Magnescale RS97-1024NGZ Owner's manual

  • Hello! I'm your chat assistant, and I've reviewed the user manual for the Magnescale RS97-1024NGZ Series Rotary Magnescale. This document provides detailed information on installation, specifications, and handling precautions for the product, which is a high-accuracy rotary absolute magnescale designed for machine tools and featuring SIEMENS DRIVE-CLiQ serial communication. I'm ready to assist with any questions you might have about this device.
  • What type of communication protocol does this rotary magnescale use?
    What is the height of this rotary magnescale, including the rotor and stator?
    What is the accuracy of the rotary magnescale?
    Does this rotary magnescale have a functional safety certification?
    What power supply is needed by the rotary magnescale?
RS97-1024NGZ Series
/ Instruction Manual / Bedienungsanleitung
/ Rotary Magnescale / Dreh-Magnescale
Read all the instructions in the manual carefully before use and strictly follow them.
Keep the manual for future references.
This manual is written in English, Japanese, and German.
The English version is the original manual according to the EU Machinery Directive.
Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb
des Geräts den Anweisungen.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachlesen gri bereit auf.
Dieses Handbuch ist in englischer, japanischer und deutscher Sprache abgefasst.
Bei der englischsprachigen Version handelt es sich um die Original-Anleitung gemäß EU-
Maschinenrichtlinie.
[For U.S.A. and Canada]
THIS CLASS A DIGITAL DEVICE COMPLIES WITH PART15
OF THE FCC RULES AND THE CANADIAN ICES-003.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS.
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL
INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE
RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY
CAUSE UNDERSIGNED OPERATION.
CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE A
EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.
RS97-1024NGZ Series
RS97-1024NGZ Series
(J) (1)
RS97-1024NGZ Series
(2) (J)
(J) i
RS97-1024NGZ Series
ii (J)
RS97-1024NGZ Series
(J) 1
RS97-1024NGZ Series
2 (J)
RS97-1024NGZ Series
±
(J) 3
RS97-1024NGZ Series
4 (J)
RS97-1024NGZ Series
(J) 5
RS97-1024NGZ Series
6 (J)
RS97-1024NGZ Series
cw
(J) 7
RS97-1024NGZ Series
8 (J)
RS97-1024NGZ Series
±
ø192.3
(ø207.3)
ø180+0
(C1)
(10)
9.64(*1)
±0.05
9-M6
9-M6
R0.2
B
0.02
0.02
0.02 A0.05
BA
*1 0.1 mm mm
(ø208.3)
ø328.3
(ø340)
A
(J) 9
RS97-1024NGZ Series
±
0.25±0.05
M6 × 16
A0.02
A
(ø208.3)
ø328.3
(ø340)
M6 × 16
A
A
0.02
10 (J)
RS97-1024NGZ Series
2
8
7
6
3
4
1
5
0 V
24 V
RX-N
RX-P
TX-P
TX-N
2
8
7
6
3
4
1
5
TX-P
RX-P
RX-N
0V
TX-N
24 V
TX-N
24 V
TX-P
RX-P
RX-N
TX-P
RX-P
RX-N
0V
TX-N
24 V
0 V
A
3
1
6
2
B
(J) 11
RS97-1024NGZ Series
12 (J)
RS97-1024NGZ Series
(J) 13
RS97-1024NGZ Series
±
14 (J)
RS97-1024NGZ Series
+
/