AEG EA111 User manual

Page is loading ...

D Anleitung ..................................3–16

Vor der ersten Inbetriebnahme

des Geräts lesen Sie bitte die

Sicherheitshinweise auf Seite 4.

Garantieinformationen ................................ 23

GR Εγχειρίδιο Οδηγιών ............3–16

Πριν χρησιμοποιήσετε τη

συσκευή για πρώτη φορά, διαβά-

στε τις υποδείξεις ασφαλείας στη

σελίδα 5.

Πληροφορίες εγγύησης .............................. 23

NL Gebruiksaanwijzing ............3–16

Lees het veiligheidsadvies op

pagina 6 voordat u het apparaat

voor het eerst gebruikt.

Informatie over de garantie ......................23

F Mode d’emploi......................3–16

Avant d’utiliser cet appareil pour

la première fois, veuillez lire les

consignes de sécurité en page 7.

Informations sur la garantie ..................... 23

GB Instruction book ...............17–22

Before using the appliance for the

rst time, please read the safety

advice on page 18 carefully.

Warranty Information ................................... 22

Page is loading ...

17

D

GR

NL

F

GB

A

E

H

I

J

C

K

L

N

P

Q

O

M

B

D

G

F

A. ON/OFF button

B. Power indicator light

C. Selector dial

D. Ready indicator light

E. Coee position

F. Steam/Hot water

position

G. Cup warming plate

H. Water tank

I. Steam/hot water nozzle

J. Power cord & plug

K. Brewing head

L. Drip grid

M. Drip tray

N. Filter holder

O. Finger protector

P. Filter

Q. Measuring spoon with

tamper

Components

18

GB

Read the following instruction carefully before using machine for the

rst time.

• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveand

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or in-

struction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Clean-

ing and user maintenance shall not be made by children without super-

vision.

• Keeptheapplianceanditscordoutofreachofchildrenlessthan8years.

• Theappliancemayonlybeconnectedtoapowersupplywhosevoltage

and frequency comply with the specications on the rating plate!

• Neveruseorpickuptheapplianceif

– the supply cord is damaged,

– the housing is damaged.

• Theappliancemustonlybeconnectedtoanearthedsocket.Ifnecessary

an extension cable suitable for 10 A can be used.

• Iftheapplianceorthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedby

the manufacturer, its service agent or similarly qualied person, in order

to avoid hazard.

• Alwaysplacetheapplianceonaat,levelsurface.

• Neverleavetheapplianceunattendedwhileconnectedtothesupply

mains.

• Theappliancemustbeswitchedoandthemainsplugwithdrawneach

time after use, before cleaning and care.

• Theapplianceandaccessoriesbecomehotduringoperation.Useonly

designated handles and knobs. Allow to cool down before cleaning or

storage.

• Themainscablemustnotcomeintocontactwithanyhotpartsofthe

appliance.

• Donotremovethelterholderduringthebrewingprocessastheappli-

ance is pressurised. The risk of burns exists.

• Whenthesteamfunctionisusedtherecanbesomehotwaterdripping

from the brewing head. DANGER! The water is hot, there is a risk for

scalding.

• Whenopeningthesteamvalvethereisashotofhotwatercomingout.

Be careful and open the steam valve slowly. DANGER! The water is hot,

there is a risk for scalding.

• Donotimmersetheapplianceinwateroranyotherliquid.

• Donotexceedthemaximumllingvolumeasindicatedontheappli-

ances.

• Fillthewatertankonlywithcoldwater,neverwithmilkorotherliquids.

• Donotusetheapplianceifthewatertankhasnotbeenlled.

• Donotusetheappliancewithoutthedriptrayorthedripgrid.

• Thisapplianceisintendedfordomesticuseonly.Themanufacturercan-

not accept any liability for possible damage caused by improper or incor-

rect use.

19

D

GR

NL

F

GB

Getting started

1. Place the machine on a at sur-

face and ll the tank with cold wa-

ter. (The machine must not be used

with empty tank!) Plug the power

cord into the mains and press the

ON button.

4. Making an espresso: The machine

is ready to use when the Ready indi-

cator light is steady. Then follow the

instructions in step 5-7.

2. When starting the machine for

the rst time, rst place a con-

tainer under the steam nozzle. Wait

until the Ready indicator light is

steady. Turn the selector dial to

to rinse out the steam nozzle. If the

machine is not turned o manually,

the Safety Auto-O function turns it

o after 30 minutes.

3. Then place a bowl on the drip

grid. Wait until the Ready indicator

light is steady. Without inserting

the lter holder, turn selector dial

to

. Let a full tank of water pass

through the machine to rinse out

the heating system.

5. Fold back the nger protector

and put the lter in the lter

holder. Fill the lter with ground

coee.Usethetamperontheother

side of the spoon to press ground

coee lightly.

6. Insert the lter holder into posi-

tion as shown. Turn the handle

counterclockwise to tighten its

position, see image. Please note

that to much force will shorten the

components lifespan. When the

heating is nished turn the selector

dial to

. Espressobeginstoow

through the coee outlet – turn the

selector dial to

when you have

reached a desired amount.

20

1. Steam can be used to froth milk or

to heat liquids. Wait until the Ready

indicator light is steady. Immerse

the steam nozzle in a heatproof con-

tainer with milk.

2. Start the steam by turning the se-

lector dial to

. Move the container

in circular movements, the nozzle

should not touch the bottom. To

stop the steam, turn the selector dial

to

when you have reached the

desired amount of froth.

GB

Additional features

7. After brewing, remove the lter

holder. Twist it to the left and take it

out of the retainer. Fold nger pro-

tector forwards and remove used

coee grounds from the lter. Then

take it out of the holder and clean it

with water. Dry with a cloth before

putting it back into the lter box.

3. Place a bowl under the steam

nozzle and turn the selector dial

back to

for a few seconds. This

will remove any residue of hot

water/milk from the steam nozzle.

Caution: the steam pipe is hot!

Allow to cool down, then clean the

steam pipe with a cloth.

5. For hot water, place a cup under

the steam nozzle and turn the se-

lector dial to

. Hot water comes

out of the nozzle. Turn the dial back

to

to stop the water.

4. Preparing Cappuccino: Froth the

milk as described in previous steps

1-2 and pour it onto the previously

prepared Espresso.

21

D

GR

NL

F

GB

1. Turn the machine o and let it

cool down. Wipe all outer surfaces

with a damp cloth. Clean clogged

holes in the lter and lter holder

with a pin or small brush.

2. When lled, the drip tray must

be emptied. Lift out the drip grid,

empty, rinse and dry the grid and

tray. For hygienic reasons we rec-

ommend to do this regularly.

3. Loosen the steam nozzle and

wash it under running water. Clean

the small pipe with a cloth. Lift out

the water tank and rinse it under

running water.

Cleaning and care

1. Decalcifying is recommended

regularly, depending on water hard-

ness. Remove the brewing head

(keep components together) with

a coin before lling the tank with

water and decalcifyer according to

product instructions.

2. Switch the machine on and let it

heat up. Place the lter holder in

position, without any lter. Place a

bowl on the drip grid. Turn the se-

lector dial to

and let 1/4 of the

solution pass through. Turn the ma-

chine o and wait for 10 minutes.

3. Turn the selector dial to

and

lettheremainingsolutionow

through the steam nozzle. Fill the

water tank with fresh water and run

the machine until the tank is empty.

Repeat twice, with fresh water. Re-

install components and x lter

properly.

22

Disposal

Recycle the materials with the symbol

. Put the packaging in applicable

containers to recycle it.

Help protect the environment and

human health and to recycle waste of

electrical and electronic appliances.

Do not dispose appliances marked

with

the symbol

with the household

waste. Return the product to your local

recycling facility or contact your mu-

nicipal oce.

A) Both power and steam indicator

lights are ashing:

• Checkthattheselectordialisturned

to

.

• Ifsteam/hotwaterhasbeenusedfor

too long, make a pause for 30 seconds.

• Switchthemachineofor5minutes

andrestartit.Ifthelightsarestillash-

ing, contact customer support.

B) The espresso temperature is too low:

• Carryoutthebrewingprocedurewith-

out using espresso grounds, but using

the lter and lter holder, in order to

preheat the system.

• Preheatthecups.

• Decalcifytheappliance.

C) The ow speed decreases notice-

ably:

• Donotpresstheespressogroundstoo

rmly into the lter.

• Donotgrindtheespressogroundstoo

nely (“medium” neness).

• Decalcifytheappliance.

D) The espresso is owing out of the

side of the lter holder:

• Ensurethatthelterholderhasbeen

placed correctly.

• Twistthelterholderalittlemore

rmly into the retainer.

• Cleananyespressogroundsaway

from the rim of the lter holder.

E) No espresso is coming out:

• Ifthereisaloudnoisefromthema-

chine, this means air is in the system.

Lethotwaterowthroughthenozzle

untilthereisasteadyow.Thentry

brewing coee again.

• Ensurethatthewatertankhasbeen

lled and is correctly in place. Activate

hot water. Then, try brewing coee

again.

• Ensurethatthelterholderhasbeen

placed correctly.

• Ensurethattheselectordialhasbeen

turned right to the position.

• Donotpresstheespressogroundstoo

rmly into the lter.

• Cleanthebrewlter.

• Decalcifytheappliance.

F) The crema is no longer being pro-

duced as it should:

• Ensurethatthereareenoughespresso

grounds in the lter.

• Presstheespressogroundslightly.

• Cleanthelter.

G) Too little milk froth is created when

steaming milk:

• Alwaysusecool,fresh,low-fatmilk.

• Cleanthesteamnozzle.

H) The ow increases:

• Theespressogroundshavebeen

ground too rough.

• Ensurethatthereareenoughespresso

grounds in the lter.

I) The coee machine switches itself

o while operating:

• Theappliancepumpisequippedwith

a temperature fuse that protects it

from overheating. The temperature

fuse interrupts the machine’s opera-

tion, if the machine is operated for

too long or if the pump is run without

water.

• Settheselectordialto“0”andremove

the plug from the mains socket.

• Leavethemachinetocoolforatleast

20 minutes. Fill up with water.

• Plugtheapplianceintothemains

again and switch it on. If the appliance

still does not work, please contact our

Customer Care Department.

GB

Troubleshooting

Warranty Information

The manufacturer provides warranty in accordance with the

legislation of the customer’s own country of residence, with a

minimum of 1 year (Germany: 2 years), starting from the date on

which the appliance is sold to the end user.

The warranty only covers defects in material or workmanship.

The repairs under warranty may only be carried out by an author-

ized service centre. When making a claim under the warranty, the

original bill of purchase (with purchase date) must be submitted.

The warranty will not apply in cases of:

- Normal wear and tear

- Incorrect use, e.g. overloading of the appliance, use of non-

approved accessories

- Useofforce,damagecausedbyexternalinuences

- Damage caused by non-observance of the user manual, e.g.

connection to an unsuitable mains supply or non-compliance

with the installation instructions

- Partially or completely dismantled appliances

Page is loading ...

3480AEA11102020913

Printed on recycled paper

www.aeg-home.com

Electrolux Hausgerate Vertriebs GmbH

Further Strasse 246

D-90429 Nurnberg

Germany

AEG EA111 User manual

AEG EA111 User manual

in other languages

Related papers

Other documents