Korona 81002 Owner's manual

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany

www.korona-electric.de

Deutsch

Bedienungsanleitung

40cm Tischventilator

English

Instruction Manual

40cm Desk Fan

Nederlands

Handleiding

Bureauventilator - 40 cm

Français

Manuel d‘instructions

Ventilateur de table de 40cm

Italiano

Manuale delle Istruzioni

Ventilatore da Tavolo 40cm

Español

Manual de instrucciones

Ventilador de escritorio de 40 cm

Türkçe

Kullanma Kılavuzu

40cm Masa Vantilatörü

Polski

Instrukcja obsługi

Wentylator biurkowy 40 cm

Český

Návod k použití

40cm Stolní ventilátor

81002

Page is loading ...

10

Instruction Manual

Read these instructions carefully before assembling and/or

operating the appliance. Keep these instructions including

receipt and, if possible, the box with the internal packing.

When passing on the appliance to a third party, make sure to

include these instructions for use.

INTENDED USE

This appliance is intended for household use only and not

for commercial, industrial or outdoor use. Other use not

recommended may cause ﬁre, electric shock or injury.

Safety:

This symbol identiﬁes hazards which may cause injuries!

This symbol identiﬁes electric shock hazards!

This symbol identiﬁes tips and information.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Warning! To avoid the possibility of injury/damage to the

appliance, electric shock and risk of ﬁre.

Danger of injury and damage to the appliance!

• Manufacturer takes no responsibility for any damage

caused by incorrect use.

• Incorrect or improper use can damage the appliance and

cause injuries to the user.

Instruction Manual

ENGLISH

11

• Before connecting this appliance to the mains, make

sure your local voltage matches the technical data of the

appliance. Otherwise the appliance may overheat and get

damaged.

• Do avoid contact with all moving parts. Always wait until

all moving parts have come to stand still before touching

them.

• Do not insert ﬁngers or allow foreign objects to enter the

grill.

• Do not operate without the fan grills properly in place or if

the gril becomes damaged or loose.

• Make sure the fan is not placed near drapes, curtains, or

any objects that may be drawn (including hair and clothes)

into the fan.

• Never place or operate the unit where it could be subject

to:

- Heat sources such as radiators, heat registers, stoves

or other products that produce heat

- Direct sunlight

- Excessive dust

- Mechanical vibration or shock

- Lack of ventilation

- Uneven surfaces, to avoid the tipping of the fan during

use

• Always turn OFF (0) and unplug the fan when not in use

and/or when moving it from one location to another.

Caution! Danger of electric shock!

• Never put the appliance, cord or plug into water or any

other liquid.

• Do not use the appliance near a sink or wash basin.

• Do not use the appliance with wet hands.

• Do not use the appliance outdoors.

12

• Do not place the appliance close to an open window.

Rain splashing on the fan could cause an electric shock

hazard.

An electric appliance is not a toy!

• Never leave the appliance unattended during use.

• This appliance can be used by children aged from 8 years

and above and persons with reduced physical, sensory or

mental capabilities or lack of experience and knowledge

if they have been given supervision or instruction

concerning the use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved. Children shall not play

with the appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children unless they are older than 8 and

supervised.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children

less than 8 years.

• Always unplug your appliance when it is not in use, and

before cleaning.

• Always pull the plug – not the cord.

• Keep the appliance and the cord well away from any hot

surfaces to avoid any damage to the appliance.

• Do not run cord under carpeting. Make sure the cord may

not inadvertently be pulled or cause anyone to trip when

in use.

• Do not allow the cord to hang over sharp edges.

• Do not bend the cord or wind it round the appliance.

Do not use the appliance,

• if the cord is damaged.

• in case of malfunction.

• if the appliance was dropped or is damaged otherwise.

Instruction Manual

ENGLISH

13

Have it checked and, if necessary, repaired by a qualiﬁed

person/Customer Service. Never attempt to make any

modiﬁcations to or repair the appliance yourself.

• Only use accessories evaluated for use with this appliance.

• Never attempt to drive any objects into the appliance.

• Never attempt to open the housing yourself!

• The appliance is not intended to be operated by means of

an external timer or separate remote-control system.

14

1. Front Grill

(incl. decorative plate + 3 screws)

2. Fan Blade Fastener

3. Fan Blade

4. Rear Grill Fastener

5. Rear Grill

6. Motor Unit

7. Osciliation control knob

8. Appliance body

9. Speed Control Buttons

-0 (Off)

-1 (Low Speed)

-2 (Medium Speed)

-3 (High Speed)

10. Fan base incl. screws

11. Safety Screw

12. Power cord and plug

13. Rubber Feet (x4)

DESCRIPTION OF PARTS

BEFORE FIRST USE

• Removeallpackagingmaterialandcheckwhethertheapplianceiscompleteandthatall

accessories are included.

•Fullyunwindthepowercord.

• CleantheapplianceasdescribedunderCleaning and Care.

If any items are damaged or missing, contact your dealer or customer service.

Warning: Plastic bags are a danger to toddlers and babies, therefore keep them away

to avoid suffocation.

ASSEMBLY

Always ensure that the fan is unplugged from the power supply and turned off

before commencing with the assembly process.

1. Attach the fan base (10) to the appliance body (8) with the supplied screws.

2. Unscrew the fan blade fastener (2) from the shaft of the motor unit (6) by rotating it

clockwise.

3. Unscrew the rear grill fastener (4) from the shaft of the motor unit (6) by rotating it anti-

clockwise.

4. Position the rear grill (5) over the shaft against the front of the motor unit (6) with its handle

at the top. Ensure that the locating pegs on the motor unit are correctly inserted into the

holes of the rear grill (5).

5. To secure the rear grill (5), re-attach the fastener (4) to the shaft of the motor unit (6 ) and

turn it in clockwise direction until it is ﬁrmly tightened.

6. Push the fan blade (3) onto the motor shaft and make sure that it is properly positioned.

7. To secure the fan blade (3), screw on the blade fastener (2) by turning it anti-clockwise until

it is ﬁrmly tightened.

8. Attach the decorative plate onto the front grill (1) and secure it with the included screws.

9. Position the front grill (1) against the rear grill (5). Make sure that the grill clips are open.

Align the clip on top of the front grill (1) and clip it to the rear grill (5). Secure front and rear

grill with the safety screw and close all other grill clips.

9

7

8

11

12

10

13

1 3

5

2

4

6

Instruction Manual

ENGLISH

15

Note: Always attach the safety screw (11) to ensure that the grill is properly assembled!

10. Insert the 4 rubber feet to the base.

Always make sure that the fan is properly assembled and unplugged before

operation, changing the tilting angle and changing the direction of the air current

(oscillation).

OPERATION

1. Place your fan on an even, dry and stable surface.

2. Ensure the fan is set to 0 (OFF) before plugging it into a a power socket.

Make sure your local voltage matches the technical data of the appliance. Otherwise the

appliance may overheat and get damaged.

3. Adjust fhe fan head to the desired tilt angle (see ADJUST TILT ANGLE )

4. Switch on the appliance by turning the speed control knob to the desired speed setting:

1=Low Speed

2=Medium Speed

3=High Speed

5. After use, turn the speed control knob to 0 (Off) and unplug the appliance.

ADJUST TILT ANGLE

To adjust the desired fan angle, tilt the motor housing up or down until it clicks into place.

OSCILLATION

Changing the direction of the air current!

- To start the oscillation mode, push down the oscillation knob

- To stop the oscillation mode pull up the oscillation knob

CLEANING AND CARE

Before cleaning, always switch off the appliance and disconnect it from the mains.

Never immerse the appliance in water. Danger! Electric Shock!

- Clean the appliance using a a soft damp cloth.

- Never spray the appliance with liquids or submerge it in water or other liquid.

- For cleaning purpose, front and back grill as well as the fan blade can be removed.

After the cleaning process is ﬁnished make sure that all parts are dry and that the front/

back grill incl. fan blade are properly reassembled.

Never use alcohol, gasoline, and/or any other aggressive cleaning agents/hard objects.

CAUTION: The Fan Blade may have sharp edges. Handle with extreme care.

STORAGE

Keep the appliance away from children and store it in a clean and dry place, best in its original

box or cover it to protect it from dust.

16

Disposal Instructions

Waste electrical devices marked with this sign must not be disposed of with your

household waste, but are to be collected separately. Therefore, please return this device at the

end of its life cycle to special collection points for disposal or your local dealer.

Your Desk Fan 81002 is packed in a retail box. Such boxes are recyclable waste, i.e. they are

reusable or recyclable.

TECHNICAL DATA

Voltage: 220 - 240 V ~ 50 Hz

Power: 40 W

Protection class: II

Technical data subject to change!

Description Symbol Value Unit

Maximum fan ﬂow rate F 29.65 m³/min

Fan power input P 36.23 W

Service value SV 0.82 (m³/min)/W

Standby power consumption P

SB 0.00 W

Seasonal electricity consumption Q 11.59 kWh/a

Fan sound power level L

WA 53.90 dB(A)

Maximum air velocity c 2.38 meter/sec

Measurement standard for service value

EN 50564:2011

IEC 60879:1986 +cor1:1992

EN 60704-2-7:1998

NOTE: As a result of continual improvements, the design and speciﬁcations of the

product within may differ slightly to the unit illustrated on the packaging.

Instruction Manual

ENGLISH

17

Guarantee:

This product is guaranteed against defects in materials and

workmanship for a period of 2 years.

This guarantee is not valid:

•iftheappliancehasnotbeenusedinaccordancetothe

instructions

•fordamagesduetowearandtear(batteries,etc.)

•fordamagesknownbycustomerattimeofpurchase

•fordamagescausedbyowner

This guarantee does not affect your statutory right, nor any

legal right you may have as a custumer under applicable

national legislation governing the purchase of goods.

In order to assert his/her right in a guarantee case during the

guaranteed period, the customer must provide evidence of

the date of purchase (receipt).

The guarantee is to be asserted against

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany.

Telephone Hotline: +49 2933 90284-80

Mail: [email protected]

web: www.korona-electric.de

within 2 years after the date of purchase. In case of guarantee

the customer is given the right to get the appliance repaired

at our own or at an authorized shop. Further rights (due to

guarantee case) are not given to the customer.

Page is loading ...

Korona 81002 Owner's manual

Korona 81002 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents