Page is loading ...
26 •
English
CONTENTS
1. About this document. . . . . . . . . . 27
2. Description of device . . . . . . . . . 27
2.1 Intended purpose . . . . . . . . . . 27
2.2 Functional description . . . . . . . 27
2.3 User qualification. . . . . . . . . . . 28
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3. Safety information . . . . . . . . . . . 29
3.1 Safety information in this
document . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.2 Basic safety precautions . . . . . 29
Handling the device . . . . . . . . 29
Handling the chair scales . . . . 30
Handling the baby scales . . . . 31
Preventing electric shock . . . . 31
Avoiding infections . . . . . . . . . 32
Avoiding injury . . . . . . . . . . . . 32
Avoiding damage of the
device . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Handling the measurement
results . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Handling the packaging
material . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3 Handling the (rechargeable)
batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1 Control elements. . . . . . . . . . . 35
4.2 Symbols in display . . . . . . . . . 37
4.3 Information on device and on
rating plate . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.4 Information on the packaging . 39
5. Before you get started … . . . . . . 40
5.1 Wall mounting of cabled
remote display . . . . . . . . . . . . 40
Installing the wall brackets . . . 40
5.2 Establish power supply . . . . . . 41
Connect power supply unit . . 41
Charge battery. . . . . . . . . . . . 41
6. Hygienic reprocessing . . . . . . . . 41
6.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2 Desinfection . . . . . . . . . . . . . . 42
6.3 Sterilisation . . . . . . . . . . . . . . . 42
7. Functional check . . . . . . . . . . . . . 43
8. What do I do if …. . . . . . . . . . . . . 44
9. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . 45
10. Optional accessories . . . . . . . . 46
11. Optional accessories for
seca 360° wireless network . . . 46
12. Spare parts. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13.1 Device . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13.2 Batteries (including
rechargeables) . . . . . . . . . . . . 47
Description of device • 27
English
1. ABOUT THIS DOCUMENT
This document is part of the prduct's user manual.
This document contains general safety instructions
and additional information on the individual sections
of the manual.
Keep this document in a safe place along with the user
manual and ensure that both documents are available
at all times.
2. DESCRIPTION OF DEVICE
2.1 Intended purpose
The medical scales and measuring stations from seca
are mainly used in hospitals, doctors' surgeries and
inpatient care facilities in accordance with national reg-
ulations.
The devices are used for conventional weight and size
determination, determination of the general nutritional
status, and help the treating physician to make a diag-
nosis or treatment decision.
In order to make a precise diagnosis, besides determi-
nation of the weight, further targeted examinations
must be set up by the physician, and their results must
be considered.
2.2 Functional description
Weight measurement with electric scales is done via 1
or 4 load cells dependent on the model; mechanical
scales use a load lever system.
Dependent on the model, the following functions may
be available on your scales:
•
hold: Permanent display of the measurement result
after the load has been removed from the scales.
•
tare: Taring of additional weight, e.g. of a towel for
the current weighing process.
•
pretare: Permanent storage of a weight (e.g. blanket
weight for clothing), which is deducted automatically
in each weighing process
•
2 in 1: Weight of a child can be determined with an
adult standing on the scales with the child.
28 •
• BMI: Determination of body mass index through the
measured weight value and the manually entered
body size of the patient.
• BMIF: Calculation of the ingested quantity of food.
• Limit value: For stress execises after e.g. knee
surgery
• Manual switchover of weighing range: For multi-
range scales, different weighing ranges can be se-
lected. Weighing range 1 offers a more precise
weight indication with a reduced load-bearing ca-
pacity. In the second weighing range, and, depen-
dent on the model also in a third, you can use a larger
loading capacity of the scales with an adjusted split
of the weight display.
2.3 User qualification
Assembly
Devices that are shipped partially assembled may only
be mounted by sufficiently qualified persons such as
specialist dealers, hospital technicians or seca service
technicians.
Operation
The device may only be operated by healthcare
professionals.
Description of device • 29
English
3. SAFETY INFORMATION
3.1 Safety information in this document
DANGER!
Used to identify an extremely haz-
ardous situation. If you fail to take
note of this information, serious
irreversible or fatal injuries will
occur.
WARNING!
Used to identify an extremely haz-
ardous situation. If you fail to take
note of this information, serious
irreversible or fatal injuries may
result.
CAUTION!
Used to identify a hazardous situa-
tion. If you fail to take note of this
information, minor to moderate
injuries may result.
ATTENTION!
Used to identify possible incorrect
usage of the device. If you fail to
take note of this information, you
may damage the device, or the
measured results may be incor-
rect.
NOTE:
Includes additional information
about use of the device.
3.2 Basic safety precautions
Handling the device
• Please observe the information in this
document and in the user manual.
• Keep this document and the user man-
ual in a safe place. These documents
are part of the product and must be
readily available.
DANGER!
Danger of explosion
Do not use this device in an envi-
ronment supplemented with the
following gases:
– Oxygen
– Flammable anaesthetics
– Other flammable substances/air
mixtures
CAUTION!
Patient hazard, damage to device
• Additional devices that are con-
nected to medical electrical
equipment must verifiably com-
ply with the respective IEC or
ISO standards (e.g. IEC 60950
for data processing equipment).
Furthermore, all configurations
must comply with the normative
requirements for medical sys-
tems (see IEC 60601-1-1 or sec-
tion 16 of the 3rd edition of IEC
60601-1, respectively). The per-
son connecting additional
devices to medical electrical
equipment becomes the system
configurer and is thereby
responsible for ensuring the sys-
tem's compliance with the nor-
mative requirements for systems.
30 •
It should be noted that local laws
take priority over the above-
mentioned standard require-
ments. For further information
please contact your local spe-
cialist dealer or the Technical
Service.
• Have the scales serviced and
recalibrated regularly as
described in the respective sec-
tion in the user manual of the
device.
• Technical changes to the device
are not permitted. The unit con-
tains no user-serviceable parts.
Make sure that maintenance and
repair are only carried out by an
authorisedseca service partner.
You can find your local service
partner at www.seca.com or
send an e-mail to
• Make sure you only use genuine
seca accessories and spare
parts. Otherwise the warranty
provided by seca will become
null and void.
CAUTION!
Patient hazard, malfunction
• Make sure electrical medical
equipment such as high-fre-
quency surgical devices are kept
at a minimum distance of
approx. 1 metre to prevent
incorrect measurements or inter-
ference with radio transmission.
• Make sure HF devices such as
mobile phones are kept at a min-
imum distance of approx.
1 metre to prevent incorrect
measurements or interference
with radio transmission.
• The actual transmit power of HF
devices can require minimum
distances of more than 1 metre.
For details, visit www.seca.com
Handling the chair scales
CAUTION!
Patient hazard, damage to device
• Use the chair scale only under
the supervision of specialist staff.
• Prior to each use, ensure that
the wheel brakes work properly.
• Secure the scales against acci-
dental rolling. Lock the wheel
brakes.
• Do not transport any persons or
objects with the chair scales.
• Move the scales only with the
wheel brakes released.
CAUTION!
Patients can be injured if they fall
People with limited motor skills can
fall when they try to sit down on
the scales.
– Ensure that the wheel brakes on
the chair scales are set.
– Assist people with limited motor
skills when they are sitting
down.
– Leave the footrests folded up
and pushed in until the patient
has taken a seat on the scales.
CAUTION!
Injury due to trapping
Hands and arms of the patient and
the user can become trapped
between seat and base frame as
well as between seat and arm-
rests.
Description of device • 31
English
– Keep your arms and hands
above the seat when you help
the patient to sit down.
– Make sure that the patient's
hands and arms are placed on
the armrests or in his or her lap
during the weighing process.
ATTENTION!
Incorrect measurement due to
force shunts
If accessories (e.g. power supply
pouch) or pieces of clothing
become trapped between the seat
and the base frame, the weight will
not be measured correctly.
If the patient's feet are not on the
footrests, the weight measurement
will be incorrect.
– Ensure that there are no objects
between the seat and the base
frame.
– Ensure that the armrests are
folded down during the
weighing process.
– Make sure that the patient's feet
are placed on the footrests
during the weighing process.
Handling the baby scales
WARNING!
Serious injury to baby due to a fall
Baby scales generally stand on
raised work surfaces. If the baby
falls from this surface, this may
result in serious irreversible or fatal
injuries.
– Never leave a baby
unsupervised on the scales.
Preventing electric shock
WARNING!
Electric shock
• Set up the device so that the
power supply socket is easy to
reach and the device can be dis-
connected from the power sup-
ply quickly.
• Ensure that your local power
supply matches the information
on the power supply unit.
• Do not touch the power supply
unit with wet hands.
• Do not use extension cables or
power strips.
• Ensure that the power cable is
not pinched or damaged by a
sharp edge.
• Do not operate the device above
an altitude of 3000 m.
32 •
Avoiding infections
WARNING!
Risk of infection
• Hygienically reprocess the scales
regularly as described in the
respective section in this docu-
ment.
• Make sure that the patient has
no infectious diseases.
• Make sure that the patient has
no open wounds or infectious
skin alterations, which may come
into contact with the device.
Avoiding injury
WARNING!
Risk of falling
• Ensure that the device is posi-
tioned firmly and level.
• Route the mains cable so that
there is no risk of tripping for the
patient or user.
• The device is not designed as a
standing aid. Assist people with
limited motor skills when they are
getting up, e.g. from a wheel-
chair.
• Make sure that the patient does
not step onto the weighing plat-
form directly at the edges.
• Make sure that the patient steps
onto the weighing platform
slowly and securely.
WARNING!
Danger of slipping
• Ensure that the weighing plat-
form is dry before the patient
steps onto it.
• Ensure that the patients feet are
dry before he or she steps onto
the weighing platform.
• Make sure that the patient steps
onto the weighing platform
slowly and securely.
Avoiding damage of the device
ATTENTION!
Damage to device
• Ensure that no liquids enter the
device. They can damage the
electronics.
• Switch off the device before dis-
connecting the power supply
unit from the mains socket.
• Disconnect the power supply
unit from the mains socket if you
intend to not use the device for a
longer period of time. Only this
way it can be ensured that the
device is currentless.
• Make sure not to drop the
device.
• Do not expose the device to any
impacts or vibrations.
• Perform function controls regu-
larly as described in the relevant
section in this document. Do not
operate the device if it is dam-
aged or not working properly.
• Ensure that there is no heat
source in the immediate vicinity.
Do not expose to direct sunlight.
The excessive temperature could
damage the electronics.
Description of device • 33
English
• Avoid rapid temperature fluctua-
tions. When the device is trans-
ported so that a temperature dif-
ference of more than 20 °C
occurs, it must stay turned off for
at least 2 hours before it can be
turned on again. Otherwise, con-
densation water will form which
can damage the electronics.
• Caustic detergents may dam-
age the surfaces. Only use a soft
cloth dampened with mild soap-
suds to clean the surfaces of the
device.
Handling the measurement results
WARNING!
Patient hazard
This device is no diagnostic
device. It simply assists the treat-
ing physician in establishing a
diagnosis.
– In order to make a precise
diagnosis and initiate
therapeutic measures, besides
determination of the weight,
further targeted examinations
must be set up by the physician,
and their results must be
considered.
– The responsibility for diagnosis
and treatment lies with the
treating physician.
CAUTION!
Patient hazard
In order to avoid misinterpreta-
tions, test results for medical use
must be displayed and used in SI
units only. Some devices offer the
ability to display test results in
other units. This is only an addi-
tional function.
– Use the results exclusively in SI
units.
– The use of measurement results
in non-SI units is the sole
responsibility of the user.
ATTENTION!
Loss of data
• Before you save measurements
aquired with this device and pro-
cess them for further use (e.g. in
the PC software
seca analytics
or in a hospital information sys-
tem), make sure the measure-
ment values are plausible.
• If measurement values are trans-
mitted to the
seca analytics PC
software or a hospital informa-
tion system, make sure prior to
further use that the measure-
ment values are plausible and
are assigned to the correct
patient.
34 •
Handling the packaging material
WARNING!
Danger of suffocation
Packaging material made of plastic
foil (bags) is a choking hazard.
– Keep packaging material out of
reach of children.
– In the event that the original
packing material may not be
available anymore, only use
plastic bags with security holes
in order to reduce the risk of
suffocation.
NOTE:
Keep the original packing material
for future use (e.g. returning for
maintenance service).
3.3 Handling the (rechargeable) batteries
WARNING!
Personal injury due to improper
handling.
Batteries contain harmful sub-
stances which may explode if not
handled properly.
– Do not try to recharge batteries.
– Do not expose (rechargeable)
batteries to heat.
– Do not burn (rechargeable)
batteries.
– If acid is leaking out, avoid
contact with the skin, eyes and
mucous membranes. Rinse
affected areas with plenty of
clean water and seek medical
help at once.
ATTENTION!
Damage to device and malfunc-
tions with improper handling
– Only use the type of
(rechargeable) battery specified
in this document.
– When replacing (rechargeable)
batteries, always replace a
complete set at a time.
– Do not short-circuit
(rechargeable) batteries.
– If you do not use the device for
a long period of time, remove
the batteries (incl. rechargeable
batteries). This prevents acid
from leaking into the device.
– If acid leaked into the device,
discontinue use. Have the
device checked by an
authorised secaservice partner
and repaired if necessary.
Description of device • 35
English
4. OVERVIEW
The controls, symbols and signs described in this sec-
tion may be combined differently depending on the
device type. For details about the actual functionalities
of your seca device, please see the respective manual.
4.1 Control elements
f
ba
cd
e
No. Control element Function
Standard control elements
a
Spirit level Indicates whether the device is horizontal
b
Display
Display element for depiction of measurement results
and for device configuration
c
start /
On/Off button; On/Off switch
- To switch scales on and off
d
Battery com-
partment
Compartment for batteries or rechargeable battery block
e
Socket for
power supply
unit
For connection of power supply unit
f
Foot screw For precise alignment of device
Control element Function
Control elements dependent on model
Arrow key
• In the menu:
- Select submenu, select menu item
-Increase value
36 •
Arrow key
•In the menu:
- Select submenu, select menu item
- Reduce value
Enter key
• During weighing (if radio network is set up):
- Press briefly: Send measured result to receive-ready
equipment (PC with USB wireless module)
- Hold down: Print out measured result (wireless
printer)
•In the menu:
- Confirm selected menu item
- Save set value
hold
hold
key
- Activate Hold function, display measured results
continuously
tare
tare
key
- Reset display to zero; activate/deactivate Tare
pretare
pretare
key
- Activate/deactivate Pre-Tare
BMI
BMI
key
- Activate BMI function
2 in 1
2 in 1
key
-Start the
2 in 1 function for weighing babies and
toddlers
Func
Func
key
- Call-up other functions (e.g. BMI, Pre-Tare, ...)
send
send
key
• During weighing (if radio network is set up):
- Send measured result to receive-ready devices
(wireless printer, PC with USB wireless module)
print
print
key
• During weighing (if radio network is set up):
- Print out measured result (wireless printer)
input
input
key
• During weighing:
- Enter patient data (age, gender, PAL)
menu
menu
key:
• During weighing:
- Call up control panel menu
•In the menu:
- Press briefly: Go back one menu level
- Hold down: Exit menu
Control element Function
Description of device • 37
English
4.2 Symbols in display
clear
clear
key:
- Clear manually entered data or data received
wirelessly (patient data, body length, BMI, BFR)
gender
gender
key
- Enter gender of patient
kg/lbs
kg/lbs
key (not in calibrated models):
- Switch weight unit
g/oz
g/oz
key (not in calibrated models):
- Switch weight unit
DATA VALID
DATA VALID
key
- Transmit current length value to scales
ZERO
ZERO
key
- Set stadiometer to zero at current position
Control element Function
Symbol Meaning
Battery power low
Operation with power supply unit
Non-calibratable function active
Weighing range currently in use
BMI
Body Mass Index is displayed
BFR
Body Fat Rate is displayed
PT
Pre-Tare function is activated
TARE
Tare function is activated
NET
Tare function is activated
HOLD
Hold function is activated
/
2 in 1
Mother-child function (2 in 1 function) for weighing
babies and toddlers is active
Differential value function (BMIF: Breast Milk Intake
Function) active
Measured result in memory location 1 (BMIF function)
Select memory location (BMIF function)
Differential function is activated
M
Displayed when differential display function is activated,
and the weight value is stored
kg / g
Weight in kilogrammes/grammes
lb / lbs
Weight in pounds (not in calibrated models):
3
38 •
4.3 Information on device and on rating plate
oz
Weight in ounces (not in calibrated models):
sts
Weight in stones (not in calibrated models):
cm
Body height in centimetres
ins
Bogy height in inches (not in calibrated models)
%
Unit for display of body fat rate
kg/m
2
Unit for display of body mass index
Key sound is activated
Device is equipped with a radio module; data are
received and transmitted wirelessly
Patient's gender
Arrow points to current indication/function
zero
Set zero point (in devices with integrated height mea-
surement); all heights are measured in relation to this
zero point. If the zero point is undershot, the measured
values are shown with a minus sign in front of them.
Symbol Meaning
/
Text/symbol Meaning
Model Model number
Ser. No. Serial number
Refer to user manual
Observe user manual
Type B electromedical device
Type BF electromedical device
Protection class II device with protective insulation
Conformity label according to Directive 2009/23/EC
governing non-automatic weighing instruments
(calibrated models)
e
Value in mass units, which is used for classification and
for calibration of scales (calibrated model)
Description of device • 39
English
4.4 Information on the packaging
d
For electronic scales:
Value indicating the difference between two successive
measurement values
For mechanical scales:
Value in mass unit, which indicates the difference
between the values of two adjacent increments
Weighing range (calibrated models)
Scales of calibration class III according to Directive 2009/
23/EC
Scales of calibration class IIII according to Directive
2009/23/EC
Device complies with EC standards and directives.
• xx: year in which EC-calibration was carried out and
the CE-label was placed (calibrated model).
• 0109: Notified body metrology: Office of Legal
Metrology of the state of Hessen (Germany) (calibrated
models)
• 0123: Notified body medical products: TÜV Süd
Product Service
Symbol of US authority FCC (Federal Communications
Commission)
FCC ID
Device licensing number issued by US FCC (Federal
Communications Commission) authority
IC
Device licensing number issued by the Industry Canada
authority
Rating plate on power supply unit socket
• x-y V: required power supply
• max xx mA: maximum power consumption
• : Note the polarity of the connector plug
• : Operate device with continuous current (DC)
Do not dispose of device in household waste
Text/symbol Meaning
x
xx
0109
0123
use compatible
seca adapter only
x-y V
max. xxx mA
Protect from moisture
Arrows indicate top of product.
Transport and store in an upright position.
40 •
5. BEFORE YOU GET STARTED …
5.1 Wall mounting of cabled remote display
Various models are equipped with a cabled remote dis-
play. Choose an adequately strong, load-bearing wall
to mount the device. Standard rawl plugs are supplied
for installation on solid brick walls. We recommend use
of appropriate special rawl plugs for other types of
walls.
Installing the wall
brackets
In order to install the wall brackets, proceed as follows:
1. Mark the drillholes at the desired height.
NOTE:
Consider the cable length of the respective
cabled remote displays when determining the
height.
2. Mark the drillholes for the wall brackets perpendicu-
lar to each other.
3. Drill the holes using a drill bit Ø 5 mm.
4. Insert the rawl plugs in the drill holes.
5. Mount the wall brackets using the screws.
Fragile
Do not throw or drop.
Permitted min. and max. temperature for transport and
storage
Permitted min. and max. moisture for transport and
storage
Packaging material can be disposed of through recycling
programs.
Hygienic reprocessing • 41
English
6. Fit the cabled remote display on the wall brackets.
ATTENTION!
Incorrect measurement due to force shunts
If the cable of the cabled remote display is
touching the weighing platform, the weight
measurement will be incorrect.
– Route the cable in such a way that it cannot
touch the weighing platform.
5.2 Establish power supply
Connect power supply
unit
WARNING!
Personal injury and damage to device due to use
of incorrect power supply unit
The voltage supplied by standard power supply
units may be higher than their indicated rating.
This may cause the scales to overheat, catch
fire, melt or short-circuit.
– Only use genuine seca plug-in power supply
units with 9V or a controlled 12 V output
voltage.
Charge battery Various models are equipped with an E-block
rechargeable battery. The battery is charged automati-
cally if the power supply is established via plug-in
power supply unit. Leave the product connected to the
power supply for at least 24 hours during operation in
order to fully charge the battery block.
6. HYGIENIC REPROCESSING
WARNING!
Electric shock
Electronicseca devices are not currentless
when the power button is pressed and the dis-
play is turned off. The application of liquids on
the device may cause an electric shock.
– In order to make the device currentless,
disconnect the power supply unit from the
mains prior to each hygienic reprocessing.
– Ensure that no liquids enter the device.
42 •
CAUTION!
Damage to device
Inappropriate cleaning detergents may damage
the sensitive surfaces of the devices.
– Do not use caustic or abrasive detergents.
– Do not use spirits or benzine.
6.1 Cleaning
Use a soft cloth dampened with mild soapsuds to
clean the surfaces of the device.
6.2 Desinfection
1. Follow the instructions on the disinfectant.
2. Disinfect the device at regular intervals with a com-
mercially available disinfectant, e.g. with 70% iso-
propyl alcohol.
Please take note of the following terms:
• Prior to every measurement with direct skin contact:
– Weighing platform
• After every measurement with direct skin contact:
– Weighing platform
•If required:
–Display
– Membrane keyboard
6.3 Sterilisation
The sterilisation of this device is not permitted.
Hygienic reprocessing • 43
English
7. FUNCTIONAL CHECK
Perform functional check prior to each operation.
A complete functional check includes:
• Visual inspection for mechanical damage
• Visual inspection of the display
• Functional check of the control elements, as
applicable:
– Fixing brakes
– Transport rollers
–Keys
–Armrests
– Footrests
–Standing aid
–Fold-up seat
– Foot screws
• Functional check of optional accessories
If you notice any faults or deviations during the func-
tional check, try to resolve the error by consulting the
user manual.
CAUTION!
Damage to persons
If you notice any faults or deviations during the
functional check, try to resolve the error by con-
sulting the user manual.
– Have repairs of the unit carried out by seca
service or an authorized dealer.
44 •
8. WHAT DO I DO IF …
… no weight is dis-
played during weigh-
ing?
The scales are not connected to the power supply.
- Check if the scales are switched on.
- Check if battery block is inserted.
… "0.00" does not
appear before weigh-
ing?
A load was placed on the scales before being switched
on.
- Remove load
- Switch scales off and back on again
… a segment lights
up continuously or
not at all?
The relevant segment is faulty.
Please notify maintenance service.
… is
displayed?
Voltage of batteries or battery block is dropping.
- Recharge battery block as soon as possible.
- Replace batteries as soon as possible.
… the display "StOP"
appears?
The maximum load has been exceeded.
- Remove load.
… the display "bAtt"
appears?
Batteries or battery block are flat.
- Charge battery block.
- Replace batteries.
… the display "tEMP"
appears?
The ambient temperature of the scales is too high or too
low.
- Set up scales in an ambient temperature between
+10 °C and +40 °C.
- Wait approx. 15 minutes until scales have adjusted
to ambient temperature.
… the display "Er" or
"EEEEE"appears
(depending on the
model)?
The automatic software self-test of the scales has found
an error.
- Restart scales.
- If error message appears again, please contact
maintenance service.
… the display
"Er:X:11" appears?
Excessive weight has been applied in general or on one
edge.
- Reduce load on scales or distribute weightmore
evenly.
- Restart scales.
… the display
"Er:X:12" appears?
The scales have been switched on with too great a load.
- Remove load.
- Restart scales.
… the display
"Er:X:16" appears?
Oscillations have been induced in the scales, preventing
determination of the zero point.
- Restart scales.
Technical data • 45
English
9. TECHNICAL DATA
Technical data
Temperature range
• Operation
• Storage
• Transport
+10 °C to +40 °C (50 °F to 104 °F)
-10 °C to +65 °C (14 °F to 149 °F)
-10 °C to +65 °C (14 °F to 149 °F)
Air pressure
• Operation
• Storage
• Transport
700 - 1060 hPa
700 - 1060 hPa
700 - 1060 hPa
Humidity
• Operation
• Storage
• Transport
30% - 80% not condensing
0% - 95% not condensing
0% - 95% not condensing
EN 60601-1:
• Protection class II device with protec-
tive insulation
depending on model
• Type B electromedical device
• Type BF electromedical device
Type of protection IP20
Duty cycle Continuous duty
/
