JE1911
Guide de l’utilisateur du téléviseur
LCD de 19’’
Veuillez observer toutes les mesures de sécurité en utilisant ce produit.
Veuillez lire soigneusement ce manuel avant d’utiliser ce produit.
19”LCD TV User’s Guide
Please observe all safety precautions when using this product.
Please read this manual careful
English
Français
2
Safety Precautions
Important Information
Important Safeguards
3
4
~5
User Guidance Information
Names of each part(Front View) / Accessories 6
Names of each part(Back View) 7
Mounting on a Desktop / Installation Precautions 8
9
Installing an Antenna
Remote control
Precautions / How to use remote control 12
Connection
VCR Connections / Watching Video Tape 13
Satellite/Cable TV Set-Top Box Connections / Watching Cable TV 14
DVD Connections / Playing the DVD 15
PC Connections / How to use as PC 16
Basic Use
Application
Selecting input source 19
CONTENTS
Menu Operating 20
21
Customizing the PICTURE Settings
Customizing the TIMER Settings
Customizing the SETUP Settings
Customizing the LOCK Settings
Customizing the CHANNEL Settings
2
2
24~25
26~28
29~30
..............................................................................
...........................................................
.....................................................
....................................................................
....................................................................................
....................................................................................
.......................................................
...............................................................................
.....................................................
...............................................................
JENSEN DVD Connections for IR/SERVICE USB Connections 18
.....................................
...............................................................
.....................................
.....................................
...........................................................
.............................................................................
.................................................................
.................................................................
.............................................................
..................................................................
Customizing the AUDIO Settings
23
...................................................................
................................................................
Trouble shooting 31
Specifications 32
.................................................................................
....................................................................................
Maintenance and Service
Audio Amplifier and Monitor Connections / Earphone Connenction 17
10~11
POWER Input Connections/
English
3
English
4
English
5
English
Names of each part
Accessories
6
POWER
TV DVD
CH
VOL
RETURN
MUTE
MENU
INFO
ENTER
SOURCE
EXIT
EPG
EJECT
ANGLE PROG
TF
ᱏ
ᱏᱏᱏᱏ
12
3
4
56
78
9
0
AS PS
ᱏ
MTS SAP
ᱏ
RPT ZOOM SUB T
ᱏ
DISP
SCALE CC SLEEP
CLIST
ᱏ
FLIST
ᱏ
SOUND PICTURE
SETUP AUDIO
EQ
TITLE
1
2
3
4
5
AV CablePower Cable
Use Guidance Information
English
HDMI
SERVICE USB
jackDC input
PC and AUDIO jack
AV2 IN ( VIDEO and AUDIO)
AV OUT(VIDEO and AUDIO)
AV1 IN (VIDEO and AUDIO)
RF INY,Pb,Pr jack
1
2
3
5
6
7
8
9
10
11
12
S-VIDEO
HEADPHONE
4
IR jack
Names of each part
7
0
SERVICE
Use Guidance Information
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
Mounting on a Desktop
Wall Mounting
Using the Stand
8
Installation Precautions
ensure
1
11
1
1
1
1
1
,using the optional stand.(P/N STD1911)
a
User Guidance Information
English
SOURCE
MENU
VOL+
VOL-
CH+
CH-
POWER
Installing an Antenna
9
POWER input Connections
Connecting to POWER INPUT +12V
(Included)
User Guidance Information
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
12V Power Cable
(+)12VDC
(-)12VCC
NOTE:Optional AC/DC adapter available.(P/N ACDC1911)
Optional Cigarette adapter available.(P/N DCCIG09)
POWER
TV DVD
CH
VOL
RETURN
MUTE
MENU
INFO
ENTER
SOURCE
EXIT
EPG
ANGLE PROG
TF
12
3
4
56
78
9
0
AS PS
MTS SAP
RPT ZOOM SUB T DISP
SCALE CC SLEEP
C LIST F LIST SOUND PICTURE
SETUP AUDIO
EQ
TITLE
TV
DVD
Activate DVD Mode
Activate TV Mode
MODE LED
The LED will fiash RED for TV mode,
and BLUE for DVD mode.
Remote Control
10
vol+/vol-
Increase or Decrease volume
MUTE
Press once mutes audio,press again to
restore audio
INFORMATION
Press INFO to display a variety of information
about current channel.
ENTER
Press ENTER to confirm your opeartion
Digital channel selection
EXIT
T/F(DVD)
PROG(DVD)
NUMERIC KEYS
PAUSE(DVD)
STOP(DVD)
NEXT(DVD)
FAST FORWARD(DVD)
SLEEP
Cycles through the LCD TV sleep time:off/5/
10/15/30/45/60/90/120/180/240 minutes
CC
Display Time or Chapter information
Close Caption
Press PICTURE to cycle select picture
types: Standard/ Dynamic/ Soft/ Personal
PICTURE
SOUND
Press SOUND to cycle select sound
types: Standard/ Music/ Movie/ Personal
CH+/CH-
Increase or Decrease channel
MENU
Displays the OSD menu on the screen
Move up,down,left or right
NAVIGATION
SOURCE
Displays AV Inputs
EPG
ANGLE(DVD)
PREVIOUS(DVD)
RPT(DVD)
FAST REVERSE(DVD)
MTS/SAP
Press MTS/RPT to select Stereo,SAP or Mono
Repeat Selection
SCALE
Cycles among scale mode:Wide,Cinemal,Normal,Zoom.
Press C-LIST button to display the channel list
C-LIST
F-LIST
Press this button to display the favourite list
RETURN
Return to previously viewed channel
POWER
On / off for TV and DVD
Displays the program guide
Change view angle
ZOOM(DVD)
SET UP(DVD)
AUDIO(DVD)
EQ(DVD)
TITLE(DVD)
SUB-T(DVD)
DISP(DVD)
User Guidance Information
English
POWER
CH
VOL
RETURN
MUTE
MENU
INFO
ENTER
SOURCE
EXIT
EPG
ANGLE
PROG
1
2
3
ZOOM
SCALE
SUB T
CC
DISP
SLEEP
CLIST
SETUP
FLIST
AUDIO
SOUND
EQ
PICTURE
TITLE
POWER POWER
CH+
CH-
VOL+
VOL-
VOL+
VOL-
RETURN
MUTE
MENU
INFO
UP UP
DOWN DOWN
LEFT LEFT
RIGHT RIGHT
ENTER OK
SOURCE SOURCE
EXIT
EPG
ANGLE
PROG
TF
T-F
11
22
33
PICTURE
TITLE
SOUND EQ
F-LIST AUDIO
C-LIST SETUP
SLEEP DISP
CC SUB-T
SCALE ZOOM
4
5
6
7
8
9
0
00
99
88
77
66
55
44
MTS SAP
RPT
MTS-SAP RPT
NEXT
FAST-FORWARD
FAST-REVERSE
PREVIOUS
PLAY-PAUSE
STOP
BUTTON
TV-FUNCTION DVD-FUNCTION TV-FUNCTION DVD-FUNCTION TV-FUNCTION DVD-FUNCTION
Remote Control
11
NOTE: DVD functions are intended for JENSEN DVD players only.
See your JENSEN DVD manual for more information.
BUTTON
BUTTON
User Guidance Information
English
Precautions
12
are good
.
has DC Power.
How to use remote control
User Guidance Information
English
SOURCE
3.Press to confirm the source selection.
4.Turn on the VCR,insert the tape and press play button.
ENTER
VCR Connections
Watching Video Tape
13
Terminals vary by manufacturer
(Included)
(Not Included)
Connect the LCD TV’S Composite In terminal to VCR’s Composite OUT terminal using the included Composite cable.
Connection
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
SOURCE
4.
3. Press to confirm
ENTER
Satellite/Cable TV Set-TOP Box Connections
Watching Cable TV
14
Composite Cable
Terminals vary by manufacturer
(Included)
(Not Included)
(Not Included)
the source selection.
Connection
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
1.Connect LCD TV’s YPbPr terminal to DVD’s Video Out terminal .
2.Connect LCD TV’s Audio terminals in YPbPr to DVD’s Audio Out terminal.
SOURCE
3. Press to confirm the source selection.
4
ENTER
DVD Connections
Playing the DVD
15
Terminals vary by manufacturer
(Not Included)
(Not Included)
(Not Included)
(Not Included)
Video
(Not Included)
Audio Cable
Connection
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
SOURCE
3. Press to confirm the source selection.
ENTER
PC Connections
How to use as PC monitor
16
Terminals vary by manufacturer.
VGA
(Not Included)
(Not Included)
VGA
a VGA
a 3.5mm (Headphone) audio cable.
(
Connection
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
Connecting to the Audio Amplifier and Monitor
< >
Connecting to a set of Headphone.
17
Headphone Connections
Terminals vary by manufacturer.
(Not Included)
(Not Included)
audio output level.
Terminals vary by manufacturer.
(Not Included)
<Monitor>
Video Cable
Audio Amplifier and Monitor Connections
Headphone
Headphone
Connection
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
Connection to 12 volt JENSEN DVD player IR control.
Connection to SERVICE USB.
All JENSEN Remote Control DVD Functions can be controlled Via the TV IR receiver.
You do not need to point the remote conrol at the JENSEN DVD player when this option is used.
18
JENSEN DVD Connections for IR
NOTE: DVD IR control is intended for JENSEN DVD players only.
See your JENSEN DVD manual for more information.
NOTE: This USB connection is for software upgrades only
.
SERVICE USB Connections
Does not support any other USB function.
Connection
12V DC IN
IR OUT
AV OUT
AV2 IN
SERVICE
PC IN
AV1 IN
HDMI IN
HEAD
PHONE
OUT
RF IN
English
INPUT SOURCE
INPUT SOURC E
TV
AV1
AV2
SVideo
Component
HDMI
VGA
-
Basic Use
Selecting Input Source
English
Setup
Lock
12
6
Timer
Picture
Channel
Auto Scan
Favorite
Show Hide
Channel No
Channel Label
DTV Signal
Air
Select Move Exit
MENU
50 3
KOCE
LB
Good
Setup
Lock
12
6
Timer
Picture
Channel
Change Password
System Lock
US
Canada
Reset RRT
RRT Setting
Select
Move Exit
MENU
On
Setup
Lock Channel
Sleep Timer
Time Zone
Daylight Saving Time
Select Move Exit
MENU
Picture
Off
Pacific
Off
12
6
Timer
TIMER MENU:
Allows you to set up a variety of time options.
LOCK MENU:
Allows you to set up a variety of lock options.
SETUP MENU:
Allows you to set up a variety of setup options.
CHANNEL MENU:
Allows you to search channels and set up a variety of channel options.
Allows you to customize the sound options and effects.
Use the LEFT and RIGHT buttons to select your main menu option.
Lock
12
6
Timer Channel
Menu Language
Transparency
Zoom Mode
Noise Reduction
Advance
Close Capation
Audio Only
Restore Default
English
Select Move Exit
MENU
Picture
Off
Normal
Off
Setup
Setup
Lock
12
6
Timer Channel
Sound Mode
Bass
Treble
Balance
AVC
Audio Language
Standard
English
Select Move Exit
MENU
50
50
50
Off
Off
Picture
Setup
Lock
12
6
Timer
Picture
Channel
Picture Mode
Contrast
Brightness
Color
Tint
Sharpness
Color Mode
Standard
Normal
Select Move Exit
MENU
50
50
50
0
50
Press the MENU button to exit submenu to return to the main menu.
Press the MENU button again or EXIT button to exit the main menu.
Menu Operation
Some options are not available for all inputs.
Air/Cable
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio
4
5
TV Speaker
Application
English
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
