MAXXMEE 01711 User manual

Brand: MAXXMEE

Model: 01711

Type: User manual

MAXXMEE 01711 is a versatile and stylish LED decorative stele that adds a touch of ambiance to any indoor or outdoor space. With its energy-efficient LED lights, the stele provides a warm and inviting glow, creating a cozy atmosphere. The durable construction and IP44 protection rating make it suitable for both indoor and outdoor use, allowing you to enjoy its beauty in various settings.

DE Gebrauchsanleitung

EN Operating instructions

LED-Dekostele

01711 / 01921 / 01985

Gebrauchsanleitung

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir freuen uns, dass du dich für unsere MAXXMEE LED-Deko-

stele ent schieden hast. Solltest du Fragen zum Produkt sowie

zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, wende dich an den Kunden-

service über unsere Web site:

www.dspro.de/kundenservice

Wir wünschen dir viel Freude an deiner

MAXXMEE LED-Dekostele.

Informationen zur Gebrauchsanleitung

Lies vor dem ersten Gebrauch des Produktes diese Gebrauchs-

anleitung sorgfältig durch und bewahre sie für spätere Fragen

und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Produktes.

Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die

Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche

Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise

aufmerksam lesen und befolgen.

Gleichstrom

Gebrauchsanleitung vor Benutzung lesen.

Schutzklasse III

Ergänzende Informationen

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung

der dazugehörigen Hinweise.

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder

Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann geringfügige oder mäßige

Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH

■Das Produkt ist zur Dekoration von Innen- und Außenräu-

men geeignet.

■Das Produkt ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine

gewerbliche Nutzung konzipiert. Das Produkt nur wie in

der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere

Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG – Verletzungsgefahr

■Das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fernhal-

ten. Es besteht Erstickungsgefahr!

■Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder und Tiere nicht

unbeaufsichtigt lassen, um Verletzungen zu vermeiden!

■Batterien können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.

Batterien und Produkt für Kinder und Tiere unerreichbar

aufbewahren. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batterie-

säure! Wurde eine Batterie verschluckt, umgehend medizi-

nische Hilfe in Anspruch nehmen.

■Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, den Kontakt von

Haut, Augen und Schleimhäuten mit der Batteriesäure ver-

meiden. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure!

Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen

sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend

medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.

WARNUNG – Brandgefahr

■Das Produkt während des Betriebes nicht abdecken, um

einen Gerätebrand zu vermeiden.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

■Nur den in den technischen Daten angegebenen Batterie-

typ verwenden.

■Immer alle Batterien ersetzen. Keine verschiedenen Bat-

terietypen, -marken oder Batterien mit unterschiedlicher

Kapazität benutzen.

■Die Batterien aus dem Produkt herausnehmen, wenn diese

verbraucht sind oder das Produkt längere Zeit nicht benutzt

wird. So werden Schäden durch Auslaufen vermieden.

■Eine ausgelaufene Batterie sofort entfernen.

■Die einzelnen LEDs sind nicht austauschbar.

■Das Produkt vor Feuer, lang anhaltender Nässe (das Pro-

dukt ist lediglich spritzwassergeschützt), Frost und Stößen

schützen.

■Das Produkt an einem geschützten Ort aufstellen (unter

einem Dach o. Ä.) und das Batteriefach niemals in Was-

ser oder andere Flüssigkeiten tauchen! Es ist lediglich

spritzwassergeschützt.

■Bei extremen Wetterbedingungen (z. B. Sturm, Hagel) oder

längerem Nichtgebrauch, das Produkt ausschalten und an

einem trockenen Ort aufbewahren.

■Zum Reinigen des Produktes keine ätzenden oder scheu-

ernden Reinigungsmittel verwenden! Sie könnten die

Oberﬂ äche beschädigen.

■Das Produkt bei Nichtgebrauch an einem trockenen, vor

Sonne geschützten sowie für Kinder und Tiere unzugängli-

chen Ort aufbewahren. Die Batterien entnehmen.

LIEFERUMFANG

1 x Dekostele mit integriertem

Batteriefach

4 x Schraube M5

1 x Bodenplatte 4 x Flügelmutter M5

1 x Gebrauchs anleitung 4 x Unterlegscheibe

Das Produkt auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden

nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Pro-

dukt abnehmen. Niemals das Typenschild und eventuelle

Warnhinweise entfernen!

 Zusätzlich werden 2 Batterien (1,5 V; AA) benötigt.

Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten.

BATTERIEN EINLEGEN / WECHSELN

Vor dem Einlegen der Batterien prüfen, ob die Kontakte sauber

sind, und ggf. reinigen.

1. Die Schrauben am Batteriefach mit einem Kreuzschlitz-

schraubendreher lösen und den Deckel abnehmen.

2. Gegebenenfalls verbrauchte Batterien entnehmen und

2neue Batterien (1,5 V; AA) einlegen. Dabei auf die kor-

rekte Polarität (+ / –) achten.

3. Den Deckel wieder auf das Batteriefach setzen und mit

den Schrauben ﬁ xieren.

Wenn die Leistung der LEDs nachlässt, die Batterien ersetzen.

 Bei starken Minustemperaturen kann die Batterieleis-

tung beeinträchtigt werden.

MONTAGE

3 4

5VARIANTEN

Artikel Modell Motiv

01711 VM-

15430ET

Weihnachten

01921 VM-

15915BT

Kerze,

Blüten

01985 VM-

15915AT

Kerze, Wald

BENUTZUNG

Die LEDs ein- bzw. ausschalten, indem der Ein- / Ausschalter

am Batteriefach gedrückt wird.

Timer

Die LEDs leuchten für 6 Stunden, bevor sie sich automatisch

ausschalten. Nach 18Stunden schalten sie sich automatisch

wieder ein (24-Stunden-Modus). Wurde der Timer einmal akti-

viert, speichert das Produkt diese Einstellung ab. Das Produkt

kann jederzeit über den Ein- / Ausschalter erneut ein- oder

ausgeschaltet werden.

TECHNISCHE DATEN

Spannungsversorgung:

3 V DC (2 x 1,5 V-Batterie; AA)

Schutzklasse: III

IP-Schutzart: IP44

Gebrauchsanleitung

01711_01921_01985

M DS V2 0721 uh

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen

und der Wertstoffsammlung zuführen.

Batterien sind vor der Entsorgung des Produktes zu

entnehmen und getrennt vom Produkt an entsprechen-

den Sammelstellen abzugeben.

Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie

2012 / 1 9 / EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte

(WEEE). Dieses Produkt nicht als normalen Hausmüll,

sondern umweltgerecht über einen behördlich zuge-

lassenen Entsorgungsbetrieb entsorgen.

LED decorative stele

01711_01921_01985_DE-EN_100x160mm_leporello_V2.indd 1-701711_01921_01985_DE-EN_100x160mm_leporello_V2.indd 1-7 20.07.2021 09:10:5420.07.2021 09:10:54

Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin

Deutschland | Germany

Tel.: +49 38851 314650 *

* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.

Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.

Operating Instructions

Dear Customer,

We are delighted that you have chosen our MAXXMEE LED

decorative stele. If you have any questions about the product

and about spare parts / accessories, contact the customer ser-

vice department via our website: www.dspro.de/kundenservice

We hope you have a lot of fun with your

MAXXMEE LED decorative stele.

Information About the Operating Instructions

Before using the product for the ﬁ rst time, please read through

these operating instructions carefully and keep them for future

reference and other users. They form an integral part of the

product. The manufacturer and importer do not accept any

liability if the information in these operating instructions is not

complied with.

SYMBOLS

Danger symbol: This symbol indicates possible dan-

gers. Read the associated safety notices carefully and

follow them.

Direct current

Read operating instructions before use!

Protection class III

Supplementary information

SIGNAL WORDS

Signal words indicate hazards if the associated notices are not

followed.

WARNING – medium risk, may result in serious injury or death

CAUTION – low risk, may result in minor or moderate injury

NOTICE – may result in risk of damage to material

INTENDED USE

■The product is suitable for use as a decorative feature

indoors and outdoors.

■The product is intended for private, non-commercial use.

Use the product only as described in these instructions.

Any other use is regarded as improper use.

SAFETY NOTICES

WARNING – Danger of Injury

■Keep the packaging away from children and animals.

There is a danger of suffocation.

■The product is not a toy. Do not leave children and animals

unsupervised in order to avoid injuries!

■Batteries can be deadly if swallowed. Batteries and the

product should be kept out of the reach of children and

animals. There is a danger of burns from battery acid! If a

battery is swallowed, seek medical assistance immediately.

■If a battery leaks, do not allow your skin, eyes and mucous

membranes to come into contact with the battery acid. There

is a danger of burns from battery acid! If you touch battery

acid, rinse the affected areas with abundant clear water

straight away and seek medical assistance immediately.

WARNING – Danger of Fire

■Do not cover the product during operation in order to

prevent the product from catching ﬁ re.

NOTICE – Risk of Damage to Material and Property

■Only use the battery type speciﬁ ed in the technical data.

■Always replace all batteries. Do not use different battery

types, brands or batteries with different capacities.

■Remove batteries from product if they are used or if the

product will not be used for a long time. This helps prevent

damage from leaks.

■Remove leaking batteries immediately.

■The individual LEDs cannot be replaced.

■Protect the product from heat, naked ﬂ ames, extreme

temperatures, persistent moisture (the product is only

splashproof), frost and collisions.

■Place the product in a protected place (under a roof or sim-

ilar) and never submerge the battery compartment in water

or any other liquid! It is only splashproof.

■In extreme weather conditions (e.g., storm, hail), or if you

are not using the product for a longer period of time, switch

it off and store in a dry place.

■Never use corrosive or abrasive cleaners to clean the prod-

uct! They may damage the surface.

■When the product is not in use, remove the batteries and

store everything in a dry place that is protected from sun-

light and is not accessible to children and animals.

ITEMS SUPPLIED

1 x stele with integrated

battery compartment

4 x washer

1 x base plate 4 x wingnut (M5)

4 x bolt (M5) 1 x Operating instructions

Check the product for transport damage. If you ﬁ nd any dam-

age, do not use the product but contact our customer service

department.

Remove any possible ﬁ lms, stickers or transport protection

from the product. Never remove the rating plate and any

possible warnings!

 2 batteries (1.5 V; AA) are also needed. These are not

included in the delivery.

INSERT / CHANGE BATTERIES

Before inserting the batteries, check whether the contacts are

clean and clean them if needed.

1. Loosen the screws on the battery compartment with a

screwdriver and remove the cover.

2. If necessary, remove the used batteries and replace with 2

new batteries (1.5 V; AA). Make sure the poles are aligned

correctly (+/-).

3. Replace the cover on the battery compartment and attach

with the screws.

If the product ceases to work properly, the batteries should be

replaced.

 Battery power may be adversely affected by extreme

sub-zero temperatures.

ASSEMBLY

3 4

5VARIANTS

Article Model Design

01711 VM-

15430ET

Christmas

01921 VM-

15915BT

Candle,

blossoms

01985 VM-

15915AT

Candle,

forest

USAGE

Switch the LEDs on or off by pressing the on/off switch at the

battery compartment.

Timer

The LED lights up for 6 hours before automatically switching

off. After 18 hours it automatically switches back on (24-hour

mode). Once the timer is activated, the product saves this set-

ting. The product can be switched back on or off at any time

with the on/off switch.

TECHNICAL DATA

Voltage supply: 3 V DC (2 x 1.5 V batteries; AA)

Protection class:

III

Type of protection: IP44

operating instructions

Z 01711_01921_01985 M DS V2

0721 uh

DISPOSAL

Dispose of the packaging material in an environmentally

friendly manner so that it can be recycled.

Remove batteries before disposing of the product and

take them to the appropriate collection site separately

from the product.

This product is governed by the European Directive

2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment

(WEEE). Do not dispose of this product as normal domes-

tic waste, but rather in an environmentally friendly man-

ner via an ofﬁ cially approved waste disposal company.

01711_01921_01985_DE-EN_100x160mm_leporello_V2.indd 8-1401711_01921_01985_DE-EN_100x160mm_leporello_V2.indd 8-14 20.07.2021 09:11:2320.07.2021 09:11:23