Hitachi FX-Trio StarBoard 88" User guide

Category
Whiteboards
Type
User guide

This manual is also suitable for

StarBoard FX-TRIO Series
㪬㫊㪼㫉㵭㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷
㫆㫎㩷㫋㫆㩷㪩㪼㫈㫌㪼㫊㫋㩷㪸㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷
㪮㪿㪼㫅㩷㫉㪼㫈㫌㪼㫊㫋㫀㫅㪾㩷㪸㩷㫊㪼㫇㪸㫉㪸㫋㪼㩷㪺㫆㫇㫐㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㪃㩷㫊㫇㪼㪺㫀㪽㫐㩷㪝㪯㪫㪄㪜㪬㪈㪇㪇㪈㪇㪈㪅㩷
㪯㪫㪄㪜㪬㪈㪇㪇㪈㪇㪈
㪩㪼㪸㪻㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪺㪸㫉㪼㪽㫌㫃㫃㫐㩷㫉㪼㫋㪸㫀㫅㩷㫀㫋㩷㪽㫆㫉㩷㪽㫌㫋㫌㫉㪼㩷㫉㪼㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㪅㩷
㪙㪼㪽㫆㫉㪼㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㪺㪸㫉㪼㪽㫌㫃㫃㫐㩷㫉㪼㪸㪻㩷㪸㫅㪻㩷㪽㫌㫃㫃㫐㩷㫌㫅㪻㪼㫉㫊㫋㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪸㪽㪼㫋㫐㩷㫀㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪅㩷
㪪㫋㫆㫉㪼㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㫅㪼㪸㫉㪹㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪼㪸㫊㪼㩷㫆㪽㩷㫉㪼㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㪅㩷
㪈㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Englis
h
㪥㫆㫋㫀㪺㪼㫊㩷
㪩㪼㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㫉㩷 㫉㪼㫇㫉㫀㫅㫋㫀㫅㪾㪃㩷 㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷 㫇㪼㫉㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㪃㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㫀㫊㩷 㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷 㪞㫌㫀㪻㪼㩷 㫆㫉㩷 㪸㫅㫐㩷 㫇㪸㫉㫋㩷 㫋㪿㪼㫉㪼㫆㪽㩷 㫀㫊㩷
㫇㫉㫆㪿㫀㪹㫀㫋㪼㪻㪅㩷
㪫㪿㪼㩷㪺㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫉㪼㩷㫊㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㫋㫆㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㫇㫉㫀㫆㫉㩷㫅㫆㫋㫀㪺㪼㪅㩷
㪜㫍㪼㫉㫐㩷㪼㪽㪽㫆㫉㫋㩷㪿㪸㫊㩷㪹㪼㪼㫅㩷㫄㪸㪻㪼㩷㫋㫆㩷㪼㫅㫊㫌㫉㪼㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㫀㫊㩷㪺㫆㫄㫇㫃㪼㫋㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪺㫆㫉㫉㪼㪺㫋㪅㩷㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷
㫊㪿㫆㫌㫃㪻㩷㪸㫅㫐㩷㫈㫌㪼㫊㫋㫀㫆㫅㪸㪹㫃㪼㩷㫇㫆㫀㫅㫋㫊㪃㩷㫄㫀㫊㫋㪸㫂㪼㫊㪃㩷㪼㫋㪺㪅㪃㩷㪺㫆㫄㪼㩷㫋㫆㩷㫐㫆㫌㫉㩷㪸㫋㫋㪼㫅㫋㫀㫆㫅㪃㩷㫇㫃㪼㪸㫊㪼㩷㫀㫅㪽㫆㫉㫄㩷㫋㪿㪼㩷㫍㪼㫅㪻㫆㫉㪅㩷
㪟㫀㫋㪸㪺㪿㫀㩷 㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷 㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷 㪚㫆㪅㪃㩷 㪣㫋㪻㪅㪃㩷 㪸㫊㫊㫌㫄㪼㫊㩷 㫅㫆㩷 㫉㪼㫊㫇㫆㫅㫊㫀㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷 㪽㫆㫉㩷 㫃㫆㫊㫊㪼㫊㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷 㪽㫉㫆㫄㩷 㫆㫉
㫉㪼㫃㪸㫋㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫊㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅㩷㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㩹㪊㪅㩷㪘㫇㫇㪼㫅㪻㫀㫏㩷㪊㪅㪎㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪮㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㩷㪧㫆㫃㫀㪺㫐㩹㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫅㪻㩷
㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪽㫆㫉㩷㪻㪼㫋㪸㫀㫃㫊㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㩷㪸㫅㪻㩷㫃㫀㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫀㪼㫊㪅㩷
㪛㫀㫊㪺㫃㪸㫀㫄㪼㫉㫊㩷
㪟㫀㫋㪸㪺㪿㫀㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪚㫆㪅㪃㩷㪣㫋㪻㪅㩷㪸㫊㫊㫌㫄㪼㫊㩷㫅㫆㩷㫃㫀㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㪸㫅㪻㩷㫄㪸㫂㪼㫊㩷㫅㫆㩷㫎㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㪃㩷㪼㫀㫋㪿㪼㫉㩷㪼㫏㫇㫉㪼㫊㫊㩷
㫆㫉㩷㫀㫄㫇㫃㫀㪺㫀㫋㪃㩷㫉㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㪅㩷
㪘㫃㫊㫆㪃㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫄㫇㪸㫅㫐㩷㫄㪸㫂㪼㫊㩷㫅㫆㩷㫎㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㩷㪸㫊㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩾㫊㩷㫊㫌㫀㫋㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㪃㩷㫄㪼㫉㪺㪿㪸㫅㫋㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㫆㫉㩷㪽㫀㫋㫅㪼㫊㫊㩷㪽㫆㫉㩷
㪸㩷㫇㪸㫉㫋㫀㪺㫌㫃㪸㫉㩷㫀㫅㫋㪼㫅㪻㪼㪻㩷㫊㪼㪅㩷
㪘㫃㫃㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪟㫀㫋㪸㪺㪿㫀㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪚㫆㪅㪃㩷㪣㫋㪻㪅㪃㩷㪻㪼㫊㪺㫉㫀㪹㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫉㪼㩷㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㫃㫐㩷
㪽㫆㫉㩷㫊㪸㫃㪼㩷㫆㫉㩷㪸㫉㪼㩷㫊㫀㫋㪼㪄㫃㫀㪺㪼㫅㫊㪼㪻㪅㩷
㪬㫊㪼㫉㫊㩷㫎㪿㫆㩷㫇㫌㫉㪺㪿㪸㫊㪼㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪸㪽㫆㫉㪼㫊㪸㫀㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩿㫊㪀㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪹㪼㪸㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫊㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪸㫃㫃㩷㫉㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷㫊㪼㫉㫍㫀㪺㪼㫊㪃㩷㫉㪼㫇㪸㫀㫉㫊㪃㩷
㪸㫅㪻㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㫊㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪻㪼㪽㪼㪺㫋㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪹㪼㪸㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫊㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㩷㫆㫉㩷㫀㫅㪻㫀㫉㪼㪺㫋㩷
㪻㪸㫄㪸㪾㪼㫊㩷㩿㫀㫅㪺㫃㫌㪻㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷 㫃㫆㫊㫊㩷 㪽㩷㫇㫉㫆㪽㫀㫋㫊㩷 㫆㫉 㫉㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷 㫀㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㪀㩷 㫋㪿㪸㫋㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㪼㪻㩷㪽㫉㫆㫄㩷 㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷
㪻㪼㪽㪼㪺㫋㫊㪅㩷
㪤㫆㫉㪼㫆㫍㪼㫉㪃㩷㪟㫀㫋㪸㪺㪿㫀㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪚㫆㪅㪃㩷㪣㫋㪻㪅㪃㩷㫉㪼㫋㪸㫀㫅㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫉㫀㪾㪿㫋㩷㫋㫆㩷㫉㪼㫍㫀㫊㪼㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫅㪻㩷
㫋㫆㩷㫄㫆㪻㫀㪽㫐㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷㫋㪿㪼㫉㪼㫆㪽㪃㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㪸㫐㩷㫆㪹㫃㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫋㫆㩷㫅㫆㫋㫀㪽㫐㩷㪸㫅㫐㫆㫅㪼㪅㩷
㪉㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Englis
h
㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪘㫊㫊㫌㫉㪸㫅㪺㪼㩷㪧㫉㫆㫍㫀㫊㫀㫆㫅㫊
㪫㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫀㫊㩷㫃㫀㫄㫀㫋㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫌㫊㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫌㫅㫋㫉㫐㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫊㪼㫉㩷㪹㫌㪾㪿㫋㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅㩷
㪝㫆㫉㩷㫎㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㩷㪻㪼㫋㪸㫀㫃㫊㪃㩷㫉㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㩹㪊㪅㩷㪘㫇㫇㪼㫅㪻㫀㫏㩷㪊㪅㪎㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪮㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㩷㫆㫃㫀㪺㫐㩹㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫅㪻㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷
㪞㫌㫀㪻㪼㪅㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫊㪼㪺㫆㫅㪻㩷㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㩿㪝㪯㪫㪄㪜㪬㪈㪇㪇㪈㪇㪀㩷㫀㫊㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪽㫆㫃㫃㫆㫎㫀㫅㪾㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫊㪑㩷
㪘㪟㪇㪇㪉㪋㪊㪑㩷 㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪝㪯㪄㪫㪩㪠㪦㪄㪎㪎㩷
㪘㪟㪇㪇㪈㪏㪇㪑㩷 㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪧㪼㫅
㪢㪄㪮㪇㪊㪊㪄㪇㪉㪈㪑㩷 㪪㫋㪸㫅㪻㩷
㪮㫀㫅㪻㫆㫎㫊㩷㫀㫊㩷㪸㩷㫋㫉㪸㪻㪼㫄㪸㫉㫂㩷㫆㪽㩷㪤㫀㪺㫉㫆㫊㫆㪽㫋㩷㪚㫆㫉㫇㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㩿㪬㪅㪪㪅㪀㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫅㩷㫆㫋㪿㪼㫉㩷㪺㫆㫌㫅㫋㫉㫀㪼㫊㪅㩷
㪦㫋㪿㪼㫉㩷 㫋㫉㪸㪻㪼㫄㪸㫉㫂㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷 㫅㪸㫄㫊㩷 㪸㫉㪼㩷 㫋㫉㪸㪻㪼㫄㪸㫉㫂㫊 㪸㫅㪻㪆㫆㫉㩷 㫉㪼㪾㫀㫊㪼㫉㪼㪻㩷 㫋㫉㪸㪻㪼㫄㪸㫉㫂㫊㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㫀㫉㩷
㫉㪼㫊㫇㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷㪿㫆㫃㪻㪼㫉㫊㩷
㪸㫅㫌㪸㫃㩷㪚㫉㪼㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪛㪸㫋㪼㫊㩷
㪡㪸㫅㫌㪸㫉㫐㩷㪉㪇㪈㪇㩷㪪㪼㪺㫆㪻㩷㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㪝㪯㪫㪄㪜㪬㪈㪇㪇㪇㪈㩷
All Right Reserved, Copyright(c) 2009, 2010, Hitachi Software Engineering Co.,Ltd.
㪊㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Englis
h
㪠㫅㫋㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅
㪫㪿㪸㫅㫂㩷㫐㫆㫌㩷㫍㪼㫉㫐㩷㫄㫌㪺㪿㩷㪽㫆㫉㩷㫇㫌㫉㪺㪿㪸㫊㫀㫅㪾㩷㪟㫀㫋㪸㪺㪿㫀㫊㫆㪽㫋㵭㫊㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪝㪯㪄㪫㪩㪠㪦㩷㩿㪿㪼㫅㪺㪼㪽㫆㫉㫋㪿㩷㫉㪼㪽㫉㫉㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪸㫊㩷
㩹㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩹㪀㪅㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪿㪸㫊㩷㪹㪼㪼㫅㩷㪺㫉㪼㪸㫋㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㫇㪼㫆㫇㫃㪼㩷㫎㪿㫆㩷㪸㫃㫉㪼㪸㪻㫐㩷㪿㪸㫍㪼㩷㪸㩷㫎㫆㫉㫂㫀㪾㩷㫂㫅㫆㫎㫃㪼㪻㪾㪼㩷㫆㪽㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷
㪺㫆㫄㫇㫌㫋㪼㫉㫊㩷㩿㪿㪼㫅㪺㪼㪽㫆㫉㫋㪿㩷㫉㪼㪽㪼㫉㫉㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪸㫊㩷㩹㪧㪚㩹㪀㪅㩷
㪧㫃㪼㪸㫊㪼㩷㫄㪸㫂㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫐㫆㫌㩷㫌㫅㪻㪼㫉㫊㫋㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫌㫊㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷
㪺㫆㫉㫉㪼㪺㫋㫃㫐㪅㩷
㪮㪼㩷㪿㫆㫇㪼㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫐㫆㫌㩷㫄㪸㫂㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫄㫆㫊㫋㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅㩷
㪋㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㪪㪸㪽㪼㩷㪟㪸㫅㪻㫃㫀㫅㪾㩷
/CTMKPIUCPF5[ODQNU
㪭㪸㫉㫀㫆㫌㫊㩷㫄㪸㫉㫂㫀㫅㪾㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㫊㩷㪸㫉㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫆㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㫋㫆㩷㪼㫅㫊㫌㫉㪼㩷
㫋㪿㪼㩷㫊㪸㪽㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪺㫆㫉㫉㪼㪺㫋㩷㫌㫊㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪸㫅㪻㩷㫋㫆㩷㫇㫉㪼㫍㪼㫅㫋㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷㪸㫅㪻㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫐㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㪅㩷
㪫㪿㪼㫊㪼㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㫀㫉㩷㫄㪼㪸㫅㫀㫅㪾㫊㩷㪸㫉㪼㩷㪸㫊㩷㪼㫏㫇㫃㪸㫀㫅㪼㪻㩷㪹㪼㫃㫆㫎㪅㩷㪬㫅㪻㪼㫉㫊㫋㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㪼㫃㫃㩷
㪹㪼㪽㫆㫉㪼㩷㫉㪼㪸㪻㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㪻㫐㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㪅㩷
        㪫㪿㫀㫊㩷㫀㫊㩷㪸㩷㪪㪸㪽㪼㫋㫐㩷㪮㪸㫉㫅㫀㫅㪾㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㪅㩷㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪸㫇㫇㪼㪸㫉㩷㫋㫆㩷㫉㪸㫀㫊㪼
㫋㪿㪼㩷㪸㫋㫋㪼㫅㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫊㪼㫉㩷㫆㩷㪼㫏㫀㫊㫋㫀㫅㪾㩷㫉㫀㫊㫂㫊㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫄㪸㫐㩷㪺㪸㫌㫊㪼㩷㪿㪸㫉㫄㩷㫋㫆㩷
㫇㪼㫆㫇㫃㪼㪅㩷㪫㫆㩷㪸㫍㫆㫀㪻㩷㪸㫅㫐㩷㪺㪿㪸㫅㪺㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫀㪼㫊㩷㫆㫉㩷㫇㫆㫊㫊㫀㪹㫃㫐㩷㪻㪼㪸㫋㪿㪃㩷
㪛㪦㩷㪥㪦㪫㩷㪠㪞㪥㪦㪩㪜㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪸㪽㪼㫋㫐㩷㫀㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫋㪿㪸㫋㩷㪽㫆㫃㫃㫆㫎㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㪅㩷
㪮㪘㪩㪥㪠㪥㪞㪪
㪫㪿㫀㫊㩷㫎㪸㫉㫅㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪸㫇㫇㪼㪸㫉㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫋㪿㪼㫉㪼㩷㪼㫏㫀㫊㫋㫊㩷㪸㩷㫉㫀㫊㫂㩷㫆㪽㩷㪻㪼㪸㫋㪿㩷㫆㫉㩷㪽㪸㫋㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫀㪼㫊㪅㩷
㪚㪘㪬㪫㪠㪦㪥㪪
㪫㪿㫀㫊㩷㫎㪸㫉㫅㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪸㫇㫇㪼㪸㫉㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫋㪿㪼㫉㪼㩷㪼㫏㫀㫊㫋㫊㩷㪸㩷㫉㫀㫊㫂㩷㫆㪽㩷㫄㫆㪻㪼㫉㪸㫋㪼㩷㫆㫉㩷㫃㫀㪾㪿㫋㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫀㪼㫊㪅㩷
㪥㪦㪫㪠㪚㪜㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫎㪸㫉㫅㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪸㫇㫇㪼㪸㫉㩷㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫋㪿㪼㫉㪼㩷㪼㫏㫀㫊㫋㫊㩷㪸㩷㫉㫀㫊㫂㩷㫆㪽㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫐㪅㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㩷㪻㫉㪸㫎㫊㩷㪸㫋㫋㪼㫅㫋㫀㫆㫅㩷㫋㫆㩷㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㩿㫀㫅㪺㫃㫌㪻㫀㫅㪾㩷㫎㪸㫉㫅㫀㫅㪾㫊㪀㪅㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㩷㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㫊㩷㫊㫆㫄㪼㫋㪿㫀㫅㪾㩷㫇㫉㫆㪿㫀㪹㫀㫋㪼㪻㪅㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㩷㫀㫅㪻㫀㪺㪸㫋㪼㫊㩷㫊㫆㫄㪼㫋㪿㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫄㫌㫊㫋㩷㪹㪼㩷㪻㫆㫅㪼㪅㩷
㪌㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㩿㪈㪀㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪩㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅
㪮㪘㪩㪥㪠㪥㪞㪪
Do not make modifications.
㪛㫆㩷㫅㫆㫋㩷㫄㪸㫂㪼㩷㪸㫅㫐㩷㪸㪻㫁㫌㫊㫋㫄㪼㫅㫋㫊㪃㩷㫉㪼㫇㪸㫀㫉㫊㪃㩷㫆㫉㩷㫄㫆㪻㫀㪽㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫅㫆㫋㩷㪾㫀㫍㪼㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷
㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷㪸㫊㩷㪻㫆㫀㫅㪾㩷㫊㫆㩷㫄㪸㫐㩷㫃㪼㪸㪻㫋㫆㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷㫆㫉㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷
㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅
Do not open or remove cover of this product.
Failure to comply may lead to personal injury or damage to the
product. 㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫀㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫊㫇㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪸㪻㫁㫌㫊㫋㫄㪼㫅㫋㫊㪃㩷㪸㫅㪻㫉㪼㫇㪸㫀㫉㫊㩷㫋㫆㩷㫐㫆㫌㫉㩷
㪻㪼㪸㫃㪼㫉㩷㫆㫉㩷㫊㫌㫇㫇㫆㫉㫋㩷㪺㪼㫅㫋㪼㫉
Do not place objects on top of this product.
㪠㪽㩷㪸㩷㪽㫆㫉㪼㫀㪾㫅㩷㫆㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪽㪸㫃㫃㫊㩷㫆㫅㩷㫋㫆㫇㩷㫆㪽㩷㫆㫉㩷㫀㫅㫊㫀㪻㪼㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㫀㫋㩷㫄㪸㫐㩷㫃㪼㪸㪻㩷㫋㫆㩷
㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷㫆㫉㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅
㪥㪦㪫㪠㪚
Do not allow the reflective tape surrounding the board to become
dirty or scratched.
㪠㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㫉㪼㪽㫃㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷 㫋㪸㫇㪼 㪹㪼㪺㫆㫄㪼㫊㩷 㪻㫀㫉㫋㫐㩷 㫆㫉㩷 㫊㪺㫉㪸㫋㪺㪿㪼㪻㪃㩷 㫀㫋㩷 㫄㪸㫐㩷 㫃㪼㪸㪻㩷 㫋㫆㩷
㫀㫄㫇㫉㫆㫇㪼㫉㩷㪺㫆㫆㫉㪻㫀㫅㪸㫋㪼㩷㪻㪼㫋㪼㪺㫋㫀㫆㫅㪅䇯㩷
Do not use a USB cable extended.
Use of a USB cable extended may result in malfunction.
Do not place heavy objects on, pull on, or subject the USB cable to
excess heat.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪬㪪㪙㩷㪺㪸㪹㫃㪼㪅
Always grasp the plug of the USB cable when connecting or
disconnecting.
㪧㫌㫃㫃㫀㫅㪾㩷 㫆㫅㩷 㫋㪿㪼㩷 㪬㪪㪙㩷 㪺㪸㪹㫃㪼㩷 㫄㪸㫐㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷 㫀㫅㩷 㫊㪺㫉㪸㫋㪺㪿㫀㫅㪾㩷 㫆㫉㩷 㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷 㫋㫆㩷 㫋㪿㪼㩷
㪺㪸㪹㫃㪼㪅
Always lock the casters with stoppers on the front side after
installing this product.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫃㫆㪺㫂㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫊㫋㪼㫉㫊㩷㫄㪸㫐㩷㪸㫃㫃㫆㫎㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫋㫆㩷㫄㫆㫍㪼㩷㫆㫉㩷㫊㫃㫀㪻㪼㪅
㪪㪸㪽㪼㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷
㪩㪼
㫌㫀㫉㪼㪻㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷
㪍㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㩿㪉㪀㩷㪛㪼㪸㫃㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪫㫉㫆㫌㪹㫃㪼
㪚㪘㪬㪫㪠㪦㪥㪪
What to do in case of emission of smoke, strange odor, or strange
noise
If an abnormal condition such as emission of smoke, strange odor, or
strange noise happens to occur for some reason, immediately
disconnect the product's USB cable from the PC.
Confirm that the smoke or strange odor is no longer being emitted and
contact a support center to request repairs.
㪚㫆㫅㫋㫀㫅㫌㪼㪻㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㫉㪼㫇㪸㫀㫉㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪽㫀㫉㪼㪅
What to do if the product breaks or the USB cable is damaged
If this product breaks or the USB cable becomes damaged for some
reason, immediately disconnect the USB cable from the PC and
contact a support center.
㪚㫆㫅㫋㫀㫅㫌㪼㪻㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㫉㪼㫇㪸㫀㫉㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪼㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪸㩷㫊㫋㫉㪸㫅㪾㪼㩷
㫆㪻㫆㫉㩷㫆㫉㩷㫊㫄㫆㫂㪼㪅
㩿㪊㪀㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪩㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㪟㪸㫅㪻㫃㫀㫅㪾
㪮㪘㪩㪥㪠㪥㪞㪪
Do not hang from or climb on this product.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷 㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷 㫀㫅㩷 㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃 㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷㫀㪽㩷㫋㪿㪼㩷 㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷 㪽㪸㫃㫃㫊㪃㩷
㪺㫆㫃㫃㪸㫇㫊㪼㫊㪃㩷㫆㫉㩷㪹㫉㪼㪸㫂㫊㩷㫀㫅㫋㫆㩷㫇㫀㪼㪺㪼㫊㪅㩷㪙㪼㩷㫇㪸㫉㫋㫀㪺㫌㫃㪸㫉㫃㫐㩷㪺㪸㫉㪼㪽㫌㫃㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫊㪼㩷㫆㪽㩷
㫊㫄㪸㫃㫃㩷㪺㪿㫀㫃㪻㫉㪼㫅㪅
Do not touch this product if you hear thunder.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㩷㫊㪿㫆㪺㫂㪅
㪚㪘㪬㪫㪠㪦㪥㪪
Do not use batteries other than those specified.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪽㫀㫉㪼㪃㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㪃㪸㫅㪻㪆㫆㫉㩷㫊㫆㫀㫃㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷
㫊㫌㫉㫉㫆㫌㫅㪻㫀㫅㪾㩷㪸㫉㪼㪸㩷㪻㫌㩷㫋㫆㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫀㪼㫊㩷㪹㫌㫉㫊㫋㫀㫅㪾㩷㫆㫉㩷㫃㪼㪸㫂㫀㫅㪾㩷㪽㫃㫌㫀㪻㪅
Do not splash with water or chemical compounds.
Do not place this product in a location subject to contact with water
droplets or place any containers containing water or other chemical
compounds on top of or nearby this product.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷 㫋㫆㩷 㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷 㫄㪸㫐㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷 㫀㫅㩷 㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷 㫆㫉㩷 㪽㫀㫉㪼㩷 㫀㪽㩷 㫎㪸㫋㪼㫉 㫆㫉㩷 㪺㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷
㪺㫆㫄㫇㫆㫌㫅㪻㫊㩷㪾㪼㫋㩷㫀㫅㫊㫀㪻㪼㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅
㪎㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㪥㪦㪫㪠㪚
Disconnect the USB cable during extended periods of non-use.
㪝㫆㫉㩷㫊㪸㪽㪼㫋㫐㩷㫉㪼㪸㫊㫆㫅㫊㪃㩷㪻㫀㫊㪺㫆㫅㫅㪼㪺㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪬㪪㪙㪺㪸㪹㫃㪼㩷㫀㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫀㫊㩷㫅㫆㫋㩷㪾㫆㫀㫅㪾㩷
㫋㫆㩷㪹㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷㪽㫆㫉㩷㪸㫅㩷㪼㫏㫋㪼㫅㪻㪼㪻㩷㫇㪼㫉㫀㫆㪻㩷㫆㪽㩷㫋㫀㫄㪼㪅㩷㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷
㫀㫅㩷㫄㪸㫃㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪅
Handle the connection cable properly.
㪠㫄㫇㫉㫆㫇㪼㫉㩷㪿㪸㫅㪻㫃㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫆㫅㫅㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪺㪸㪹㫃㪼㩷㫊㫌㪺㪿㩷㪸㫊㩷㫁㪸㫄㫄㫀㫅㪾㩷㫀㫋㩷㪸㪾㪸㫀㫅㫊㫋㩷㪸㩷
㫎㪸㫃㫃㪃㩷 㫌㫅㪻㫌㪼㩷 㪹㪼㫅㪻㫀㫅㪾㪃㩷 㫇㫌㫃㫃㫀㫅㪾㪃㩷 㫆㫉㩷 㫋㫎㫀㫊㫋㫀㪾㩷 㫄㪸㫐㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷 㫅㩷 㫆㫍㪼㫉㪿㪼㪸㫋㫀㫅㪾㩷 㫆㫉㩷
㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷 㪻㫌㪼 㫋㫆㩷 㪼㫏㫇㫆㫊㫌㫉㪼㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㫆㫅㪻㫌㪺㫋㫀㫍㪼㩷 㪺㫆㫉㪼㪃㩷 㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㪸㫃㩷 㫊㪿㫆㫉㫋㪃㩷 㫆㫉
㫊㪼㫍㪼㫉㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪸㪹㫃㪼㪅
㩿㪋㪀㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪩㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㪤㫆㫍㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋
㪚㪘㪬㪫㪠㪦㪥㪪
Always use two or more people to move this product.
This product is a very large and heavy precision instrument.
㪘㫃㫎㪸㫐㫊㩷㫌㫊㪼㩷㫋㫎㫆㩷㫆㫉㩷㫄㫆㫉㩷㫇㪼㫆㫇㫃㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪸㫂㪼㩷㪾㫉㪼㪸㫋㩷㪺㪸㫉㪼㩷㫎㪿㪼㫅㩷㫄㫆㫍㫀㫅㪾㩷㫋㪿㫀㫊㩷
㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷㫆㫉㩷㪹㫉㪼㪸㫂㪻㫆㫎㫅㩷㫀㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪽㪸㫃㫃㫊㩷
㫆㫍㪼㫉㪅㩷
Always disconnect the USB cable from the PC when moving this
product.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪬㪪㪙㩷㪺㪸㪹㫃㪼㩷㪸㫅㪻㪆㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷
㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫀㫋㫊㪼㫃㪽㪅
Do not subject to shock of impact.
This product is a precision instrument. Excessive shock of impact
may hinder further operation.
Take extreme care when moving this product.
㪏㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㩿㪌㪀㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪩㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㪪㪼㫋㫌㫇㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋
㪮㪘㪩㪥㪠㪥㪞㪪
Wall mounting work should be performed by a construction
specialist.
㪠㫄㫇㫉㫆㫇㪼㫉㩷 㫎㫆㫉㫂㩷 㪸㫐㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷 㫀㫅㩷 㪻㪼㪸㫋㪿㩷 㫆㫉㩷 㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷 㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷 㪻㫌㪼㩷 㫋㫆㩷 㫋㪿㪼㩷
㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪽㪸㫃㫃㫀㫅㪾㩷㪻㫌㫉㫀㫅㪾㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪘㫃㫎㪸㫐㫊㩷㫌㫊㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㪽㫀㪼㪻㩷㫄㫆㫌㫅㫋㫀㫅㪾㩷㫌㫅㫀㫋㪅㩷
Improper assembly may cause the product to fall over.
There is risk of personal injury if the product falls over.
Completely tighten the screws of all individual parts.
Do not place in a location with flammable or corrosive gas.
Placing this product in a location where there is flammable or
corrosive gas may result in fire or damage to this product.
There is a particular danger of explosion in the case of flammable gas.
㪛㫆㩷㫅㫆㫋㩷㫇㫃㪸㪺㪼㩷㫀㫅㩷㪸㩷㫃㫆㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪽㫃㪸㫄㫄㪸㪹㫃㪼㩷㫆㫉㩷㪺㫆㫉㫉㫆㫊㫀㫍㪼㩷㪾㪸㫊㪅
㪚㪘㪬㪫㪠㪦㪥㪪
Do not touch internally mounted parts.
Directly toughing internally mounted parts inside this product may
result in personal injury or damage to this product.
Do not place in locations subject to excess moisture, dust, smoke,
or steam.
㪧㫃㪸㪺㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫀㫅㩷㪸㩷㫃㫆㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫊㫌㪺㪿㩷㫊㩷㫅㪼㫏㫋㩷㫋㫆㩷㪸㩷㫂㫀㫋㪺㪿㪼㫅㩷㫆㫉㩷㪸㩷㪿㫌㫄㫀㪻㫀㪽㫀㪼㫉㩷㫄㪸㫐㩷
㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪽㫀㫉㪼㩷㫆㫉㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅
Do not use this product near water.
If water somehow gets inside this product, immediately disconnect
the USB cable and contact a support center.
㪚㫆㫅㫋㫀㫅㫌㪼㪻㩷㫌㫊㪼㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㩷㪽㫀㫉㪼㩷㫆㫉㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅
㪐㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㪥㪦㪫㪠㪚
Regarding the setup environment
㪪㪼㫋㩷㫌㫇㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫆㫅㩷㪸㩷㫃㪼㫍㪼㫃㩷㪽㫃㫆㫆㫉㩷㫊㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷㫎㫀㪾㪿㫋㩷㪹㪼㪸㫉㫀㫅㪾㩷
㪺㪸㫇㪸㪺㫀㫋㫐㩷 㫆㪽㩷 㪈㪌㪇㩷 㫂㪾㪆㫄
㫆㫉㩷 㫄㫆㫉㪼㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㫎㪿㫀㪺㪿㩷 㫀㫊㩷 㫄㪸㪻㪼㩷 㫆㪽㩷 㪽㫃㫆㫆㫉㩷
㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㫎㫀㫃㫃㩷 㫅㫆㫋㩷 㪻㪼㪽㫆㫉㫄㩷 㫆㫉㩷 㪹㪼㪺㫆㫄㪼㩷 㪻㪼㫇㫉㪼㫊㫊㪼㪻㩷 㪻㫌㪼㩷 㫋㫆㩷
㫄㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪹㫐㩷㪺㪸㫊㫋㪼㫉㫊㪅㩷
Do not use this product in locations subject to high temperature
or high humidity.
This product's usage environment conditions:
Temperature: 5°C – 35°C
㪟㫌㫄㫀㪻㫀㫋㫐㪑㩷㪉㪇㩼㪩㪟㩷㵨㩷㪏㪇㩼㪩㪟㩷㩿㫅㫆㩷㪺㫆㫅㪻㪼㫅㫊㪸㫋㫀㫆㫅㪀
Do not set up in locations subject to vibration and/or shock of
impact.
㪭㫀㪹㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㪆㫆㫉㩷 㫊㪿㫆㫂㩷 㫆㪽㩷 㫀㫄㫇㪸㪺㫋㩷 㫄㪸㫐㩷 㪿㪸㫉㫄㩷 㫀㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫃㩷 㪺㫆㫇㫆㫅㪼㫅㫋㫊 㫆㪽㩷
㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷㫀㫅㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫀㫋㪅㩷㪛㫆㩷㫅㫆㫋㩷㫊㪼㫋㫌㫇㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫀㫅㩷㪸㩷
㫃㫆㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫊㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㫋㫆㩷㫍㫀㪹㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㫉㩷㫊㪿㫆㪺㫂㩷㫆㪽㩷㫀㫄㫇㪸㪺㫋㪅
Do not set up this product near a high-voltage line or power
source.
㪠㪽㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫀㫊㩷㫊㪼㫋㩷㫌㫇㩷㫅㪼㪸㫉㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫍㫆㫃㫋㪸㪾㪼㩷㫃㫀㫅㪼㫊㩷㫆㫉㩷㫇㫆㫎㪼㫉㩷㫊㫆㫌㫉㪺㪼㫊㪃㩷
㫀㫋㩷㫄㫀㪾㪿㫋㩷㫉㪼㪺㪼㫀㫍㪼㩷㫀㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㪅
Do not set up in a location subject to direct sunlight or near a
heater.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪻㪼㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫆㫉㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷
㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪅
㩿㪍㪀㩷㪧㫉㪼㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪩㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㪛㫀㫊㫇㫆㫊㪸㫃
㪥㪦㪫㪠㪚
At time of disposal, handle this product as industrial waste
according to all applicable laws and regulations.
㪮㪿㪼㫅㩷 㪻㫀㫊㫇㫆㫊㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷 㫋㪿㫀㫊㩷 㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㫋㪿㪼㩷 㫌㫊㪼㫉㩷㫊㪿㫆㫌㫃㪻㩷㪽㫆㫃㫃㫆㫎㩷 㪸㫃㫃㩷㫃㪸㫎㫊
㪸㫅㪻㩷㫉㪼㪾㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫃㫆㪺㪸㫃㫀㫋㫐㩷㫀㫅㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㫀㫋㩷㫀㫊㩷㪹㪼㫀㫅㪾㩷㫌㫊㪼㪻㪅㩷
㪈㪇㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Safe Handling
Englis
h
㪚㪸㫉㪼㪽㫌㫃㩷 㫋㪿㫆㫌㪾㪿㫋㩷 㫎㪸㫊㩷 㪾㫀㫍㪼㫅㩷 㫋㫆㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㫅㩷 㫋㪿㫀㫊㩷 㪻㪼㫍㫀㪺㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㫀㫅㩷 㫋㪿㫀㫊㩷 㪬㫊㪼㫉㩾㫊㩷 㪞㫌㫀㪻㪼㪅㩷 㪟㫆㫎㪼㫍㪼㫉㪃㩷
㫌㫅㪸㫅㫋㫀㪺㫀㫇㪸㫋㪼㪻㩷㪺㫀㫉㪺㫌㫄㫊㫋㪸㫅㪺㪼㫊㩷㫄㫀㪾㪿㫋㩷㫆㪺㪺㫌㫉㪅㩷㪮㪿㪼㫅㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㫌㫊㪼㫉㫊㩷㫋㪿㪼㫄㫊㪼㫃㫍㪼㫊㩷㫄㫌㫊㫋㩷
㪼㫏㪼㫉㪺㫀㫊㪼㩷㪺㪸㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫊㩷㫎㪼㫃㫃㩷㪸㫊㩷㪽㫆㫃㫃㫆㫎㩷㫀㫅㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪅㩷
㪮㪸㫉㫅㫀㫅㪾㫊㩷㪚㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷 㪧㪸㪾㪼㩿㫊㪀㩷
㪢㪼㪼㫇㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪸㫃㫃㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㫀㫅㩷㫄㫀㫅㪻㩷㫎㪿㪼㫅㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪾㪅㩷
㪠㫅㫊㫋㪸㫃㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪹㫐㩷㫄㪼㪸㫅㫊㩷㫅㫆㫋㩷㫊㫌㫀㫋㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪸㫃㫃㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㫀㫅㩷㫈㫌㪼㫊㫋㫀㫆㫅㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㪸㫉㪻㩷㪽㪸㫃㫃㫀㫅㪾㪅㩷
㪝㫌㫉㫋㪿㪼㫉㫄㫆㫉㪼㪃㩷㫎㪸㫃㫃㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫄㪸㫐㩷㫅㫆㫋㩷㪼㩷㫇㫆㫊㫊㫀㪹㫃㪼㩷㪻㪼㫇㪼㫅㪻㫀㫅㪾㩷㫆㫅㫋㪿㪼㩷㫎㪸㫃㫃㪅㩷㪝㫆㫉㩷㪻㪼㫋㪸㫀㫃㫊㪃㩷㪺㫆㫅㫊㫌㫃㫋㩷
㫎㫀㫋㪿㩷㫐㫆㫌㫉㩷㪻㪼㪸㫃㪼㫉㪅
㪧㪅㪈㪄㪏㩷
㪢㪼㪼㫇㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪸㫃㫃㩷㫊㫋㫉㪼㫅㪾㫋㪿㩷㫀㫅㩷㫄㫀㫅㪻㩷㫎㪿㪼㫅㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪾㪅
㪦㫅㫃㫐㩷㫌㫊㪼㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪸㪽㫋㪼㫉㩷㪺㫆㫅㪽㫀㫉㫄㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫀㫋㩷㫀㫊㩷㫊㪼㪺㫌㫉㪼㫃㫐㩷㪸㫋㫋㪸㪺㪿㪼㪻㩷㪸㫅㪻㩷㫎㫀㫃㫃㩷㫅㫆㫋㪽㪸㫃㫃㪅㩷㪝㫌㫉㫋㪿㪼㫉㫄㫆㫉㪼㪃㩷
㪹㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㪸㩷㫎㪸㫃㫃㪄㫄㫆㫌㫅㫋㫀㫅㪾㩷㪹㫉㪸㪺㫂㪼㫋㩷㪺㪸㫇㪸㪹㫃㪼㩷㫆㪽㩷㫊㫌㫇㫇㫆㫉㫋㫀㫅㪾㩷㪸㩷㫎㪼㫀㪾㪿㫋㩷㫆㪽㩷㪸㫋㩷㫃㪼㪸㫊㫋㩷㪌㪇㩷㫂㪾㩷
㫎㪿㪼㫅㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㪝㪯㪄㪫㪩㪠㪦㪄㪎㪎㪅㩷
㪧㪅㪈㪄㪏㩷
㪫㫀㪾㪿㫋㪼㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪺㫉㪼㫎㫊㩷㫊㪼㪺㫌㫉㪼㫃㫐㪅㩷
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㪺㪸㫌㫊㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㪸㫅㪻㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫃㫃㪸㫇㫊㪼㪃㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷㫀㫅㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㪃㩷㫆㫉㩷㫄㪸㫐㩷㪺㪸㫌㫊㪼㩷
㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪻㫌㪼㩷㫋㫆㩷㫊㪿㫆㪺㫂㩷㫆㪽㩷㫀㫄㫇㪸㪺㫋㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㪸㫉㪻㩷㪽㪸㫃㫃㫀㫅㪾㪅㩷
㪧㪅㪈㪄㪈㪇㩷
㪫㫀㪾㪿㫋㪼㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪺㫉㪼㫎㫊㩷㫊㪼㪺㫌㫉㪼㫃㫐㪅㩷
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷 㫋㫆㩷 㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷 㫄㪸㫐㩷 㪺㪸㫌㫊㪼㩷 㫋㪿㪼㩷 㪹㫆㪸㫉㪻㩷 㫋㫆㩷 㪽㪸㫃㫃㪃㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷 㫀㫅㩷 㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷 㫀㫅㫁㫌㫉㫐㪃㩷 㫆㫉㩷 㫄㪸㫐㩷 㪺㪸㫌㫊㪼㩷
㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪻㫌㪼㩷㫋㫆㩷㫊㪿㫆㪺㫂㩷㫆㪽㩷㫀㫄㫇㪸㪺㫋㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㪸㫉㪻㩷㪽㪸㫃㫃㫀㫅㪾㪅㩷
㪧㪅㪈㪄㪈㪈㩷
㪚㪸㫌㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪚㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷 㪧㪸㪾㪼㩿㫊㪀㩷
㪙㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫌㫊㪼㩷㫋㫎㫆㩷㫆㫉㩷㫄㫆㫉㪼㩷㫇㪼㫆㫇㫃㪼㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫎㫆㫉㫂㪅㩷
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㪺㪸㫌㫊㪼㩷㫋㪿㪼㩷㪹㫆㪸㫉㪻㩷㫋㫆㩷㪽㪸㫃㫃㪃㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷㫀㫅㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐㪃㩷㫆㫉㩷㫄㪸㫐㩷㪺㪸㫌㫊㪼㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷
㫋㫆㩷㫋㪿㫀㫊㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪻㫌㪼㩷㫋㫆㩷㫊㪿㫆㪺㫂㩷㫆㪽㩷㫀㫄㫇㪸㪺㫋㪅㩷
㪧㪅㪈㪄㪐㩷
㪧㪅㪈㪄㪈㪈㩷
㪧㪅㪈㪄㪈㪉㩷
Do not strike the board forcefully with the stylus pen, bend it,
or apply an excessive load to it.
㪝㪸㫀㫃㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫄㫇㫃㫐㩷㫄㪸㫐㩷㫉㪼㫊㫌㫃㫋㩷㫀㫅㩷㪻㪸㫄㪸㪾㪼㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫐㫃㫌㫊㩷㫇㪼㫅㩷㫆㫉㩷㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷㫀㫅㫁㫌㫉㫐
㪧㪅㪉㪄㪊㩷
㪙㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫀㪼㫊㩷㪺㫆㫉㫉㪼㪺㫋㫃㫐㪅㩷
㪛㫆㩷㫅㫆㫋㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫀㪼㫊㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫍㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫅㪼㪾㪸㫋㫀㫍㪼㩷㫋㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㫊㩷㪼㫍㪼㫉㫊㪼㪻㪃㩷㫆㫉㩷㫌㫊㪼㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫀㪼㫊㩷㫆㫋㪿㪼㫉㩷
㫋㪿㪸㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫋㫐㫇㪼㩷㫊㫇㪼㪺㫀㪽㫀㪼㪻㪅㩷㪠㫋㩷㫎㫀㫃㫃㩷㪺㪸㫌㫊㪼㩷㫇㪼㫅㩷㫄㪸㫃㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪼㫏㪺㪼㫊㫊㩷㪿㪼㪸㫋㪃㩷㫆㫉㩷㪹㫌㫉㫅㫊㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪿㪸㫅㪻㪅㩷
㪧㪅㪉㪄㪋㩷
㪙㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫇㫉㫆㫍㫀㪻㪼㩷㫀㫅㫊㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪻㫌㫉㫀㫅㪾㩷㪻㫀㫊㫇㫆㫊㪸㫃㪅㩷
㪙㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫀㫅㫊㫌㫃㪸㫋㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫍㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪼㪾㪸㫋㫀㫍㪼㩷㫋㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㫊㩷㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫐㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㪺㪼㫃㫃㫆㫇㪿㪸㫅㪼㩷㫋㪸㫇㪼㪃㩷㫆㫉
㫊㫀㫄㫀㫃㪸㫉㩷㫄㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷㫎㪿㪼㫅㩷㪻㫀㫊㫇㫆㫊㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫀㪼㫊㪅㩷㪛㫀㫊㫇㫆㫊㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫀㪼㫊㩷㫎㫀㫋㪿㫆㫌㫋㩷㫀㫅㫊㫌㫃㪸㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㫄㩷㪸㫐㩷
㫃㪼㪸㪻㩷 㫋㫆㩷 㫆㫍㪼㫉㪿㪼㪸㫋㫀㫅㪾㪃㩷 㪹㫌㫉㫊㫋㫀㫅㪾㪃㩷 㫉㩷 㫀㪾㫅㫀㫋㫀㫆㫅㩷 㪻㫌㪼㩷 㫋㫆㩷 㫊㪿㫆㫉㫋㫀㫅㪾㪃㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫀㫅㪾㩷 㫀㫅㩷 㫇㪼㫉㫊㫆㫅㪸㫃㩷 㫀㫅㫁㫌㫉㫐㩷 㫉㩷 㪽㫀㫉㪼㪅㩷
㪝㫌㫉㫋㪿㪼㫉㫄㫆㫉㪼㪃㩷㪹㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㪽㫆㫃㫃㫆㫎㩷㪸㫃㫃㩷㫃㫆㪺㪸㫃㩷㫉㫌㫃㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫉㪼㪾㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫉㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷㫇㫉㫆㫇㪼㫉㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫐㩷㪻㫀㫊㫇㫆㫊㪸㫃㪅㩷
㪧㪅㪉㪄㪋㩷
㪮㪘㪩㪥㪠㪥㪞㪪
㪚㪘㪬㪫㪠㪦㪥㪪
StarBoard FX-TRIO Series
Englis
h
Contents
㪚㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㩷
1. INTRODUCTION....................................................................................................... 1-1
㪈㪅㪈㪩㪜㪧㪘㪩㪘㪫㪠㪦㪥㪪 ............................................................................................................. 1-1
㪈㪅㪈㪅㪈㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪦㫌㫋㫃㫀㫅㪼.................................................................................................... 1-1
㪈㪅㪈㪅㪉㩷㪝㪼㪸㫋㫌㫉㪼㫊 .............................................................................................................. 1-1
㪈㪅㪉㪘㪩㪫㪪㩷㪟㪜㪚㪢 .............................................................................................................. 1-2
1.2.1 StarBoard ......................................................................................................... 1-2
㪈㪅㪉㪅㪉㩷㪪㫋㪸㫅㪻㩷㩿㫆㫇㫋㫀㫆 ...................................................................................................... 1-3
㪈㪅㪉㪅㪊㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪧㪼㫅㩿㫆㫇㫋㫀㫆㫅㪀......................................................................................... 1-4
㪈㪅㪊㪦㪣㪜㩷㪦㪝㩷㪘㪚㪟㩷㪘㪩㪫 ..................................................................................................... 1-5
㪈㪅㪊㪅㪈㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻 ............................................................................................................ 1-5
㪈㪅㪊㪅㪉㩷㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫉㪼㪸 ...................................................................................................... 1-6
㪈㪅㪊㪅㪊㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪧㪼㫅㩿㫆㫇㫋㫀㫆㫅㪀......................................................................................... 1-7
㪈㪅㪋㪪㪪㪜㪤㪙㪣㪰㩷㪘㪥㪛㩷㪜㪫㪬㪧 ................................................................................................... 1-7
㪈㪅㪋㪅㪈㩷㪮㪸㫃㫃㪄㪤㫆㫌㫅㫋㫀㫅㪾㩷㪪㪼㫋㫌㫇㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻 ................................................................................ 1-8
㪈㪅㪋㪅㪉㩷Stand Setup Method ....................................................................................... 1-10
1.4.3 Pen Holder Setup Method ............................................................................. 1-13
㪈㪅㪋㪅㪋㩷㪜㫈㫌㫀㫇㫄㪼㫅㫋㩷㪚㫆㫅㫅㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻 ........................................................................... 1-15
2. HOW TO USE ............................................................................................................ 2-1
㪉㪅㪈㪦㪮㩷㪫㪦㩷㪪㪜㩷㪦㪬㪚㪟㩷㪦㪛㪜 ............................................................................................ 2-1
㪉㪅㪈㪅㪈㩷㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㩷㪠㫅㫇㫌㫋.................................................................................................... 2-1
㪉㪅㪈㪅㪉㩷㪧㪚㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㫊 ..................................................................................................... 2-2
㪉㪅㪉㪦㪮㩷㪫㪦㩷㪪㪜㪩㩷㪫㪟㪜㩷㪣㪜㪚㪫㪩㪦㪥㪠㪚㩷㪜㪥................................................................................ 2-4
㪉㪅㪉㪅㪈㩷㪠㫅㫊㪼㫉㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪙㪸㫋㫋㪼㫉㫐 ............................................................................................ 2-4
㪉㪅㪉㪅㪉㩷㪬㫊㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪧㪼㫅 ...................................................................................... 2-5
㪉㪅㪉㪅㪊㩷㪙㪸㫊㫀㪺㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪧㪼㫅................................................................. 2-6
㪉㪅㪉㪅㪋㩷Customizing the Electronic Pen....................................................................... 2-6
㪉㪅㪊㪫㪘㪩㪫㩷㪜㪫㪟㪦㪛 ............................................................................................................ 2-7
㪉㪅㪊㪅㪈㩷㪪㫋㪸㫉㫋㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻........................................................................................................ 2-7
3. APPENDIX ................................................................................................................. 3-1
3.1 TROUBLESHOOTING.................................................................................................. 3-1
3.2 ADJUSTING THE SENSOR ........................................................................................ 3-4
3.2.1 Items to Check Before Making Sensor Adjustments .................................. 3-4
㪊㪅㪉㪅㪉㩷㪪㪼㫅㫊㫆㫉㩷㪘㪻㫁㫌㫊㫋㫄㪼㫅㫋㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪻㫌㫉㪼 .............................................................................. 3-4
㪊㪅㪊 㪜㪞㪬㪣㪘㪩㪣㪰㩷㪬㪫㪦㩷㪜㪥㪪㪦㪩㩷㪛㪡㪬㪪㪫㪤㪜㪥㪫........................................................................ 3-6
㪊㪅㪊㪅㪈㩷 㪪㪼㫅㫊㫆㫉㩷㪘㫌㫋㫆㩷㪘㪻㫌㫊㫋㫄㪼㫅㫋㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪻㫌㫉㪼 ................................................................... 3-6
㪊㪅㪋㪰㪪㪫㪜㪤㩷㪧㪜㪚㪠㪝㪠㪚㪘㪫㪠㪦㪥㪪................................................................................................ 3-8
3.5 PROPER CARE AND CLEANING................................................................................ 3-9
StarBoard FX-TRIO Series
Englis
h
Contents
3.6 REPLACEABLE PARTS................................................................................................ 3-9
3.7 PRODUCT WARRANTY POLICY................................................................................. 3-10
㪈㪄㪈㩷
StarBoard FX-TRIO Series
㪠㫅㫋㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅
Englis
h
㪈㪅 㪠㫅㫋㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷
㪈㪅㪈 㪧㫉㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷
㪫㪿㫀㫊㩷㪺㪿㪸㫇㫋㪼㫉㩷㪻㪼㫊㪺㫉㫀㪹㪼㫊㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫋㫆㩷㪹㪼㩷㫄㪸㪻㪼㩷㪹㪼㪽㫆㫉㪼㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㪅㩷
㪝㫀㫉㫊㫋㪄㫋㫀㫄㪼㩷㫌㫊㪼㫉㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫋㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㫊㪿㫆㫌㫃㪻㩷㫉㪼㪸㪻㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪺㪿㪸㫇㫋㪼㫉㪅㩷
㪈㪅㪈㪅㪈㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㪦㫌㫋㫃㫀㫅㪼㩷
㪫㪿㪼㩷 㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷 㪝㪯㪄㪫㪩㪠㪦㩷 㫊㩷 㪸㫅㩷 㪼㫏㫋㫉㪼㫄㪼㫃㫐㩷 㪺㫆㫅㫍㪼㫅㫀㪼㫅㫋㩷 㪸㫅㪻㩷 㪼㪸㫊㫐㪄㫋㫆㪄㫌㫊㪼㩷 㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷
㫎㪿㫀㫋㪼㪹㫆㪸㫉㪻㪅㩷㪘㪽㫋㪼㫉㩷㫊㪼㫋㫋㫀㫅㪾㩷㫌㫇㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㫍㫀㪻㪼㪻㩷㫊㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㫆㫅㩷㪸㩷㪧㪚㩷㫋㪿㪸㫋㫀㫊㩷㪺㫆㫅㫅㪼㪺㫋㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪸㩷㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㫆㫉㪃㩷
㫐㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㫌㫊㪼㩷㫐㫆㫌㫉㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㩷㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫐㫃㫌㫊㩷㫇㪼㫅㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫀㫊㩷㫀㫅㪺㫃㫌㪻㪼㪻㩷㫎㫀㫋㪿㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㩷㫋㫆㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㪼㩷㫋㪿㪼㩷
㪧㪚㩷㫆㫉㩷㫀㫄㫇㫆㫉㫋㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚㩷㫀㫅㩷㫉㪼㪸㫃㩷㫋㫀㫄㪼㩷㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷㫆㫉㩷㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷㫋㪿㪸㫋㩷㪸㫉㪼㩷㪻㫉㪸㫎㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫎㪿㫀㫋㪼㪹㫆㪸㫉㪻㪅㩷
㪈㪅㪈㪅㪉㩷㪝㪼㪸㫋㫌㫉㪼㫊㩷
㪄㩷㪰㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㫌㫊㪼㩷㫐㫆㫌㫉㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㩷㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫇㪼㫅㩷㫋㫆㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㪼㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚
㪰㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㫌㫊㪼㩷㫐㫆㫌㫉㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㩷㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫇㪼㫅㩷㫋㫆㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㪼㩷㪸㩷㪧㪚㩷㫊㪺㫉㪼㪼㫅㩷㫋㪿㪸㫋㫀㫊㩷㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪼㪻㩷㫆㫅㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷
㪹㫆㪸㫉㪻㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㫆㫉㪅㩷㪫㫎㫆㩷㫇㪼㫅㩷㫋㫐㫇㪼㫊㩷㪸㫉㪼㩷㪸㫍㪸㫀㫃㪸㪹㫃㪼㪑㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫐㫃㫌㫊㩷㫇㪼㫅㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫀㫊㩷㫀㫅㪺㫃㫌㪻㪼㪻㩷㫎㫀㫋㪿㩷
㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫋㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪸㫅㩷㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㫇㪼㫅㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫀㫊㩷㫆㫇㫋㫀㫆㫅㪅㩷㪮㪿㪼㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫋㪼㫉㫄㩷㵰㫇㪼㫅㵱㩷㫀㫊㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷
㪬㫊㪼㫉㵭㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㪃㩷㫀㫋㩷㫄㪼㪸㫅㫊㩷㵰㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㫇㪼㫅㪅㵱㩷
㪄㩷㪰㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㫎㫉㫀㫋㪼㩷㫋㪿㫉㪼㪼㩷㫇㫆㫇㫃㪼㩷㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪸㪼㩷㫋㫀㫄㪼
㪫㪿㫉㪼㪼㩷㫇㪼㫆㫇㫃㪼㩷㪺㪸㫅㩷㫀㫅㫇㫌㫋㩷㫊㫀㫄㫌㫃㫋㪸㫅㪼㫆㫌㫊㫃㫐㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪻㪼㪻㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷㫇㫌㫉㫇㫆㫊㪼㩷㫆㫆㫃㫊㩷㫆㫉㩷㪺㫆㫅㫋㪼㫅㫋㫊㪅㩷㪠㫋㩷㫀㫊㩷
㪼㪽㪽㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷㪽㫆㫉㩷㪺㫃㪸㫊㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷
㪄㩷㪰㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㫎㫉㫀㫋㪼㩷㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫃㫐㩷㫆㫅㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚㩷㫊㪺㫉㪼㪼㫅
㪘㪽㫋㪼㫉㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㫍㫀㪻㪼㪻㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㫆㫅㫋㫆㩷㪸㩷㪧㪚㪃㩷㫐㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㫌㫊㪼㩷㫐㫆㫌㫉㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㩷㫆㫉
㫋㪿㪼㩷㫇㪼㫅㩷 㫋㫆㩷 㫎㫉㫀㫋㪼㩷 㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷 㫆㫉㩷 㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷 㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫃㫐㩷 㫆㫅㫋㫆㩷 㫋㪿㪼㩷 㪧㪚㩷 㫊㪺㫉㪼㪼㫅㪅㩷 㪫㪿㪼㩷 㫀㫅㫇㫌㫋㩷
㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷 㫆㫉㩷 㪻㫉㪸㫎㫅㩷 㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷 㪸㫉㪼㩷 㫀㫄㫇㫆㫉㫋㪼㪻㩷 㪸㫊㩷 㪻㫀㪾㫀㫋㪸㫃㩷 㪻㪸㫋㪸㩷 㫀㫅㩷 㫉㪼㪸㫃㩷 㫋㫀㫄㪼㩷 㫀㫅㫋㫆㩷 㫋㪿㪼㩷 㪧㪚㪃㩷
㫎㪿㪼㫉㪼㩷㫋㪿㪼㫐㩷㪺㪸㫅㩷㪹㪼㩷㫊㪸㫍㪼㪻㩷㫆㫉㩷 㫇㫉㫀㫅㫋㪼㪻㪅
㪄㩷㪘㫍㪸㫀㫃㪸㪹㫃㪼㩷㫀㫄㫄㪼㪻㫀㪸㫋㪼㫃㫐㩷㪸㪽㫋㪼㫉㩷㫊㫋㪸㫉㫋㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚
㪘㪽㫋㪼㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㫍㫀㪻㪼㪻㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㫀㫊㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㪼㪻㩷㫆㫅㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚㪃㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪺㪸㫅㩷㪹㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷
㪸㫊㩷㫊㫆㫆㫅㩷㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚㩷㫀㫊㩷㫊㪸㫉㫋㪼㪻㪅
㪄㩷㪚㫆㫄㫇㪸㫋㫀㪹㫃㪼㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪧㫆㫎㪼㫉㪧㫆㫀㫅㫋㩷㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㫊
㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷 㫆㫉㩷 㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷 㪺㪸㫅㩷 㪹㪼㩷 㫎㫉㫀㫋㫋㪼㫅㩷 㫀㫅㫋㫆㩷 㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㪺㫉㪼㪸㫋㪼㪻 㫎㫀㫋㪿㩷 㪤㫀㪺㫉㫆㫊㫆㪽㫋㩷
㪧㫆㫎㪼㫉㪧㫆㫀㫅㫋㪃㩷㫎㪿㫀㪺㪿㩷㫊㫀㪾㫅㫀㪽㫀㪺㪸㫅㫋㫃㫐㩷㫀㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫏㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫍㪼㩷㫇㫆㫎㪼㫉㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷 㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪅
㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪺㪸㫅㩷㪸㫃㫊㫆㩷㪹㪼㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷㫋㪼㫃㪼㪺㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㫀㫅㪾㪅
㪄㩷㪰㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷㪸㫃㫊㫆㩷㫎㫉㫀㫋㪼㩷㫆㫅㩷㫍㫀㪻㪼㫆㩷㫀㫄㪸㪾㪼㫊
㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷㫆㫉㩷㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷㪺㪸㫅㩷㪹㪼㩷㫎㫉㫀㫋㫋㪼㫅㩷㫆㫅㫋㫆㩷㪸㫇㫋㫌㫉㪼㪻㩷㫍㫀㪻㪼㫆㩷㫀㫄㪸㪾㪼㩷㪻㫀㫊㫇㫃㪸㫐㫊㪅
㪫㪿㫀㫊㩷㫄㪸㫂㪼㫊㩷㫀㫋㩷㪼㪸㫊㫐㩷㫋㫆㩷㫌㫊㪼㩷㫍㫀㪻㪼㫆㩷㫄㪸㫋㫉㫀㪸㫃㫊㩷㫀㫅㩷㫃㪼㫊㫊㫆㫅㫊㩷㫆㫉㩷㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪅
㪈㪄㪉㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Introduction
Englis
h
㪈㪅㪉㩷㪧㪸㫉㫋㫊㩷㪚㪿㪼㪺㫂㩷
㪘㪽㫋㪼㫉㩷㫌㫅㫇㪸㪺㫂㫀㫅㪾㪃㩷㫄㪸㫂㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㪿㪸㫋㩷㪸㫃㫃㩷㫋㪿㪼㩷㪽㫆㫃㫃㫆㫎㫀㫅㪾㩷㫇㪸㫉㫋㫊㩷㪸㫉㪼㩷㫇㫉㪼㫊㪼㫅㫋㪅㩷
1.2.1 StarBoard
㪲㪈㪴㩷㪧㪸㫉㫋㫊㩷
㪥㫆㪅㩷 㪥㪸㫄㪼㩷 㪨㫋㫐㩷
㩿㪈㪀㩷 㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷 㪈㩷
㩿㪉㪀㩷 㪧㪼㫅㩷㪿㫆㫃㪻㪼㫉㩷㩿㫎㫀㫋㪿㩷㫀㫅㫊㫋㪸㫃㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫇㪸㫉㫋㪀㩷 㪈㩷
㩿㪊㪀㩷 㪪㫋㫐㫃㫌㫊㩷㫇㪼㫅㩷 㪉㩷
㩿㪋㪀㩷 㪮㪸㫃㫃㪄㫄㫆㫌㫅㫋㫀㫅㪾㩷㪹㫉㪸㪺㫂㪼㫋㩷 㪉㩷
㩿㪌㪀㩷 㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㫏㪅㫏㩷㩿㶎㪈㪀㩷 㪈㩷
㩿㪍㪀㩷 㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㪠㫅㫊㫋㪸㫃㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷 㪈㩷
㩿㪎㪀㩷 㪪㫋㪸㫉㫋㫌㫇㩷㪾㫌㫀㪻㪼㩷 㪈㩷
㩿㪏㪀㩷 㪮㪸㫉㫉㪸㫅㫋㫐㩷㪪㪿㪼㪼㫋㩷 㪈㩷
㩿㪐㪀㩷 㪪㫇㫆㫅㪾㪼㩷㫄㪸㫋㩷 㪉㩷
㩿㪁㪈㪀㩷 㪫㪿㪼㩷 㫋㪼㫉㫄㩷㵰㫏㪅㫏㵱㩷 㪸㫊㩷 㫌㫊㪼㪻㩷㫀㫅㩷 㫋㪿㫀㫊㩷㪬㫊㪼㫉㵭㫊㩷㪞㫌㫀㪻㪼㩷 㪻㪼㫅㫆㫋㪼㫊㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㪸㫄㪼㩷 㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㪸㫊㩷 㫋㪿㪼㩷
㫊㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫀㫊㩷㫇㫉㫆㫍㫀㪻㪼㪻㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㪸㪺㪺㪼㫊㫊㫆㫉㫀㪼㫊㪅㩷
㩿㪉㪀㩷
㩿㪊㪀㩷
㩿㪈㪀㩷
㩿㪋㪀㩷
㩿㪌㪀㩷
㩿㪍㪀㩷
㩿㪎㪀㩷
㩿㪏㪀㩷 㩿㪐㪀㩷
㪈㪄㪊㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Introduction
Englis
h
㪈㪅㪉㪅㪉㩷㪪㫋㪸㫅㪻㩷㩿㫆㫇㫋㫀㫆㫅㪀㩷
㪲㪈㪴㩷㪧㪸㫉㫋㫊㩷
0Q 0COG 3V[
㩿㪈㪀㩷 㪪㫋㪸㫅㪻㩷㫍㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㫊㫌㫇㫇㫆㫉㫋㩷 㪉㩷
㩿㪉㪀㩷 㪪㫋㪸㫅㪻㩷㪺㫉㫆㫊㫊㪹㪸㫉㩷 㪉㩷
㩿㪊㪀㩷 㪪㫋㪸㫅㪻㩷㪽㫆㫆㫋㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪺㪸㫊㫋㪼㫉 㪉㩷
㩿㪋㪀㩷 㪙㫆㪸㫉㪻㩷㫉㪼㪺㪼㫀㫍㫀㫅㪾㩷㪹㫉㪸㪺㫂㪼㫋㩷㩿㫃㪼㪽㫋㪿㪸㫅㪻㩷㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㪀 㪈㩷
㩿㪌㪀㩷 㪙㫆㪸㫉㪻㩷㫉㪼㪺㪼㫀㫍㫀㫅㪾㩷㪹㫉㪸㪺㫂㪼㫋㩷㩿㫉㫀㪾㪿㫋㪄㪿㪸㫅㪻㩷㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㪀㩷 㪈㩷
㩿㪍㪀㩷 㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪽㫀㫏㫀㫅㪾㩷㪹㫉㪸㪺㫂㪼㫋㩷 㪉㩷
㩿㪎㪀㩷 㪟㪼㫏㩷㫊㫆㪺㫂㪼㫋㩷㪿㪼㪸㪻㩷㪺㪸㫇㩷㫊㪺㫉㪼㫎㪃㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪺㫆㫃㫃㪸㫉㩷 㪏㩷
㩿㪏㪀㩷 㪟㪼㫏㩷㫊㫆㪺㫂㪼㫋㩷㪿㪼㪸㪻㩷㪺㪸㫇㩷㫊㪺㫉㪼㫎㩷 㪋㩷
㩿㪐㪀㩷 㪧㪸㫅㩷㪿㪼㪸㪻㩷㫊㪺㫉㪼㫎㩷 㪏㩷
㩿㪈㪇㪀㩷 㪫㫉㫀㪸㫅㪾㫌㫃㪸㫉㩷㫂㫅㫆㪹㩷㫊㪺㫉㪼㫎㩷 㪉㩷
㩿㪊㪀㩷
㩿㪋㪀㩷
㩿㪌㪀㩷
㩿㪍㪀㩷
㩿㪎㪀㩷
㩿㪏㪀㩷
㩿㪈㪀㩷
㩿㪉㪀㩷
㩿㪐㪀㩷
㩿㪈㪇㪀㩷
㪲㪉㪴㩷㪘㪺㪺㪼㫊㫊㫆㫉㫀㪼㫊㩷
㪥㫆㪅㩷 㪥㪸㫄㪼㩷 㪨㫋㫐㩷
㩿㪈㪀㩷 㪟㪼㫏㪸㪾㫆㫅㩷㫎㫉㪼㫅㪺㪿㩷 㪈㩷
㩿㪉㪀㩷 㪟㪼㫏㪸㪾㫆㫅㩷㫎㫉㪼㫅㪺㪿㩷㪿㫆㫃㪻㪼㫉㩷 㪈㩷
㩿㪉㪀㩷㫀㫊㩷㫌㫊㪼㪻㩷㫋㫆㩷㫇㫉㪼㫍㪼㫅㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫃㫆㫊㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪟㪼㫏㪸㪾㫆㫅㩷㫎㫉㪼㫅㪺㪿㪅㩷㪟㪸㫅㪾㩷㫀㫋㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪸㫅㩷
㪸㫇㫇㫉㫆㫇㫉㫀㪸㫋㪼㩷㫇㫃㪸㪺㪼㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㪸㫅㪻㪅
㩿㪈㪀㩷 㩿㪉㪀㩷
㪈㪄㪋㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Introduction
Englis
h
㪈㪅㪉㪅㪊㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪧㪼㫅㩷㩿㫆㫇㫋㫀㫆㫅㪀㩷
㪲㪈㪴㩷㪧㪸㫉㫋㫊㩷
㪥㫆㪅㩷 㪥㪸㫄㪼㩷 㪨㫋㫐㩷
㩿㪈㪀㩷 㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㫇㪼㫅㩷 㪈㩷
㩿㪉㪀㩷 㪘㪘㪘㩷㪸㫃㫂㪸㫃㫀㫅㪼㩷㪹㪸㫋㫋㪼㫉㫐㩷 㪈㩷
㩿㪊㪀㩷 㪪㫇㪸㫉㪼㩷㫇㪼㫅㩷㫋㫀㫇㩷 㪉㩷
㩿㪈㪀㩷
㩿㪉㪀㩷
㩿㪊㪀㩷
㪈㪄㪌㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Introduction
Englis
h
㪈㪅㪊㩷㪩㫆㫃㪼㩷㫆㪽㩷㪜㪸㪺㪿㩷㪧㪸㫉㫋㩷
㪈㪅㪊㪅㪈㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷
(1) Digitiser Storage Area
㪩㪼㪺㪼㫀㫍㪼㫊㩷 㫀㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫉㪼㪾㪸㫉㪻㫀㫅㪾㩷 㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷
㫆㫉㩷㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷㪻㫉㪸㫎㫅㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫇㪼㫅㩷㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫌㫊㪼㫉㩾㫊㩷
㪽㫀㫅㪾㪼㫉㪃㩷㪸㫅㪻㩷㫋㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫋㫊㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪻㪸㫋㪸㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚㪅
(2) Function Area (Left and Right)
㪪㪿㫆㫉㫋㪺㫌㫋㩷 㪹㫌㫋㫋㫆㫅㫊㩷 㪽㫆㫉 㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㫋㪿㪸㫋㩷 㪸㫉㪼㩷
㪽㫉㪼㫈㫌㪼㫅㫋㫃㫐㩷 㫌㫊㪼㪻㩷 㫀㫅㩷 㪸㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㪸㫉㪼㩷 㫃㫆㪺㪸㫋㪼㪻㩷
㪿㪼㫉㪼㪅㩷㩿㪩㪼㪽㪼㫉㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪼㩷㫅㪼㫏㫋㩷㫇㪸㪾㪼㩷㪽㫆㫉㩷㪻㪼㫋㪸㫀㫃㫊㪅㪀
(3) Input Area
㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫊㩷㫆㫉㩷㫀㫄㪸㪾㪼㫊㩷㪻㫉㪸㫎㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪸㫉㪼㪸㩷㪸㫉㪼㩷
㫀㫄㫇㫆㫉㫋㪼㪻㩷 㫀㫅㫋㫆㩷 㫋㪿㪼㩷 㪧㪚㪅㩷 㪮㪿㪼㫅㩷 㫌㫊㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷
㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷 㫀㫅㩷 㪧㫉㫆㫁㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㪤㫆㪻㪼㪃㩷 㫄㪸㫂㪼㩷 㫊㫌㫉㪼㩷
㫋㪿㪸㫋㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫄㪸㪾㪼㩷㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪼㪻㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㫆㫉㩷
㫀㫊㩷㫂㪼㫇㫋㩷㫎㫀㫋㪿㫀㫅㩷㫋㪿㫀㫊㩷㪸㫉㪼㪸㪅
(4) USB Cable
㪬㫊㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪺㫆㫅㪼㪺㫋㩷㫋㪿㪼㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㪧㪚㪅㩷
(5) Casters
㪫㪿㪼㫊㪼㩷 㪸㫉㪼㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㪸㫊㫋㪼㫉㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㫄㫆㫍㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷 㪹㫆㪸㫉㪻㪅㩷
㪘㪽㫋㪼㫉㩷㫊㪼㫋㫋㫀㫅㪾㩷㫌㫇㩷㫋㪿㪼㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㪃㩷㪹㪼㩷㫊㫌㫉㪼㩷㫋㫆㩷㫃㫆㪺㫂㩷
㫋㪿㪼㩷㪺㪸㫊㫋㪼㫉㫊㪅㩷㪣㫀㪽㫋㩷㫌㫇㩷㫋㪿㪼㩷㫋㪸㪹㩷㫋㫆㩷㫌㫅㫃㫆㪺㫂㩷㪸㩷㪺㪸㫊㫋㪼㫉㩷
㪸㫅㪻㩷㫇㫉㪼㫊㫊㩷㪻㫆㫎㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫋㪸㪹㩷㫋㫆㩷㫃㫆㪺㫂㩷㫀㫋㪅㩷
㫆㪺㫂㪼㪻㩷 㪬㫅㫃㫆㪺㫂㪼㪻㩷
(6) Pen Holder
㪢㪼㪼㫇㩷 㫋㪿㪼㩷 㫇㪼㫅㩷㫀㫅㩷 㫋㪿㪼㩷㫇㪼㫅㩷 㪿㫆㫃㪻㪼㫉㩷㫎㪿㪼㫅㩷 㫐㫆㪸㫉㪼㩷
㫅㫆㫋㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷㫀㫋㪅
㩿㪎㪀㩷㪩㪼㪽㫃㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷㫋㪸㫇㪼㩷㩿㪠㫅㫅㪼㫉㩷㪪㫀㪻㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪝㫉㪸㫄㪼㪀㩷
㪩㪼㪽㫃㪼㪺㫋㫊㩷 㫃㫀㪾㪿㫋㪅㩷 㪬㫊㪼㪻㩷 㫋㫆 㪺㪸㫇㫋㫌㫉㪼㩷 㫇㪼㫅㩷 㫆㫉㩷 㪽㫀㫅㪾㪼㫉㩷
㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪅㩷
㩿㪈㪀㩷
㩿㪉㪀㩷
㩿㪊㪀
㩿㪋㪀㩷
㩿㪌㪀
㩿㪍㪀㩷
㩿㪎㪀㩷
㪈㪄㪍㩷
StarBoard FX-TRIO Series
Introduction
Englis
h
㪈㪅㪊㪅㪉㩷㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫉㪼㪸㩷
㪫㪿㪼㩷㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫉㪼㪸㩷㫀㫊㩷㫇㫉㫆㫍㫀㪻㪼㪻㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫊㪿㫆㫉㫋㪺㫌㫋㩷㫂㪼㫐㫊㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫉㪼㩷㪽㫉㪼㫈㫌㪼㫅㫋㫃㫐㩷㫌㫊㪼㪻㩷
㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㪅㩷㪬㫊㪼㩷㪹㫐㩷㪺㫃㫀㪺㫂㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㫄㫀㪻㪻㫃㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫐㫄㪹㫆㫃㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫐㫆㫌㫉㩷㫇㪼㫅㩷㫆㫉㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㪅㩷
㪮㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㪼㫏㪺㪼㫇㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㫆㫌㪺㪿㩷㫄㫆㪻㪼㪆㫇㪼㫅㩷㫄㫆㪻㪼㩷㫊㪼㫃㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㫆㫅㪼㪄㫋㫀㫄㪼㩷㫉㫀㪾㪿㫋㩷㪺㫃㫀㪺㫂㪃㩷㫐㫆㫌㩷㪺㪸㫅㩷
㪺㫌㫊㫋㫆㫄㫀㫊㪼㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪿㫆㫉㫋㪺㫌㫋㫊㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㪅㩷
㪪㫐㫄㪹㫆㫃 㪛㪼㫊㪺㫉㫀㫇㫋㫀㫆㫅㩷 㪪㫐㫄㪹㫆㫃 㪛㪼㫊㪺㫉㫀㫇㫋㫀㫆㫅㩷
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷 㫋㫆㫌㪺㪿㩷 㫄㫆㪻㪼㩷 㫆㫉㩷 㫇㪼㫅㩷
㫄㫆㪻㪼㪅㩷
Select Solid Pen (black).
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷㫆㫅㪼㪄㫋㫀㪼㩷㫉㫀㪾㪿㫋㩷㪺㫃㫀㪺㫂㪅㩷㩿㪁㪈㪀
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪧㪼㫅㩷㩿㫉㪼㪻㪀㪅㩷
㪟㫀㪻㪼㫊㪆㪻㫀㫊㫇㫃㪸㫐㫊 㫋㪿㪼㩷 㪪㫋㪸㫉㪙㫆㪸㫉㪻㩷
㪪㫆㪽㫋㫎㪸㫉㪼㩷㪫㫆㫆㫃㪹㪸㫉㪅㩷
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪧㪼㫅㩷㩿㪹㫃㫌㪼㪀㪅㩷
㪘㪻㪻㫊㩷㪸㩷㫅㪼㫎㩷㪹㫃㪸㫅㫂㩷㫇㪸㪾㪼㪅㩷
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪧㪼㫅㩷㩿㪾㫉㪼㫅㪀㪅㩷
㪪㪿㫆㫎㩷㫇㫉㪼㫍㫀㫆㫌㫊㩷㫇㪸㪾㪼㪅㩷
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷㪝㫃㫌㫆㫉㪼㫊㪺㪼㫅㫋㩷㪤㪸㫉㫂㪼㫉㩷㪧㪼㫅㪅㩷
㪪㪿㫆㫎㩷㫅㪼㫏㫋㩷㫇㪸㪾㪼㪅㩷
㪪㪼㫃㪼㪺㫋㩷㪜㫉㪸㫊㪼㫉㪅㩷
㪟㫀㪻㪼㫊㪆㪻㫀㫊㫇㫃㪸㫐㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪫㫆㫇㫀㪺㩷㪣㫀㫊㫋㪅㩷
㪚㫌㫊㫋㫆㫄㫀㫊㪸㪹㫃㪼㩷㪹㫌㫋㫋㫆㫅㩷㪈㩷
㩿㪚㪸㫃㫀㪹㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫊㩷㫊㪼㫋㩷㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪻㪼㪽㪸㫌㫃㫋㪀㩷
㪪㫎㫀㫋㪺㪿㩷㫋㫆㩷㪧㪚㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪅㩷
㪚㫌㫊㫋㫆㫄㫀㫊㪸㪹㫃㪼㩷㪹㫌㫋㫋㫆㫅㩷㪉㩷
㩿㪙㫃㪸㫅㫂㩷㫀㫊㩷㫊㪼㫋㩷㪸㫊㩷㫋㪿㪼㩷㪻㪼㪽㪸㫌㫃㫋㪀㩷
㩿㪁㪈㪀㩷 㪘㪹㫆㫌㫋㩷㫆㫅㪼㪄㫋㫀㫄㪼㩷㫉㫀㪾㪿㫋㩷㪺㫃㫀㪺㫂㪑㩷
㪄㩷㪮㪿㪼㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫆㫅㪼㪄㫋㫀㫄㪼㩷㫉㫀㪾㪿㫋㩷㪺㫃㫀㪺㫂㩷㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪹㫌㫋㫋㫆㫅㩷㫀㫊㩷㫇㫉㪼㫊㫊㪼㪻㪃㩷㫋㪿㪼㩷㫅㪼㫏㫋㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㩷㫆㫉㩷
㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㫇㪼㫅㩷㫀㫅㫇㫌㫋㩷㪹㪼㪺㫆㫄㪼㫊㩷㫉㫀㪾㪿㫋㪄㪺㫃㫀㪺㫂㩷㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㫆㫅㪼㩷㫋㫀㫄㪼㩷㫆㫅㫃㫐㪅
㪄㩷 㪘㪽㫋㪼㫉㩷 㫋㪿㪼㩷 㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㪹㫌㫋㫋㫆㫅㩷 㫀㫊㩷 㫇㫉㪼㫊㫊㪼㪻㪃㩷 㫋㪿㪼㩷 㫆㫅㪼㫋㫀㫄㪼㩷 㫉㫀㪾㪿㫋㩷 㪺㫃㫀㪺㫂㩷 㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫀㫊㩷 㫅㫆㫋㩷
㪺㪸㫅㪺㪼㫃㪼㪻㩷㫌㫅㫋㫀㫃㩷㪸㩷㪽㫀㫅㪾㪼㫉㫆㫉㩷㪼㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㫇㪼㫅㩷㫀㫅㫇㫌㫋㩷㫀㫊㩷㫄㪸㪻㪼㪅
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49

Hitachi FX-Trio StarBoard 88" User guide

Category
Whiteboards
Type
User guide
This manual is also suitable for

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI