motor

is turned on. Do not unfasten clamps while

juicer is in operation.

12. Sharp Blade-Always use food pusher.

13. Avoid contacting moving parts.

14. For the juicer, make sure the switch is in the

“O” position after each use of your juicer.

Make sure the motor stops completely

before disassembling.

15. Do not immerse the Motor Unit into water or

other liquids.

16. All detachable parts must be dry

completely after cleaning, and then

assemble them into the appliance for next

use.

5

GB

18. Warn of potential injury from misuse.

19. If the mains power cable is damaged, it

must be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualified persons

in order to avoid a hazard.

20.Switch off the appliance and disconnect

from mains power supply before changing

accessories or approaching parts that

move in use.

21. Always disconnect the juicer from the

supply if it is left unattended and before

assembling, disassembling or cleaning.

22.This appliance shall not be used by children.

Keep the appliance and its mains power

cable out of reach of children.

23.Appliances can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use

of the appliance in a safe way and if they

understand the hazards involved.

6

17. Close supervision is necessary when any

appliance is used by or near children.

24.Children shall not play with the appliance.

25.Do not use outdoors.

26.Save these instructions.

HOUSEHOLD USE ONLY

7

GB

PRODUCT OVERVIEW

FUNCTION DESCRIPTION

The low speed juicing juicer is a unique system where

fresh juice comes from squeezing rather than

grinding. The slow juicer squeezes instead of grinding

which allows the juice to maintain its pure color,

natural taste, nutrients and vitamins. The juice will

flow in your juice cup from the juice spout, and the

Food pusher

Grinding head

Jar

Residue outlet

Fastener

Motor unit

Power switch

Juicier strainer(with small mesh)

Juicier strainer(with large mesh)

Frozen dish strainer)

Juicer outlet cover

Juicer outlet

Small cleaning brush

Juicier container

Residue container

Grinding head

Jar

Residue outlet

Fastener

Motor unit

Power switch

Jar lid

Food pusher

Grinding head

Jar

Residue outlet

Fastener

Motor unit

Power switch

Juicier strainer(with small mesh)

Juicier strainer(with large mesh)

Frozen dish strainer

Juicer outlet cover

Juicer outlet

Small cleaning brush

Juicier container

Residue container

Jar lid

Food pusher

Grinding head

Jar

Residue outlet

Fastener

Motor unit

Power switch

8

pulp will be ejected from pulp ejection spout and be

collected by the pulp container. When using the

juicer, the pulp container and juice container must be

assembled in position.

FOR THE FIRST USE

1. Unpack the appliance and place all parts on a

horizontal surface.

2. Immerse all the detachable parts and accessories

in warm soapy water and rinse them and dry. But

never immerse motor unit in water for cleaning to

prevent the risk of electric shock.

3. The correct assembly way will be described for

details in below sections.

Before assembling, be sure the mains power cable

is unplugged from the power outlet and the power

switch is in the “O” position.

9

GB

NOTES BEFORE USE

1） Prepare all the required materials according to the

characteristics of them

- Materials with hard fibre

Materials with hard fibre should be cut into slices

3~5cm in length and 1.5~2cm in thickness.

- Leaf vegetables and materials with long & hard fibre

(such as celery, wild celery herb and collard etc.)

Cut the stems of the materials into slices 3~5cm in

length and then roll up the leaves of the materials

well.

- Fruits with hard core should be pitted. The cores of

peach, plum, mango, apricot and jujube should not be

put into the jar lid to avoid any malfunction.

- Materials with thick or hard peel should be peeled

before being put into the juicer for processing.

- Frozen materials can just be used after being

defrosted. Never use ice.

- Never process materials with high vegetable oil or

animal oil with this juicer to avoid the degradation and

10

damage of the grinding head

2) For frozen dish strainer, the following notes must

be followed when operating:

-The frozen dish strainer can only be used for making

frozen dish. Before process, defrost the frozen

materials into a condition that a fork can insert into

the center of them.

-Feed materials little by little approximately every 5

seconds.

-Do not process materials that have not been

defrosted.

-Do not push the materials into the jar lid with

excessive force.

-The frozen dish strainer can not be replaced by the

juice strainer or jam strainer when operating.

3) Never put sugarcane, coconut, kudzu or cereal (e.g.

bean, rice) without being soaked with water into this

juicer for processing.

4) Do not put too much materials in the juicer each

time, therefore, the materials with less moisture and

11

GB

hard fibre shall be put into the jar lid after being cut

into slices.

5) Assemble the buffer plate(see Fig.2) well in

position. The buffer plate shall be assembled well in

the residue outlet after each cleaning is finished.

OPERATION

1. Put the jar downwards and make sure that the

residue outlet is placed correctly in position. The jar

should be assembled correctly in position otherwise

the appliance will not operate. Before operating,

check the buffer plate and make sure that it is

assembled correctly in the residue outlet (See Fig.2).

2. Select the strainer based on your demand and then

Fig.2

Buffer plate

12

put it into the jar. There are three strainers including

juice strainer, jam strainer and frozen dish strainer for

your selection. Put the grinding head into the jar and

ensure that the grinding head is covered well into the

axis of the motor unit (see Fig.3).

NOTE: The three strainers including juice strainer,

jam strainer and frozen dish strainer can not be

exchanged with each other when operating. Juice

strainer is used for extracting juice, jam strainer is

used for making ketchup only while the frozen dish

strainer is used for making frozen dishes. Select the

appropriate strainer based on your demand.

Fig.3

13

GB

3. Assemble the jar lid on the jar correctly. Put the jar

lid downwards and then make the symbol “ ” on the

jar lid align with the symbol “ ” on the jar and then

rotate the jar lid clockwise until the symbol “ ” on the

jar lid aligns with the symbol “ ”on the jar (See Fig.4).

Now press the fastener inwards to lock the jar lid

correctly in position. The jar lid should be assembled

correctly in position otherwise the appliance will not

operate. Finally, put the food pusher into the jar lid.

Fig.4

14

Fig.5

4. Place your juice container

below the juice outlet and residue

container below the residue

outlet (see Fig.5). Now the Juicer

is ready for operating.

Note: When you need to remove

the whole appliance, grasp the

motor unit instead of the jar lid to

remove it to avoid accident.

USING YOUR JUICER

1. Before attaching the mains power cable into the

mains power outlet, make sure the power switch is in

the “O” position. The power switch has three settings:

“I” indicates “ON”, press the power switch to “I”

position to activate the motor and start making juice;

“O” indicates the “OFF”, press the power switch to “O”

position to turn off the machine; “R” means reverse

rotation, which is only used when something is stuck

and you need to unclog.

2. Make sure the juice container and the residue

15

GB

container are placed in position.

3. Cut fruits and vegetables into smaller pieces. For

example, the carrots should be cut into thin slices

with size of 15mm×15mm before being put into the

machine.

NOTE:

A) Remove any hard seeds before juicing.

B) It is forbidden to process coconuts, sugarcane

or similar hard foodstuffs, since this may damage

the motor.

C）It is not recommended to process hard fruits or

vegetables rich in fiber and starch.

D) The peel and pits should be removed from

oranges, lemons, grapefruits and melons.

4. Drop the prepared fruits or vegetables into the jar

lid at an even speed and then let the fruits or

vegetables drop into the grinding head automatically.

Do not load food too fast and do not load too much

food at a time.

Note: Use the food pusher to remove any blockage if

the jar lid is blocked by the materials.

16

5. Connect the appliance to the power source, and

then press the power switch to the“ON”position, the

appliance starts to work. After a few minutes, the juice

will flow out.

Caution: Do not turn the power switch from "I" to

"R" or from "R" to "I" directly at any time during

operation. If required, press the power switch to

“O” position and make the appliance stop running

completely and then turn the power switch from

"O" to "R" or from "O" to "I" .

Caution: Do not operate the unit before feeding

food to avoid damaging the grinding assembly

(include grinding head and strainer).

Caution: Do not put your fingers or other foreign

objects into the

feeding opening while

it is in operation.

6. During operation, if

the machine is stuck

and not operable, press

the power switch to the Fig.6

RESET

17

GB

“O” position and then press the reset switch which is

equipped at the bottom of appliance (see Fig.6). Now

press and hold the power switch to the “R” position

for a few seconds then try operating again. When

reverse function cannot work, turn off the machine

and reassemble following the instructions given.

After reassembly try turning on the machine.

7. When the juice container is full (the max capacity is

400ml) or the food has finished extracting, turn the

power switch to the “O” position and empty the juice

container and residue container before continuing

extracting.

Note: The max operation time per session should be

less than 15 minutes. Minimum 30 minutes rest time

must be maintained between continuous two cycles.

Note: Do not insert too much food to extract at one

time. During operation, once the juice container is full,

you must stop the appliance and empty the residue

container before the next cycle.

Note: During operation, if the interlock switch

between the jar lid and the motor unit is

18

disconnected, the motor will stop to prevent any

accident or damage.

Note: When extract juice, the residue must be

removed as soon as possible so that the jar, grinding

head and jar lid can be detached easily.

8. Any unused juice should be stored in the

refrigerator.

CLEANING AND MAINTENANCE

1. Unplug the appliance and wait for it to completely

cool down before cleaning.

2. In order to

detach & clean

more easily,

plug in and run

the juicer

without load for

about 30 seconds after removing the residue. If the

jar lid cannot be detached easily, press the “Rev” for

3-5s then release it, the button will go to “OFF”

position, now you can hold and rotate the jar lid to

Fig.

7

Axis of grinding head

19

GB

detach it. After finishing extracting juice, pour some

water into the jar lid to clean it so that it will be easier

to be detached.

Caution: Do not turn the power switch from "I" to

"R" or from "R" to "I" directly at any time during

operation. If required, press the power switch to

“O” position and make the appliance stop running

completely and then turn the power switch from

"O" to "R" or from "O" to "I" .

3. Remove the food pusher, then push the fastener

outwards to release the jar lid, then turn the jar lid

anti-clockwise to remove it.

4. Detach the strainer and grinding head from the jar.

If it is difficult to detach the grinding head, put the jar

on the working table and hold the grinding head with

a hand, then push the axis of grinding head (see Fig.7)

at the jar bottom with another hand to push the

grinding head out of the jar.

5. Empty the residue container, and then clean the jar

lid, grinding head, strainer, jar and residue container

under running water. When cleaning the strainer, you

20

Page is loading ...

Kulz KUSJ30 JUSPRESSE Owner's manual

Kulz KUSJ30 JUSPRESSE Owner's manual

Other documents