IAN 93298
LED FLOOR LAMP
LED-STEHLEUCHTE
Montage- und Sicherheitshinweise
LED FLOOR LAMP
Assembly and safety advice
LEDOWA LAMPA STOJĄCA
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
93298_livx_LED-Stehleuchte_Cover_PL.indd 2 10.01.14 08:50
GB Assembly and safety advice Page 5
PL Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa Strona 8
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 11
93298_livx_LED-Stehleuchte_Cover_PL.indd 3 10.01.14 08:50
3
Z31908A
A B
Z31908B
2
3
10
1
7
6
5
4
12
12
2
8
9
1
3
12
12
7
6
5
4
7
6
4
12
5
1
12
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 3 10.01.14 08:50
4
CZ31908A Z31908B
3
10
3
10
2
8
9
11
3
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 4 10.01.14 08:50
5 GB
LED Floor Lamp
Introduction
Intended Use
This lamp is intended for use indoors only, in dry
and enclosed rooms. The product is not intended to
be used for commercial purposes.
Description of parts
1 upper stand tube
2 lamp holder
3 bulb (E14 for Z31908A, GU10 for Z31908B)
4 lower stand tube
5 lamp base
6 On / Off in-line foot switch
7 mains plug
8 lamp shade (Z31908A)
9 ring of lamp holder (Z31908A)
10 decorative ring (Z31908B)
11 lamp shade fixing tool (Z31908A)
12 transparent plastic clip
Technical information
Lamp voltage: 230 V∼, 50 Hz
Bulb: LED bulb, 230 V~ 50 Hz
(E14 for Z31908A,
GU10 for Z31908B)
Rated max. power: 3 x max. 3 W, E14 LED
bulb (Z31908A)
3 x max. 2.5 W, GU10
LED bulb (Z31908B)
Protection class:
Included items
Check that all the items and accessories are present
and that the lamp is in perfect condition immediately
after unpacking.
1 LED-floor lamp
3 bulbs (E14 for Z31908A, GU10 for Z31908B)
3 lamp shades (for Z31908A only)
1 lamp shade fixing tool (Z31908A)
3 rings of lamp holder (for Z31908A only)
3 decorative rings (for Z31908B only)
1 instructions for assembly and use
Safety
Safety Information
In the case of damage resulting from non-compliance
with these operating instructions the guarantee
claim becomes invalid! No liability is accepted
for consequential damage! In the case of material
damage or personal injury caused by incorrect
handling or non-compliance with the safety instruc-
tions, no liability is accepted!
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE
PRIOR TO USE! PLEASE KEEP THE INSTRUC-
TIONS IN A SAFE PLACE! IF PASSING THIS
PRODUCT ON TO A THIRD PARTY ALSO
INCLUDE ALL DOCUMENTS.
DANGER OF
DEATH AND ACCIDENTS FOR
TODDLERS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the
packaging material. The packaging material
represents a danger of suffocation. Children
frequently underestimate the dangers. Please
keep children away from the device at all times.
This device is not a toy and should not be played
by children. Children are not able to understand
the dangers that can occur when handling this
device.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with re-
duced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 5 10.01.14 08:50
6 GB
shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
CAUTION! DANGER OF BURNS! The
lamp and bulb become hot during operation.
Allow the lamp and bulb to cool down before
you touch them.
Never look directly into the light! Eye damage
could result.
Please observe that the energy-
saving bulb is not dimmable.
Avoid the danger of
death from electric shock!
Before use, ensure that the mains voltage
available is the same as the required operating
voltage for the device (230 V ∼ 50 Hz).
Before connecting the device to the mains you
should always check the device and the mains
lead for any damage. A damaged device
represents the danger of death from electric shock.
The supply cord of the lamp cannot be replaced.
If the cord is damaged the appliance should
be scrapped.
Do not use the device if you find any damage.
It is essential that the device does not come
into contact with water or other liquids.
Protect the mains lead against sharp edges,
mechanical stresses and hot surfaces.
If the lamp is not to be used for an extended
period (e.g. during your holidays), pull the mains
plug out of the mains socket.
This lamp is only intended for use
indoors.
0.3 m
FIRE HAZARD! Fit the light so that
it is at least 0.3 m away from the
material illuminated. Fire can result
from the development of too much heat.
Use
Before assembly, please remove the transparent
plastic clip 12 at the end of the lower stand tube 4.
Assembly the lamp as shown in Fig. A - C.
Replacing a bulb
Use a cloth for lamp replacement.
Switch off the lamp using the on / off in-line
foot switch 6.
Pull the mains plug 7 out of the mains socket
and allow the lamp to cool down.
Screw the old bulb 3 out of the socket.
Screw a bulb of the same type into the fitting
of the lamp. Ensure that the bulb is securely
and firmly seated.
Maintenance and Cleaning
CAUTION! DANGER OF ELECTRIC
SHOCK! Pull the mains plug out of the mains
socket and allow the lamp to cool down. For
electrical safety reasons do not clean the lamp
with water or other liquids and never immerse
it in water. Always use a dry fluff-free cloth for
cleaning the device.
Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
Under no circumstances should the
device / article and its bulbs be disposed
of with normal household rubbish.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 6 10.01.14 08:50
7 GB
The device / article and its bulbs should be disposed
of at an officially approved disposal centre or at
your local communal disposal facility.
Observe the applicable regulations. If you are
uncertain of what to do please contact your local
authority’s refuse disposal department.
Warranty
The device has been manufactured to strict quality
guidelines and meticulously examined before deliv-
ery. In the event of product defects you have legal
rights against the retailer of this product. Your legal
rights are not limited in any way by our warranty
detailed below.
The warranty for this device is 2 years from the date
of purchase. Should this device show any fault in
materials or manufacture within three years from
the date of purchase, we will repair or replace it -
at our choice - free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase.
Please keep the original sales receipt in a safe
location. This document is required as your proof of
purchase. This warranty becomes void if the device
has been damaged or improperly used or main-
tained.
The warranty applies to faults in material or manu-
facture. This warranty does not cover product parts
subject to normal wear, thus possibly considered
consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile
parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass
parts.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 7 10.01.14 08:50
8 PL
Ledowa lampa stojąca
Instrukcja
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Lapa ta jest przeznaczona wyłącznie do zastoso-
wania w suchych i zamkniętych pomieszczeniach.
Produkt nie jest przeznaczony do zastosowania
przemysłowego.
Opis części
1 Górna rurka
2 Oprawka lampy
3 Żarówka (E14 dla Z31908A, GU10 dla
Z31908B)
4 Dolna rurka
5 Stopka lampy
6 Włącznik / wyłącznik stopą na kablu
7 Wtyczka
8 Abażur lampy (Z31908A)
9 Pierścień (oprawka lampy) (Z31908A)
10 Ozdobny pierścień (Z31908B)
11 Narzędzie (do przymocowania abażuru
lampy) (Z31908A)
12 Przezroczysty klips z tworzywa sztucznego
Dane techniczne
Napięcie lampy: 230 V∼, 50 Hz
Żarówka: żarówka LED, 230 V~
50 Hz (E14 dla Z31908A,
GU10 dla Z31908B)
Moc znamionowa
maksymalnie: 3 x maks. 3 W, E14
żarówka LED (Z31908A)
3 x maks. 2,5 W, GU10
żarówka LED (Z31908B)
Klasa ochronna:
Zawartość
Zawsze bezpośrednio po rozpakowaniu należy
sprawdzić zawartość czy jest kompletna jak rów-
nież nienaganny stan urządzenia.
1 lampa stojąca LED
3 żarówki (E14 dla Z31908A, GU10 dla
Z31908B)
3 abażury lampy (jedynie dla Z31908A)
1 narzędzie do przymocowania (abażur lampy)
(Z31908A)
3 pierścienia (oprawka lampy) (jedynie dla
Z31908A)
3 pierścienie ozdobne (jedynie dla Z31908B)
1 instrukcja montażu i obsługi
Bezpieczeństwo
Wskazówki
bezpieczeństwa
W przypadku szkód, które zostaną spowodowane
nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi,
wygasają roszczenia gwarancyjne! Za szkody po-
średnie nie zostanie przejęta żadna odpowiedzial-
ność! W przypadku szkód rzeczowych i na osobie,
które zostaną spowodowane nieprawidłową obsługą
lub nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa,
nie zostanie przejęta żadna odpowiedzialność!
PRZED UŻYCIEM PROSIMY PRZECZYTAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI! INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
STARANNIE PRZECHOWYWAĆ! PRZY PRZEKA-
ZANIU PRODUKTU OSOBOM TRZECIM NALEŻY
DOŁĄCZYĆ DO NIEGO CAŁĄ DOKUMENTACJĘ.
ZAGROŻE-
NIE ŻYCIA I NIEBEZPIECZEŃ-
STWO WYPADKU DLA
NIEMOWLĄT I DZIECI! Dzieci nigdy nie
pozostawiać bez nadzoru z materiałem opa-
kowaniowym. Istnieje zagrożenie uduszeniem
materiałem opakowaniowym. Dzieci często
lekceważą zagrożenia. Dzieci zawsze trzymać
z dala od produktu.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 8 10.01.14 08:50
9 PL
Niniejsze urządzenie nie jest zabawką, nie po-
winno zaleźć się w rękach dzieci. Dzieci nie są
w stanie rozpoznać zagrożeń, które powstają
podczas posługiwania się urządzeniem.
Niniejsze urządzenie może być używane przez
dzieci od lat 8 oraz przez osoby z obniżonymi
zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub
mentalnymi lub brakiem doświadczenia i / lub
wiedzy, jeśli pozostają pod nadzorem lub zost-
ały pouczone w kwestii bezpiecznego użycia
urządzenia i rozumieją wynikające z niego
zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urząd-
zeniem. Czyszczenie i konserwacja przez
użytkownika nie mogą być bez nadzoru prze-
prowadzane przez dzieci.
OSTRZOŻNIE! ZAGROŻENIE OPARZE-
NIEM! Lampa i żarówka podczas pracy na-
grzewają się. Zanim dotknie się lampy i żarówki
należy poczekać, aby ostygły.
Nie należy patrzeć bezpośrednio w światło
lampy! Następstwem tego mogą być podraż-
nienia oczu.
Należy zwrócić uwagę, że lampy
energooszczędnej nie można ściem-
niać.
Należy unikać zagrożenia
życia przez porażenie prądem
elektrycznym!
Przed użyciem należy się upewnić, że dostępne
napięcie sieci zgadza się z wymaganym zasi-
laniem urządzenia (230 V∼ 50 Hz).
Przed każdym podłączeniem do gniazdka na-
leży sprawdzić urządzenie i kabel zasilający
czy posiada ewentualne uszkodzenia. Uszko-
dzone urządzenie oznacza zagrożenie życia
przez porażenie prądem elektrycznym.
Kabel zasilający lampy nie może zostać zastą-
piony. Jeśli jest on uszkodzony to musi zostać
wycofany z użycia.
Nie stosować urządzenia, gdy zostaną za-
uważone jakiekolwiek uszkodzenia.
Koniecznie należy unikać kontaktu urządzenia
z wodą lub innymi płynami.
Przewód zasilający należy chronić przed ostrymi
brzegami, mechanicznymi obciążeniami i go-
rącymi powierzchniami.
Wtyczkę należy wyciągnąć z gniazdka, gdy
przez dłuższy czas nie korzysta się z lampy
(np. podczas urlopu).
Lampa jest przewidziana do zasto-
sowania wyłącznie w pomieszcze-
niach.
0,3 m
NIEBEZPIECZEŃSTWO PO-
ŻARU! Lampę zmontować w
odległości co najmniej 0,3 m od
naświetlanych materiałów. Nadmierne wydzie-
lanie ciepła może prowadzić do rozwoju po-
żaru.
Zastosowanie
Przed montażem należy usunąć przezroczysty klips
z tworzywa sztucznego 12 na końcu dolnej rury 4.
Zmontować lampę jak to jest pokazane na rys.
A - C.
Wymiana żarówki
Do wymiany żarówki należy stosować szmatkę.
Lampę wyłączyć przy pomocy włącznika /
wyłącznika stopą na kablu 6.
Wtyczkę 7 należy wyciągnąć z gniazdka a
lampę pozostawić do ostygnięcia.
Starą żarówkę 3 wykręcić z oprawki.
Wkręcić żarówkę takiego samego typu w
oprawkę lampy. Zwrócić przy tym uwagę na
mocne i pewne umieszczenie żarówki.
Konserwacja i czyszczenie
OSTRZOŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO
PORAŻENIA PRĄDEM! Wtyczkę należy
wyciągnąć z gniazdka a lampę pozostawić do
ostygnięcia. Z powodu bezpieczeństwa elek-
trycznego lampa nie może być nigdy czysz-
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 9 10.01.14 08:50
10 PL
czona wodą lub innymi płynami lub
zanurzana w wodzie.
Utylizacja
Opakowanie składa się z materiałów
przyjaznych dla środowiska naturalnego,
które można zutylizować w miejscowych
punktach recyklingu.
Informacje o możliwości utylizacji wysłużonego
produktu można pobrać z zarządu gminy lub miasta.
Urządzenia / artykułu i żarówki nigdy
nie wyrzucać do domowego kosza na
odpadki.
Urządzenie / artykuł i żarówkę utylizować w
zatwierdzonym lub komunalnym zakładzie gospo-
darki odpadami.
Należy przestrzegać obowiązujących przepisów.
W razie wątpliwości należy zaciągnąć informacji
w komunalnym zakładzie gospodarki odpadami.
Gwarancja
Urządzenie wyprodukowano według wysokich
standardów jakości i poddano skrupulatnej kontroli
przed wysyłką. W przypadku wad produktu na-
bywcy przysługują ustawowe prawa. Gwarancja
nie ogranicza ustawowych praw nabywcy urzą-
dzenia.
Szanowny kliencie, uzyskują Państwo na niniejsze
urządzenie 2 lat gwarancji od daty zakupu.
Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez
użytkownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego
użycia lub konserwacji.
W przypadku wystąpienia w ciągu 2 lat od daty
zakupu wad materiałowych lub fabrycznych,
dokonujemy – według własnej oceny – bezpłatnej
naprawy lub wymiany urządzenia.
Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materia-
łowe i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części
produktu ulegających normalnemu zużyciu, uzna-
wanych za części zużywalne (np. baterie) oraz
uszkodzeń części łamliwych, np. przełączników,
akumulatorów lub wykonanych ze szkła.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 10 10.01.14 08:50
11 DE/AT/CH
LED-Stehleuchte
Einleitung
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Diese Leuchte ist ausschließlich zur Verwendung
im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen
Räumen vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den
gewerblichen Einsatz bestimmt.
Teilebeschreibung
1 Oberes Standrohr
2 Lampenfassung
3 Leuchtmittel (E14 für Z31908A, GU10 für
Z31908B)
4 Unteres Standrohr
5 Leuchtenfuß
6 Ein- / Aus-Kabelfußschalter
7 Netzstecker
8 Lampenschirm (Z31908A)
9 Ring (Lampenfassung) (Z31908A)
10 Dekoring (Z31908B)
11 Werkzeug (für Lampenschirm-Befestigung)
(Z31908A)
12 Durchsichtiger Kunststoffclip
Technische Daten
Leuchten-Spannung: 230 V∼, 50 Hz
Leuchtmittel: LED-Leuchtmittel, 230 V~
50 Hz (E14 für Z31908A,
GU10 für Z31908B)
Nennleistung maximal: 3 x max. 3 W, E14 LED-
Leuchtmittel (Z31908A)
3 x max. 2,5 W, GU10
LED-Leuchtmittel (Z31908B)
Schutzklasse:
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken
immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie
den einwandfreien Zustand des Gerätes.
1 LED-Stehleuchte
3 Leuchtmittel (E14 für Z31908A, GU10 für
Z31908B)
3 Lampenschirme (nur für Z31908A)
1 Befestigungswerkzeug (Lampenschirm) (Z31908A)
3 Ringe (Lampenfassung) (nur für Z31908A)
3 Dekoringe (nur für Z31908B)
1 Montage- und Bedienungsanleitung
Sicherheit
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt
der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine
Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personen-
schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht
werden, wird keine Haftung übernommen!
VOR GEBRAUCH BITTE DIE BEDIENUNGSAN-
LEITUNG LESEN! BEDIENUNGSANLEITUNG
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! HÄNDIGEN SIE
ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES
PRODUKTS AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS.
LEBENS- UND
UNFALLGEFAHR FÜR KLEIN-
KINDER UND KINDER! Lassen
Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Ver-
packungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr
durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen
häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets
vom Produkt fern.
Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht
in Kinderhände. Kinder können die Gefahren,
die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht
erkennen.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 11 10.01.14 08:50
12 DE/AT/CH
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultieren-
den Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-
wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-
sichtigung durchgeführt werden.
VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR!
Die Leuchte und das Leuchtmittel werden während
des Betriebs heiß. Lassen Sie die Leuchte und
das Leuchtmittel erst abkühlen, bevor Sie sie
berühren.
Schauen Sie nicht direkt in das Licht der Leuchte!
Reizungen der Augen können die Folgen sein.
Beachten Sie, dass die Energiespar-
lampe nicht dimmbar ist.
Vermeiden Sie Lebensgefahr
durch elektrischen Schlag!
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass
die vorhandene Netzspannung mit der benötigten
Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt
(230 V∼ 50 Hz).
Überprüfen Sie vor jedem Netz anschluss das
Gerät und das Netzanschlusskabel auf etwaige
Beschädigungen. Ein beschädigtes Gerät be-
deutet Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Das Netzkabel der Leuchte kann nicht ersetzt
werden. Wird es beschädigt, muss das Produkt
ausrangiert werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie
irgendwelche Beschädigungen feststellen.
Vermeiden Sie unbedingt die Berührung des
Gerätes mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen
Kanten, mechanischen Belastungen und heißen
Oberflächen.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
wenn Sie die Leuchte für längere Zeit nicht
benutzen (z.B. während des Urlaubs).
Die Leuchte ist ausschließlich für den
Betrieb im Innenbereich geeignet.
0,3 m
BRANDGEFAHR! Montieren Sie
die Leuchte mit einer Entfernung von
mindestens 0,3 m zu angestrahlten
Materialien. Eine übermäßige Wärmeentwick-
lung kann zu Brandentwicklung führen
Verwendung
Entfernen Sie vor der Montage den durchsichtigen
Kunststoffclip 12 am Ende des unteren Standrohrs
4.
Montieren Sie die Lampe wie in Abb. A - C
gezeigt.
Leuchtmittel auswechseln
Verwenden Sie zum Auswechseln des Leucht-
mittels ein Tuch.
Schalten Sie die Leuchte mit dem Ein- / Aus-
Kabelfußschalter 6 aus.
Ziehen Sie den Netzstecker 7 aus der Steck-
dose und lassen Sie die Leuchte abkühlen.
Schrauben Sie das alte Leuchtmittel 3 aus der
Fassung.
Schrauben Sie ein Leuchtmittel gleichen Typs in
die Fassung der Leuchte. Achten Sie dabei auf
einen festen und sicheren Sitz des Leuchtmittels.
Wartung und Reinigung
VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose
und lassen Sie die Leuchte abkühlen. Aus
Gründen der elektrischen Sicherheit darf die
Leuchte niemals mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser
getaucht werden.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 12 10.01.14 08:50
13 DE/AT/CH
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umwelt-
freundlichen Materialien, die Sie über
die örtlichen Recyclingstellen entsorgen
können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Entsorgen Sie das Gerät / den Artikel
und Leuchtmittel keinesfalls in den
normalen Hausmüll.
Das Gerät / Den Artikel und Leuchtmittel über einen
zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre
kommunale Entsorgungseinrichtung entsorgen.
Beachten Sie die gültigen Vorschriften. Setzen Sie
sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung
in Verbindung.
Garantie
Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien
sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen-
haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts
stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts
gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte
werden durch unsere im Folgenden dargestellte
Garantie nicht eingeschränkt.
Sie erhalten auf dieses Gerät 2 Jahre Garantie ab
Kaufdatum. Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf-
datum. Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon
gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den
Kauf benötigt.
Tritt innerhalb von 2 Jahren ab dem Kaufdatum
dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler
auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl –
für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie
verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sach-
gemäß benutzt oder gewartet wurde.
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika-
tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf
Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt
sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile
angesehen werden können oder für Beschädigungen
an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder
die aus Glas gefertigt sind.
93298_livx_LED-Stehleuchte_Content_PL.indd 13 10.01.14 08:50
IAN 93298
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model-No.: Z31908A / Z31908B
Version: 11 / 2013
Last Information Update · Stan informacji
Stand der Informationen: 01 / 2014
Ident.-No.: Z31908A / B012014-PL
93298_livx_LED-Stehleuchte_Cover_PL.indd 1 10.01.14 08:50
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Ask a question and I''ll find the answer in the document
Finding information in a document is now easier with AI
in other languages
- Deutsch: LIVARNO 93298 Bedienungsanleitung
- polski: LIVARNO 93298 Instrukcja obsługi