Acer TravelMate 8100 User manual

Page is loading ...

故障排除 53

常見問題 55

疑難排解提示 57

錯誤訊息 58

服務需求 59

國際旅遊保固

(International Traveler's Warranty; ITW) 59

在您撥電話之前 59

附錄 A 規範和安全注意事項 61

Page is loading ...

9

繁

體

中

文

規格

作業系統

• Microsoft

®

Windows

®

XP Home/Professional Service Pack 2 Edition

處理器

• 內含 1.6~2.13GHz Intel

®

Centrino

®

行動技術的 Intel

®

Pentium

®

M 處

理器

記憶體

• 256/512 MB 的標準 DDR-II 533 SDRAM，可升級至含雙 soDIMM 模組

的 2 GB

資料儲存

• 一個 60/80 (4200rpm) 或 80/100 GB PATA 硬碟 (5400rpm)

• 一個內部光碟機， (DVD-8X Super Multi Double Layer 或 DVD/CD-

RW Combo 機 )

• 支援 Secure Digital (SD)、Multimedia Card (MMC)、Memory Stick

(MS)、Memory Stick Pro (MS PRO) 及 xD 卡的 5 合 1 讀卡機

顯示器與影像

• TFT LCD 液晶顯示幕，讓使用者在此超大的檢視畫面下，獲得最快速、

最容易的使用效果 : 15.4" WSXGA+ (1680x1050) 像素解析度，16.7

百萬色

• 內含 128 MB DDR video RAM 的 ATI MOBILITY

TM

RADEON

TM

X700，

支援 ATI Powerplay

TM

5.0 及 Microsoft

®

DirectX

®

9.0

• 支援 DualView

TM

• 支援 S-video/TV-out (NTSC/PAL)

連接

• 整合式 10/100/1000 Mbps 快速乙太網路連接

• 內建 56K ITU V.92 數據機，通過 PTT 認證，支援 Wake-on-Ring 技術

*

• 四個 USB 2.0 連接埠

• 無線 LAN：整合的 Intel PRO/Wireless 2915ABG 或 Intel 2200BG 網

路連線

• 內含 Acer SignalUp 無線技術的 InviLink

TM

802.11b/g 或 802.11a/b/g

tri-mode Wi-Fi 認證的解決方案

Page is loading ...

11

繁

體

中

文

體積

• 363( 長 ) × 265.7 ( 寬 ) × 30.5 ( 高 ) 前 / 34.3 厘米後

環境

• 溫度：

- 操作中： 5ºC ~ 35ºC，非操作中： -20 劍 ~ 65 劍

• 濕度（非凝結狀態）：

- 操作中： 20% ~ 80% RH，非操作中： 20% ~ 80% RH

系統

• ACPI 1.0b 支援，符合 DMI 2.0 標準，符合 CCX 標準

電源

• 71W 鋰電池組 (14.8V, 4800mAh)，含第二個可選購 42W 電池組

(11.1V, 3800mAh)

• 3 孔 65W AC 電源轉換器 ( 輸入 100-240V, 1.6A, 50-60Hz, 輸出 19V,

3.42A)

選購配備

/

配件

• 選購 512MB/1GB DDR-II 533 MHz soDIMM 記憶體升級模組

• 選購 3 孔 AC 電源轉換器

PA-1650-02, 19VDC, 65W

SADP-65KB B, 19VDC, 65W

• 選購 8-cell 鋰電池組

SQU-410, 14.8VDC, 4800mAh

4UR18650F-2-QC145, 14.8VDC, 4800mAh

• 第二個 AcerMedia Bay 6-cell 鋰電池組

3UF103450P-2-QC171, 11.1VDC, 3800mAh

• AcerMedia Bay 8X DVD-Super Multi Double Layer 驅動模組

• 選購 80GB (4200/5400rpm) 或 100GB (5400rpm) 第二個硬碟驅動模組

• 外接式 USB 軟碟機

• Acer ezDock

注意

:

以上所列的規格僅供參考。您的電腦組態設定應以您實際購買的

型號為標準。

Page is loading ...

16

繁

體

中

文

快速鍵

本電腦提供了快速鍵或組合鍵，以快速使用本電腦的控制功能。例如，螢幕

亮度，音量大小和 BIOS 設定公用程式。

若要使用快速鍵，請先按住 <Fn> 鍵，再按下組合鍵的另一按鍵。

快速鍵圖示功能說明

Fn+F1

快速鍵說明顯示快速鍵的說明。

Fn+F2 Acer eSetting

可透過「

Acer Empowering

Key

」來啟動

Acer

eManager

中的

Acer

eSetting

。

請參閱第

26

頁「

Acer

eManager

」。

Fn+F3 Acer

ePowerManage-

ment

可透過「

Acer Empowering

Key

」來啟動

Acer

eManager

中的

Acer

ePowerManagement

。

請參閱第

26

頁「

Acer

eManager

」。

Fn+F4

睡眠讓電腦進入睡眠模式。

Fn+F5

顯示螢幕切換在顯示幕及外接顯示器

(

如有連

接

)

之間切換，以及同時顯示到

顯示幕及外接顯示器。

Page is loading ...

18

繁

體

中

文

歐元符號

如果您的鍵盤設定為

United States-International

或

United Kingdom

，

又或者您有一個歐語專用鍵盤，您就可以利用鍵盤，來輸入歐元符號。

美國鍵盤使用者注意：鍵盤設定在您第一次設定 Windows 時就設定

完成了。若要使用歐元符號，請將鍵盤設定為 United States-

International。

若要在

Windows XP

中確認鍵盤類型，請執行下列步驟：

1

按一下「開始」、「控制台」。

2

連按兩下「地區及語系選項」。

3

按一下「語系」標籤及「詳細」選項。

4

檢查鍵盤設定是否使用「

En English (United States)

」，若是即表示設

為「

United States-International

」。

如果不是，請選按「

新增

」，再選擇「

United States-International

」，

之後再按一下「

確定

」。

5

按一下「確定」。

有兩種方式輸入歐元符號：

1

使用專用的歐元鍵。

-

或是

-

1

歐元符號在您的數字鍵

5

。

2

打開一個文字編輯器或文書處理器。

3

按住

然後按下歐元符號。

注意：某些字型及軟體不支援歐元符號。詳細資訊請參閱

www.microsoft.com/typography/faq/faq12.htm

。

Page is loading ...

26

繁

體

中

文

Acer eManager

Acer eManagement

是一套革命性的軟體，特別針對常用功能所設計。

當

按下

Acer Empowering Key

功能鍵時，

Acer eManager

使用者介面會

顯示出來，其中含有四個主要的設定值

: Acer eSettingAcer

、

Acer

ePresentatione

、

Acer ePowerManagement

及

Acer eRecovery

。

要設定

Acer Empowering Key

功能鍵，請參閱第

19

頁「執行鍵」。

Acer eSetting 可簡單地管理您 PC 的設定及安全性。

Acer ePresentation 可輕鬆地排除製作簡報時所遇到的問題。

Acer ePowerManagement 可提供您一個中央電源管理模式並

主控您電腦的所有電源配置和增長電池壽命。

Acer eRecovery為您提供一個備份檔案計劃來防止因系統當機而

造成的資料遺失。

Page is loading ...

34

繁

體

中

文

註冊您的

Smart Card

重要！

您的

Acer

筆記型電腦配備

Smart Card

，可防止他人未經授權

使用電腦。如果您已啟用該功能，請確認產品保固卡已填寫完畢，並

寄回

Acer

。

Acer

服務中心將會妥善保管這些資訊，並且在萬一

Smart

Card

的密鑰遺失或損壞時，服務中心用來確認擁有者身份使用。因此

向

Acer

服務中心註冊您購買的筆記型電腦是非常重要的一件事情，尤

其是萬一要更新遺失的

Smart Card

密鑰時。

如果您已經完成 Smart Card 註冊作業，請依下列步驟重新安裝應用程式：

1 放入「系統光碟」並從系統光碟中重新安裝應用程式。

2 依照畫面操作說明完成安裝。

要啟用 Smart Card 保全功能，請參閱 Smart Card 的使用手冊。

執行 PlatinumSecure

PlatinumSecure 強化了在 Windows 作業系統階段對 Windows® 2000 或

XP 登錄程序的安全防護。經由 Smart Card 提供使用者透過加密 / 解密功能

的使用者認鑑。當無法使用 Smart Card 時，還可使用 Emergency Card 作

為臨時卡。在應用程式安裝完成後，PlatinumSecure 圖示會出現在

Windows 桌面。

連按兩下該圖示，或按滑鼠右鍵，從選單中選擇「開啟舊檔」 ( 或從

PlatinumSecret 程式群組直接執行 )。待功能表出現，即可直接使用三種操

作：PlatinumSecure Options、Smart Card Manager 及 Change

Password。

35

繁

體

中

文

PlatinumSecure Options

按一下「PlatinumSecure Options」按鈕，開啟 Smart Card Options 對話

方塊。在此，我們提供了絕佳彈性以便符合各種不同使用者的安全防護所

需。

• Disable Smart Card Authentication

當選擇「Disable PlatinumPAS」，就會取消 PlatinumPAS Preboot

Authentication System 功能。

當選擇「Disable PlatinumSecure」，就會取消使用 Smart Card 的

PlatinumSecure Windows Logon Authentication 功能，也就是本電

腦的防護和其他在「System Lock Option」與「Password Option」

的選項功能都會被取消。如果您選擇本選項，則需要 Smart Card 密

碼。

• System Lock Option

當選擇「Lock system when the Smart Card is not in use」 ( 預設 )

時，一但取出 Smart Card，PlatinumSecure 螢幕保護程式就會執行，

並鎖定系統不准使用。當選擇「Never lock the system after

bootup」，一但啟動後電腦就不再受到保護，並且「Password

Option」選項也會被取消。

• Password Option

當選擇「Always enter password when the Smart Card is in use」 (

預設 )，在 Smart Card 插入時，無論何時想使用系統，都需要輸入密

碼。當選取「Auto authenticate when Smart Card is in use」，就不

需要密碼。使用者只需插入 Smart Card，就會自動進行驗證作業。

Page is loading ...

37

繁

體

中

文

執行

PlatinumKey

PlatinumKey 提供類似單一登錄功能，讓使用者只要按一下即可登錄所有

需要密碼的網站。透過這項獨一無二的 Smart Card 快取技術，使用者可藉

由將私人資料儲存到 Smart Card 或 360 Degree Web 保全網站伺服器上的

加密檔案中，而將有限的 Smart Card 容量大大地無限擴充。

儲存於 PlatinumKey 中的資訊，例如，My Info 及 Credit Cards，可利用

拖曳方式傳送到其他應用程式，也就是，將滑鼠指到資訊欄位上，按住滑鼠

左鍵，再拖曳游標至應用程式，即可將資訊拖曳至該處。

同樣，利用 PlatinumKey 變更密碼也非常容易。因為軟體提供了一個密碼

按鈕，相當於在 PlatinumSecure 中的 Change Password 按鈕。

請依下列步驟使用 PlatinumKey：

1 開啟瀏覽器並連接到 Internet。

2 連按兩下桌面上的 PlatinumKey 圖示。

3 輸入您的 Smart Card 密碼，並按一下「確定」。

4 如果是第一次使用 PlatinumKey，程式會詢問「Would you like to

link to 360 Degree Web secure website server to backup the

information on your Smart Card?」，預設答案是「Yes」，這會將您

的資訊 ( 除信用卡外 ) 儲存至 360 Degree Web 保全網站伺服器，以便

萬一 Smart Card 遺失或遭竊時有備份資訊。若您選擇「No」，您就只

能儲存 My Info、Credit Card 及 5 個 Website 到 Smart Card。

5 登錄至您已註冊過的網站。

6 PlatinumKey 會自動儲存您的登錄資料，並在下次您進入該網站時，

向您要求確認以便自動登錄。按一下「確定」並繼續瀏覽網站。

7 完成網站瀏覽後，若要關閉 PlatinumKey，請在桌面工作列的

PlatinumKey 圖示按滑鼠右鍵，並選擇「Close PlatinumKey」。

PlatinumKey 將會提供一份所有您已儲存並登錄過的網頁清單。要直接連

到任何網站，除了可直接在清單上按兩下外，也可在選取後，再按下

Go 按

鈕。另外，您也可按一下 View 按鈕，檢視所選取的網站資訊，包括網站名

稱、使用者名稱、密碼以及網址。同樣地，只要在清單上輸入網站的第一個

字母，就可馬上移動至該網站清單並選定。

利用編輯、刪除、儲存、及取消等指令，您可以編輯、刪除網站和其他資

訊，並利用儲存或取消指令讓變更生效。

Page is loading ...

47

繁

體

中

文

Acer eRecovery

是一套迅速備份和回復系統的工具。使用者可以為目前的

系統設定建立備份，並將備份儲存到硬碟、

CD

或

DVD

中。

Acer eRecovery

包含以下功能：

1

建立備份

2

從備份中回復

3

建立廠商預設檔案

CD

4

重新安裝無需

CD

的隨附軟體

5

更改

Acer eRecovery

密碼

本章節將指導您完成每個步驟。

注意：此功能僅適用某些型號。

注意：對於沒有內建光碟燒錄器的系統，請在進入 Acer eRecovery 執

行光碟片工作之前，先安裝與 USB 或 IEEE1394 相容的外置式光碟燒

錄機。

建立備份

使用者可以建立檔案並將其儲存到硬碟、

CD

或

DVD

。

1

到

Windows XP

。

2

按

開啟

Acer eRecovery

。

3

輸入密碼以繼續。預設密碼是

6

個

0

。

4

在

Acer eRecovery

視窗中，選擇

「

Recovery settings

」，然後按

「

5

在

Recovery settings

視窗中，選擇

「

Backup snapshot image

」，然

後按

「

6

選擇備份方式。

a

選擇

「

Backup to HDD

」

將備份光碟的文件儲存到

D

槽。

b

選擇

「

Backup to optical device

」

以將備份光碟的文件存到

CD

或

DVD

中。

7

選擇好備份方式之後，按下

「

根據螢幕指示完成程序。

48

繁

體

中

文

從備份中回復

使用者可以從硬碟、

CD

或

DVD

中恢復之前建立的備份（如建立備份章節

所述）。

1

到

Windows XP

。

2

按

開啟

Acer eRecovery

。

3

輸入密碼以繼續。預設密碼是

6

個

0

。

4

在

Acer eRecovery

視窗中，選擇

「

Recovery actions

」，然後按

「

5

有四種回復方式可使用。選擇所需的回復方式，並按照螢幕指示完成回

復程序。

注意：「Restore C:」該項目僅在硬碟 (D:\) 中有使用者儲存的備份時

才能使用。詳情請參閱建立備份章節。

建立廠商預設檔案

CD

當系統

CD

和回復

CD

都沒有用時，您可以使用該項功能建立備份檔案。

1

到

Windows XP

。

2

按

開啟

Acer eRecovery

。

3

輸入密碼以繼續。預設密碼是

6

個

0

。

4

在

Acer eRecovery

視窗中，選擇

「

Recovery settings

」，然後按

「

5

在

Recovery settings

視窗中，選擇

「

Burn image to disk

」，然後按

「

6

在

Burn image to disc

中，選擇

「

01. Factory default image

」，然

後按

「

7

根據螢幕指示完成程序。

49

繁

體

中

文

重新安裝無需

CD

的隨附軟體

Acer eRecovery

中存有預先加載的軟體以方便安裝驅動程式和重新安裝應

用程式。

1

到

Windows XP

。

2

按

開啟

Acer eRecovery

。

3

輸入密碼以繼續。預設密碼是

6

個

0

。

4

在

Acer eRecovery

視窗中，選擇

「

Recovery actions

」，然後按

「

5

在

Recovery settings

視窗中，選擇

「

Reinstall applications/

drivers

」，然後按

「

6

選擇所需的驅動程式或應用程式，並按照螢幕指示重新安裝。

在第一次使用時，

Acer eRecovery

會準備所有需要的軟體，也許得花上幾

秒鐘才會跳出視窗。

更改密碼

Acer eRecovery

受到密碼保護，使用者可以更改密碼。該密碼由

Acer

eRecovery

和

Acer disc-to-disc Recovery

程式共同使用。根據以下步驟在

Acer

eRecovery

中更改密碼。

1

到

Windows XP

。

2

按

開啟

Acer eRecovery

。

3

輸入密碼以繼續。預設密碼是

6

個

0

。

4

在

Acer eRecovery

視窗中，選擇

「

Recovery settings

」，然後按

「

5

在

Recovery settings

視窗，選擇

「

Password:Change Acer

eRecovery password

」，然後按

「

6

根據螢幕指示完成程序。

注意：如果系統當機，並且無法到 Windows，使用者可以執行 Acer

Disc-to-Disc 以便在 DOS 模式下回復工廠預設值。

Page is loading ...

51

繁

體

中

文

3

接著，將會顯示「

The system has password protection. Please

enter 000000:

」訊息。

4

請連續輸入六個數字

0 (000000)

並繼續。

5

接著，

Acer Recovery

的主頁會出現。

6

請使用箭頭鍵移動至您想要的選項並按

<Enter>

鍵確認選擇。

重要：此功能在您硬碟的隱藏磁碟分割中佔了 2-3 GB 的空間。

Page is loading ...

附錄

A

規範和安全注意事項

70

繁

體

中

文

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any

interference received, including interference that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: Notebook Personal Computer

Model Number: ZF1

Machine Type: Travelmate 8100

SKU Number: TravelMate 810xxx

(“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 2641 Orchard Parkway, San Jose

CA 95134, U. S. A.

Contact Person: Mr. Young Kim

Phone No.: 408-922-2909

Fax No.: 408-922-2606

71

繁

體

中

文

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih

Taipei Hsien 221, Taiwan, R.O.C.

Tel : 886-2-2696-1234

Fax : 886-2-2696-3535

www.acer.com

Declaration of Conformity for CE marking

We,

Acer Inc.

8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih,

Taipei Hsien 221, Taiwan, R. O. C.

Contact Person: Mr. Easy Lai

Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000

E-mail: [email protected]

Hereby declare that:

Product: Notebook PC

Trade Name: Acer

Model Number: ZF1

Machine Type: TravelMate 8100

SKU Number: TravelMate 810xxx

(“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the

following EC directives.

Reference No. Title

89/336/EEC Electromagnetic Compatibility (EMC directive)

73/23/EEC Low Voltage Directive (LVD)

1999/5/EC Radio & Telecommunications Terminal Equipment Directive (R&TTE)

The product specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most

accurate measurement standards possible, and that all the necessary steps have been taken

and are in force to assure that production units of the same product will continue comply with

the requirements.

2004/3/2

--------------------------- ------------------

Easy Lai/ Director Date

Qualification Center

Product Assurance, Acer Inc.

Page is loading ...

Acer TravelMate 8100 User manual

Related papers