Infiniton HORNO DG70 Owner's manual

Horno eléctrico

modelo: HORNO DG70

Manual del usuario

RECONOCIMIENTO

Gracias por comprar nuestro producto. Esperamos que disfrute usando las muchas características

y beneficios que brinda. Antes de usar este producto, lea atentamente este manual de

instrucciones completo. Guarde este manual en un lugar seguro para referencia futura. Asegúrese

de que otras personas que usan el producto también estén familiarizadas con estas instrucciones.

ADVERTENCIA

Cuando el horno se enciende por primera vez,

puede emitir un olor desagradable. Esto se debe al

agente adhesivo usado para los paneles aislantes

dentro del horno. Por favor, ejecute el nuevo

producto vacío con la función de cocción

convencional, 250 ℃, 90 minutos para limpiar las

impurezas del aceite dentro de la cavidad.

Durante el primer uso, es completamente normal

que haya un ligero humo y olores. Si ocurre,

simplemente tienes que esperar a que desaparezca

el olor antes de poner los alimentos en el horno.

Utilice el producto en un entorno abierto.

El aparato y sus partes accesibles se calientan

durante el uso. Se debe tener cuidado para evitar

tocar los elementos de calentamiento. Los niños

menores de 8 años se mantendrán alejados a

menos que sean supervisados continuamente.

Si la superficie está rajada, apague el aparato para

evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.

Este aparato puede ser utilizado por niños a partir

de 8 años y personas con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas o por falta de

experiencia y conocimiento si se les ha dado

supervisión o instrucciones sobre el uso del artefacto

de una manera segura y entienden el peligro que

SP-2

involucra. Los niños no deben jugar con el aparato.

La limpieza y el mantenimiento por parte del

usuario no deben ser realizados por niños sin

supervisión.

•Durante el uso, el aparato se calienta mucho. Se

debe tener cuidado para evitar los elementos de

calentamiento dentro del horno.

•No permita que los niños se acerquen al horno

cuando esté

funcionando, especialmente cuando la

parrilla esté encendida.

•Asegúrese de que el artefacto esté apagado antes

de reemplazar la lámpara del horno para evitar la

posibilidad de una descarga eléctrica.

•Los medios para la desconexión deben incorporar

en el cableado fijo de acuerdo con las

especificaciones de cableado.

•Los niños deben ser supervisados para asegurar

que no jueguen con el aparato.

•Se debe incorporar un medio de desconexión de

todos los polos en el cableado fijo de acuerdo con

las reglas de cableado.

SP-3

•Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

reemplazado por el fabricante, su agente de servicio

o personas calificadas para evitar un peligro.

•No utilice limpiadores abrasivos fuertes ni

raspadores metálicos afilados para limpiar el vidrio

de la puerta del horno, ya que pueden rayar la

superficie, lo que puede provocar la rotura del vidrio.

•Solo use la sonda de temperatura recomendada para

este horno.

•El exceso de derrame debe eliminarse antes de la

limpieza.

•Durante la limpieza pirolítica, las partes accesibles

pueden calentarse más de lo normal. Los niños

pequeños deben mantenerse alejados.

•Durante la limpieza pirolítica, la sonda debe ser

removida.

•No se debe usar un limpiador a vapor.

•Los dispositivos no están diseñados para ser

operados por medio de un temporizador externo o

un sistema de control remoto por separado.

•Las instrucciones para hornos que tienen estantes

deben incluir detalles que indiquen la correcta

instalación de las estanterías.

SP-4

•Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir

de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales

o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento si

han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del

artefacto de una manera segura y entienden el peligro

involucrado.

• Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados

por niños sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o

personas calificadas para evitar un peligro.

• Advertencia: si la superficie está rajada, apague el aparato

para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.

• Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y

tapas no deben colocarse sobre la superficie, ya que pueden

calentarse.

• No se debe usar un limpiador de vapor.

• No use un limpiador de vapor para limpiar su cubierta.

• El aparato no está diseñado para ser operado por medio de

un temporizador externo o un sistema de control remoto por

separado.

• ADVERTENCIA: Peligro de incendio: no guarde artículos en

las superficies de cocción.

• El proceso de cocción debe ser supervisado. Un proceso de

cocción a corto plazo debe ser supervisado continuamente.

• ADVERTENCIA: La cocción desatendida con grasa o aceite

puede ser peligrosa y provocar un incendio. NUNCA intente

apagar un incendio con agua, apague el aparato y cubra la

llama, p. con una tapa o una manta de fuego.

SP-5

CONSEJOS DE SEGURIDAD

INSTALACIÓN DEL HORNO EN LA UNIDAD DE COCINA

Coloque el horno en el espacio provisto en la unidad de cocina; puede colocarse debajo de una tapa

de trabajo o en un armario vertical. Fije el horno en su posición atornillándolo en su lugar, utilizando

los dos agujeros de fijación en el marco. Para ubicar los orificios de fijación, abra la puerta del horno

y mire adentro. Para permitir una ventilación adecuada, las medidas y las distancias se adhiere al

fijar el horno.

IMPORTANTE

Si el horno debe funcionar correctamente, la carcasa de la cocina debe ser adecuada. Los paneles

de la unidad de cocina que están al lado del horno deben estar hechos de un material resistente al

calor. Asegúrese de que las colas de las unidades que están hechas de madera chapada puedan

soportar temperaturas de al menos 120 ºC. Los plásticos o pegamentos que no puedan soportar

tales temperaturas se derretirán y deformarán, una vez que el horno se haya alojado dentro de las

unidades, las partes eléctricas deben estar completamente aisladas. Este es un requisito de

seguridad legal. Todas las protecciones deben estar firmemente fijadas en su lugar de modo que

sea imposible quitarlas sin usar herramientas especiales. Retire la parte posterior de la unidad de

cocina para garantizar que circule una corriente de aire adecuada alrededor del horno. La placa

debe tener un espacio trasero de al menos 45 mm.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Cuando haya desembalado el horno, asegúrese de que no se haya

dañado de ninguna manera. Si tiene alguna duda, no la use:

contacte a una persona calificada profesionalmente. Mantenga los

materiales de embalaje, como bolsas de plástico, poliestireno o

clavos, fuera del alcance de los niños, ya que son peligrosos para

los niños.

•No use el horno con las manos o los pies mojados o húmedos.

•Para horno: la puerta del horno no debe abrirse con frecuencia durante el período de

cocción.

•El aparato debe ser instalado por un técnico autorizado y puesto en uso. El productor no es

responsable por ningún daño que pueda ser causado por una colocación defectuosa, y la

instalación por personal no autorizado.

•Cuando la puerta o el cajón del horno estén abiertos, no deje nada encima, puede

desequilibrar su electrodoméstico o romper la puerta.

•Algunas partes del artefacto pueden mantener su calor por mucho tiempo; es necesario

esperar a que se enfríe antes de tocar los puntos que están expuestos directamente al calor.

•Si no va a utilizar el aparato durante un tiempo prolongado, se recomienda que lo

desconecte.

SP-6

5

¡Peligro por magnetismo!

Los imanes permanentes se utilizan en el panel de control

o en los elementos de control. Pueden afectar a los

implantes electrónicos, p. Ej. marcapasos cardíacos o

bombas de insulina. Los usuarios de implantes

electrónicos deben permanecer al menos a 10 cm del

panel de control.

Causas de daño

1. Accesorios, papel de aluminio, papel de horno o vajilla en el

suelo de la cavidad: no coloque accesorios en el suelo de la

cavidad. No cubra el suelo de la cavidad con ningún tipo de

papel de aluminio o papel parafinado. No coloque vajilla en el

suelo de la cavidad si se ha fijado una temperatura superior a

50 ºC. Esto hará que se acumule calor. El esmalte se dañará.

2. Papel de aluminio: el papel de aluminio en la cavidad no debe

entrar en contacto con el vidrio de la puerta. Esto podría

provocar una decoloración permanente del vidrio de la puerta.

3. Recipientes de silicona: No utilice recipientes de silicona ni

tapetes, cubiertas o accesorios que contengan silicona. El

sensor del horno puede estar dañado.

4. Agua en un compartimento de cocción caliente: no vierta

agua en la cavidad cuando esté caliente. Esto provocará vapor.

El cambio de temperatura puede dañar el esmalte.

5. Humedad en la cavidad: durante un período de tiempo

prolongado, la humedad en la cavidad puede provocar

corrosión. Deje que el aparato se seque después de su uso. No

deje alimentos húmedos en la cavidad cerrada durante períodos

prolongados. No almacene alimentos en la cavidad.

6. Enfriamiento con la puerta del aparato abierta: Después de la

operación a altas temperaturas, deje que el aparato se enfríe

únicamente con la puerta cerrada. No atrape nada en la puerta

del aparato. Incluso si la puerta solo se deja abierta una grieta,

el frente de los muebles cercanos puede dañarse con el tiempo.

Solo deje que el aparato se seque con la puerta abierta si se

produjo mucha humedad mientras el horno estaba en

funcionamiento.

6

9. La puerta del aparato como asiento, estante o encimera:

No se siente en la puerta del aparato ni coloque ni cuelgue

nada sobre ella. No coloque utensilios de cocina ni

accesorios sobre la puerta del aparato.

10. Colocación de accesorios: según el modelo del aparato,

los accesorios pueden rayar el panel de la puerta al cerrar la

puerta del aparato. Inserte siempre los accesorios en la

cavidad tanto como sea posible.

11. Transporte del aparato: no transporte ni sujete el aparato

por la manija de la puerta. La manija de la puerta no puede

soportar el peso del aparato y podría romperse.

12. Si utiliza el calor residual del interruptor

Mantenga la comida caliente, puede ocurrir un alto contenido

de humedad dentro de la cavidad. Esto puede provocar

condensación y dañar su electrodoméstico de alta calidad

por corrosión, así como dañar su cocina. Evite la

condensación abriendo la puerta o use el modo

"Descongelar".

7. Zumos de frutas: cuando hornee pasteles de frutas

especialmente jugosos, no empaquete la bandeja de

horno con demasiada cantidad. El jugo de frutas que

gotea de la bandeja para hornear deja manchas que no se

pueden quitar. Si es posible, use la bandeja universal más

profunda.

8. Junta extremadamente sucia: si la junta está muy sucia,

la puerta del aparato ya no se cerrará correctamente

durante el funcionamiento. Los frentes de las unidades

adyacentes podrían resultar dañados. Mantenga siempre

limpio el sello.

7

INSTALACIÓN

min.35

min.585

max.595 min.

550

min.35

460

105

560

+8

Para operar este aparato de forma segura, asegúrese de que se haya instalado según un

estándar profesional y respete las instrucciones de instalación. Los daños que ocurren

debido a una instalación incorrecta no están dentro de la garantía.

Mientras realiza la instalación, use guantes protectores para evitar cortarse con bordes

afilados.

Compruebe el aparato si no es ningún daño antes de la instalación y qué no conectar

el aparato si existe.

Antes de encender el aparato, limpie todos los materiales de embalaje y la película

adhesiva del aparato.

Las dimensiones adjuntas están en mm.

Se es necesario para tener el enchufe accesible o incorporar un interruptor en el fijo

cableado, con el fin de desconectar el aparato de la alimentación después de la

instalación, cuando sea necesario.

Advertencia: El aparato no debe instalarse detrás de una puerta decorativa para evitar el

sobrecalentamiento.

min.

min. 5

590

FUNCIONAMIENTO DEL APARATO

IDENTIFICACIÓN DEL APARATO

Confirma el número de modelo. Puede distinguir el número de modelo por el panel de control.

COMPONENTE

1

2 3

4

5

6

7 8

9

10

5. Precalentamiento rápido

1. Horno - Función

En estado de funcionamiento, la luz naranja está encendida; en estado de espera, la luz blanca

está encendida.

ANTES DE UTILIZAR EL APARATO

Primer uso por primera vez

1. Retire todas las pegatinas, láminas de protección de superficies y piezas de protección para el

transporte.

2. Retire todos los accesorios y las rejillas laterales de la cavidad.

3. Limpie a fondo los accesorios y las rejillas laterales con agua y jabón y un paño de

cocina o un cepillo suave.

4. Asegúrese de que la cavidad no contiene cualquier sobrante de envasado, tales

como gránulos de poliestireno o una pieza de madera que pueden causar riesgo

de fuego.

5. Limpie las superficies lisas de la cavidad y la puerta con un paño suave y húmedo.

6. Para eliminar el olor a aparato nuevo, caliente el aparato cuando esté vacío y con la

puerta del horno cerrada.

7. Mantenga la cocina bien ventilada mientras el aparato se calienta por primera vez.

Mantenga a los niños y las mascotas fuera de la cocina durante este tiempo. Cierre

la puerta de las habitaciones adyacentes.

8. Ajuste la configuración indicada. Puede averiguar cómo configurar el tipo de

calentamiento y la temperatura en la siguiente sección.

Settings

Modo

calefaccion

Temperatura

250°C

Tiempo

1h

Una vez que el aparato se haya enfriado:

1. Limpie las superficies lisas y la puerta con agua jabonosa y un paño de cocina.

2. Seque todas las superficies

3. Instale las rejillas laterales

Establecer la hora

Antes de que se pueda usar el horno, se debe configurar el tiempo.

1. Una vez que el horno se haya conectado eléctricamente, toque el símbolo del reloj y

luego podrá configurar la hora del día en horas girando la perilla derecha.

2. táctil reloj símbolo de nuevo a continuación, se puede ajustar el tiempo en minutos por la

derecha la perilla.

3. Toque el símbolo del reloj para finalizar la configuración.

NOTA: El reloj tiene una visualización de 24 horas.

Antes de utilizar el aparato para preparar alimentos por primera vez, debe

limpiar la cavidad y los accesorios.

TIPOS DE CALEFACCIÓN

Su aparato tiene varios modos de funcionamiento que facilitan su uso. Para que pueda

encontrar el tipo de calentamiento correcto para su plato, hemos explicado aquí las

diferencias y los ámbitos de aplicación.

Convencional

30

～

250

℃

Para hornear y asar de forma tradicional a un

nivel. Especialmente indicado para tartas con

coberturas húmedas .

Convección

50

～

250

℃

Para hornear y asar en uno o más niveles. El

calor proviene del calentador de anillo que

rodea el ventilador de manera uniforme.

ECO

140

～

240

℃

Para cocinar con ahorro de energía.

Ventilador +

convencional

50

～

250

℃

Para hornear y asar en uno o más niveles. El

ventilador distribuye el calor de los elementos

calefactores uniformemente alrededor de la

cavidad.

Calor radiante

150

～

250

℃

Para asar pequeñas cantidades de alimentos y

para dorar alimentos. Por favor, ponga la

comida en el centro de la parte debajo de la

parrilla de calefacción elemento.

Doble Grill +

Ventilador

50

～

250

℃

Para asar alimentos planos y para dorar

alimentos. El ventilador distribuye el calor

uniformemente alrededor de la cavidad.

Parrilla doble

150

～

250

℃

Para asar alimentos planos y para dorar alimentos.

Pizza

50

～

250

℃

Para pizza y platos que necesitan mucho calor

por debajo. El calentador inferior y el

calentador de anillo funcionarán.

Calor inferior

30

～

220

℃

Para agregar más dorado a las bases de

pizzas, tartas y pasteles. La calefacción

proviene del calentador inferior .

Descongelar

_

Para descongelar suavemente alimentos

congelados.

Demostración de

masa

30

～

45

℃

Para hacer masa de levadura y masa madre

para fermentar y cultivar yogur.

Nota

Las funciones de descongelación, fermentación y "ECO" no se pueden precalentar

rápidamente.

Notas

1. Para descongelar grandes porciones de alimentos, que es posible a eliminar los

secundarios bastidores y colocar el recipiente en la cavidad piso.

2. Para calentar vajilla, que es beneficioso para eliminar los secundarios bastidores y los de

calefacción modos “Hot Aire asar a la parrilla” y “Fan Calefacción” con temperatura

ambiente de 50 ° C son útiles. Se debe usar “Asar a la parrilla con aire caliente” si más

de la mitad del piso de la cavidad está cubierto por la vajilla.

3. Debido a una distribución óptima del calor dentro de la cavidad durante el

“Calentamiento del ventilador”, el ventilador funcionará en determinados momentos

del proceso de calentamiento, para garantizar el mejor rendimiento posible .

Precaución

1. Si abre la puerta del aparato durante una operación en curso, la operación no se

detendrá. Tenga especial cuidado con el riesgo de quemaduras.

2. No cubren la ventilación ranuras. De lo contrario, el aparato podría sobrecalentarse.

Para hacer que los electrodomésticos se enfrían abajo más rápidamente después

de la operación, el enfriamiento del ventilador puede continuar funcionando

durante un período después.

Ventilador

El ventilador de enfriamiento se enciende y o" según sea necesario. El aire caliente se escapa por

encima de la puerta.

UTILIZAR SU APARATO

Cocinar con horno

1. Después de que el horno se haya conectado eléctricamente, gire la perilla de

función del horno para seleccionar funciones, gire la perilla de ajuste de la

temperatura de cocción establecida.

2. Toque ON / OFF símbolo horno comience a trabajar, si no es así, el horno va a

realizar copias de reloj después de 5 minutos.

3. Durante el proceso de cocción, puede tocar para cancelarlo.

NOTA: Después de la temperatura ambiente, se puede tocar reloj símbolo para

establecer la cocción tiempo de duración, se puede establecer que por su vez ajustar

la perilla.

Cambiar durante la cocción

Durante el período de funcionamiento del electrodoméstico, puede cambiar el ajuste del tipo de

calefacción y el ajuste de temperatura función de horno o perilla de ajuste. Después del cambio,

si no hay otra acción después de 6 segundos, el horno se calentará como lo cambió.

Si usted quiere el cambio cocinar duración de tiempo en la cocción proceso, por

favor, tocar y cambiarlo por ajustar la perilla.

Después del cambio, si no hay otra acción después de 6 segundos, el horno se calentará

como lo cambió. Durante el proceso de cocción con un ajuste de tiempo de finalización,

no se puede hacer ningún cambio.

Cuando desee cancelar el proceso de cocción, toque.

Notas

1. Cambio de modos / temperatura / descansar el tiempo de cocción puede tener

algunas influencias negativas para el resultado de la cocción, que con gusto

recomendamos que no a hacer por lo menos que está bien experimentado en la

cocción.

2. Cambio de modos / temperatura / descansar el tiempo de cocción puede tener

algunas influencias negativas para el resultado de la cocción, que con gusto

recomendamos que no a hacer por lo menos que está bien experimentado en la

cocción.

¡Precaución!

Precalentamiento rápido

Puede utilizar el precalentamiento rápido para acortar el tiempo de precalentamiento.

Luego, selecciona una función, toca el símbolo de precalentamiento rápido , la

marca de precalentamiento rápido en la pantalla se iluminará. Si esta función no puede

precalentar rápidamente, entonces habrá un "bip", las funciones de descongelación,

fermentación y "ECO" no se pueden precalentar rápidamente.

Establecer hora de finalización

1.

2.

3.

Ajuste completo del reloj;

Gire la perilla izquierda para seleccionar la función; establezca la hora y la

temperatura con la perilla derecha;

Toque el , configure el bit de la hora a través de la perilla derecha, presione

ajuste los minutos con la perilla derecha y presione para confirmar operación

Notas

1. Por ejemplo, cuando establece la hora de finalización a las 10 en punto y el tiempo de

duración de la cocción es de 1 hora, el horno se calentará a las 9 en punto y terminará a

las 10 en punto.

2. Las funciones de sonda, descongelación y fermentación no pueden ingresar a la

función de cita.

Tras el aparato encendido o", se convierte en muy caliente, especialmente en el interior

de la cavidad. Nunca que las interiores superficies de los aparatos o los calefactores

elementos. Use horno guantes para retirar los accesorios o recipientes de la cavidad, y

permiten que el aparato para enfriar abajo. Tenga niños en una caja de seguridad a

distancia en el mismo tiempo para evitar la lesión de quemaduras.

Temporizador

Usted puede utilizar el temporizador función de toque. Cuando llegue el momento, el

horno emitirá un "bip" para recordarlo.

Con el primer toque de, configure el temporizador por horas, luego toque nuevamente,

configure el temporizador por minutos. Toque de nuevo, luego la configuración habrá

finalizado.

Puede configurar el temporizador antes y durante el proceso de cocción, pero cuando

selecciona la función y la temperatura, no está disponible.

Bloqueo a prueba de niños

Su aparato tiene una prueba de niños de bloqueo de modo que los niños no pueden

cambiar que en forma accidental o cambiar cualquier configuración.

Cuando se da un tiempo de prensa de 3 segundos, a prueba de niños de bloqueo está

activado. Una pulsación larga durante 3 segundos de nuevo el horno se desbloquea.

Usted puede activar y desactivar a prueba de niños de bloqueo cuando el horno es el

trabajo o no. Dar un tiempo de 3 segundos se puede cambiar en y O" la prueba de

niños de bloqueo. Cuando el a prueba de niños es sobre, no habrá ser una en el

estado de la barra.

Sonda de carne

Su horno tiene una función adicional de sonda para carne. Cuando inserte la sonda

para carne en la posición, el icono se encenderá. Al mismo tiempo, el área del reloj

cambiará para mostrar la temperatura de ajuste de la sonda para carne, puede girar la

perilla del lado derecho para cambiar el ajuste. Para elegir la función, gire la perilla del

lado izquierdo a la que necesita, luego ajuste la temperatura central de la misma

manera con la perilla del lado derecho, y

Finalmente girar el horno en por presión (Antes, hacer seguro de que todo está bien

preparado). En esta situación, el icono se utiliza para cambiar la configuración entre la

temperatura de la sonda para carne ajuste y ajuste de la temperatura central.

Y puede cambiar la configuración también durante el proceso de encendido del horno.

Notas

1. La sonda para carne se puede utilizar junto con el sistema rotatorio;

2. Mientras usa la sonda para carne, por favor haga que la cabeza de la misma entre

en la comida en lugar de en otro lugar, por el bien de un uso prolongado;

3. Utilice únicamente la sonda de temperatura recomendada para este horno.

ACCESORIOS

Su aparato viene acompañado de una gama de accesorios. Aquí puede encontrar una

descripción general de los accesorios incluidos e información sobre cómo usarlos

correctamente.

accesorios incluidos

Su aparato está equipado con los siguientes accesorios:

Rejilla Bandeja hornear

Para vajilla, moldes para

pasteles y platos

refractarios. Para

asados y parrilladas

Para horneados en bandeja y

productos horneados

pequeños.

Puede utilizar la bandeja para colocar líquidos o cocinar alimentos con jugo.

Utilice únicamente accesorios originales. Están especialmente adaptados para su

electrodoméstico.

Puede comprar accesorios en el servicio postventa, en minoristas especializados o en línea.

Nota

Los accesorios pueden deformarse cuando se calientan. Esto no afecta su función. Una

vez que se han enfriado de nuevo, recuperan su forma original.

Insertar accesorios

La cavidad tiene cinco posiciones de estantes. Las posiciones de los estantes se

cuentan de abajo hacia arriba. Los accesorios se pueden extraer aproximadamente

hasta la mitad sin volcar.

Notas

1. Asegúrese de que usted siempre inserta los accesorios en la cavidad de la derecha forma

redonda.

2. Inserte siempre los accesorios completamente en la cavidad para que no

toquen la puerta del aparato.

5

4

3

2

1

Función de bloqueo

Los accesorios se pueden sacar aproximadamente hasta la mitad hasta que se bloqueen en

su lugar. La función de bloqueo evita que los accesorios de la inclinación con la gravedad de

los alimentos y los accesorios propios, mientras que se salgan. Los accesorios deben ser

insertados en la cavidad correctamente para la inclinación. insertar el alambre de rack,

aseguran el alambre de rejilla es a la derecha de revestimiento dirección como la foto

Al insertar la bandeja de respaldo, asegúrese de que la bandeja de respaldo esté orientada

hacia la derecha, como se muestra en la imagen.

Accesorios Opcionales

Usted puede comprar opcionales accesorios de la post-venta de servicios, desde

especialistas minoristas o en línea. Accesorios siguientes están disponibles para ser

comprados , y que son también dan la bienvenida para ver sus folletos de ventas para

más detalles.

Sistema rotatorio

Para asar la carne , como pollo,

pavo, conejo y así

sucesivamente;

;

Palo de barbacoa

Para hacer un poco de

barbacoa como la carne y

las verduras;

Sonda de carne

Inserte la sonda en el centro

de la carne o las aves. Lejos

de grasa o hueso

Inserción de accesorios:

Los palos de barbacoa solo son adecuados con sistema giratorio, cuando utilice palos de

barbacoa, colóquelos en la rejilla de alambre del sistema giratorio. Y antes de la inserción

de los accesorios en la cavidad, por favor asegurar toda la comida está bien puesto, y

luego un poco de inserción de ellos en el nivel 2 de la cavidad.

Notas

1. El rotativo sistema es no continúa girando, usted puede elegir para hacer que se

convirtió durante el proceso de cocción basado en el rendimiento de los

alimentos. Hacer seguro de que ha vestido con calor aislantes guantes y ser

cuidadosos con el calor corriendo hacia fuera al abrir la puerta del horno. El

sistema rotatorio puede hacer rotaciones de 90 grados y, probablemente, que no

siquiera necesita a su vez que en todos.

2. Los palos de barbacoa son peligrosos con cabezas de cúspide, asegúrese de que los

niños y las personas discapacitadas estén lejos con ellos. Y comprobar palos son no en

la tapa de la convención antes horno consigue convirtió en la causa de este se haga

daño al horno y podría dañar a la gente también.

3. Nos fuertemente sugieren para uso nivel 2 de cavidad, la parte superior + inferior

calefacción función a hornear durante el uso del sistema y parrillas rotativos palos.

Al comprar, indique siempre el número de pedido exacto del accesorio opcional.

USO EFICIENTE ENERGÉTICO

1. Retire todos los accesorios, que no son necesarios durante el proceso de

cocción y horneado

2. No abra la puerta durante el proceso de cocción y horneado

3. Si abre la puerta durante la cocción y el horneado, cambie el modo a

"Lámpara" (sin cambiar el ajuste de temperatura)

4. Disminuya el ajuste de temperatura en los modos no asistidos por ventilador

a 50 ° C entre 5 y 10 minutos antes del final del tiempo de cocción y

horneado. Entonces puede usar el calor de la cavidad para completar el

proceso.

5. Utilice "Calefacción por ventilador", siempre que sea posible.

6. Puede reducir la temperatura de 20 ° C a 30 ° C.

7. Puede cocinar y hornear usando el "Calentamiento por ventilador" en más

de un nivel al mismo tiempo. Si no es posible cocinar y hornear diferentes

platos al mismo tiempo, puede calentar uno tras otro para usar el estado

de precalentamiento del horno.

8. No precaliente el horno vacío, si no es necesario.

9. Si es necesario, introduzca los alimentos en el horno inmediatamente

después de alcanzar la temperatura indicada al apagar la luz indicadora

por primera vez.

10. No use papel de aluminio reflectante, como papel de aluminio para cubrir

el piso de la cavidad Use el temporizador o una sonda de temperatura

siempre que sea posible

11. Use un acabado mate oscuro y moldes y recipientes para hornear de peso

ligero. Trate de no utilizar accesorios pesados con superficies brillantes,

como acero inoxidable o aluminio.

Page is loading ...

Infiniton HORNO DG70 Owner's manual

Infiniton HORNO DG70 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents