Philips 200V4QSBR/01 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual

This manual is also suitable for

www.philips.com/welcome
CZ UĆŸivatelskápƙíručka 1
PĂ©ÄeozĂĄkaznĂ­kyazĂĄruka 27
OdstraƈovĂĄníproblĂ©mƯačastĂ©î€ƒ
dotazy 32
200V4Q
1. DĆŻleĆŸitĂ© ...................................................1
1.1 BezpečnostníopatƙeníaĂșdrĆŸba............1
1.2 Vysvětlenízápisu.............................................2
1.3 LikvidaceproduktuaobalovĂ©ho
materiálu..............................................................3
2. Sestavenímonitoru ...............................4
2.1 Instalace................................................................4
2.2 Ovládánímonitoru........................................5
2.3 Odpojtestojánekpodstavcea
podstavec............................................................7
3. OptimalizaceObrazu............................9
3.1 SmartContrast.................................................9
3.2 PhilipsSmartControlLite..........................9
4. TechnickĂ©î€ƒĂșdaje ....................................16
4.1 ReĆŸimyrozliĆĄeníapƙedvoleb................18
5. Ƙízeníspotƙeby ....................................19
6. Informaceoregulaci ...........................20
7. PĂ©ÄeozĂĄkaznĂ­kyazĂĄruka .................26
7.1 PostuppƙivadnĂœchpixelechplochĂ©ho
paneluspolečnostiPhilips.......................26
7.2 PĂ©ÄeozĂĄkaznĂ­ky&zĂĄruka.....................28
8. OdstraƈovĂĄníproblĂ©mƯačastĂ©î€ƒ
dotazy .....................................................31
8.1 OdstraƈovĂĄníproblĂ©mƯ..........................31
8.2 ObecnĂ©î€ƒÄastĂ©î€ƒdotazy................................32
Obsah
1
1. DĆŻleĆŸitĂ©
1. DĆŻleĆŸitĂ©
TatoelektronickáuĆŸivatelskápƙíručkaje
určenaprokaĆŸdĂ©houĆŸivateletohotomonitoru
Philips.PƙedpouĆŸĂ­vĂĄnĂ­mmonitorusipƙečtěte
tutouĆŸivatelskoupƙíručku.ObsahujedĆŻleĆŸitĂ©î€ƒ
informaceapoznĂĄmkykpouĆŸĂ­vĂĄnívaĆĄeho
monitoru.
ZĂĄrukaPhilipsjeplatnĂĄ,pokudjevĂœrobek
pouĆŸĂ­vĂĄnpronavrĆŸenoupotƙebuvsouladu
snĂĄvodemapopƙiloĆŸeníoriginĂĄlufaktury
nebopokladnímdokladem,označujícímdatum
nĂĄkupu,jmĂ©noprodejceamodelovĂ©î€ƒavĂœrobní
číslovĂœrobku.
1.1 BezpečnostníopatƙeníaĂșdrĆŸba
 Varování
PouĆŸitíkontrol,ĂșpravnebopostupƯjinĂœm
zpĆŻsobemneĆŸî€ƒjestanovenovtĂ©todokumentaci
mĆŻĆŸevĂ©stkohroĆŸeníơokem,elektrickĂœma/
nebomechanickĂœmrizikĆŻm.
PƙečtětesiadodrĆŸujtetytoinstrukcepƙi
zapojovĂĄníapouĆŸĂ­vĂĄnívaĆĄehoPCmonitoru.
PouĆŸĂ­vĂĄnĂ­
‱ NevystavujtemonitorpƙímĂ©muslunečnĂ­mu
záƙenĂ­,velmisilnĂœmjasnĂœmsvětlĆŻma
udrĆŸujtejejmimodosahjinĂœchzdrojƯtepla.
DlouhĂ©î€ƒvystavenítomutotypuprostƙedí
mĆŻĆŸemĂ­tzanĂĄsledekzměnubareva
poơkozenímonitoru.
‱ OdstraƈteveĆĄkerĂ©î€ƒpƙedměty,kterĂ©î€ƒby
mohlyspadnoutdovětracíchotvorƯnebo
zabrĂĄnitdostatečnĂ©muchlazeníelektroniky
monitoru.
‱ NezakrĂœvejtevětracíotvoryveskƙíƈce.
‱ UmĂ­stětemonitornatakovĂ©î€ƒmĂ­sto,ze
kterĂ©hobudeelektrickázĂĄstrčkaazĂĄsuvka
snadnopƙístupná.
‱ JestliĆŸejstevypnulimonitorodpojenĂ­m
napájecíhokabelunebokabelunapájecího
adaptĂ©ru,pƙedpƙipojenĂ­mkabelupočkejte
6sekund,abymonitorfungovalnormálně.
‱ VĆŸdypouĆŸĂ­vejtenapĂĄjecíkabelschvĂĄlenĂœî€ƒ
společnostíPhilips.Pokudnapájecíkabel
chybĂ­,obraĆ„tesenanejbliĆŸĆĄĂ­î€ƒservisní
stƙedisko.(Vizinformaceostƙediscích
zĂĄkaznickĂ©î€ƒpĂ©Äe)
‱ BěhempouĆŸĂ­vĂĄnínevystavujtemonitor
nadměrnĂœmotƙesĆŻmnebonĂĄrazĆŻm.
‱ PƙipouĆŸĂ­vĂĄnínebopƙemĂ­sĆ„ovĂĄnído
monitorunekopejteazabraƈtepƙípadnĂ©mu
pĂĄdu.
ÚdrĆŸba
‱ AbybylmonitorchrĂĄněnpƙedmoĆŸnĂœm
poơkozením,nevyvíjejtenapanelLCD
nadměrnĂœî€ƒtlak.PƙipƙemĂ­sĆ„ovĂĄnízvedejte
monitorzarám;pƙizvedánímonitoru
nesahejterukouneboprstynapanelLCD.
‱ Nebudete-limonitordelơídobupouĆŸĂ­vat,
odpojtejejzezásuvky.
‱ PƙedočiĆĄtěnĂ­mmĂ­rněnavlhčenĂœm
hadƙíkemmonitorodpojtezezásuvky.
Je-livypnutĂ©î€ƒnapĂĄjenĂ­,lzeobrazovkuotƙít
suchĂœmhadƙíkem.KčiĆĄtěnímonitorunikdy
nepouĆŸĂ­vejteorganickározpouĆĄtědla,jako
napƙíkladalkoholnebočističesobsahem
čpavku.
‱ ZabraƈtenebezpečíĂșrazuelektrickĂœm
proudemnebotrvalĂ©hopoĆĄkození
monitoruachraƈtemonitorpƙedprachem,
deĆĄtěm,vodounebonadměrněvlhkĂœm
prostƙedím.
‱ Pokuddojdeknamočenímonitoru,co
nejdƙívejejosuĆĄtesuchĂœmhadƙíkem.
‱ Vnikne-lidomonitorucizílátkanebovoda,
ihnedvypnětenapájeníaodpojtenapájecí
kabel.Odstraƈtecizílátkunebovodu
zmonitoruaodeơletejejdoservisního
stƙediska.
‱ MonitorneskladujteaninepouĆŸĂ­vejte
namĂ­stechvystavenĂœchteplu,pƙímĂ©mu
slunečnĂ­muzáƙeníneboextrĂ©mnĂ­m
teplotĂĄm.
‱ Chcete-lizachovatoptimĂĄlnívĂœkonnost
monitoruaprodlouĆŸitjehoî€ƒĆŸivotnost,
pouĆŸĂ­vejtejejnamĂ­stě,kterĂ©î€ƒsplƈuje
následujícírozsahyteplotavlhkosti.
2
1. DĆŻleĆŸitĂ©
‱ Teplota:0-40°C32-95°F
‱ Vlhkost:20-80%relativnívlhkosti
DĆŻleĆŸitĂ©î€ƒinformaceprovypĂĄleníobrazu/
zdvojenĂ©hodosvitu
‱ Pƙedponechánímmonitorubezdozoru
vĆŸdyaktivujtespoƙičobrazovky.Bude-li
navaơemmonitoruzobrazenneměnící
sestatickĂœî€ƒobsah,vĆŸdyaktivujteaplikaci
propravidelnouobnovuobrazovky.
DlouhodobĂ©î€ƒnepƙeruĆĄovanĂ©î€ƒzobrazení
nehybnĂ©honebostatickĂ©hoobrazumĆŻĆŸe
zpĆŻsobit„vypĂĄlení“obrazovky,rovnÄ›ĆŸî€ƒ
znĂĄmĂ©î€ƒjako„dosvit“nebo„zobrazení
duchƯ“.
„Vypálení“,„dosvit“nebo„zobrazení
duchƯ“jedobƙeznĂĄmĂœî€ƒjevutechnologie
panelƯLCD.Vmnohapƙípadech„vypálení“,
„dosvit“nebo„zobrazeníduchƯ“postupně
zmizípourčitĂ©î€ƒdoběmimoprovoz.
 VĂœstraha
Selháníaktivacespoƙičeobrazovkyneboaplikace
propravidelnĂ©î€ƒaktualizovĂĄníobrazovkymĆŻĆŸemĂ­t
zanĂĄsledekvĂĄĆŸnĂ©î€ƒpƙíznaky„vypĂĄlení“,„dosvitu“
nebo„zdvojenĂ©hodosvitu“,kterĂ©î€ƒnezmizía
nelzejeopravit.NavĂœĆĄeuvedenĂ©î€ƒpoĆĄkozeníse
nevztahujezáruka..
Servis
‱ KrytplĂĄĆĄtěmĆŻĆŸeotevƙítpouzekvalifikovanĂœî€ƒ
servisnípracovník.
‱ PokudjeproopravuvyĆŸadovĂĄna
dokumentacenebointegrace,obraĆ„tese
nanejbliĆŸĆĄĂ­î€ƒservisnístƙedisko.(Vizkapitola
„StƙediskozĂĄkaznickĂ©î€ƒpĂ©Äe“)
‱ InformaceopƙevĂĄĆŸenínajdetevčásti
„TechnickĂ©î€ƒĂșdaje“.
‱ Neponechávejtemonitorvautěnebov
zavazadlovĂ©mprostoruautanapƙímĂ©m
slunci.
 Poznámka
Pokudmonitornefungujesprávněnebopokud
sinejstejisti,jakĂ©î€ƒkrokyjetƙebaprovĂ©stpo
provedenípokynƯvtĂ©topƙíručce,obraĆ„tesena
servisníhopracovníka.
1.2 Vysvětlenízápisu
NásledujícípododdílypopisujízpƯsobzápisu,
kterĂœî€ƒsepouĆŸĂ­vávtĂ©topƙíručce.
PoznĂĄmky,upozorněníavĂœstrahy
NastrĂĄnkĂĄchtĂ©topƙíručkymĆŻĆŸetenarazitna
text,kterĂœî€ƒjeopatƙenĂœî€ƒsymbolemajevytiĆĄtěn
tučněnebokurzĂ­vou.TakovĂ©î€ƒĂșsekyobsahují
poznĂĄmky,upozorněníavĂœstrahy.JejichpouĆŸití
jenásledující:
 Poznámka
TentosymboloznačujedĆŻleĆŸitĂ©î€ƒinformacea
nĂĄvrhy,kterĂ©î€ƒpomĂĄhajílĂ©pevyuĆŸĂ­tpočítačovĂœî€ƒ
systém.
 Upozornění
Tentosymboloznačujeinformace,kterĂ©î€ƒ
objasƈujĂ­,jaksevyhnoutmoĆŸnĂ©mupoĆĄkození
zaƙízeníneboztrátědat.
 VĂœstraha
TentosymboloznačujenebezpečítělesnĂ©ho
ublĂ­ĆŸeníavysvětluje,jaksedanĂ©muproblĂ©mu
vyhnout.
NěkterĂ©î€ƒvĂœstrahysemohouobjevitvrĆŻznĂ©î€ƒ
podoběanemusíbĂœtuvozenysymbolem.V
takovĂ©mpƙípadějekonkrĂ©tnívyznačenívĂœstrahy
naƙízenoĂșƙademproregulaci.
3
1. DĆŻleĆŸitĂ©
1.3 LikvidaceproduktuaobalovĂ©ho
materiĂĄlu
LikvidaceelektrickĂœchaelektronickĂœch
zaƙízení-WEEE
Thismarkingontheproductoronits
packagingillustratesthat,underEuropean
Directive2012/19/EUgoverningusedelectrical
andelectronicappliances,thisproductmay
notbedisposedofwithnormalhousehold
waste.Youareresponsiblefordisposalof
thisequipmentthroughadesignatedwaste
electricalandelectronicequipmentcollection.
Todeterminethelocationsfordroppingoff
suchwasteelectricalandelectronic,contact
yourlocalgovernmentofce,thewastedisposal
organizationthatservesyourhouseholdorthe
storeatwhichyoupurchasedtheproduct.
Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan
berecycledandreused.Specializedcompanies
canrecycleyourproducttoincreasethe
amountofreusablematerialsandtominimize
theamounttobedisposedof.
Allredundantpackingmaterialhasbeen
omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe
packagingeasilyseparableintomonomaterials.
Pleasendoutaboutthelocalregulationson
howtodisposeofyouroldmonitorandpacking
fromyoursalesrepresentative.
Takingback/RecyclingInformationfor
Customers
Philipsestablishestechnicallyandeconomically
viableobjectivestooptimizetheenvironmental
performanceoftheorganization'sproduct,
serviceandactivities.
Fromtheplanning,designandproduction
stages,Philipsemphasizestheimportantof
makingproductsthatcaneasilyberecycled.At
Philips,end-of-lifemanagementprimarilyentails
participationinnationaltake-backinitiatives
andrecyclingprogramswheneverpossible,
preferablyincooperationwithcompetitors,
whichrecycleallmaterials(productsand
relatedpackagingmaterial)inaccordancewith
allEnvironmentalLawsandtakingbackprogram
withthecontractorcompany.
Yourdisplayismanufacturedwithhighquality
materialsandcomponentswhichcanbe
recycledandreused.
Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram
pleasevisit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
productrecyclingservices.page
4
2. SestavenĂ­ monitoru
2. Sestavenímonitoru
2.1 Instalace
 Obsahkrabice
* VGA
* DVI
* Depends on the country
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Quick
Start
©
2
0
1
4
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke
Philips N.V.
Monitor drivers
SmartControl software
User’s Manual
äœżç”š
ć‰èŻ·é˜…èŻ»äœżç”šèŻŽæ˜Ž
äżç•™ć€‡ç”š
 Namontujtestojánekpodstavce
1. UmístětemonitorobrazovkoudolƯna
měkkĂœî€ƒahladkĂœî€ƒpodklad,abynedoĆĄlok
poơkrábáníobrazovky.
2. Pƙipojtesloupekpodstavcekmonitorutak,
abyzaklapldopozice.
3. Uchoptemonitoroběmarukamaa
pƙipevnětestojánekpodstavcedosloupku
podstavce.
* V zĂĄvislosti na zemi
5
2. SestavenĂ­ monitoru
 Pƙipojeníkpočítači
4
 VstupstƙídavĂ©honapĂĄjenĂ­
 VstupVGA
 VstupDVI-D(kdispoziciprovybranĂ©î€ƒ
modely)
ZĂĄmekprotikrĂĄdeĆŸiKensington
Pƙipojeníkpočítači
1. Pevněpƙipojtenapájecíkabelkzadnístraně
monitoru.
2. Vypnětepočítačaodpojtejehonapájecí
kabel.
3. PƙipojtesignĂĄlovĂœî€ƒkabelmonitorudovideo
konektorunazadnístraněpočítače.
4. Zapojtenapájecíkabelpočítačeamonitoru
donejbliĆŸĆĄĂ­î€ƒzĂĄsuvky.
5. Zapnětepočítačamonitor.JestliĆŸese
namonitoruobjevíobraz,instalaceje
dokončena.
2.2 Ovládánímonitoru
 PopisvĂœrobkuzčelnĂ­hopohledu
Model200V4Q:
5
6 2347
SlouĆŸĂ­î€ƒkZAPNUTÍaVYPNUTÍ
napájenímonitoru.
SlouĆŸĂ­î€ƒkevstupudonabĂ­dky
OSD.
PotvrzenĂ­ nastavenĂ­ OSD.
SlouĆŸĂ­î€ƒknĂĄvratunapƙedchozí
ĂșroveƈOSD.
NastaveníĂșrovnějasu.
SlouĆŸĂ­î€ƒkĂșpravĂĄmnabĂ­dkyOSD.
Změnaformátuzobrazení.
AutomatickĂ©î€ƒnastavenímonitoru.
6
2. SestavenĂ­ monitoru
 Popiszobrazenífunkcínaobrazovce
Cojenabídkanaobrazovce(OSD)?
Funkcínabídkyobrazovky(On-ScreenDisplay,
OSD)jsouvybavenyvơechnymonitory
LCDPhilips.UmoĆŸĆˆujekoncovĂ©muuĆŸivateli
upravovatvlastnostiobrazovkynebovybírat
funkcemonitorupƙímoprostƙednictvím
zobrazenĂ©hooknaspokyny.NĂ­ĆŸejeuveden
pƙíkladpƙíjemnĂ©horozhraníobrazovky:
Model200V4Q:
ïƒïŻïŹïŻïČ
ïï©ïŁïŽï”ïČ


ï‰ïźï°ï”ïŽ
ïŒïĄïźï§ï”ïĄï§ï„
ZĂĄkladníajednoduchĂ©î€ƒpokynykovlĂĄdacĂ­m
tlačítkƯm
VevĂœĆĄeuvedenĂ©î€ƒnabĂ­dceobrazovkyOSD
mĆŻĆŸetestisknutĂ­mtlačítek napƙednĂ­m
rámečkumonitorupohybovatkurzorema
stisknutĂ­mOKpotvrditvĂœběrnebozměnu.
NabídkaOSD
NĂ­ĆŸejeuvedencelkovĂœî€ƒpohlednastrukturu
OSD.TentopƙehledmĆŻĆŸetevyuĆŸĂ­t,budete-li
chtítpozdějiprozkoumatrƯznánastavení.
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Setup
0~100
On, Off
Yes, No
0~100
0~100
0~100
H. Position
Auto
V. Position
Phase
Clock
Resolution Notification
Reset
Information
Language
Color
6500K, 9300K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
Color Temperature
sRGB
User Define
VGA
DVI
Input
Wide Screen, 4:3
0~100
0~100
Picture Format
Brightness
Contrast
Off, Fast, Faster, Fastest
SmartResponse
available for selective models
On, Off
SmartContrast
On, Off
Pixel Orbiting
(1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6)
Gamma
English, Deutsch, Español, ΕλληΜÎčÎșÎź, Français, Italiano,
Maryar, Nederlands, PortuguĂȘs, PortuguĂȘs do Brazil,
Polski , РуссĐșĐžĐč, Svenska, Suomi, TĂŒrkçe, ČeĆĄtina,
ĐŁĐșŃ€Đ°Ń—ĐœŃŃŒĐșĐ°, çź€äœ“äž­æ–‡, çčé«”äž­æ–‡,æ—„æœŹèȘž,한ꔭ얎
7
2. SestavenĂ­ monitoru
 Poznámkakrozliơení
TentomonitorjeurčenprooptimĂĄlnívĂœkonpƙi
nativnĂ­mrozliĆĄení1920×1080pƙi60Hz.KdyĆŸî€ƒje
monitorzapnutpƙijinĂ©mrozliĆĄenĂ­,naobrazovce
sezobrazívĂœstraha:ProoptimĂĄlnívĂœsledek
pouĆŸijterozliĆĄení1920×1080pƙi60Hz.
ZobrazovĂĄnívĂœstrahynanativnírozliĆĄenílze
vypnoutvčástiSetup(Nastavení)vnabídce
OSD.
 FyzickĂ©î€ƒfunkce
NĂĄklon
2.3 Odpojtestojánekpodstavcea
podstavec
 DemontĂĄĆŸî€ƒstojĂĄnkupodstavce
NeĆŸî€ƒzačnetedemontovatpodstavecmonitoru,
postupujtepodlepokynƯnĂ­ĆŸe,abysezabrĂĄnilo
jakĂ©mukolimoĆŸnĂ©mupoĆĄkozenínebozraněnĂ­.
1. UmístětemonitorobrazovkoudolƯna
měkkĂœî€ƒpodklad,abynedoĆĄlokpoĆĄkrĂĄbĂĄní
obrazovky.
2. StisknětezajiĆĄĆ„ovacísvorkyaoddělte
stojánekpodstavceodsloupkupodstavce.
1
3. Proodpojenísloupkupodstavcestiskněte
uvolƈovacítlačítko.
2
8
2. SestavenĂ­ monitoru
PoznĂĄmka
Tentomonitorjekompatibilnís100mmx
100mm montĂĄĆŸnĂ­mrozhranĂ­mkompatibilnĂ­m
sestandardemVESA.
100mm
100mm
9
3. Optimalizace Obrazu
3. OptimalizaceObrazu
3.1 SmartContrast
 Cojeto?
Jedinečnátechnologie,kterádynamickyanalyzuje
zobrazenĂœî€ƒobsahaautomatickyoptimalizuje
kontrastnípoměrmonitoruLCDpromaximální
vizuĂĄlníčistotuapoĆŸitekzesledovĂĄnĂ­.ZvyĆĄuje
podsvíceníprojasnějơí,ostƙejơíajasnějơíobraz
nebosniĆŸujepodsvĂ­ceníprojasnĂ©î€ƒzobrazení
obrazustmavĂœmpozadĂ­m.
 Pročtopotƙebuji?
ĆœĂĄdĂĄtenejvyơơívizuĂĄlníčistotuapohodlí
sledovĂĄníjakĂ©hokolitypuobsahu.SmartContrast
dynamickyƙídíkontrastaupravujepodsvícení
projasnĂ©,ostrĂ©î€ƒajasnĂ©î€ƒzobrazeníheravidea
neboprozobrazeníjasnĂ©ho,čitelnĂ©hotextu
prokanceláƙskoupráci.Omezenímspotƙeby
monitoruơetƙítenĂĄkladyaprodluĆŸujeteî€ƒĆŸivot
vaơehomonitoru.
 Jaktofunguje?
PoaktivacibudefunkceSmartContrastv
reĂĄlnĂ©mčaseanalyzovatzobrazenĂœî€ƒobsaha
upravovatbarvyaƙíditintenzitupodsvícení.Tato
funkcebudedynamickyvylepơovatkontrastpro
skvělĂœî€ƒzĂĄĆŸitekpƙiprohlĂ­ĆŸenífotograínebohraní
her.
3.2 PhilipsSmartControlLite
NovĂœî€ƒsoftwareSmartControlLiteod
společnostiPhilipsumoĆŸĆˆujeovlĂĄdatmonitor
prostƙednictvĂ­msnadnopouĆŸitelnĂ©hografickĂ©ho
rozhranínaobrazovce.SloĆŸitánastaveníjsou
minulostĂ­,protoĆŸetentouĆŸivatelskĂœî€ƒpƙíjemnĂœî€ƒ
softwarevĂĄsprovedejemnĂœmvyladěnĂ­m
rozliơení,kalibracíbarev,nastavenímfrekvence/
fĂĄze,nastavenĂ­mbĂ­lĂ©hoboduRGBatd.
TentosoftwarezaloĆŸenĂœî€ƒnapƙitaĆŸlivĂœch
animovanĂœchikonĂĄchkompatibilnísesystĂ©mem
Windows,kterĂœî€ƒjevybavennejnovějơí
technologiívjĂĄdrovĂ©malgoritmuprorychlĂ©î€ƒ
zpracováníaodezvu,jepƙipravenrozơíƙitvaơi
zkuơenostsmonitoryPhilips!
 Instalace
‱ PostupujtepodlepokynƯadokončete
instalaci.
‱ MĆŻĆŸetespustitpodokončeníinstalace.
‱ Chcete-lispustitpozději,mĆŻĆŸeteklepnout
nazástupcenapracovníploơenebona
panelnástrojƯ.
Prvníspuơtění–Wizard(PrƯvodce)
‱ Pƙiprvnímspuơtěnípoinstalacipƙejde
SmartControlLiteautomatickynaWizard
(PrĆŻvodce).
‱ TentoprĆŻvodcevĂĄsprovedepodrobnĂœm
nastavenĂ­mvĂœkonumonitoru.
‱ PrĆŻvodcemĆŻĆŸeterovnÄ›ĆŸî€ƒspustitpozdějiz
nabĂ­dkyPlug-in(ZĂĄsuvnĂœî€ƒmodul).
‱ DalơímoĆŸnostimĆŻĆŸetenastavitbez
prƯvodceprostƙednictvímpodokna
Standard(Standardní).
10
3. Optimalizace Obrazu
 SpuơtěníspodoknemStandard
(StandardnĂ­):
NabídkaAdjust(Nastavení):
‱ NabĂ­dkaAdjust(NastavenĂ­)umoĆŸĆˆuje
upravitBrightness(Jas),Contrast(Kontrast),
Focus(Ohnisko),Position(Poloha)a
Resolution(Rozliơení).
‱ MĆŻĆŸetepostupovatpodlepokynƯaprovĂ©st
nastavenĂ­.
‱ Cancel(Storno)vyzĂ­váuĆŸivatele,chcete-li
ukončitinstalaci.
11
3. Optimalizace Obrazu
NabídkaColor(Barva):
‱ NabĂ­dkaColor(Barva)umoĆŸĆˆujeupravit
RGB,BlackLevel(ÚroveƈčernĂ©),White
Point(BĂ­lĂœî€ƒbod),ColorCalibration(Kalibrace
barev).
‱ MĆŻĆŸetepostupovatpodlepokynƯaprovĂ©st
nastavenĂ­.
‱ VnĂĄsledujĂ­cítabulcevyhledejtepoloĆŸku
podnabídkynazákladěvaơehovstupu.
‱ PƙíkladproColorCalibration(Kalibrace
barev)
12
3. Optimalizace Obrazu
‱ Zobrazínastaveníaktuálníchpƙedvoleb.
‱ ZaĆĄkrtnutĂ©î€ƒtlačítkoaktivujefunkci.
Zaơkrtávacípolíčkojepƙepínač.
‱ PoloĆŸkaEnableContextMenu(Povolit
místnínabídku)napracovníploơejeve
vĂœchozíkonguracizaĆĄkrtnutá(Zapnuto).
PoaktivacipoloĆŸkyEnableContext
Menu(Povolitmístnínabídku)sezobrazí
vĂœběrySmartControlPremiumprofunkce
SelectPreset(Vybratpƙedvolbu)aTune
Display(Laděnízobrazení)napracovní
ploĆĄeklepnutĂ­mpravĂœmtlačítkemmyĆĄina
mĂ­stnínabĂ­dku.VolboumoĆŸnostiDisabled
(DeaktivovĂĄno)budepoloĆŸkaSmartControl
Premiumodstraněnazmístnínabídky
pravĂœmtlačítkemmyĆĄi.
‱ PoloĆŸkaEnableTaskTray(Povolitikonuna
hlavnĂ­mpanelu)jevevĂœchozíkonguraci
zaĆĄkrtnutá(Zapnuto).PoaktivacipoloĆŸky
Povolitmístnínabídkusezobrazínabídka
SmartControlLitenahlavnímpanelu.
KlepnutĂ­mpravĂœmtlačítkemmyĆĄinaikonu
nahlavnĂ­mpanelusezobrazímoĆŸnosti
nabídkyHelp(Nápověda),Technical
Support(Odbornápomoc),Checkfor
Update(Vyhledataktualizace),About
(Oaplikaci)aExit(Konec).KdyĆŸî€ƒje
deaktivovĂĄnapoloĆŸkaEnabletasktraymenu
(Povolitnabídkunahlavnímpanelu),ikona
nahlavnĂ­mpaneluzobrazujepouzemoĆŸnost
EXIT(KONEC).
1. Tlačítko„ShowMe“(PƙedvĂ©st)spustí
vĂœukovĂœî€ƒprogramprokalibracibarev.
2. Start(Spustit)–zahájísekvencikalibrace
barevo6.krocích.
3. QuickView(RychlĂ©î€ƒzobrazenĂ­)načte
zobrazenípƙed/po.
4. Chcete-lisevrátitnahlavnístránkuColor
(Barva),klepnětenatlačítkoCancel
(Storno).
5. Enablecolorcalibration(Povolitkalibraci
barev)–vevĂœchozíkonguracijezapnuto.
PokudtatopoloĆŸkanenízaĆĄkrtnuta,kalibraci
barevnelzeprovĂ©statlačítkarychlĂ©î€ƒ
zobrazenínejsoukdispozici.
6. NakalibračníobrazovcemusíbĂœtzobrazeny
informaceopatentech.
CalibrationScreen(Obrazovkakalibrace)
prvníbarvy:
‱ TlačítkoPrevious(Pƙedchozí)je
deaktivovĂĄnoaĆŸî€ƒnaobrazovkudruhĂ©î€ƒbarvy.
‱ TlačítkoNext(DalĆĄĂ­)slouĆŸĂ­î€ƒkpƙechoduna
následujícícíl(6cílƯ).
‱ TlačítkoKonečnĂœî€ƒslouĆŸĂ­î€ƒkpƙechodunaFile
>Presets(Soubor> podoknoPƙedvolby).
‱ TlačítkoCancel(Storno)slouĆŸĂ­î€ƒkukončení
uĆŸivatelskĂ©horozhraníaknĂĄvratuna
strĂĄnkuzĂĄsuvnĂœchmodulƯplug-in.
Options>Preferences(MoĆŸnosti>Pƙedvolby)–
TatomoĆŸnostbudeaktivnípouzepovĂœběru
poloĆŸkyPreferences(Pƙedvolby)vrozevĂ­rací
nabĂ­dceOptions(MoĆŸnosti).Nanepodporova-
nĂ©mzobrazovacĂ­mzaƙízeníspodporouDDC/
CIjsoukdispozicipouzekartyHelp(Nápověda)
aOptions(MoĆŸnosti).
13
3. Optimalizace Obrazu
‱ PoloĆŸkaRunatStartup(Spustitpƙistartu)je
vevĂœchozíkonguracizaĆĄkrtnutá(Zapnuto).
KdyĆŸî€ƒjetatopoloĆŸkadeaktivovĂĄna,funkce
SmartControlLitesenespustípƙistartu
nebonebudenahlavnímpanelu.Funkci
SmartControlLitelzespustitpouze
prostƙednictvímzástupcenapracovní
ploơeneboprostƙednictvímsouboru
programu.KdyĆŸî€ƒtotopolíčkonenízaĆĄkrtnutĂ©î€ƒ
(DeaktivovĂĄno),î€ƒĆŸĂĄdnápƙedvolbanastavená
prospuơtěnípƙistartunebudenačtena.
‱ Enabletransparencymode(AktivovatreĆŸim
prƯhlednosti)(Windows7/8.1,Vista,XP).
VĂœchozínastaveníje0%neprĆŻhlednost.
Options>Input(MoĆŸnosti>Vstup)–Tato
moĆŸnostbudeaktivnípouzepovĂœběru
poloĆŸkyInput(Vstup)vrozevĂ­racínabĂ­dce
Options(MoĆŸnosti).NanepodporovanĂ©m
zobrazovacímzaƙízeníspodporouDDC/CI
jsoukdispozicipouzekartyHelp(Nápověda)
aOptions(MoĆŸnosti).î€ƒĆœĂĄdnĂ©î€ƒdalơíkartyfunkce
SmartControlLitenejsoukdispozici.
‱ ZobrazípodoknospokynySource(Zdroj)
anastaveníaktuálníhozdrojevstupu.
‱ Uzobrazovacíchzaƙízenísjednímvstupem
nenítotopodoknozobrazeno.
Options>Audio(MoĆŸnosti>Zvuk)–Tato
moĆŸnostbudeaktivnípouzepovĂœběrupoloĆŸky
Audio(Hlasitost)vrozevíracínabídceOptions
(MoĆŸnosti).
NanepodporovanĂ©mzobrazovacĂ­mzaƙízenís
podporouDDC/CIjsoukdispozicipouzekarty
Help(NĂĄpověda)aOptions(MoĆŸnosti).
Help>UserManual(NĂĄpověda>UĆŸivatelská
pƙíručka)–TatomoĆŸnostbudeaktivnípouze
povĂœběrupoloĆŸkyUserManual(UĆŸivatelská
pƙíručka)vrozevíracínabídceHelp(Nápověda).
NanepodporovanĂ©mzobrazovacĂ­mzaƙízenís
podporouDDC/CIjsoukdispozicipouzekarty
Help(NĂĄpověda)aOptions(MoĆŸnosti).
14
3. Optimalizace Obrazu
Help>Version(Nápověda>Verze)–Tato
moĆŸnostbudeaktivnípouzepovĂœběru
poloĆŸkyVersion(Verze)vrozevĂ­racínabĂ­dce
Help(NĂĄpověda).NanepodporovanĂ©m
zobrazovacímzaƙízeníspodporouDDC/CI
jsoukdispozicipouzekartyHelp(Nápověda)a
Options(MoĆŸnosti).
ContextSensitivemenu(Místnínabídka)
ContextSensitiveMenu(Místnínabídka)je
vevĂœchozíkonguraciAktivovĂĄna.NabĂ­dka
budezobrazenapozaĆĄkrtnutípoloĆŸkyEnable
ContextMenu(Povolitmístnínabídku)včásti
Options>podoknoPreferences(MoĆŸnosti>
podoknoPƙedvolby).
ContextMenu(Místnínabídka)obsahuje3
poloĆŸky:
‱ SmartControlLite-povĂœběrusezobrazí
obrazovkaAbout(O)aplikaci.
‱ SelectPreset(Vybratpƙedvolbu)–nabízí
hierarchickounabĂ­dkuuloĆŸenĂœchpƙedvoleb
prookamĆŸitĂ©î€ƒpouĆŸitĂ­.AktuĂĄlněvybraná
pƙedvolbajeoznačenazaơkrtnutím.V
rozevĂ­racínabĂ­dcelzerovnÄ›ĆŸî€ƒvybratpoloĆŸku
PƙedvolbyvĂœrobce.
‱ TuneDisplay(Laděnízobrazení)–otevƙe
ovládacípanelSmartControlLite.
Aktivovanánabídkahlavníhopanelu
Nabídkuhlavníhopanelulzezobrazitklepnutím
pravĂœmtlačítkemmyĆĄinaikonuSmartControl
LitenahlavnĂ­mpanelu.KlepnutĂ­mlevĂœm
tlačítkemlzespustitaplikaci.
HlavnípanelobsahujepětpoloĆŸek:
‱ Help(Nápověda)–pƙístupksouboru
sUserManual(uĆŸivatelskoupƙíručkou):
OtevƙesouborsUserManual(uĆŸivatelskou
pƙíručkou)vokněvĂœchozĂ­hoprohlĂ­ĆŸeče.
‱ TechnicalSupport(Odbornápomoc)–
zobrazístrĂĄnkuodbornĂ©î€ƒpomoci.
‱ CheckforUpdate(Vyhledataktualizace)–
zobrazíĂșvodnístrĂĄnkuPDIaporovnáverzi
uĆŸivatelesnejaktuĂĄlnějơídostupnouverzĂ­.
‱ About(Oaplikaci)–zobrazípodrobnĂ©î€ƒ
referenčníinformace:verzeproduktu,
informaceovydáníanázevproduktu.
‱ Exit(Konec)-ukončíSmartControlLite
Chcete-liznovuspustitfunkciSmartControlLite,
vybertepoloĆŸkuSmartControlLiteznabĂ­dky
Program,poklepejtenaikonunapracovníploơe
počítačeneborestartujtepočítač.
15
3. Optimalizace Obrazu
Deaktivovanánabídkahlavníhopanelu
KdyĆŸî€ƒjehlavnípaneldeaktivovĂĄnvesloĆŸce
Preference(Pƙedvolby),jekdispozicipouze
částEXIT(KONEC).Chcete-lifunkci
SmartControlLitezcelaodstranitzhlavního
panelu,deaktivujtepoloĆŸkuRunatStartup
(Spustitpƙistartu)včástiOptions>Preferences
(MoĆŸnosti>Pƙedvolby).
Poznámka
VeĆĄkerĂ©î€ƒilustracevtĂ©točástijsoupouze
orientační.VerzesoftwaruSmartControlse
mĆŻĆŸezměnitbezpƙedchozĂ­houpozorněnĂ­.
VĆŸdynavĆĄtivteociĂĄlníwebovĂ©î€ƒstrĂĄnkyPortrait
naadresewww.portrait.com/dtune/phl/enu/
indexastáhnětesinejnovějơíverzisoftwaru
SmartControl.
16
4. TechnickĂ© Ășdaje
4. TechnickĂ©î€ƒĂșdaje
Obraz/displej
TyppaneluLCD MVA LCD
PodsvĂ­cenĂ­ LED
Velikostpanelu 19.53"Ơ (49,6cm)
Poměrstran 16:9
RoztečobrazovĂœchbodĆŻ 0,23X0,22mm
Jas 250 cd/mÂČ
SmartContrast 10,000,000:1
Kontrastnípoměr(typ.)
3000:1
Dobaodezvy(typická) 20ms(200V4QSB)
SmartResponse 8ms(GtG)(200V4QSBR)
Optimálnírozliơení 1920×1080@60Hz
ZornĂœî€ƒĂșhel 178° (H) / 178° (V) @ C/R > 10
Barevnostdispleje 16,7M
Vertikálníobnovovacífrekvence 56Hz-76Hz
Horizontálnífrekvence 30kHz-83kHz
sRGB ANO
MoĆŸnostipƙipojenĂ­
VstupsignĂĄlu DVI-D(digitĂĄlnĂ­),VGA(analogovĂœ)
VstupnísignĂĄl Oddělenásynchronizace,synchronizacepodlezelenĂ©
Usnadnění
UsnadněníprouĆŸivatele
JazykynabídkyOSD
English,Deutsch,Español,ΕλληΜÎčÎșÎź,Français,Italiano,Maryar,
Nederlands,PortuguĂȘs,PortuguĂȘsBrazil,Polski,РуссĐșĐžĐč,
Svenska,Suomi,TĂŒrkçe,ČeĆĄtina,УĐșŃ€Đ°Ń—ĐœŃŃŒĐșĐ°,
çź€äœ“äž­æ–‡,
çčé«”äž­æ–‡, æ—„æœŹèȘž,
한ꔭ얎
Dalơíusnadnění ZámekKensington
Kompatibilitastechnologií
Plug&Play
DDC/CI,sRGB,Windows 7/ Windows 8.1/Vista/XP,MacOSX,
Linux
Podstavec
Náklon -5/+20
200V4QSB:
NapĂĄjenĂ­
Zapnuto 22,9W(typ.),23,47W(max.)
Spánek(Pohotovost) 0,5W
Vypnuto 0,5W
IndikĂĄtornapĂĄjení Zapnuto:BĂ­lĂĄ,PohotovostníreĆŸim/reĆŸimspĂĄnku:BĂ­lá(blikĂĄ)
Napájení Vypálení,100-240VAC,50-60Hz
17
4. TechnickĂ© Ășdaje
200V4QSBR:
NapĂĄjenĂ­
Zapnuto 23,21W(typ.),24,17W(max.)
Spánek(Pohotovost) 0,5W
Vypnuto 0,5W
IndikĂĄtornapĂĄjení Zapnuto:BĂ­lĂĄ,PohotovostníreĆŸim/reĆŸimspĂĄnku:BĂ­lá(blikĂĄ)
Napájení Vypálení,100-240VAC,50-60Hz
Rozměry
VĂœrobekspodstavce(Ć xVxH) 479x369x201mm
VĂœrobekbezpodstavce(Ć xVxH) 479x299x48mm
Hmotnost
VĂœrobekspodstavcem 2,72kg
VĂœrobekbezpodstavce 2,39kg
Provoznípodmínky
Teplotnírozsah(provoz) 0°CaĆŸî€ƒ40°C
Teplotnírozsah(mimoprovoz) -20°CaĆŸî€ƒ60°C
Relativnívlhkost 20%aĆŸî€ƒ80%
MTBF 30000hod
Ekologie
ROHS ANO
EPEAT(Pƙedpisysemohouv
jednotlivĂœchzemĂ­chliĆĄit)
Silver(www.epeat.net)
BalenĂ­ 100%recyklovatelnĂœ
SpecifickĂ©î€ƒVlĂĄtky Kryt100%bezPVCBFR
EnergyStar(Pƙedpisysemohouv
jednotlivĂœchzemĂ­chliĆĄit)
ANO
Shodaanormy
Prohláơeníoshodě CE Mark, FCC Class B, TCO Certified, ETL, ISO9241-
307,EPA, UKRAINIAN,CEL, China RoHS, CCC, CECP, PSB,
WEEE, CU,C-tick
Opláơtění
Barva Černá
PovrchováĂșprava LeskĂĄ/Textura
Poznámka
1. CertikĂĄtEPEATGoldneboSilverjeplatnĂœî€ƒpouzetam,kdespolečnostPhilipszaregistrujeprodukt.
Informaceostavuregistracevevaơízemivizwww.epeat.net.
2. TytoĂșdajesemohouzměnitbezpƙedchozĂ­hooznĂĄmenĂ­.StĂĄhnětesinejnovějơíverziletĂĄkuzwebu
www.philips.com/support.
18
4. TechnickĂ© Ășdaje
4.1 ReĆŸimyrozliĆĄeníapƙedvoleb
Maximálnírozliơení
1920x1080pƙi60Hz(analogovĂœî€ƒvstup)
1920x1080pƙi60Hz(digitálnívstup)
 DoporučenĂ©î€ƒrozliĆĄenĂ­
1920x1080pƙi60Hz(digitálnívstup)
VodorovnĂĄ
frekvence
(kHz)
RozliĆĄenĂ­ SvislĂĄ
frekvence
(Hz)
31,47 720 x 400 70,09
31,47 640 x 480 59,94
35,00 640 x 480 66,67
37,86 640 x 480 72,81
37,50 640 x 480 75,00
37,88 800 x 600 60,32
46,88 800 x 600 75,00
48,36 1024 x 768 60,00
60,02 1024 x 768 75,03
44,77 1280 x 720 59,86
63,98 1280 x 1024 60,02
79,98 1280 x 1024 75,03
55,94 1440 x 900 59,89
70,64 1440 x 900 74,98
65,29 1680 x 1050 59,95
67,50 1920 x 1080 60,00
 Poznámka
UpozorƈujemevĂĄs,î€ƒĆŸetentomonitorfunguje
nejlĂ©pepƙinativnĂ­mrozliĆĄení1920x1080pƙi
60Hz.ProdosaĆŸeníoptimĂĄlníkvalityzobrazení
dodrĆŸujtetotodoporučenĂ©î€ƒrozliĆĄenĂ­.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Philips 200V4QSBR/01 User manual

Category
TVs & monitors
Type
User manual
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI