Samsung HT-F456K User manual

Brand: Samsung

Model: HT-F456K

Category: DVD players

Type: User manual

ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﻹﺍ ﻝﻳﺧﺗ

.ﺍﺫﻫ Samsung ﺞﺗﻧﻣ ﻙﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﻟ ﺍ

ﺭﻛﺷ

ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻝﻣﻛﻷﺍ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺩﺧ ﻲﻘﻠﺗﻟ

www.samsung.com/register

ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺎﻣﻧﻳﺳﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

HT-F456K

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 102683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1 2014/3/21 8:58:072014/3/21 8:58:07

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۲

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ

.(ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻭﺃ) ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺎﺧﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻟ

.ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻲﻔﻅﻭﻣﻟ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻙﺭﺗ ﻰﺟﺭ

ﻳ ﺎﻣﻧﺇﻭ .ﻝﺧﺍﺩﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻧﺎﻳﺻ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ءﺍﺯﺟﺃ ﺩﺟﻭﺗ ﻼﻓ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﺢﺗﻔﻟﺍ ﻉﻭﻧﻣﻣ

"ﺭﻳﻁﺧ ﻲﺑﺭﻬﻛ ﺩﻬﺟ" ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ ﻝﺛﻣﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

.ﺔﻳﺩﺳﺟ ﺔﺑﺎﺻﺇ

،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻣﺩﺻﻟﺍ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ :ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﺱﺑﺎﻘﻠﻟ ﺔﺿﻳﺭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻔﺷﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﺑ ﻡﻗ

.ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﻛﺣﺃ ﻡﺛ ﺔﺿﻳﺭﻌﻟﺍ

ﺔﻘﻓﺭﻣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﻣ

ﺭﻳﺫﺣﺗ

• ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣﻟﺍ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ ﻥﻣ ﺩﺣﻠﻟ

.ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻁﻣﻸﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

• ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋﻭ ﺎﻫﺭﺛﺎﻧﺗ ﻭﺃ ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﻘﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﻳﺭﻌﺗ ﻡﺩﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻭﻫﺯﻟﺍ ﺔﻳﻧﺂﻛ ،ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺎﺑ ﺔﺋﻳﻠﻣﻟﺍ

• ﻲﻐﺑﻧﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

.ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺍ

ﺯﻫﺎﺟ ﻝﻅﻳ ﻥﺃ

• ﺔﻠﺻﻭ ﺩﻭﺟﻭ ﻊﻣ ﺩﺩﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣﺑ ﺎ

ﻣﻭﺩ

ﻼﺻﺗﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ

.ﺔﻳﻗﺍﻭ

ﺽﺭﺃ

• ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﺏﺟﻳ ،ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﺍﺫﻟﻭ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺍ

ﺯﻫﺎﺟ

LASER PRODUCT CLASS 1

LASER PRODUKT KLASSE 1

LASER LAITE LUOKAN 1

LASER APPARAT KLASS 1

LÁSER CLASE 1 PRODUCTO

1 ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺯﻳﻟ ﺞﺗﻧﻣ

.1 ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺯﻳﻟ ﺞﺗﻧﻣﻛ ﺍﺫﻫ ﻡﺟﺣﻟﺍ ﺭﻳﻐﺻ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻐﺷﻣ ﻑﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗ

ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺭﻳﻏ ﺕﺍءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗﻟﺍﻭ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

.ﺓﺭﻁﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻌﺷﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ

ﻪﻳﺑﻧﺗ

• ﺏﻧﺟﺗ ،ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﻷﺍ ءﺎﻐﻟﺇﻭ ﺢﺗﻔﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺋﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺭﺯﻳﻟ ﺕﺎﻋﺎﻌﺷﺇ ﺙﻌﺑﻧﺗ

.ﻉﺎﻌﺷﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 202683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 2 2014/3/21 8:58:482014/3/21 8:58:48

۳ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۱ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ

•ﺹﺍﺭﻗﻷﺎﺑ ﻙﺎﺳﻣﻹﺍ

- ﻲﻓ ﺵﻭﺩﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ

ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﺽﻔﺧ ﻰﻟﺇ ﺹﺭﻘﻟﺍ

.ﺕﺍﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﺧﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ

- .ﻪﻳﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺔﺳﻣﻼﻣ ﺏﻧﺟﺗ

-.ﻪﺣﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﻑﺍﻭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻙﺳﻣﺍ

- .ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻁﺭﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻕﺭﻭﻟﺍ ﻕﺻﻠﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

•ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

- ﺕﺍﺭﻭﺫﺎﻗ ﺕﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺕﺎﻣﺻﺑ ﺕﻛﺭﺗ ﺍﺫﺇ

ﻑﻅﻧﻣ ﻥﻣ ﻑﻔﺧﻣ ﻝﺋﺎﺳﺑ ﻪﻔﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﺣﺳﻣﺍﻭ ،ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻳﻔﺧ

.ﺔﻣﻋﺎﻧ

- ﻰﻟﺇ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻓﺭﺑ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺢﺳﻣﺍ ،ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ

-ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ

 .ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻲﻓ ﻪﻛﺭﺗﺗ ﻻ

 .ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺓﺩﻳﺟﻭ ﺓﺩﺭﺎﺑ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﻲﻓ ﻪﻛﺭﺗﺍ

 .ﻲﺳﺃﺭ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺔﺑﻳﻘﺣ ﻲﻓ ﺹﺍﺭﻗﻷﺎﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ

• DivX, ﺔﻛﺭﺷ ﻪﺗﺄﺷﻧﺃ ﻲﻣﻗﺭ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻕﻳﺳﻧﺗ ﻭﻫ DIVX

: DivX ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻭﺣ

.Rovi ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻛﺭﺷ ،LLC

DivX Certified

ﻥﻣ ﺍ

ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺎ

ﻳﻣﺳﺭ ﺍ

ﺯﺎﻬﺟ ﻝ

ﻐﺷ

ﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻳ ﺎﻣﻛ .ﻪﺋﺎﺷﻧﺈﺑ

ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻡﻗ .DivX ﻕﻳﺳﻧﺗﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻭﻘﻳ

ﻙﺗﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻭﺣﺗﻟ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ www.divx.com

.DivX ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻰﻟﺇ

• ﻪﺑ ﺹﺧﺭﻣﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ :DIVX VIDEO-ON-DEMAND ﻥﻋ ﺓﺫﺑ

ﺏﺳﺣ DivX ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻡﻼﻓﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻪﻠﻳﺟﺳﺗ ﺏﺟﻳ DivX Certified

ﻝﺑﻗ ﻥﻣ

ﻡﺳﻗ ﺩﺩﺣ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ .ﺎﻫﺅﺍﺭﺷ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ (VOD) ﺏﻠﻁﻟﺍ

ﺩﻳﺯﻣﻟ vod.divx.com ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺍ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ DivX VOD

.ﻙﻠﻳﺟﺳﺗ ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ

•.ﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،DivX

ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ DivX Certified

• ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻟﺍﻭ DivX Certified

ﻭ DivX

ﺩﻌﺗ

ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍﻭ Rovi Corporation ﺔﻛﺭﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ

.ﺹﻳﺧﺭﺗ ﺏﺟﻭﻣﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳ

ﺗﻭ

• :ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ ﻉﺍﺭﺗﺧﻻﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺑ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺩﺣﺍﻭﻟ ﻊﺿﺧﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ

.7,519,274 ;7,515,710 ;7,460,668 ;7,295,673

•.Dolby Laboratories ﻝﻣﺎﻌﻣ ﻥﻣ ﺹﻳﺧﺭﺗﺑ ﺔﻌﻧﺻﻣ

ﻥﻳﺗﻛﻭﻠﻣﻣ ﻥﻳﺗﻠﺟﺳﻣ ﻥﻳﺗﻳﺭﺎﺟﺗ ﻥﻳﺗﻣﻼﻋ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ D ﺯﻣﺭﻭ Dolby ﺩﻌﺗ

.Dolby Laboratories ﺔﻛﺭﺷﻟ

•

High-Definition Multimedia Interface ،HDMI ﺭﺎﻌﺷﻭ ،HDMI

HDMI Licensing ﺔﻛﺭﺷﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ LLC

• ﺕﺍءﺍﺭﺑ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺔﻳﻣﺣﻣﻟﺍ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ

Rovi ﺔﻛﺭﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﻛﻔﻟﺍ ﺔﻳﻛﻠﻣﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣﻭ ﺔﻳﻛﻳﺭﻣﻷﺍ ﻉﺍﺭﺗﺧﻻﺍ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻳﻛﻔﺗﻭ ﺔﻳﺳﻛﻌﻟﺍ ﺔﺳﺩﻧﻬﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﺭﻅﺣﻳ .Corporation

• Independent ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﺑ ﺎﻬﻌﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

.JPEG Group

• OpenSSL ﺔﻘﻓﺍﻭﻣﺑ ﺎﻬﻌﻳﺯﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

.Project

ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻗ

.Samsung Electronics Co., Ltd ﺔﻛﺭﺷﻟ 2013 © ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ

.ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺩﻭﺩﺣﻣﻟﺍ

ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ

ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﻙﻟﺫﻟ ﺍ

ﺭﻅﻧﻭ .ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺩﺿ ﺎﻬﺗﻳﺎﻣﺣﺑ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗ ﻡﺗ

ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﻳ .VCR ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺱﻳﻟﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

.ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻳﻣﺣﻣﻟﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻥﻣ ﺔﻫﻭﺷﻣ ﺓﺭﻭﺻ VCR ﺯﺎﻬﺟﺑ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 302683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 3 2014/3/21 8:58:492014/3/21 8:58:49

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ٤

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ ۲

ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ۳

ﺹﻳﺧﺭﺗﻟﺍ ۳

ﺭﺷﻧﻟﺍ ﻕﻭﻗ ۳

ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ۳

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ ٥

USB ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ٦

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ٦

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ۷

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ۷

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ۸

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ۱۰

ﺯﺎﻔﻠﺗﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ۱۳

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ۱٤

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ۱٥

ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ۱٦

(ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ۱٦

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ۱٦

ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﺏﺳﻧ ۱٦

BD Wise ۱٦

ﺔﻗﺩﻟﺍ ۱۷

HDMI ﻕﻳﺳﻧﺗ ۱۷

(ﺭﺎﻳﺧ) ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﺓﺭﺎﺷﺇ ۱۷

ﺕﻭﺻﻟﺍ ۱۷

ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ۱۷

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ۱۷

(ﻲﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﻁﻐﺿ) DRC ۱۷

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ ۱۷

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ۱۷

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ EQ ۱۸

ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﻁﺎﻘﻧ ﻝﻳﺟﺳﺗ ۱۸

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻉﻭﺟﺭ ﺓﺎﻧﻗ ۱۸

ﻡﺎﻅﻧ ۱۸

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ۱۸

DivX(R) ﻝﻳﺟﺳﺗ ۱۸

DivX(R) ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ۱۸

ﺔﻐﻠﻟﺍ ۱۸

ﻥﺎﻣﻷﺍ ۱۸

ﻱﻭﺑﺃ ﻑﻳﻧﺻﺗ ۱۸

ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ ۱۸

ﻡﻋﺩﻟﺍ ۱۸

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ۱۸

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ۱۹

(CD-DA)/MP3/WMA ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ۱۹

JPEG ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ۱۹

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ۱۹

ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ۲۱

ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ۲۲

USB ﺔﻔﻳﻅﻭ ۲۳

USB ﻝﻳﺟﺳﺗ ۲۳

ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ۲٤

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ ۲٥

OpenSSL ﺹﻳﺧﺭﺗ ۲۷

 ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﺳﺭﻟﺍﻭ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ

.ﻲﻘﻳﻘﺣﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣ ﻥﻋ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗﻭ ﻁﻘﻓ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ ﻲﻫ

 ﻥﻳﺗﻟﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺍﺩﺇ ﻡﻭﺳﺭ ﺽﺭﻓ ﻡﺗﻳ ﺩﻗ

ﺏﻳﻋ ﻙﺎﻧﻫ ﺱﻳﻟﻭ ﻙﺑﻠﻁ ﻰﻠﻋ

ءﺎﻧﺑ ﻙﺑﻠﻁ ﺏﺳﺣ ﺱﺩﻧﻬﻣ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ .ﺃ

.(ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻋ ﺕﺯﺟﻋ ﻱﺃ) ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻳﻋ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﻡﻟﻭ ﺡﻼﺻﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺭﺎﺿﺣﺇ .ﺏ

.(ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﻥﻋ ﺕﺯﺟﻋ ﻱﺃ)

 ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻣﻋ ﻱﺃ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻎﻠﺑﻣﺑ ﻙﺭﺎﺑﺧﺇ ﻡﺗﻳﺳ

.ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﺔﻳﺄﺑ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 402683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 4 2014/3/21 8:58:512014/3/21 8:58:51

٥ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۲ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻕﻓﺍﻭﺗ

ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ

ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍﺢﻠﻁﺻﻣﻟﺍﺹﺭﻘﻟﺍ ﻉﻭﻧ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ

DVD

ﻭﺃ DVD-Video ﺹﺍﺭﻗﺃ

DVD±R/±RW

ﻁﻭﻐﺿﻣ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ

.(CD DA ،CD-R/-RW)

DivXDVD±R/±RW, CD-R/-RW

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣMP3CD-R/-RW

ﺭﻭﺻﻟﺍJPEGCD-R/-RW

ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ

•LD, CD-G/-I/-ROM, DVD-ROM/-RAM

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺅﺍﺭﺷ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

 ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺽﻌﺑ ﻥﻷ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﻣﺍﻭﺃ ﻊﻳﻣﺟﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻳﺟﺗﺳﻳ ﻻ ﺩﻗ

ﻭﺃ ﻥﻳﻌﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻭ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ

ﻥﺃ ﺔﻅﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺭﻟﺍ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻁﻘﻓ ﺔﻧﻳﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﺳﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻓﻭﺗﻭ ﺩﻭﺩﺣﻣ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎ

ﺑﻳﻋ ﻝﺛﻣﻳ ﻻ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ

 ﻝﻣﺣﻳ ﺹﺭﻗ ﻝﻛ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻳﻗ Samsung ﺔﻛﺭﺷ ﻥﻣﺿﺗ ﻻ

ﺙﺩﺣﺗ ﺩﻗﻭ ،ﺭﻭﻁﺗﺗ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ ﻥﻷ ،CD ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺭﺎﻌﺷ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﺃ/ﻭ CD ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺞﻣﺍﺭﺑ ءﺎﺷﻧﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺎﻁﺧﺃﻭ ﺕﻼﻛﺷﻣ

.ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻊﻳﻧﺻﺗ

 ﻙﻳﺩﻟ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ SAMSUNG ﺔﻛﺭﺷ ءﻼﻣﻋ ﺔﻳﺎﻋ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ءﺎﺟﺭﻟﺍ

ﻲﻓ CD ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻙﺗﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺳﻔﺗﺳﺍ

ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﺎ

ﺿﻳﺃ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻭﻳﻗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

 ﺝﺭﺎﺧ ﻥﻣ ﺎﻫﺅﺍﺭﺷ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺽﻌﺑ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ﺩﻗ ﺎﻬﺑ ﻡﻳﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ

 .DTS ﺕﻭﺻ ﻡﻋﺩﻳ ﻻ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗﻟﺍ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﻋﺩ

ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﺻﻹﺍ

AVIDivX3.11~DivX6.8

WMVV1/V2/V3/V7

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﻋﺩ

ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣﺕﺎﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺩﺩﺭﺗ

MP3

۳۲۰ ﻰﻟﺇ ۸۰ ﻥﻣ

ﺔﻳﻧﺎﺛ/ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ ٤٤٫۱

WMA

۱۲۸ ﻰﻟﺇ ٥٦ ﻥﻣ

ﺔﻳﻧﺎﺛ/ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ

AC3

۳۸٤ ﻰﻟﺇ ۱۲۸ ﻥﻣ

ﺔﻳﻧﺎﺛ/ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ

ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ ٤۸/٤٤٫۱

• ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﻡﻋﺩﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ :ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧ

ﻥﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻗﺩ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻡﻋﺩ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ .ﻝﺳﻛﺑ 576×720

.800

• ﻭﺃ ﺯﺗﺭﻫ ﻭﻠﻳﻛ 48 ﻥﻋ ﻪﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻧﻳﻌﻟﺍ ﺫﺧﺃ ﺩﺩﺭﺗ ﺩﻳﺯﻳ ﺹﺭﻗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ

ﺯﺍﺯﺗﻫﺍ ﻪﺟﺍﻭﺗ ﺩﻗ ،ﺔﻳﻧﺎﺛ/ﺕﻳﺎﺑﻭﻠﻳﻛ 320

• ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻊﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻁﻹﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﺕﺍﺫ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

.DivX

• DivX ﺔﻛﺭﺷ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ ﺭﻓﻭﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ﺍ

ﺭﻅﻧ

ﻥﻣ ﻩﺅﺎﺷﻧﺇ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ DivX ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ ،ﻁﻘﻓ .Networks, Inc

.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ

ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷ

DVD-VIDEOAUDIO-CDDivX

ﻡﻳﻠﻗﻹﺍ ﺩﻭﻛ

ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ﺩﺍﻭﻛﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺑﺎﻁﺗﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﻡﻳﻠﻗﻹﺍ ﺏﺳﺣ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗ ﻡﺗﻳ

.ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ ،ﺩﺍﻭﻛﻷﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺎﺑ

.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 502683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 5 2014/3/21 8:58:532014/3/21 8:58:53

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ٦

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻉﻭﻧﻡﻳﻠﻗﻹﺍ ﺩﻭﻛﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ

DVD-VIDEO

ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁﺎﻘﻣﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍ

ﺍﺩﻧﻛﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ

،ﺭﺻﻣ ،ﻁﺳﻭﻷﺍ ﻕﺭﺷﻟﺍ ،ﻥﺎﺑﺎﻳﻟﺍ ،ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ

ﺩﻧﻻ ﻥﻳﺭﺟ ،ﺎﻳﻘﻳﺭﻓﺇ ﺏﻭﻧﺟ

،ﺎﻳﺳﻳﻧﻭﺩﻧﺇ ،ﻥﻳﺑﻠﻔﻟﺍ ،ﺎﻳﺭﻭﻛ ،ﻥﺍﻭﻳﺎﺗ

ﺞﻧﻭﻛ ﺞﻧﻭﻫ

ﺎﻛﻳﺭﻣﺃ ،ﺔﻳﺑﻭﻧﺟﻟﺍ ﺎﻛﻳﺭﻣﺃ ،ﻙﻳﺳﻛﻣﻟﺍ

ﺭﺯﺟ ،ﺍﺩﻧﻠﻳﺯﻭﻳﻧ ،ﺎﻳﻟﺍﺭﺗﺳﺃ ،ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ

ﻲﺑﻳﺭﺎﻛﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻁﻳﺣﻣﻟﺍ

ﻡﻅﻌﻣ ،ﺩﻧﻬﻟﺍ ،ﺔﻳﻗﺭﺷﻟﺍ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ،ﺎﻳﺳﻭﺭ

ﺎﻳﻟﻭﻐﻧﻣ ،ﺔﻳﻟﺎﻣﺷﻟﺍ ﺎﻳﺭﻭﻛ ،ﺎﻳﻘﻳﺭﻓﺇ ﻝﻭﺩ

ﻥﻳﺻﻟﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻕﺑﺎﻁﻳ ﻻ DVD ﺹﺍﺭﻗﺄﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻛﻣﺗﻳ ﻥﻠﻓ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ

USB ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ

•ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ،MP3 ﻝﻐﺷﻣ ،USB ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻁﺋﺎﺳﻭ :ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ

• ﻡﺗﻳ ﻭﺃ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻘﻓ ﻑﺭﺣﺃ 10 ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺍ

ﺩﻳﺟ ﻪﺿﺭﻋ

•.ﺩﻳﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﻳﺎﺑ ﻭﻠﻳﻛ 300 ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ ﺔﻣﺟﺭﺗ ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ ﺩﻗ

•.ﻡﻭﻋﺩﻣ ﺭﻳﻏ USB ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺉﺭﺎﻗ ،ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﻳﻣﻗﺭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛ/USB ﺯﺎﻬﺟ

•.ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ FAT32ﻭ FAT16 ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ

• ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ USB ﺫﻔﻧﻣﺑ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﻗ

.USB ﻕﻓﺍﻭﺗ ﻲﻓ ﻝﻛﺎﺷﻣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﻳ ﺩﻗ ﺭﺧﺁ

• ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﺉﺭﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ

.ﺍ

ﺩﻳﺟ

•.ﻡﻭﻋﺩﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻠﻟ PTP ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ

•."ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ" ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺻﻔﺑ ﻡﻘﺗ

• ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍﻭ DRM ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻕﺑﻁﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻭﺃ MP3/WMA ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ

.ﻱﺭﺎﺟﺗ ﻊﻗﻭﻣ ﻥﻣ ﺎﻬﻠﻳﺯﻧﺗ

•.ﻡﻭﻋﺩﻣ ﺭﻳﻏ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺭﺣﻣ ﺯﺎﻬﺟ

• ﺫﻔﻧﻣ ﺭﺑﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻎﻠﺑﻳ

.(ﺕﻟﻭﻓ 5 ﺩﻬﺟﺑ ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻠﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ) ﺭﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻠﻳﻣ 500 ﻭﻫ USB

•.ﺔﻣﻭﻋﺩﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﻳﺳﻧﺗ

ﻕﻳﺳﻧﺗﻟﺍ

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﺔﺗﺑﺎﺛﻟﺍ

ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍﻡﻠﻳﻔﻟﺍ

ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ

JPGMP3WMAWMVDivX

ﺩﺍﺩﺗﻣﺍ

ﻑﻠﻣﻟﺍ

JPG

.JPEG

MP3.WMA.WMV.AVI.

ﺕﺑﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ

–

320~80

kbps

128~56

kbps

4Mbps4Mbps

ﺭﺍﺩﺻﻹﺍ

––V8

,V1,V2

V3,V7

~DivX3.11

DivX6.8

ﺕﺍﺩﺣﻭ

ﻝﺳﻛﺑﻟﺍ

640x480––720x576

ﺫﺧﺃ ﺩﺩﺭﺗ

ﺕﺎﻧﻳﻌﻟﺍ

–44.1kHz44.1kHz44.1KHz~ 48KHz

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 DVD ﺔﻗﺩ ﻥﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻪﺗﺭﻭﺻ ﺔﻗﺩ JPEG ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻠﻋ ﺏﺗﺭﺗﻳ ﺩﻗ

.ﺎﻬﺿﺭﻋ ﺩﻧﻋ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﺭﻭﻫﺩﺗ

ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛFM ﻲﺋﺍﻭﻫ

FUNCTION

MUTE

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

REPEAT

SLEEP

S.VOL P.BASS

USB REC

S/W LEVEL

RECEIVER

FOOTBALL

DSP/EQV-SURROUND

DVD TV

TUNER

MEMORY

DIMMER

ABCD

VOL

TUNING

/ CH

SOURCE

HOME

TITLE MENU

DISC MENU

TV SOUND

GIGA

MIC VOL +

MIC VOL

MY KARAOKE

KEYCON

MO/ST

ECHO

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ/ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

(AAA ﻡﺟﺣﺑ)

(ﺭﺎﻳﺧ) HDMI ﻝﺑﺎﻛ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 602683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 6 2014/3/21 8:58:542014/3/21 8:58:54

۷ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۲ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

AUX IN 1

5V 500mA

MIC 2

MIC 1

ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

(

) ﻕﻼﻏﺇ/ﺢﺗﻓ

(

, ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﻌﺷﺗﺳﻣ

(

) ﺔﻔﻳﻅﻭ

USB ﺫﻔﻧﻣ

( ) ﻑﺎﻘﻳﺇ

(

)ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ

(

) ﻝﻳﻐﺷﺗ

AUX IN 1 ﻝﺻﻭﻣ *

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ *

.AUX 1 ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺣ  .MP3 ﻝﻐﺷﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ AUX IN 1 ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ (ﻕﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ) ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ

ﺩﻋﺎﺳﻣ ﻝﺧﺩ

HDMI ﺝﺭﺧ

ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﻝﺧﺩﻟﺍ

(ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﺧﺩ)

FM ﻲﺋﺍﻭﻫ *

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﺕﻼﺻﻭﻣ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ

(ﻁﻘﻓ ﺔﻣﺩﺧﻠﻟ) FA NET

ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

FA NET

(Only For Service)



FM ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗ *

1 . .FM ﻲﺋﺍﻭﻫ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ FM ﻲﺋﺍﻭﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

2 . .ﺏﻠﺻ ﺭﺧﺁ ﺢﻁﺳﺑ ﻭﺃ ﺭﺍﺩﺟﻟﺎﺑ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗ ﻡﻛﺣﺃ ﻡﺛ ،ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﻻﺍ ﺩﻳﺟ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺛﻌﺗ ﻰﺗﺣ ءﻁﺑﺑ ﻲﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻙﺭﺣ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻭﺃ ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ ﻕﻳﻌﺗ ﻻ .ﺔﻳﻓﺎﻛﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺎﻣﻧﻳﺳﻟﺍ ﺏﻧﺍﻭﺟ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻓﺎﺻ ﻥﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺩﺣﻛ ﻡﺳ ۱۰ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

 .AM ﺙﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺑﻘﺗﺳﻳ ﻻ

(MIC) ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 702683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 7 2014/3/21 8:58:582014/3/21 8:58:58

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۸

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻊﻣ ﺔﻟﻭﺟ

FUNCTION

MUTE

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

REPEAT

SLEEP

S.VOL P.BASS

USB REC

S/W LEVEL

RECEIVER

FOOTBALL

DSP/EQV-SURROUND

DVD TV

TUNER

MEMORY

DIMMER

ABCD

VOL

TUNING

/ CH

SOURCE

HOME

TITLE MENU

DISC MENU

TV SOUND

GIGA

MIC VOL +

MIC VOL

MY KARAOKE

KEYCON

MO/ST

ECHO

.ﻪﻗﻼﻏﺇﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺗﻔﻟ

.ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ

ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ) Home Theater ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ

.DVD ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺎﻓ ،(ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ

.ﺕﺍﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻡﺩﻘﻟﺍ ﺓﺭﻛ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

.ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺭﺯ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ

ﻭﺃ

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻲﻁﺧﺗﻠﻟ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻑﻠﺧﻠﻟ ﺙﺣﺑﻠﻟ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺎ

ﺗﻗﺅﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

.ﺎ

ﺗﻗﺅﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟ

Home ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺑﻛﻣ ﻭﺃ (ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ) Theater

.ﺹﺭﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻣ ﻭﺃ ﻝﺻﻓ ﻭﺃ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺭﺍﺭﻛﺗ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ

.ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺹﺣﻔﻟ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺽﺭﻌﻟ

.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟ

.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ (ﻑﻠﻣﻟﺍ) ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺭﻌﻟ

DVD ﻡﺎﻅﻧﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺗ

ﻝﺛﻣ (DVD ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ) Home Theater

.(ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ) Photo List ﺢﻔﺻﺗ

.ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻠﻟ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺔﻁﺎﺣﺇ) Virtual Surround ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗ) On/Off ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ (ﺔﻳﺭﻫﺎﻅ

ﺎﻣﻭ ﺔﻳﻭﺍﺯﻟﺍﻭ ﺔﻣﺟﺭﺗﻟﺍ ﺔﻐﻟ/ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻉﻭﻁﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﻁﺑﺿﻟ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ

.ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻁﻐﺿﺍ

(ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺳﺣﺗ) P.BASS ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺩﺩﺣ

.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿ

ﻣ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻝﻳﺩﻌﺗﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

.USB ﻝﻳﺟﺳﺗ ءﺩﺑﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

EQ/ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺕﻭﺻ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

.GIGA Sound ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳ

ﻳ

ﺩﻳﺩﺷﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻪﺗﻳﺑﺛﺗﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻥﻭﻛﺳ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺍ

ﻭﺃ

.ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻠﻟ ﻯﺩﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍ

.ﺕﺍﻭﻧﻘﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻭ ﺔﻁﺷﻧ FM ﺕﺎﻁﺣﻣ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻠﻟ

ﻭﺃ

.ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ

STEREO ﻭﺃ (ﻱﺩﺎﺣﺃ) MONO ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

.ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﺙﺑﻟ (ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ)

ﻭﺃ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

.ﺎ

ﻘﺑﺳﻣ FM ﺕﺎﻁﺣﻣ ﻁﺑﺿﻟ ﻁﻐﺿﺍ

ﻭﺃ

Key ﻁﻳﺭﺷ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ KEYCON ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Control

.ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﺭﻳﻳﻐﺗﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

ﻭﺃ

(b, #) (ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ) Key Control ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺎﻬﺗﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻗ ﺽﻔﺧﻟ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 802683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 8 2014/3/21 8:59:002014/3/21 8:59:00

۹ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۲ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ

Battery size: AAA

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﻝﺧﺍﺩﺑ ﻲﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻁﻁﺧﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻳﺗﻳﺭﺎﻁﺑﻠﻟ "-"ﻭ "+" ﻥﺎﺗﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻑﻳﻭﺟﺗﻟﺍ

 ﻡﺎﻋ ﺓﺩﻣﻟ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﺗ ،ﺩﺎﺗﻌﻣﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺽﺍﺭﺗﻓﺎﺑ

.ﺩﺣﺍﻭ

 ﺎ

ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺭﺎﺗﻣﺃ ۷ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺩﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻥﻣ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﻁﺧﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ

 .ﺎﻬﻗﺭﺣ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺭﻅﺣﻳ

 ﺔﻧﻭﺧﺳﻠﻟ ﺎﻬﺿﻳﺭﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻛﻳﻛﻔﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩ .ﺭﻳﺳﻛﺗ ﻡﺩﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ

.ﺓﺩﺋﺍﺯﻟﺍ

 .ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣﺑ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻙﺎﻧﻫ

.ﻝﺛﺎﻣﻣ ﻉﻭﻧ ﻥﻣ ﻭﺃ ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﺑ ﺎﻬﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﻩﺫﻫ ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ

1 .

ﺓﺩﺣﻭ ﻁﺑﺿﻟ (ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ/DVD ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ) TVﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ

2 . .ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ (ﻝﻳﻐﺷﺗ) POWER ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

3 . ﻝﺧﺩﺃ ، (ﻝﻳﻐﺷﺗ) POWER ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻠﻟ ﺭﻅﺎﻧﻣﻟﺍ ﺩﻭﻛﻟﺍ

• ﻝﺧﺩﺃ ،ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺩﺣﺍﻭ ﺩﻭﻛ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻝﻣﻌﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻭﻛﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺓﺭﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺍ

ﺩﺣﺍﻭ

•Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : ﻝﺎﺛﻣ

،(ﻝﻳﻐﺷﺗ) POWER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.40ﻭ 17ﻭ 16ﻭ 15ﻭ 00 ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

4 . .ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻝﻣﺗﻛﻳ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ

•ﻭ (ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ) TV POWER ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﺭﺍﺭﺯﺃﻭ (ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ) CHANNELﻭ (ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ) VOLUME

.(9 ﻰﻟﺇ 0 ﻥﻣ) ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﻊﻣ ﺔﻧﻛﻣﻣ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺎﻣ ﺽﻌﺑ

 ﻝﻛﺷﺑ Samsung ﺯﺎﻔﻠﺗ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻣﻌﻳﺳﻭ

.ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ

AAA :ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺟﺣ

ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺩﺍﻭﻛﺃ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ

ﺩﻭﻛﻟﺍ

ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ

ﺩﻭﻛﻟﺍ

Admiral

((M.Wards

58 ,57 ,56MTC18

A Mark15 ,01NEC60 ,59 ,40 ,20 ,19 ,18

Anam

,05 ,04 ,03 ,02 ,01

,11 ,10 ,09 ,08 ,07 ,06

14 ,13 ,12

Nikei03

AOC48 ,40 ,18 ,01Onking03

Bell & Howell

((M.Wards

81 ,58 ,57Onwa03

Brocsonic60 ,59Panasonic

,66 ,54 ,09 ,08 ,07 ,06

74 ,73 ,67

Candle18Penney18

Cetronic03Philco

,54 ,48 ,18 ,17 ,15 ,03

90 ,69 ,62 ,59

Citizen25 ,18 ,03Philips

,48 ,40 ,18 ,17 ,15

72 ,62 ,54

Cinema97Pioneer91 ,80 ,66 ,63

Classic03Portland59 ,18 ,15

Concerto18Proton40

Contec46Quasar67 ,66 ,06

Coronado15Radio Shack75 ,61 ,60 ,56 ,48 ,17

Craig84 ,83 ,82 ,61 ,05 ,03RCA/Proscan

,78 ,77 ,76 ,67 ,59 ,18

94 ,93 ,92

Croslex62Realistic19 ,03

Crown03Sampo40

Curtis Mates63 ,61 ,59Samsung

,43 ,40 ,17 ,16 ,15 ,00

,49 ,48 ,47 ,46

CXC03Sanyo65 ,61 ,19

Daewoo

,17 ,16 ,15 ,04 ,03 ,02

,23 ,22 ,21 ,20 ,19 ,18

,28 ,27 ,26 ,25 ,24

,36 ,35 ,34 ,32 ,30 ,29

90 ,59 ,48

Scott61 ,60 ,40 ,03

Daytron40Sears19 ,18 ,15

Dynasty03Sharp64 ,57 ,15

Emerson

,61 ,59 ,46 ,40 ,15 ,03

85 ,84 ,83 ,82 ,64

Signature 2000

((M.W

ards

58 ,57

Fisher65 ,19Sony55 ,53 ,52 ,51 ,50

Funai03Soundesign40 ,03

Futuretech03Spectricon01

General

(Electric (GE

,66 ,59 ,56 ,40 ,06

68 ,67

SSS18

Hall Mark40Sylvania62 ,60 ,59 ,54 ,48 ,40 ,18

Hitachi69 ,59 ,50 ,18 ,15Symphonic96 ,95 ,61

Inkel45Tatung06

JC Penny86 ,67 ,59 ,56Techwood18

JVC70Teknika25 ,18 ,15 ,03

KTV88 ,87 ,61 ,59TMK40 ,18

KEC40 ,15 ,03Toshiba71 ,63 ,57 ,19

KMC15Vidtech18

(LG (Goldstar

,38 ,37 ,17 ,16 ,15 ,01

44 ,43 ,42 ,41 ,40 ,39

Videch69 ,60 ,59

Luxman18Wards

,48 ,40 ,18 ,17 ,15

64 ,60 ,54

(LXI (Sears

,62 ,60 ,59 ,56 ,54 ,19

71 ,65 ,63

Yamaha18

Magnavox

,59 ,54 ,48 ,18 ,17 ,15

89 ,72 ,62 ,60

York40

Marantz54 ,40Yupiteru03

Matsui54Zenith79 ,58

MGA40 ,18Zonda01

Mitsubishi/

MGA

75 ,60 ,59 ,40 ,18Dongyang54 ,03

.ﺔﻣ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 902683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 9 2014/3/21 8:59:032014/3/21 8:59:03

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۱۰

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺎ

ﻗﺭﻁ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣﺿﺗﻳ

.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﺻﻓﻭ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻝﺑﻗ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺑﻛﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻊﺿ .ﻙﻫﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ (ﺎ

ﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﺟﺭﺩ 45) ﻝﺧﺍﺩﻠﻟ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ،ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺿ

ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺣﻣﺑ ﻡﻗ .ﻥﺫﻷﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ

.ﻝﻳﻠﻘﺑ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺎﻬﻌﺿ ﻭﺃ

ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻪﺗﺣﺗ ﻭﺃ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺎ

ﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺱﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﻝﺿﻓﻷﺍ ﻥﻣ

ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

ﻪﺟﺍﻭﺗ ﺙﻳﺣﺑ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺿ ،ﺔﻓﺭﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺿ

.ﻝﻳﻠﻘﺑ ﻝﻔﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ،ﻡﺳ 90 ﻰﻟﺇ 60 ﻲﻟﺍﻭﺣﺑ ﻥﺫﻷﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ ﺎﻬﻌﺿ .ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻬﺿﻌﺑ

ﺭﺩﺻﻳ ﻥﻟﻭ ﺔﻳﺳﺎﺳﺃ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﻳﺛﺄﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ،ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻑﻼﺧﺑ *

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻝﺍﻭﻁ ﺎﻬﻧﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ

.ﺩﻳﺭﺗ ﺎﻣﻧﻳﺃ ﻪﻌﺿ .ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﻣﻫﺃ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻊﺿﻭﻣ ﻝﺛﻣﻳ ﻻ

| ﻪﻳﺑﻧﺗ |

 .ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺕﻁﻘﺳ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺭﺭﺿﻟﺍ ﻡﻬﺑ ﻕﺣﻠﻳ ﺩﻘﻓ .ﺎﻬﻧﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺎﺑ ﻥﻭﺑﻌﻠﻳ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ

 .(–/+) ﺔﻳﺑﻁﻘﻟﺍ ﺔﺣﺻ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺎﺑ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ

 .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ (ﺔﺣﺗﻓ) ﻯﺭﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻳﺭﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻬﻳﺩﻳﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻳﺣﻠﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ ﺍ

ﺩﻳﻌﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣﺑ ﻅﻔﺗﺣﺍ

 .(ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ) ﻯﺭﺟﻣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ ﻕﻳﻠﻌﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﺍ

ﺩﻳﻌﺑ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻊﺿﻓ ،ﻙﻟﺫ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ .ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻟﻭﺗﻣﻟﺍ ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻟﺍ ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﻩﻭﺷﺗﺗ ﺩﻗ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻋ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﺕﺣﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺯﺧﻟﺍ ﻑﺭ ﻭﺃ ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿ

ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺟﺣ ﻑﺎﻌﺿﺃ 3 ﻰﻟﺇ 2.5 ﻥﻣ ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﻌﺑﺗ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﺭﺗﻣ 2.4 ﻰﻟﺇ 2 ﻥﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺔﺻﻭﺑ 32 ﻡﺟﺣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ :ﻝﺎﺛﻣ

ﺭﺎﺗﻣﺃ 4 ﻰﻟﺇ 3.5 ﻥﻣ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﺡﻭﺍﺭﺗﺗ ﺔﺻﻭﺑ 55 ﻡﺟﺣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

(ﺭﺎﺳﻳ) ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

(ﺭﺎﺳﻳ) ﺔﻳﻁﻳﺣﻣ ﺔﻋﺎﻣﺳ

(ﻥﻳﻣﻳ) ﺔﻳﻁﻳﺣﻣ ﺔﻋﺎﻣﺳ

(ﻥﻳﻣﻳ) ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ

: ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ

: ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1002683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 10 2014/3/21 8:59:052014/3/21 8:59:05

۱۱ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۳ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ

ﺔﻳﻣﺎﻣﺃ

ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ

ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ

ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ



HT-F456K

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ

ﺔﻳﺯﻛﺭﻣ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ

EA ۱٦ :(٥

X۱٥) ﻲﻏﺭﺑ

HT-F456K

ﺔﻳﺯﻛﺭﻣ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ

(ﺭﺎﺳﻳ)(ﻥﻳﻣﻳ)

ﺔﻳﻣﺎﻣﺃ ﻲﻁﻳﺣﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ

1 . .ﻝﻔﺳﻷ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁﻟﺍ ﻥﺎﺳﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

2 . .ﻥﺎﺳﻠﻟﺍ ﺭﺭﺣ ﻡﺛ ،(+) ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍﻭ (–) ﺩﻭﺳﻷﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺳﻷﺍ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻝﺧﺩﺃ

3 . ﺱﺑﺎﻘﻣﺑ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺱﺑﺍﻭﻗ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺱﺑﺍﻭﻗ ﻝﺻ

.ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

ﺩﻭﺳﺃ

ﺭﻣﺣﺃ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1102683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 11 2014/3/21 8:59:072014/3/21 8:59:07

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۱۲

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺔﻧﺍﺯﺧﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ

1 . .ﻝﻣﺎﺣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﺻﻭ ﺏﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎ

ﺳﺃﺭ ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺏﻠﻗﺍ

2 . .ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﺔﺛﻼﺛﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟ ﻙﻔﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

| ﻪﻳﺑﻧﺗ |

 .ﻑﻠﺗﻟﺍﻭ ﻝﻁﻌﺗﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻳ ﺩﻘﻓ ﻻﺇﻭ .ﺩﺋﺍﺯ ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ ،ﻡﺯﻋ ﻙﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ

(ﻡﺳ ﻝﻛﻟ ﺓﻭﻗ ﻡﺍﺭﺟ ﻭﻠﻳﻛ 15 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ – ﻡﺯﻋ ﻙﻔﻣ)

3 . ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻁﺳﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ ﻡﺛ ﻝﻘﺛﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﺩﺭﻓﺍ

.ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ

4 . .ﺏﻛﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣﻟﺎﺑ ﺔﻳﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

5 . ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﻲﻏﺭﺑ ﻝﺧﺩﺃ

.ﻙﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

.ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ ﻡﺛ

6 . .ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺑﺗﺍ .ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻭﺩﺑﻳ ﺍﺫﻛﻫ

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

FA NET

(Only For Service)

VOLTAGE

SEL

115

(ﻥﻳﻣﻳ) ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ

(ﻥﻳﻣﻳ) ﺔﻣﺳﺟﻣ ﺔﻋﺎﻣﺳ

(ﺭﺎﺳﻳ) ﺔﻣﺳﺟﻣ ﺔﻋﺎﻣﺳ

ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

(ﺭﺎﺳﻳ) ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1202683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 12 2014/3/21 8:59:232014/3/21 8:59:23

۱۳ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۳ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻔﻠﺗﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

.۲ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﻭﺃ ۱ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﺩﺩﺣ

• ﺩﺩﺣ ﻡﺛ ،ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ (ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ) TV SOURCE ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻁﺑﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺎﻣﻧﻳﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﺧﺩ ،HDMI) ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺭﺩﺎﺻﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻥﻣ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

SURROUND SUBWOOFER SURROUND

SPEAKERS OUT

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

۱ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

۲ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

(ﻙﻟﺫﺑ ﻰﺻﻭﻳ) ﺓﺩﻭﺟ ﻝﺿﻓﺃ – HDMI ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ۱ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ HDMI ﻝﺧﺩ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ HDMI OUT (ﺭﺎﻳﺧ) ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

ﺓﺩﻳﺟ ﺓﺩﻭﺟ – ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻝﺑﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻔﻠﺗﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ۲ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ VIDEO IN ﺱﺑﺎﻘﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺓﺭﺧﺅﻣﺑ VIDEO OUT ﺱﺑﺎﻗ ﻥﻣ ﻕﻓﺭﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻫﻭﺷﻣ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗﻭ ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﻊﺑﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺔﻣﻅﻧﺄﺑ ﺭﺛﺄﺗﺗ ﺩﻗ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﺭﺑﻋ ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ .VCR ﺭﺑﻋ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ

(ﻁﻘﻓ Samsung ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ) Anynet+(HDMI-CEC) ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ .Samsung ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻯﺭﺧﻷﺍ Samsung ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﻧﻛﻣﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ Anynet+ ﻝﺛﻣﺗ

.HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ SAMSUNG ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ Anynet+

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺽﻌﺑ Anynet+ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻋﺩﺗ

 .CEC ﻡﻋﺩﻳ ﻻ HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ

 .(Anynet+ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﻋﺩﻳ ﻪﻧﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺍﺫﻬﻓ Anynet+ ﺭﺎﻌﺷ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﻳ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ) Anynet+ ﺭﺎﻌﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1302683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 13 2014/3/21 8:59:262014/3/21 8:59:26

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۱٤

ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺄﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

:ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺎﺑ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺭﻳﻐﺗﻳ ،ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ .ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

FM USB  AUX 2  AUX 1  D.IN  DVD/CD

ﺭﻣﺣﺃ

ﺽﻳﺑﺃ

۱ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

۲ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

(.ﻕﻓﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﻝﺑﻛﻟﺍ)

FM ANT

DIGITAL

AUDIO IN

OPTICAL

HDMI OUT

AUX IN 2

VIDEO

OUT

AUDIO OUT

DIGITAL OUT

ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ ﺓﺯﻬﺟﺃ

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗ ﻥﻭﻛﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ :AUX 2 ۱ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

.ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻱﺭﻅﺎﻧﺗﻟﺍ ﻥﻭﻛﻣﻠﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧﺑ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ (ﺕﻭﺻﻟﺍ) AUX IN 2 ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.AUX 2 ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺣ 

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺱﺑﺎﻘﻣ ﻥﺍﻭﻟﺃ ﺔﻘﺑﺎﻁﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

 .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﺃ ﻝﺟﺳﻣﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﺱﺑﺎﻘﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻭ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﺃ ﻝﺟﺳﻣﻟ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

 .ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،(ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ) AUX ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺳ 8 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻝﻣﻌﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻲﻣﻗﺭ ﺕﻭﺻ ﻥﻭﻛﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ :ﻱﺭﺻﺑ ۲ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ

.ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻣﻠﻟ ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﺝﺭﺧﻟﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ (ﻲﺋﻭﺿ) DIGITAL AUDIO IN ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

.D.IN ﻊﺿﻭ ﺩﺩﺣ 

 .ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 25 ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺩﻣﻟ (ﺔﻳﺭﺻﺑ) OPTICAL ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1402683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 14 2014/3/21 8:59:282014/3/21 8:59:28

۱٥ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰۳ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ

ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﻦﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

.ﻙﺗﻳﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﺍﺭﻟﺎﺑ ﻡﻌﻧﺗ ﺕﻧﺃﻭ ﻲﻛﻭﺍﺭﺎﻛﻟﺍ ﻰﻬﻠﻣﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻻﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺑﺣﺎﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻠﻛ ﺩﺷﻧﺃﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺩﻫﺎﺷ

1 .

.ﻥﻳﻧﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﻘﻣ ﻲﻓ (MIC) ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺱﺑﻘﻣﺑ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ

2 .

.ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ (ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ) MIC VOL ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

3 .

.ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻯﺩﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ (ﻯﺩﺻ) ECHO ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

4 .

.(b/#) ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،KEYCON ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﺯﻳ ،ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ (#) ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ

.ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺽﻔﺧﻧﻳ ،ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ (b) ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋﻭ

5 .

ﺭﻳﻐﺗﻳ ،ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓﻭ .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺗﻛﻟ MY KARAOKE ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ



ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺽﻔﺧ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻛ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ

✎ ﺔﻅﺣﻼﻣ

 ﻥﻋ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺩﻌﺑﺄﻓ ،ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ (ﺥﺍﺭﺻ ﻭﺃ ﺞﻳﺟﺿ) ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺎ

ﺗﺍﻭﺻﺃ ﺕﻌﻣﺳ ﺍﺫﺇ

.ﺎ

ﺿﻳﺃ

ﻻﺎﻌﻓ ﺍ

ﺭﻣﺃ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧ ﺩﻌﻳﻭ .ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

 .(ﻑﻟﺍﻭﻣﻟﺍ) TUNER ﻊﺿﻭﻭ (ﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ) AUX ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ

 ﺔﻋﺎﻣﺳ) TV Speaker ﻰﻠﻋ (ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ) Speaker Selection ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ

.ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺭﻓﻭﺗﻳ ﻻ ،(ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ

 S.VOL/P.BASS/DSP(EQ)/ ﻑﺋﺎﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ،keycon ﻭﺃ my karaoke ﻁﺑﺿ ﺩﻌﺑ

.GIGA/FOOTBALL/V-SURROUND

 ﻲﻓ KEYCON ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻﻭ ،D.IN/DIVX ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ MY KARAOKE ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ

.D.IN/DIVX/USB/MP3/WMA ﺔﻟﺎﺣ

 .keycon ﻭﺃ my karaoke ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻔﺗﺧﻳ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ

 ﻥﻛﻟﻭ ،ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﻡﺩﻋ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ MY KARAOKE ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ

.ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ KEYCON ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

MIC 2

MIC 1

MO/ST

KEYCON

TUNER

MEMORY MY KARAOKE

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1502683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 15 2014/3/21 8:59:302014/3/21 8:59:30

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۱٦

ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ءﺍﺭﺟﺇ

.ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ (ﻝﻳﻐﺷﺗ) POWER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳﺳ

E  (ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ) ▼▲

E  (ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ) ▼▲ 

.E  (ﺔﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﻳﺩﺣﺗ) ▼▲ 

> "

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺏﺳﺣ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﺩﻗ

 .ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﺳﻧ ﺭﻬﻅﺗ ﻥﻟ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 ﺩﺩﺣﻓ ،ﺕﺍﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇﻭ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻋ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ

.ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺎﻳﺧ

 ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ .ﺔﻧﻳﻌﻣ HDMI ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻗﺩ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﺳﺣ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻰﻠﻋ

(ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ

1 . .(ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ) POWER ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

2 . ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،(ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ◄► ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗ .E ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ

3 . ﺔﻳﻋﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻣﺋﺍﻭﻗﻭ (ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ

.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺎﻬﺗﺍﺭﺎﻳﺧﻭ

ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ

(ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings ﺔﻣﺋﺎﻘﻟ

۲ ٤

.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ ﻪﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ :ﻲﺳﻳﺋﺭ ﺭﺯﻟﺍ

.ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻠﻟ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ :ﺓﺩﻭﻋ ﺭﺯﻟﺍ

:ﻩﺎﺟﺗﻻﺍ / (ﻝﺎﺧﺩﺇ)

ﺭﺯﻟﺍ

•.ﺭﺻﻧﻋ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﻭﺃ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗﻟ ◄►▼▲ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

• ﺩﻳﻛﺄﺗﻟ ﻭﺃ ﺎ

ﻳﻟﺎﺣ ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ

ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺩﺍﺩﻋﺇ

.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ ﻁﻐﺿﺍ :ﺝﻭﺭﺧ ﺭﺯﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ

ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﺏﺳﻧ

• ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺽﺭﻋ ﺩﻳﺭﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺣ :Pan-Scan 4:3

ﺔﻁﺭﺷﻷﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻥﻭﺩ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ 16:9 ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻁﺑﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍﻭ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﺩﻭﺳﻟﺍ

.4:3 ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ

• ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺩﻳﺭﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺣ :Letter Box 4:3

ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ،DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ 16:9 ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ

.4:3 ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ

• ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ :W

ide 16:9

.ﺔﺿﻳﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻱﺫ ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ 16:9

BD Wise

.Samsung ﻥﻣ ﻝﺩﺎﺑﺗﻣﻟﺍ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﺙﺩﺣﺃ BD Wise ﺩﻌﺗ

ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺽﻌﺑﻟﺍ ﺎﻬﺿﻌﺑﺑ Samsung ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻰﻠﻋ BD Wise ﺭﻬﻅﻳﻭ ،HDMI ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺭﺑﻋ BD-Wise

.DVD ﺹﺭﻗ ﺕﺍﺭﺎﻁﺇ ﻝﺩﻌﻣﻭ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺔﻗﺩﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺝﺭﺧ

ﻳ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍﻭ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ,ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ) ﻯﻭﺗﺣﻣﻠﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺓﺩﻭﺟ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻣﻌﻳ

ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍﻭ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ (ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ,DVD ﺹﺭﻗ

.BD Wise ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻣﻟﺍ Samsung

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1602683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 16 2014/3/21 8:59:372014/3/21 8:59:37

۱۷ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰٤ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

 ﻊﺿﻭ ﻁﺑﺿ ﺏﺟﻳ ،BD Wise ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺎ

ﻘﺑﺳﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ BD

 BD ﻡﻋﺩﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺟﺑ

ﻼﺻﺗﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ BD Wise ﺓﺯﻳﻣ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳﺳ

.Wise

ﺔﻗﺩﻟﺍ

ﻝﺧﺍﺩﺗﻣﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺳﻛﺑﻭ i ﺭﻳﺷﺗﻭ .HDMI ﻭﻳﺩﻳﻓ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺭﺧ ﺔﻗﺩ ﻁﺑﺿﻟ

.ﻲﻟﺍﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ,ﻲﻣﺩﻘﺗﻟﺍ ﺢﺳﻣﻟﺍﻭ

•576p(480p), 720p, 1080i, 1080p, BD Wise

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 On ﻰﻠﻋ BD Wise ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ ﻻﺇ BD Wise ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺭﺻﻧﻋ ﺭﻬﻅﻳ ﻻ

.(ﻝﻳﻐﺷﺗ)

 ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ .ﺔﻧﻳﻌﻣ HDMI ﺝﺍﺭﺧﺇ ﺔﻗﺩ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺏﺳﺣ

.ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﻝﻳﻟﺩ

 .576i/480i ﻁﻘﻓ ﻡﻋﺩﺗ ﺔﻗﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ,ﺏﻛﺭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 .ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻠﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﻝﺳﻛﺑ 1080 ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻻ ﺩﻗ

HDMI ﻕﻳﺳﻧﺗ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺏﺳﺎﻧﻳﻟ HDMI ﺝﺭﺧﻟ ﻥﺍﻭﻟﻷﺍ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗ ﻁﺑﺿ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ

.(ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ،ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ) ﻝﺻﺗﻣﻟﺍ

(ﺭﺎﻳﺧ) ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﺓﺭﺎﺷﺇ

.PALﻭ NTSC ﻥﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺯﺎﻔﻠﺗﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻕﺑﻁﺗ

ﺕﻭﺻﻟﺍ

ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

ﻁﻳﻁﺧﺗ ﻉﻭﻧ ﻊﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﺇ

:ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻼﻟ ﻥﺍﺭﺎﺳﻣ ﺩﺟﻭﻳ .ﺔﻠﺻﻭﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

Simple Setup  (ﺕﻭﺻﻟﺍ) Audio  (ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings .۱

(ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ)

Initial Setting  (ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ) System  (ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Settings .۲

ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Simple Speaker Setup  (ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ)

(ﺔﻋﺎﻣﺳﻠﻟ

•.ﻙﻔﻠﺧ ﺔﻁﺎﺣﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ :ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

•.ﻙﻣﺎﻣﺃ ﺔﻁﺎﺣﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ :ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ

 ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ ،(ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ) Simple Mode ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ .(ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ) Speaker Setting

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺟﺣ

ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ ،ﺔﻣﺳﺟﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺗﻋﺎﻣﺳﻠﻟ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺕﻭﺻ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ

.ﺔﻋﺎﻣﺳ ﻝﻛﻟ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟﺍﻭ ﻥﺯﺍﻭﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻁﺑﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ▼▲ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻁﺑﺿﻟ ◄► ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﻝﻳﺟﺄﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ

ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ ،ﻉﺎﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻣ ﺔﻳﻭﺎﺳﺗﻣ ﺕﺎﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺫﻌﺗ ﺍﺫﺇ

.ﺔﻣﺳﺟﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺗﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿ

.ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ "ﺕﻭﺻ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ" ﻁﺑﺿ ﻙﻟﺫﻛ ﻙﻧﻛﻣﻳ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .5.1 ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﻝﻳﺟﺄﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﻭ

 ﻡﺟﺣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺳﺟﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻﻭ

.ﻥﻭﺩﺑ ﻰﻠﻋ ﺎ

ﻁﻭﺑﺿﻣ ﺎﻣﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ

 ﻲﻠﻠﻳﻣ 15ﻭ 00 ﻥﻳﺑ ﺔﻁﺎﺣﻹﺍ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﻥﻣﺯ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻥﻛﻣﻳ ،AC-3 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

.ﺔﻳﻧﺎﺛ ﻲﻠﻠﻳﻣ 5ﻭ 00 ﻥﻳﺑ ﻁﻘﻓ ﻁﺳﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﺎﺛ

 .ﻁﻘﻓ 5.1 ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﺓﺎﻧﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ

ﺕﻭﺻ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ

.ﻉﺎﻣﺳﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ ﺹﺣﻔﻟ ﺕﻭﺻ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﺓﺯﻳﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•.(ﻝﻳﻐﺷﺗ) On ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ◄► ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

• Front  Center  Front Left ﻰﻟﺇ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻡﺗﻳﺳ

 Surround Left  Surround Right  Right

.ﺏﻳﺗﺭﺗﻟﺎﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻡﺧﺿﻣ Subwoofer

.E ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ,ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

(ﻲﻛﻳﻣﺎﻧﻳﺩﻟﺍ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﻁﻐﺿ) DRC

ﻝﻗﻷﺍﻭ ﺎ

ﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺭﺛﻛﻷﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﻥﻳﺑ ﻕﺎﻁﻧﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺯﻳﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﻌﺗ

ﺩﻧﻋ Dolby Digital ﺕﻭﺻﺑ ﻉﺎﺗﻣﺗﺳﻼﻟ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺎ

ﺿﺎﻔﺧﻧﺍ

ﻼﻳﻟ ﺽﻔﺧﻧﻣ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣﺑ ﻡﻼﻓﺃ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ

ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻧﻣﺍﺯﻣ

ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ .ﻲﻣﻗﺭﻟﺍ ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﻣﺍﺯﺗ ﺔﻳﺻﺎﺧ ﺏﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻ ﺩﻗ

.ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻳﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻝﻳﺟﺄﺗ ﺕﻗﻭ ﻁﺑﺿﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻙﻟﺫ

ﺔﻋﺎﻣﺳﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ

• ﻡﺗﻳﻭ ،HDMI ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﺎﻛ ﺭﺑﻋ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍﻭ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻥﻣ ﻝﻛ ﻝﻘﻧ ﻡﺗﻳ

.ﻁﻘﻓ ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ

.(ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ) Home Theater ﺩﺩﺣ 

• ﻥﻣ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺗﻳﻭ ،ﻁﻘﻓ HDMI ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺑﺎﻛ ﺭﺑﻋ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻡﺗﻳ

.(ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻋﺎﻣﺳ) TV Speaker ﺩﺩﺣ  .ﻁﻘﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻝﻼﺧ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1702683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 17 2014/3/21 8:59:412014/3/21 8:59:41

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۱۸

ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﻲﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺡﺭﺳﻣﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

 .ﻥﻭﻳﺯﻔﻳﻠﺗﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳﻟ ﺓﺎﻧﻗ 2 ﻰﻟﺇ ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ HDMI ﺕﻭﺻ ﺞﻣﺩ ﻡﺗﻳ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ EQ

.ﻝﺿﻔﺗ ﺎﻣﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺎ

ﻳﻭﺩﻳ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺋﻳﻬﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﻁﺎﻘﻧ ﻝﻳﺟﺳﺗ

.ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻳﺑ ﻝﻳﺩﺑﺗﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ

•.ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ :(ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off

•.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ،ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ :(ﻝﻳﻐﺷﺗ) On

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ،D.IN/USB/DIVX/MP3/WMA ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

 .ﻲﻛﻭﻳﺭﺎﻛ ﻡﻳﻳﻘﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ

.ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻉﻭﺟﺭ ﺓﺎﻧﻗ

ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺎﻣﻧﻳﺳﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻣﺳ ﻥﻣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺩﺣﺍﻭ HDMI

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﺭﻓﻭﺗﺗ ﻻ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺩﻳﻗ (HDMI-CEC) Anynet+ ﺓﺯﻳﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ

.(ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻉﻭﺟﺭ ﺓﺎﻧﻗ) Audio Return Channel ﺔﻔﻳﻅﻭ

 ﻉﻭﺟﺭ ﺓﺎﻧﻗ) ARC ﺔﻔﻳﻅﻭﻟ ﺩﻣﺗﻌﻣ ﺭﻳﻏ HDMI ﻝﺑﺎﻛ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ

.ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ (ﺕﻭﺻﻟﺍ

 ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﻣ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺭﻓﻭﺗﺗ

.ARC

 .ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ D.IN ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻥﻣﺿ ARC ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻲﺗﺄﺗ

 ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 25 ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺩﻣﻟ ARC ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺭﻭﺩﺻ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻡﺎﻅﻧ

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ

language ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،(ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Initial Settings ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ) Simple Setupﻭ (ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ) TV aspectﻭ (ﺔﻐﻠﻟﺍ)

(۱٦ ﺔﺣﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ) .(ﻁﻳﺳﺑﻟﺍ

DivX(R) ﻝﻳﺟﺳﺗ

DivX(R) ﻯﻭﺗﺣﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻭ ءﺍﺭﺷﻟ DivX(R) VOD ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺩﻭﻛ ﺽﺭﻌﻟ

.VOD

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ،ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟ .(ﻕﻓﺍﻭﻣ) OK ﺕﺩﺩﺣ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ

.DivX(R) ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ DivX(R) Deactivation ﺭﺎﻳﺧ ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﺟﺭﻟﺍ

 .DivX ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ ،ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﻌﺑ ﻰﺗﺣ

DivX(R) ﻁﻳﺷﻧﺗ ءﺎﻐﻟﺇ

.ﺩﻳﺩﺟ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﺯﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺭﺎﻳﺧﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺣ

ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺔﻣﺋﺎﻗﻭ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﻅﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻠﻟ ﺎﻬﻠﺿﻔﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ,ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ

ﺕﻭﺻﻭ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﺃ ﺩﺩﺣ ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺗ ﻻ ﺔﻐﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ .ﺩﻠﺑﻟﺍ ﺩﻭﻛ ﻝﺧﺩﺃ ﻡﺛ ﺔﻣﺟﺭﺗﻟﺍﻭ

.Samsung ءﻼﻣﻋ ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ﻭﺃ www.samsung.com

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺹﻧ ﺔﻐﻟ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ "ﻯﺭﺧﺃ" ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ

 .ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻭﻋﺩﻣ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺎﻣ ﺎﻫﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﻥﻟ

ﻥﺎﻣﻷﺍ

ﺔﻳﺻﺎﺧﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻊﻣ ﺏﻧﺟ ﻰﻟﺇ ﺎ

ﺑﻧﺟ ﻱﻭﺑﻷﺍ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ

.ﻙﺗﻠﺋﺎﻋ ﺎﻫﺩﻫﺎﺷﺗ ﻲﺗﻟﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺩﻋﺎﺳﺗ ﻑﻳﻧﺻﺗ

.ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻳﻧﺻﺗ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛ ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﺩﺟﻭﻳ

ﻱﻭﺑﺃ ﻑﻳﻧﺻﺗ

ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃ .ﻪﻁﺑﺿ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺩﺩﺣ

.E ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ

•.ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﺍ ﻝﻛﺷﺑ "0000" ﻰﻠﻋ ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻁﺑﺿ ﻡﺗ

ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻳﻳﻐﺗ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻱﻭﺑﻷﺍ ﻝﻔﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟ ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻥﻣ ﻥﻭﻛﺗﺗ ﺭﻭﺭﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻝﺧﺩﺃﻭ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺩﺩﺣ

.ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ

ﺭﻭﺭﻣﻟﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﻥﺎﻳﺳﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

1 . .ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ

2 . ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ () (ﻑﺎﻘﻳﺇ) STOP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻥﺍﻭﺛ 5 ﺓﺩﻣﻟ ﺩﻌﺑ ﻥﻋ

ﻡﻋﺩﻟﺍ

ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺞﻣﺎﻧﺭﺑﻟﺍ ﺭﺍﺩﺻﺇﻭ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﻝﺛﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻡﻳﺩﻘﺗﺑ ﻡﻗ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1802683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 18 2014/3/21 8:59:432014/3/21 8:59:43

۱۹ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ

۰٥ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻕﺻﻠﻣ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺝﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻓﺭﺑ ﺎ

ﺻﺭﻗ ﻊﺿ 



. 

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﻁﻐﺿﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺍﺫﻟ ،ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺭﻛﺫﺗﻳ ،ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻧﻋ

.ﺎﻫﺩﻧﻋ ﺕﻔﻗﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻁﻘﻧﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺗﺳﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﻭﻘﻳﺳ ،

ﺔﻳﻧﺎﺛ

ﺓﺭﻣ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

(.DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻊﻣ ﻁﻘﻓ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻣﻌﺗ)

.ﻑﺎﻧﺋﺗﺳﻻﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺗﺭﻣ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

 CSS ﺕﺎﻳﺻﻭﺗ ﻙﻬﺗﻧﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻟ

.(ﺦﺳﻧﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟ ﻡﺎﻅﻧ :ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺭﻳﻔﺷﺗ ﻡﺎﻅﻧ)

 .ﺢﻟﺎﺻ ﺭﻳﻏ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺭﻬﻅﺗﺳ

 ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻕﺋﺎﻗﺩ 5 ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﺯ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ

.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻅﻓﺎﺣ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﻡﺗﻳﺳﻓ ،(ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ)

 ﻑﻗﻭﺗﻳ ،ﺔﻘﻳﻗﺩ 20 ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﻑﻗﻭﺗﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

(ﻰﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻻﺇ) .ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ

(CD-DA)/ ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ

MP3/WMA

1 . ﺝﺭﺩ ﻲﻓ MP3 ﺹﺭﻗ ﻭﺃ (CD-DA) ﻁﻭﻐﺿﻣ ﺕﻭﺻ ﺹﺭﻗ ﻝﺧﺩﺃ

.ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ

• ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳ ,ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

.ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ

- /ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ #$ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ

• ◄► ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،MP3/WMA ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ,ﻰﻘﻳﺳﻭﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

- ﻡﺛ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ◄►▼▲ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

- /ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺗﻧﻼﻟ  ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ

2 . .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﻊﺿﻭﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ،ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ MP3/WMA ﺹﺍﺭﻗﺃ ﺽﻌﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ ﺩﻗ

.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ

 ﺎ

ﻘﻓﻭ ﻙﻟﺫﻭ ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ MP3 ﺹﺭﻘﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟ ﻑﻠﺗﺧﻳ

.ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺟﺳﻣﻟﺍ MP3/WMA ﺭﺎﺳﻣ ﻕﻳﺳﻧﺗﻟ

 .WMA-DRM ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ

 ﺓﺩﻣﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﻭ ﺹﺭﻗ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺎ

ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳ

.ﺔﻘﻳﻗﺩ 25 ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ

JPEG ﻑﻠﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ

ﺩﻠﺟﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ)

▼▲

 (ﺓﺭﻭﺻ ﺩﻳﺩﺣﺗ)

◄►

 JPEG ﺹﺭﻗ ﻝﺎﺧﺩﺇ

 (ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ)

▼▲



 (ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ

• ﺽﺭﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ .ﺢﺋﺍﺭﺷﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺃﺩﺑﻳﺳﻭ ﻩﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﺳ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ,ﺢﺋﺍﺭﺷﻟﺍ

• ﺩﻭﺟﻭﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ◄،► ﻱﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ/ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺢﺋﺍﺭﺷﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ

(C)(ﺭﻔﺻﺃ) YELLOW ﺭﺯ ﻭﺃ (B)(ﺭﺿﺧﺃ) GREEN ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

."ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ" ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﻑﻠﺧﻠﻟ/ﻡﺎﻣﻸﻟ ﺙﺣﺑ

.ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ  ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺙﺣﺑﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ ﻻ



. 2ﻭ  1 ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻻﺇ ﺎ

ﺗﻭﺻ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺣﺑﻟﺍ ﺭﺩﺻ

ﻳ ﻻ

 .ﻁﻘﻓ CD-DA ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻲﻧﺎﻏﺃ/ﺩﻫﺎﺷﻣ ﻲﻁﺧﺗ

.#$ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

• ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ,ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺯﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ

.ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ (ﻑﻠﻣﻟﺍ) ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ

•.ﻲﻟﺍﻭﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﻓ ﻲﻁﺧﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﻻ

ﺔﺋﻳﻁﺑﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺔﺋﻳﻁﺑﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟ  ﺭﺯ ﻡﺛ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ءﻲﻁﺑﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ ﻻ

 .ﻝﻣﻌﻳ ﻻ ﻲﺳﻛﻌﻟﺍ ءﻲﻁﺑﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

 .DivX/DVD ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﺔﻳﺟﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﻡﺗﻳ ﺓﺭﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ ﺭﺎﻁﺇ ﻝﺩﻌﻣﺑ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻙﺭﺣﺗﺗ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺭﺯﻟﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺔﻳﺟﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﻭﺻ ﻉﺎﻣﺳ ﻡﺗﻳ ﻻ

 .DivX/DVD ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 1902683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 19 2014/3/25 9:40:472014/3/25 9:40:47

ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ۲۰

ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

ﻕﺋﺎﻗﺩ 5 ﻲﻁﺧﺗ ﺔﻔﻳﻅﻭ

.◄► ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ,ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

•.► ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻁﻐﺿ ﺎﻣﻠﻛ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻕﺋﺎﻗﺩ 5 ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻁﺧﺗﻳ

•.◄ ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻁﻐﺿ ﺎﻣﻠﻛ ﻑﻠﺧﻠﻟ ﻕﺋﺎﻗﺩ 5 ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻁﺧﺗﻳ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻘﻓ DivX ـﻟ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ /ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

,ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

 ◄ ►▼▲  ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻭﺃ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

• ﺔﻐﻟﻭ ,ﺕﻭﺻﻟﺍ ﺔﻐﻠﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ : ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

.ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ,ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﻑﻠﻣﻭ ,ﺔﻣﺟﺭﺗﻟﺍ

• ,ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﻥﻳﻭﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ DVD ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ : ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

.ﻡﻠﻳﻓ ﻝﻛ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣ ﻙﻧﻛﻣﻳ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﺭﻳﻏ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻛﺗ ﺎﻣﺑﺭﻭ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ ,ﺹﺭﻘﻠﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ

.ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﻛﺗ

DVD/DivX ﺭﺍﺭﻛﺗ

ﺹﺍﺭﻗﺄﺑ (A-B ﺭﺍﺭﻛﺗ) ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻭﺃ ,ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻛﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.DVD/DivX

1 . REPEAT ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،DVD/DivX ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ (ﺭﺍﺭﻛﺗ)

2 . ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ،ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ▼▲ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

3 . ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) OFF ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ▼▲ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ,ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ

CD/MP3 ﺭﺍﺭﻛﺗ

ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ (ﺭﺍﺭﻛﺗ) REPEAT ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،CD/ MP3 ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺍﺭﻛﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ

•

 (All)  (Track)  (Off) :

(Section A-B)

 (Random)

• (Directory)

 (Track)  (Off) :

MP3

(Random)

 (All)

A-B ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺍﺭﻛﺗ

.ﺭﺭﻛﺗﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻭﻐﺿﻣ ﺹﺭﻗ ﻭﺃ DVD ﺹﺭﻘﺑ ﻥﻳﻌﻣ ﻊﻁﻘﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

1 . ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺩﻌﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ (ﺭﺍﺭﻛﺗ) REPEAT

2 . .A- ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ▼▲ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ,DVD ﺹﺍﺭﻗﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

(ﺭﺍﺭﻛﺗ) REPEAT ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ﺹﺍﺭﻗﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﺭﻬﻅﺗ ﻰﺗﺣ

3 . ﺭﺍﺭﻛﺗ ﻩﺩﻧﻋ ﺃﺩﺑﻳ ﻥﺃ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(A) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

4 . ﺭﺍﺭﻛﺗ ﻩﺩﻧﻋ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﺩﻳﺭﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

.(B) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

5 . :ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ

ﻡﺛ ،(ﺭﺍﺭﻛﺗ) REPEAT ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،DVD ﻰﻟﺇ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ

ﺹﺍﺭﻗﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ .ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ▼▲ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

. ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ (ﺭﺍﺭﻛﺗ) REPEAT ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 ﻭﺃ DivX ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻊﻣ (A-B ﺭﺍﺭﻛﺗ) A-B Repeat ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻟ

.JPEG ﻭﺃ MP3

ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺽﺭﻋ

1 . ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ (ﺕﺍﻭﺩﺃ) TOOLS ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ,ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺩﻌﺑ

2 . .ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ▼▲ ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

3 . ﻁﻐﺿﺍ ﻡﺛ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ ءﺍﺭﺟﻹ ◄► ﻥﻳﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

• ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻠﻟ ﺩﻌ

ﺑ ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﺑ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ

.ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ ﺽﻌﺑ

4 .

ﺓﺭﻣ (ﺕﺍﻭﺩﺃ) TOOLS ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ,ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ءﺎﻔﺧﻹ

ﺔﻳﻧﺎﺛ

| ﺔﻅﺣﻼﻣ |

 .ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍﻭ ﺹﺍﺭﻗﻸﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ

• ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ :( )(ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ) Title

.ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ

• ﻝﺻﻭﻓ ﻲﻓ DVD ﺹﺍﺭﻗﺃ ﻡﻅﻌﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻡﺗﻳ :(

)(ﻝﺻﻔﻟﺍ) Chapter

.ﺎ

ﻌﻳﺭﺳ ﻥﻳﻌﻣ ﻝﻭﺻﻓ ﺩﺎﺟﻳﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ

• ﺍ

ءﺩﺑ ﻡﻠﻳﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ :(

) (ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭ) Playing time

ﺙﺣﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻣﻌﺗ ﻻ .ﻊﺟﺭﻣﻛ ءﺩﺑﻟﺍ ﺕﻗﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﺟﻳ .ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ

.ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺕﻗﻭﻟﺍ

•.ﻡﻠﻳﻔﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺎﺳﻣ ﺔﻐﻟ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ :(

)(ﺕﻭﺻﻟﺍ) Audio

.ﺕﻭﺻ ﺕﺎﻐﻟ 8 ﻰﻟﺇ ﻝﺻﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ DVD ﺹﺭﻗ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ

02683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 2002683S-HT-F456K-ZN-ARA-0321.indd 20 2014/3/21 8:59:462014/3/21 8:59:46

Page is loading ...

Samsung HT-F456K User manual

Brand: Samsung

Model: HT-F456K

Category: DVD players

Type: User manual

Download PDF

report

Samsung HT-F456K User manual

Samsung HT-F456K User manual

Related papers

Other documents