Hold end of airbrush hose
over propellant can and screw
on tightly.
Sostenga el extremo de la
manguera del aerógrafo sobre
la lata de propulsor y
enrísquela rmemente.
Insert plastic diptube into clip
cap. Remove paint cap and
screw clip cap onto paint bottle.
Introduzca el tubo de inmersión
de plástico en la tapa con pinza.
Quite la tapa de la pintura y
enrosque la tapa con pinza en
el frasco de pintura.
Push paint bottle with clip cap
into “C” shaped opening on
airbrush. Clip cap will snap
into place and you are ready
to paint.
Coloque el frasco de pintura
con la tapa con pinza en la
abertura con forma de “C” del
aerógrafo. La tapa con pinza
enganchará en su sitio y usted
estará listo para pintar.
2
1
3
3 Easy Steps to get Started
3 Sencillos pasos para comenzar
A fun and easy way to paint and detail model kits and
personalize skateboards, helmets, bikes and more!
¡Una manera fácil y divertida de pintar y detallar modelos a escala,
y de personalizar patinetas, cascos, bicicletas y mucho más!
A fun and easy way to paint and detail model kits and
personalize skateboards, helmets, bikes and more!
¡Una manera fácil y divertida de pintar y detallar modelos a escala,
y de personalizar patinetas, cascos, bicicletas y mucho más!
Includes: 1 airbrush, 1 propellant net wt.
6 oz. (170 g), 1 instruction sheet, 1 air connector,
5 clip caps, 5 diptubes and 5 Paints, 0.25 . oz.
(7,4 mL) ea., Total 1.25 . oz. (37 mL)
Incluye:
1 aerógrafo, 1 propulsor de aerosol peso neto
170 g (6 oz.), 1 instructivo, 1 conector de aire,
5 tapas a presión, 5 tubos de inmersión y 5 pinturas,
7,4 ml (0.25 . oz.) c/u, Total 37 mL (1.25 . oz.)
290617
Propellant Included!
¡Incluye propulsor!
DANGER! CONTENTS EXTREMELY FLAMMABLE. This kit contains a pressurized container containing isobutane/propane blend and acrylic paints containing glycol ethers
and ester. May be harmful if misused. Read cautions on individual containers carefully.
¡PELIGRO! CONTENIDO EXTREDAMENTE INFLAMABLE. Este juego contiene un envase presurizado que contiene isobutano/una mezcla de propano y pinturas acrílicas con
éteres de glycol y ester. Pueden ser perjudiciales si se utilizan de manera incorrecta. Lea cuidadosamente las precauciones que aparecen en el envase individual.
Recommended for ages 14 and up. READ CAUTIONS ON INDIVIDUAL CONTAINERS CAREFULLY. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
CONFORMS TO ASTM D-4236. For emergency health information, call your Poison Control Center at 1-800-222-1222.
WARNING: Cancer – www.P65Warnings.ca.gov
SATISFACTION GUARANTEED: If you are dissatised with this product, contact Rust-Oleum Product Support at 1-800-837-8677 for a product
replacement or a full refund of the purchase price. Refer to product number and batch code.
Recomendado para mayores de 14 años. LEA CUIDADOSAMENTE LAS PRECAUCIONES QUE APARECEN EN EL ENVASE INDIVIDUAL. MANTENGA
EL PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. CUMPLE CON LAS NORMAS DE ASTM D-4236. Para obtener información sobre la
salud de emergencia, llame al centro de control de envenenamiento a 1-800-222-1222.
ADVERTENCIA: Cáncer – www.P65Warnings.ca.gov
SATISFACCIÓN GARANTIZADA: Si no está satisfecho con este producto, comuníquese con el Soporte Técnico de Rust-Oleum al
1-800-837-8677 para obtener un reemplazo del producto o un reembolso del total del precio de compra. Consulte el número del producto y
el código de lote.
11 Hawthorn Pkwy., Vernon Hills, IL 60061
800-837-8677 rustoleum.com/testors
Made in USA | Hecho en E.U.A.
©2017 Rust-Oleum Corporation 329829 1017
/
