VEGA X 8K

Niceboy VEGA X 8K User manual

  • Hello! I've reviewed the user manual for the Niceboy VEGA X 8K action camera. This document offers comprehensive instructions on how to operate the camera, covering its features, modes, and settings. The camera records 8K video, takes 64MP photos, and is waterproof. I'm ready to answer any specific questions you have about it.
  • What is included in the package?
    What is the maximum capacity of the SD card supported?
    How deep can I submerge the camera?
    How do I connect the camera to my phone?
1
VEGA X 8K
User Manual / Action Camera
2
CZ
POPIS A FUNKCE
1. Přední1,3“barevnídisplej
2. Objektiv
3. Zadnídotykový2“displej
4. LEDdiodanabíjení–popřipojeníknapájeníserozsvítíčerveně,poúplnémnabitíbateriedioda
zhasne.
5. ProvozníLEDdioda–svítícídiodaznačízapnutoukameru,blikajícídiodaznačínahrávánívidea.
6. Tlačítkozapnutíavypnutí/nastavenívideaafotograí/tlačítkozpět–dlouhýmstiskemzapne/vypne
kameru.Krátkýmstiskemzobrazímenunastavenívideanebofotograe(dlezvolenéhomódu).
Vmenusloužíkrátkýmstiskemjakotlačítkozpět.
7. Tlačítkorežimů/Pohybvmenu/Přepínanímezidispleji–krátkýmstiskemsloužíprovstupdonas-
tavenírežimůvidea(Timelapse,slowmotion,režimautomobiluatd.)čirežimůfotograe(Timelapse,
3
7 9 8 12 11
10
1 2
4
5
6
3
časovač,expozičníčasyatd.)atodlezvolenéhomódu.Vmenusloužípropohybkrátkýmstiskem.
Dlouhýmstiskemnapohotovostníobrazovce(kameranenahráváaneníotevřenonastavení)přepíná
dlouhýmstiskemmezipřednímazadnímdisplejem.
8. Spoušť/OK–vmóduvideasloužíkrátkýmstiskemkespuštění/zastavenínahrávání,vmódůfotograe
pořídísnímek.Vmenupotvrdívybranoupoložku.
9. Mikrofon
10. TlačítkoprootevřenípřístupukUSB-CaHDMI
11. Reproduktor
12. TlačítkoprootevřenípřístupukbateriiaSDkartě
NASTAVENÍ JAZYKA MENU KAMERY
Zapnětekameru,pomocídotykovéhodisplejekliknětenasymbolozubenéhokolečka,posunempo
displejipřejdětenapoložku„Language“,zdesivybertepreferovanýjazykmenukameryakliknutímnaněj
jejpotvrďte.
DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ
5
6
4
21 3
4
Zadnídisplejkameryjeplnědotykový.Provstupdonastavenípřejeďteprstemzpravéhonalevýokraj
displeje.
1. Kliknutímnaikonubudetemítmožnostměnitmódmezinahrávánímvideaafocenímamožnost
měnitrežimyVidea:Video,Timelapsevideo,Slowmotion,Krátkévideo,Režimvoda,)Režimauta,
RežimVideo+fotoarežimyFoto:Fotograe,TimeLapse,Časovač,Sériovéfocení,Dlouhéexpozice,
RAW
2. Kliknutímnaikonuseotevřenastaveníprozvolenýrežim(některánastaveníjsoudostupnájenpro
určitýrežim):
Rozlišení–nastavenírozlišenívideanebofotograe
Smyčka–nastavenícyklickéhonahrávánívidea
Audio–zapnutí/vypnutímikrofonu
Kodek–nastaveníkodekuH.264neboH.265(H.265nenídostupnýpro4K60fps,6K30fpsa8K15fps
video)
LDC–zapíná/vypínákorekcirybíhooka
X-Steady–stabilizacevidea.X-STEADY2.0výraznězmenšujeFOVvidea.Stabilizacenenídostupnápro
8K,6Kvideoaprosnímkovéfrekvence120a240fps.
Měření expozice–určenízpůsobuměřeníexpozice.
Expozice–nastaveníkompenzaceexpozice.
Čas–nastaveníexpozičníchčasů.
ISO–nastaveníISO
AWB–nastavenívyváženíbílé
Scéna–přednastavenéhodnotyprospecickéscény
Ostrost–nastaveníostrosti
Kvalita–nastaveníkvalitynahrávanéhovidea(datovýtokvidea)
Filtr–nastaveníbarevnéholtru
TimeLapse–nastaveníčasuprotimelapse
5
3. Kliknutímnaikonuvstoupítedonastaveníkamery:
Wi-Fi–nastaveníproWi-Fi(heslo,jméno)
Vypnutí displeje–čas,pokterémsevypnedisplej
Automatické vypnutí–čas,pokterémsevypnekamera,kterájevnečinnosti
Jazyk–změnajazykamenu
Formát videa–NTSC(USA),PAL(Evropa)
Frekvence–60Hz(USA),50Hz(Evropa)
WDR
Hlasitost mikrofonu
Druhý displej–nastaveníprozobrazenípředníhodispleje(širokoúhlý,vyplněníceléplochy)
Otočení–otočídisplej
Časové razítko–datumačasdovideaafotograe
Zvuk tlačítek
Zvuk spouště
Zvuk vypnutí
Mřížka–zapíná/vypínápomocnoumřížkunadisplej
Datum a čas–nastavenídatumuačasu
Formát–vymaževšechnadatanakartě
Reset–provedetovárnínastaveníkamery
Informace–zobrazujeverziFWkamery
4. PřejetímzhornístranydisplejedolůseotevřenabídkaprozapnutíWi-Fi,uzamknutídispleje(pro
odemknutídisplejenásledujteinformacenadispleji),vypnutíkamery
5. Kliknutínaikonusedostanetedoalbanahranýchvideíapořízenýchfotograí.
6. Kliknutímnaikonuzapnetedigitálnízoom
6
VODOTĚSNOST
Kameraodoláponořenídohloubky12metrů.Předponořenímseujistěte,žemátesprávnězavřenékryty
nabočníaspodnístraněkamery.Krytyatěsněnímusíbýtzbavenyveškerýchnečistotjakojeprach,písek
apodobně.Sotevřenýminebošpatněuzavřenýmikrytykameranenívodotěsná!Krytykameryneotvírejte
předvyschnutímtělakamery.Vpřípaděpoužitíveslanévoděopláchnětekamerupitnouvodou.Kos-
ušenínepoužívejtežádnétextilnílátkyčiexternízdrojetepla(fén,mikrovlnnátroubaapod.),kameruvždy
nechejtepozvolnavyschnout.
MICROSD KARTA
Vybertesiznačkovoupaměťovoukartuskapacitoudo128GBsezápisemminimálně100Mb/s,typmin-
imálněUSH-IU3(probezproblémovéfungovánídoporučujemerychlejšíkartytypuUHS-IIU3).
PředprvnímpoužitímSDkartyvkameřejenutnékartuzformátovatvPCnasystémsoborůFAT32.
Proformátovánívyužijteprogramyktomuurčené.PaměťovoukartuvkládejtedoslotuPINyotočeným
kpředníčástikameryseseledisplejem.MicroSDkartudokameryvložíteavyjmete„zacvaknutím“a
„vycvaknutím“.
Doporučení: paměťovou kartu pravidelně formátujte v PC, aby se předešlo problémům s chybným zapisováním
videa. Více informací o používání či formátování paměťových karet Vám podá výrobce Vámi vybrané SD karty.
BATERIE/NABÍJENÍ
Provloženíčivyjmutíbaterieotevřetekrytnaspodnístraněkamery(zmáčknutímtlačítkanakrytua
vysunutímkrytu).PronabíjeníkameryvyužijteUSBkabelzapojenýdoUSB-Cportunalevéstraněkamery
(dostupnýpootevřeníkrytu),kterýpřipojteknabíjecímuadaptéru,např.odmobilníhotelefonu(napětí5
Vaproudminimálně1A).KamerujemožnénabíjettaképomocíUSBvPCnebopomocípowerbanky.
Upozornění: Před první použitím nabijte baterii na plnou kapacitu. Nevystavujte kameru teplotním rozdílům.
Při nabíjení mějte baterii s kamerou pod dohledem. Délka nabíjení je závislá od výstupního proudu použitého
adaptéru.
7
PŘIPOJENÍ KAMERY K TELEFONU POMOCÍ WI-FI
DoVašehotelefonusi(zdarma)nainstalujteaplikaciYUTUPRO(vAppstoreproiOSiGoogleplaypro
Android.)Ponainstalováníaplikacinespouštějteapostupujtedlepokynů:
1. ZapněteWi-Fivkameře
2. OtevřetenastaveníWi-Fivesvémmobilnímtelefonuapřipojteseksítikamery(jméno:Niceboy,
heslo:12345678).
3. Ažsepřipojítesmobilnímtelefonemksítikamery,takteprvespusťteaplikaciamůžetezačítovládat
kamerupomocítelefonu.
Upozornění: před použitím aplikace povolte v nastavení telefonu všechna oprávnění aplikace, vypněte „datové
připojení“ mobilního telefonu a ponechte zapnutou pouze Wi-Fi. Aplikace je kompatibilní s mobilními telefony s
iOS 9.0 a novější a s mobilními telefony s Android 8.0 a novější.
PŘIPOJENÍ KAMERY KPC
KamerupřipojtekPCpomocídatovéhoUSBkabelu.PomocítlačítkaOK(8)můžetepřepínatmezirežimy:
1. Úložiště:jemožnévPCspravovatsoubory,kteréjsouuloženénapaměťovékartěvloženévkameře
(kamerasechovájakoexterníúložištěpřipojenékPC).
2. PCkamera:lzevyužítjakoPCkameruvprogramech,kteréumožňujípřipojeníexterníkamery.
OBSAH PRODEJNÍHO BALENÍ
KameraVEGAX8K
Baterie
Otevřenýdržákpropřipojeníkamerykdalšímupříslušenství
Sadazákladníhopříslušenstvíaúchytyproakčníkamery(včetněstativovéhodržáku,držákunahelmu)
Manuál
8
SPECIFIKACE
Čip:  AmbarellaH22
Senzor:  SonyIMX377
Objektiv:   celoskleněný7G+antireexníplocha,170°
Světelnost:   f/2,5
Rozlišenívidea:  8K15fps(interpol.),6K30fps(interpol.),4K60/30fps,2.7K60/30fps,
   1440p60/30fps,1080p120/60/30fps,720p240/120/60/30fps
Formátvidea:  MP4,H.264/H.265
Datovýtokvidea:  až100Mb/s
Stabilizace:   Ano(X-STEADY)
Max.rozlišenífotograí:  64MPx
Formátfotograí:  JPG
Displej:  zadní2“dotykovýLTPS,1,3“přední
Baterie:   1050mAh,Li-Ion,vyměnitelná
Výdrž:  až80minutpři4K30fpsrozlišení(vypnutýdisplejaWi-Fi,
   teplotaokolí22°C)
Vodotěsnost:  12mbezpouzdra
Konektivita:   Wi-Fi(2,4GHz),USB-C,microHDMI
Mikrofon:   ano,stereo
Paměťovákarta:  microSD,typUHS-IIU3,max.128GB,podporovanýformát
   FAT32(kartanenísoučástíbalení)
Provozníteplota:  0°Caž55°C(sesnižujícíseteplotousesnižujevýdržbaterie)
Rozměry:   61x44x32mm
Hmotnost:  138g
Nabateriičiakumulátor,kterémohoubýtsoučástíproduktu,sevztahujedobaživotnostivdélcešesti
měsíců,protožesejednáospotřebnímateriál.Vpřípaděnesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,
rozbitíjinýmpředmětematd.)můžedojítkupříkladukevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.
9
Vpřípaděrádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástínávoduabezpečnostních
informacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterýchrádiovézařízenípracuje,amaximálním
radiofrekvenčnímvýkonuvysílanémvkmitočtovémpásmu,vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.
Manuálkestaženívelektronicképodoběnajdetenawww.niceboy.euvsekcipodpora.TímtoNICEBOY
s.r.o.prohlašuje,žezařízeníNICEBOYVEGAX8KsplňujeveškerézákladnípožadavkysměrnicEU,které
senanějvztahují.ÚplnézněníEUprohlášeníoshodějekdispozicinatěchtointernetovýchstránkách:
https://niceboy.eu/cs/declaration/vega-x-8k
INFORMACE PRO UŽIVATELE KLIKVIDACI ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
(DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodnídokumentaciznamená,žepoužitéelektrické
neboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidoványspolečněskomunálnímodpadem.Za
účelemsprávnélikvidacevýrobkujejodevzdejtenaurčenýchsběrnýchmístech,kdebudou
přijatazdarma.Správnoulikvidacítohotoproduktupomůžetezachovatcennépřírodnízdroje
anapomáháprevencipotenciálníchnegativníchdopadůnaživotníprostředíalidskézdraví,což
bymohlybýtdůsledkynesprávnélikvidaceodpadů.Dalšípodrobnostisivyžádejteodmístního
úřadunebonejbližšíhosběrnéhomísta.Přinesprávnélikvidacitohotodruhuodpadumohoubýtvsoula-
dusnárodnímipředpisyudělenypokuty.Informaceprouživateleklikvidacielektrickýchaelektronických
zařízení(remníapodnikovépoužití).Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízení
proremníapodnikovépoužitíseobraťtenavýrobcenebodovozcetohotovýrobku.Tenvámposkytne
informaceozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostinadatuuvedeníelektrozařízenínatrhvámsdělí,
kdomápovinnostnancovatlikvidacitohotoelektrozařízení.Informaceklikvidacivostatníchzemích
mimoEvropskouunii.VýšeuvedenýsymboljeplatnýpouzevzemíchEvropskéunie.Prosprávnoulikvi-
dacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejtepodrobnéinformaceuVašichúřadůneboprodejce
zařízení.
10
SK
OPIS AFUNKCIE
3
7 9 8 12 11
10
1 2
4
5
6
1. Predný1,3“farebnýdisplej
2. Objektív
3. Zadnýdotykový2“displej
4. LEDdiódanabíjania–popripojeníknapájaniusarozsvietinačerveno,poúplnomnabitíbatérie
diódazhasne.
5. PrevádzkováLEDdióda–svietiacadiódaznačízapnutúkameru,blikajúcadiódaznačínahrávanie
videa.
6. Tlačidlozapnutiaavypnutia/nastaveniavideaafotograí/tlačidlospäť–dlhýmstlačenímzapne/vypne
kameru.Krátkymstlačenímzobrazímenunastaveniavideaalebofotograe(podľazvolenéhorežimu).
Vmenuslúžikrátkymstlačenímakotlačidlospäť.
7. Tlačidlorežimov/Pohybvmenu/Prepínaniemedzidisplejmi–krátkymstlačenímslúžinavstupdo
11
nastaveniarežimovvidea(Timelapse,slowmotion,režimautomobiluatď.)čirežimovfotograe
(Timelapse,časovač,expozičnéčasyatď.),atopodľazvolenéhorežimu.Vmenuslúžinapohybkrát-
kymstlačením.Dlhýmstlačenímnapohotovostnejobrazovke(kameranenahrávaaniejeotvorené
nastavenie)prepínamedziprednýmazadnýmdisplejom.
8. Spúšť/OK–vrežimevideaslúžikrátkymstlačenímnaspustenie/zastavenienahrávania,vrežime
fotograevyhotovísnímku.Vmenupotvrdívybranúpoložku.
9. Mikrofón
10. TlačidlonaotvorenieprístupukUSB-CaHDMI
11. Reproduktor
12. TlačidlonaotvorenieprístupukbatériiaSDkarte
NASTAVENIE JAZYKA MENU KAMERY
Zapnitekameru,pomocoudotykovéhodisplejakliknitenasymbolozubenéhokolieska,posunutímpo
displejiprejditenapoložku„Language“,tusivybertepreferovanýjazykmenukameryakliknutímnaňho
potvrďte.
DOTYKOVÉ OVLÁDANIE
5
6
4
21 3
12
Zadnýdisplejkameryjeplnedotykový.Prevstupdonastaveniaprejditeprstomzpravéhonaľavýokraj
displeja.
1. Kliknutímnaikonubudetemaťmožnosťmeniťrežimmedzinahrávanímvideaafotenímamožnosť
meniťrežimyVideo:Video,Timelapsevideo,Slowmotion,Krátkevideo,Režimvoda,Režimauto,
RežimVideo+fotoarežimyFoto:Fotograa,TimeLapse,Časovač,Sériovéfotenie,Dlhéexpozície,RAW
2. Kliknutímnaikonusaotvorínastavenieprezvolenýrežim(niektorénastaveniasúdostupnélenpre
určitýrežim):
Rozlíšenie–nastavenierozlíšeniavideaalebofotograe
Slučka–nastaveniecyklickéhonahrávaniavidea
Audio–zapnutie/vypnutiemikrofónu
Kodek–nastaveniekodekuH.264aleboH.265(H.265niejedostupnýpre4K60fps,6K30fpsa8K
15fpsvideo)
LDC–zapína/vypínakorekciurybiehooka
X-Steady–stabilizáciavidea.X-STEADY2.0výraznezmenšujeFOVvidea.Stabilizácianiejedostupnápre
8K,6Kvideoapresnímkovéfrekvencie120a240fps.
Meranie expozície–určeniespôsobumeraniaexpozície.
Expozícia–nastaveniekompenzácieexpozície.
Čas–nastavenieexpozičnýchčasov.
ISO–nastavenieISO
AWB–nastavenievyváženiabielej
Scéna–prednastavenéhodnotyprešpecickéscény
Ostrosť–nastavenieostrosti
Kvalita–nastaveniekvalitynahrávanéhovidea(dátovýtokvidea)
Filter–nastaveniefarebnéholtra
TimeLapse–nastaveniečasupretimelapse
13
3. Kliknutímnaikonuvstúpitedonastaveniakamery:
Wi-Fi–nastaveniepreWi-Fi(heslo,meno)
Vypnutie displeja–čas,poktoromsavypnedisplej
Automatické vypnutie–čas,poktoromsavypnekamera,ktorájevnečinnosti
Jazyk–zmenajazykamenu
Formát videa–NTSC(USA),PAL(Európa)
Frekvencia–60Hz(USA),50Hz(Európa)
WDR
Hlasitosť mikrofónu
Druhý displej–nastavenieprezobrazenieprednéhodispleja(širokouhlý,vyplneniecelejplochy)
Otočenie–otočídisplej
Časová pečiatka–dátumačasdovideaafotograe
Zvuk tlačidiel
Zvuk spúšte
Zvuk vypnutia
Mriežka–zapína/vypínapomocnúmriežkunadispleji
Dátum ačas–nastaveniedátumuačasu
Formát–vymaževšetkydátanakarte
Reset–vykonátovárenskénastaveniekamery
Informácie–zobrazujeverziuFWkamery
4. PrejdenímzhornejstranydisplejadolusaotvoríponukanazapnutieWi-Fi,uzamknutiedispleja(pre
odomknutiedisplejanasledujteinformácienadispleji),vypnutiekamery
5. Kliknutímnaikonusadostanetedoalbumunahranýchvideíavytvorenýchfotograí.
6. Kliknutímnaikonuzapnetedigitálnyzoom
14
VODOTESNOSŤ
Kameraodoláponoreniudohĺbky12metrov.Predponorenímsauistite,žemátesprávnezatvorenékryty
nabočnejaspodnejstranekamery.Krytyatesneniamusiabyťzbavenévšetkýchnečistôtakojeprach,
piesokapodobne.Sotvorenýmialebozleuzavretýmikrytmikameraniejevodotesná!Krytykameryneot-
várajtepredvysušenímtelakamery.Vprípadepoužitiavslanejvodeopláchnitekamerupitnouvodou.Na
vysušenienepoužívajtežiadnetextilnélátkyčiexternézdrojetepla(fén,mikrovlnnárúraapod.),kameru
vždynechajtepozvoľnavyschnúť.
KARTA MICROSD
Vybertesiznačkovúpamäťovúkartuskapacitoudo128GBsozápisomminimálne100Mb/s,typmin-
imálneUSH-IU3(prebezproblémovéfungovanieodporúčamerýchlejšiekartytypuUHS-IIU3).
PredprvýmpoužitímSDkartyvkamerejenutnékartunaformátovaťvPCnasystémsúborovFAT32.
Naformátovanievyužiteprogramynatourčené.PamäťovúkartuvkladajtedoslotuPINmiotočenými
kprednejčastikamerysoseledisplejom.MicroSDkartudokameryvložíteavyberiete„zacvaknutím“
a„vycvaknutím“.
Odporúčanie: pamäťovú kartu pravidelne formátujte vPC, aby sa predišlo problémom schybným zapisovaním
videa. Viac informácií opoužívaní či formátovaní pamäťových kariet vám poskytne výrobca vybranej karty SD.
BATÉRIA/NABÍJANIE
Navloženiečivybratiebatérieotvortekrytnaspodnejstranekamery(stlačenímtlačidlanakryte
avysunutímkrytu).NanabíjaniekameryvyužiteUSBkábelzapojenýdoUSB-Cportunaľavejstrane
kamery(dostupnýpootvoreníkrytu),ktorýpripojíteknabíjaciemuadaptéru,napr.odmobilnéhotelefónu
(napätie5Vaprúdminimálne1A).KamerujemožnénabíjaťtiežpomocouUSBvPCalebopomocou
powerbanky.
Upozornenie: Pred prvým použitím nabite batériu na plnú kapacitu. Nevystavujte kameru teplotným rozdielom.
Pri nabíjaní majte batériu skamerou pod dohľadom. Dĺžka nabíjania je závislá od výstupného prúdu použitého
adaptéra.
15
PRIPOJENIE KAMERY KTELEFÓNU POMOCOU WI-FI
Dosvojhotelefónusi(zdarma)nainštalujteaplikáciuYUTUPRO(vAppstorepreiOSiGoogleplaypre
Android.)Ponainštalovaníaplikáciunespúšťajteapostupujtepodľapokynov:
1. ZapniteWi-Fivkamere
2. OtvortenastavenieWi-Fivosvojommobilnomtelefóneapripojtesaksietikamery(meno:Niceboy,
heslo:12345678).
3. Ažkeďsapripojítesmobilnýmtelefónomksietikamery,spustiteaplikáciuamôžetezačaťovládať
kamerupomocoutelefónu.
Upozornenie: pred použitím aplikácie povoľte vnastaveniach telefónu všetky oprávnenia aplikácie, vypnite
„dátové pripojenie“ mobilného telefónu aponechajte zapnutú iba Wi-Fi. Aplikácia je kompatibilná smobilnými
telefónmi siOS 9.0 anovší asmobilnými telefónmi sAndroid 8.0 anovší.
PRIPOJENIE KAMERY KPC
KamerupripojtekPCpomocoudátovéhoUSBkábla.PomocoutlačidlaOK(8)môžeteprepínaťmedzi
režimami:
1. Úložisko:vPCjemožnéspravovaťsúbory,ktorésúuloženénapamäťovejkartevloženejvkamere
(kamerasasprávaakoexternéúložiskopripojenékPC).
2. PCkamera:možnovyužiťakoPCkameruvprogramoch,ktoréumožňujúpripojenieexternejkamery.
OBSAH PREDÁVANÉHO BALENIA
KameraVEGAX8K
Batéria
Otvorenýdržiaknapripojeniekamerykďalšiemupríslušenstvu
Súpravazákladnéhopríslušenstvaaúchytypreakčnékamery(vrátanedržiakanastatívadržiakana
prilbu)
Návod
16
ŠPECIFIKÁCIA
Čip:  AmbarellaH22
Snímač:   SonyIMX377
Objektív:   celosklenený7G+antireexnáplocha,170°
Svetelnosť:   f/2,5
Rozlíšenievidea:  8K15fps(interpol.),6K30fps(interpol.),4K60/30fps,
   2.7K60/30fps,1440p60/30fps,1080p120/60/30fps,
   720p240/120/60/30fps
Formátvidea:  MP4,H.264/H.265
Dátovýtokvidea:  až100Mb/s
Stabilizácia:   Áno(X-STEADY)
Max.rozlíšeniefotograí:  64MPx
Formátfotograí:  JPG
Displej:  zadný2“dotykovýLTPS,1,3“predný
Batéria:  1050mAh,Li-Ion,vymeniteľná
Výdrž:  až80minútpri4K30fpsrozlíšení(vypnutýdisplejaWi-Fi,
   teplotaokolia22°C)
Vodotesnosť:  12mbezpuzdra
Konektivita:   Wi-Fi(2,4GHz),USB-C,microHDMI
Mikrofón:   áno,stereo
Pamäťovákarta:  microSD,typUHS-IIU3,max.128GB,podporovaný
   formátFAT32(kartaniejesúčasťoubalenia)
Prevádzkováteplota:  0°Caž55°C(sklesajúcouteplotousaznižujevýdržbatérie)
Rozmery:   61×44×32mm
Hmotnosť:  138g
17
Nabatériučiakumulátor,ktorémôžubyťsúčasťouproduktu,savzťahujedobaživotnostivdĺžkešiestich
mesiacov,pretožesajednáospotrebnýmateriál.Vprípadenesprávnehozaobchádzania(dlhénabíjanie,
skrat,rozbitieinýmpredmetomatď.)môžedôjsťnapríkladkvznikupožiarov,prehriatiualebovytečeniu
batérie.
Vprípaderádiovéhozariadenia,ktorézámernevysielarádiovévlny,súsúčasťounávoduabezpečnos-
tnýchinformáciíinformácieovšetkýchfrekvenčnýchpásmach,vktorýchrádiovézariadeniepracuje,a
maximálnomrádiofrekvenčnomvýkonevysielanomvfrekvenčnompásme,vktoromjerádiovézariadenie
prevádzkované.
Manuálnastiahnutievelektronickejpodobenájdetenawww.niceboy.euvsekciipodpora.Týmto
NICEBOYs.r.o.vyhlasuje,žezariadenieNICEBOYVEGAX8Kspĺňavšetkyzákladnépožiadavkysmerníc
EÚ,ktorésanaňvzťahujú.ÚplnéznenieEÚvyhláseniaozhodejekdispozíciinatýchtointernetových
stránkach:https://niceboy.eu/sk/declaration/vega-x-8k
18
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV KLIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ
(DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkualebovsprievodnejdokumentáciiznamená,žepoužitéelektrické
aleboelektronickévýrobkysanesmúlikvidovaťspoluskomunálnymodpadom.Scieľomspráv-
nejlikvidácievýrobkuhoodovzdajtenaurčenýchzbernýchmiestach,kdehoprijmúzadarmo.
Správnoulikvidácioutohtoproduktupomôžetezachovaťcennéprírodnézdrojeaprispievate
kprevenciipotenciálnychnegatívnychdopadovnaživotnéprostredieaľudskézdravie,čoby
mohlibyťdôsledkynesprávnejlikvidácieodpadov.Ďalšiepodrobnostisivyžiadajteodmiestnehoúradu
alebonajbližšiehozbernéhomiesta.Prinesprávnejlikvidáciitohtodruhuodpadusamôžuvsúlade
snárodnýmipredpismiudeliťpokuty.Informácieprepoužívateľovklikvidáciielektrickýchaelektronických
zariadení.
(Firemnéapodnikovépoužitie)
Scieľomsprávnejlikvidácieelektrickýchaelektronickýchzariadenípreremnéapodnikovépoužitiesa
obráťtenavýrobcualebodovozcutohtovýrobku.Tenvámposkytneinformácieospôsobochlikvidácie
výrobkuavzávislostioddátumuuvedeniaelektrozariadenianatrhvámoznámi,ktomápovinnosťnan-
covaťlikvidáciutohtoelektrozariadenia.InformácieklikvidáciivostatnýchkrajináchmimoEurópskejúnie.
VyššieuvedenýsymboljeplatnýibavkrajináchEurópskejúnie.Presprávnulikvidáciuelektrickýchaelek-
tronickýchzariadenísivyžiadajtepodrobnéinformácienavašichúradochaleboupredajcuzariadenia.
19
EN
DESCRIPTION AND FEATURES
3
7 9 8 12 11
10
1 2
4
5
6
1. Front1.3”colourdisplay
2. Cameralens
3. Rear2”touchscreen
4. ChargingLED-lightsupredwhenconnectedtothepowersupply,andgoesoutwhenthebatteryis
fullycharged.
5. OperationLED–glowingLEDindicatesthatthecameraison,ashingLEDindicatesthatvideois
beingrecorded.
20
6. Powerbutton/videoandphotosettings/backbutton-pressandholdtoturnthecameraon/o.
Pressthebuttonbrieytodisplaythevideoorphotosettingsmenu(dependingontheselected
mode).Whileinthemenu,pressbrieytoactivatethe“back”function.
7. Modebutton/Menunavigation/Switchbetweendisplays-pressbrieytoenterthesettingsofvideo
modes(Timelapse,slowmotion,carmode,etc.)orphotomodes(Timelapse,timer,shutterspeeds,
etc.)accordingtotheselectedmode.Brieypresstonavigateinthemenu(whileinthemenu).Press
andholdwhileonthestandbyscreen(cameradoesnotrecordandsettingsarenotopen)toswitch
betweenthefrontandreardisplay.
8. Trigger/OK-invideomode,pressbrieytostart/stoprecording;inphotomode,takeapicture.
Conrmstheselecteditemwhileinthemenu.
9. Microphone
10. AbuttontoopenaccesstoUSB-CandHDMI
11. Speaker
12. AbuttontoopenaccesstobatteryandSDcard
CAMERA MENU LANGUAGE SETTING
Turnonthecamera,usethetouchscreentoclickonthegearsymbol,scrollthescreento“Language”,
selectthepreferredlanguageofthecameramenu,andclickonittoconrm.
/