Seiko 8B54 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Seiko 8B54 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
94
1. ・・・・・・ 計3針(時針)、日付表示、レトログラード曜日表
         針( ・ 分
2. 水晶振動数・・・・ (Hz=1 間の数)
3. 精度 ・・・・・・・・・・ 平均月差 ±5秒以内(電波信による時刻修行なわれない合、
かつ気5℃5℃において腕に着けた場合)
4. 作動温度範囲・・ 0℃~+60℃
5. 駆動方式 ・・・・・・ 、秒 、日 、曜 、小 )
6. 使用電 ・・・・・・ 専 用 二 次 電 池 :1
7. ・・・・・・ 9 (フ充電、パワーセーブが動しない合)
フルをしたからパーブが動した 2
8. 機能 自動(午 2 時、3 時、4 時)
※ 受況によて異なる。
※ 受から次の受までは上記クオーツの精度で動く
強制受信機能付
9. 電子回 ・・・・・・ 振、分周、駆、受回路IC 3
製品仕
※仕ためく変することがあります
8
BSB8B54 p001-094 和文.indd 94 19.11.6 11:31:12 AM
95
※Lengthadjustmentserviceformetallicbandsisavailableat
theretailerfromwhomthewatchwaspurchasedorSEIKO
CUSTOMERSERVICECENTER.
 Theservicemayalsobeavailableonachargeablebasisatother
retailers,however,someretailersmaynotundertaketheservice.
Thank you very much for choosing a SEIKO watch.
For proper and safe use of your SEIKO watch,
please read carefully the instructions in this
booklet before using.
Keep this manual handy for easy reference.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 95 19.11.6 11:31:27 AM
97
  
Environmentsinwhichitisdi󰮐culttoreceivearadiosignal
… 132
5. Solar Charging Function
 Aboutcharging  …………………… 134
  Howtochargethewatch  …… 134
  Standardchargingtime  …… 135
 Aboutenergy ……………………… 136
  
Energydepletionforewarningfunction
… 136
  Powersavefunction  ………… 137
6.
To Preserve the Quality of Your Watch
 Dailycare  ………………………… 138
 Performanceandtype  ………… 139
 Waterresistance ………………… 140
 Magneticresistance …………… 142
 Band ………………………………… 144
 
Specialclasps
………………………… 146
 Lumibrite …………………………… 151
 Powersource ……………………… 152
 After-saleservice ………………… 154
7. Troubleshooting
 
Howtoconductmanualreception(Receivingaradiosignalmanually)
156
 
Whenthewatchisunabletoreceiveradiosignals
… 158

RadiosignalreceptionQ&A
… 159

Howtomanuallysetthetime
… 160
  
Howtomanuallysetthedate
… 162

Howtomanuallysetthedayoftheweek
… 165
 Preliminaryposition  …………… 168
  
AutomaticHandPositionAdjustmentFunction(Functiontoautomatically
adjustthepreliminarypositionofthehourandminutehands)
… 168
  
Settingthepreliminarypositionofthedate
… 168
 
Howtocorrectthepreliminarypositions
… 169
  
Settingthepreliminarypositionofthedate,dayhand,hourandminutehands
… 169
 Attrouble  ………………………… 174
 
Incaseofanabnormalmovement
… 182
  Howtoresetthebuilt-inIC…… 182
8. Specications
 Specications  …………………… 188
1
2
3
4
5
6
7
8
Contents
96
1. About This Product
 Handlingcautions  ………………… 98
 Features …………………………… 102
 
Displayandbuttonoperation
  … 104
 HowtousebuttonB……………… 106
 Screwlocktypecrown…………… 107
2. Before Use
 BeforeUse ………………………… 108
  
Checkingthechargingstatus
… 108
  
Checkingthetime,dateandday
 … 109
3. World time function
 
Howtousetheworldtimefunction
…… 110
  Worldtimefunction …………… 110
 
Howtoselectthetimezone(Howtodisplaythe
localtimearoundtheworld)
……………… 112
 
Timezonedisplayandtimedi󰮏erencetable
 … 114
 Whatisatimezone?  ………… 116
 
Q&Afortheworldtimefunction
118
 Aboutdualtimedisplay ………… 119
 Aboutsubdial ……………………… 120
4.
How to Set the Time (Radio Signal Reception)
 
Settingthetime,dateanddaybyreceivingaradiosignal
… 122
  
Mechanismofradiosignalreception
… 122
  
Automaticreceptionandmanualreception
123
 Aboutreceptionconditions……… 124
  
Aboutradiosignalreceptionrange
… 124
  
Radiosignalreceptionrange:JAPAN(JJY)
125
  
Radiosignalreceptionrange:People’sRepublicofChina(BPC)
… 126
  
Radiosignalreceptionrange:UnitedStatesofAmerica(WWVB)
… 127
 
Howtocheckthereceptionresults
 … 128
  
Aboutreceptionresultdisplay
 … 128
  
ToImproveradiosignalreception
 … 131
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 96-97 19.11.6 11:31:27 AM
99
AboutThisProduct
1
98
AboutThisProduct
1
・Keepthewatchandaccessoriesoutofthereachofbabiesandchildren.
Care should be taken to prevent a baby or a child accidentally swallowing the
accessories.
Ifababyorachildswallowsthebatteryoraccessories,immediatelyconsultadoctor,as
itwillbeharmfultothehealthofthebabyorchild.
・Immediatelystopwearingthewatchinfollowingcases.
Ifthewatchbodyorbandbecomesedgedbycorrosionetc.
Ifthepinsprotrudefromtheband
※
ImmediatelyconsulttheretailerfromwhomthewatchwaspurchasedorSEIKOCUSTOMERSERVICECENTER.
To indicate the risks of seriousconsequences such as severe injuries unless the
followingsafetyregulationsarestrictlyobserved.
・Donotremovethesecondarybatteryfromthewatch.
Aboutthesecondarybattery→POWERSOURCEP.15 2
Replacementofthesecondarybatteryrequiresprofessionalknowledgeandskill.Please
askawatchretailerforreplacementofthesecondarybattery.
Installationofanordinarysilveroxidebatterycangenerateheatthatcancausebursting
andignition.
Handling cautions
WARNING
・Avoidwearingorstoringthewatchinthefollowingplaces.
○
Places where volatile agents (cosmetics such as polish remover,bug repellent,thinners etc.) are
vaporizing
Placeswherethetemperaturedropsbelow5°C orrisesabove35°C foralongtime
Placesofhighhumidity Placesa󰮏ectedbystrongmagnetismorstaticelectricity
Dustyplaces Placesa󰮏ectedbystrongvibrations
・Ifyouobserveanyallergicsymptomsorskinirritation
Stopwearingthewatchimmediatelyandconsultaspecialistsuchasadermatologistoran
allergist.
・Othercautions
○Replacementofthemetalbandrequiresprofessionalknowledgeandskill.Pleaseask
awatchretailerforreplacementofthemetalband,asthereisariskofhandornger
injuryandfearoflosingparts.
Donotdisassembleortamperwiththewatch.
○
Keepthewatchoutofthereachofbabiesandchildren.Extracareshouldbetakentoavoid
risksofanyinjuryorallergicrashoritchingthatmaybecausedwhentheytouchthewatch.
○Whendisposingofusedbatteries,followtheinstructionsofyourlocalauthorities.
Ifyourwatchisofthefoborpendanttype,thestraporchainattachedtothewatch
maydamageyourclothes,orinjurethehand,neck,orotherpartsofyourbody.
To indicatethe risks of light injuries ormaterialdamages unless the following safety
regulationsarestrictlyobserved.
CAUTIONS
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 98-99 19.11.6 11:31:27 AM
101
注意
AboutThisProduct
1
100
AboutThisProduct
1
WARNING
CAUTION
Do not use the watch in scuba diving or
saturation diving.
The various tightened inspections under simulated harsh
environment,whichareusuallyrequiredforwatchesdesigned
forscubadivingorsaturationdiving,havenotbeenconducted
on the water-resistant watch with the BAR (barometric
pressure)display.Fordiving,usespecialwatchesfordiving.
Do not pour running water directly from faucet.
The water pressureof tap water from a faucet is high
enoughto degradethewaterresistantperformanceof a
waterresistantwatchforeverydaylife.
Do not turn or pull out the crown when the
watch is wet.
Watermaygetinsideofthewatch.
※
Ifthe inner surfaceoftheglassiscloudedwithcondensationorwaterdroplets
appearinsideofthewatchforalongtime,thewaterresistantperformanceofthe
watchisdeteriorated.Immediatelyconsulttheretailerfromwhomthewatchwas
purchasedorSEIKOCUSTMERSERVICECENTER(listedontheendofabook).
Do not wear the watch while taking a bath or a sauna.
Beawareofariskthatawaterresistantwatchmaylessenitswater
resistant performance becauseofdeteriorationoftheadhesiveon
theglassorgasket,orthedevelopmentofrustonstainlesssteel.
Do not leave moisture, sweat and dirt on the
watch for a long time.
Steam,soaporsomecomponentsofahotspringmayaccelerate
thedeteriorationofwaterresistantperformanceofthewatch.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 100-101 19.11.6 11:31:28 AM
103
Display Function of Radio Signal Reception Results ・・・ The movement of the second hand indicates radio signal reception
results (Yes/No).
Display Function of Radio Signal Reception Level ・・・・・ The movement of the second hand indicates the radio signal reception
level during radio signal reception attempts. (Only when the watch is
receiving radio signals by manual operation.)
Solar Rechargeable Battery ・・・・・・・・・・・・・・・ A solar cell underneath the dial converts any form of light into “electrical energy”
to power the watch and the power is stored in a secondary battery. Once fully
charged, the watch continues to run for approximately nine months.
Energy Depletion Forewarning Function ・・・ The movement of the second hand indicates when the battery should be charged.
Power Save Function ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ The Power Save mode is activated when the watch is left without an adequate
light source to reduce energy consumption.
Automatic Hand Alignment Function ・・・・・・ A󰮏ected by magnetism or other external sources, when the hand alignments are
deviated, the watch automatically corrects the hand alignments.
AboutThisProduct
1
Features
102
■ World Time Function ・・・・
→ P.110
■ Dual Time Display ・・・・・・
→ P.119
         
■ 
Radio Signal Receiving Function
・・・
→ P.122
This solar radio-controlled watch is equipped with the world time function.
By selecting a time zone, the watch can automatically display the
local time in a di󰮏erent time zone around the world.
The watch indicates the precise time by automatically receiving radio signals on
o󰮐cial standard frequencies. (The watch can receive o󰮐cial standard frequencies
from Japan, People’s Republic of China and the United States of America.)
Two sets of time displays are provided to indicate the local time in
two di󰮏erent time zones at the same time.
AboutThisProduct
1
By selecting a time zone, the watch can display
the local time in the selected time zone area.
In addition to the main time display, the time in another region can be
displayed in the 24-hour indication format by the sub dial located at
the 6 o’clock position.
The watch maintains the precise time by automatically receiving radio signals on o󰮐cial standard
frequencies. Manual reception of radio signals is also possible. The watch can receive o󰮐cial
standard frequencies of Japan, People
s Republic of China and the United States of America.
→ P.128
→ P.157
→ P.134
→ P.136
→ P.137
→ P.168
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 102-103 19.11.6 11:31:28 AM
105
AboutThisProduct
1
Standard Frequencies Transmitting Station Display
[Timezoneselection→P.112
Citynames・・・ 24citiesaroundthe
world
     ・・・・ DaylightSavingTime
[ReceptionResultConrmation]
P.128.
Displaysreceivedradiosignals
・・・JJY(Japan)
・・・BPC(China)
  ・・・
WWVB(TheUnitedStatesofAmerica)
Time Zone Display
104
AboutThisProduct
1
Display and button operation
Crown
Button A
BUTTON B
→P.10 6
※
Theoperationmethodofthe buttonvaries
withthefunctions beingused. Followthe
instructionsofeachsectionofthisbooklet.
Date
Sub dial
Main Watch
Minute hand
Hour hand
Second hand
Day hand
→P.12 0
20 1
Normalposition: Howtoselectthetimezone p.112
Checkingthereceptionresult p.128
Manualreception p.156
Firstclick:
Manualdatesetting
p.162
Manualdaysetting
p.165
Timesettingforsubdial
p.120
Secondclick:Manualtimesetting p.160
Resettingthebuilt-inIC p.182
Ifyourwatchhasascrewlocktypecrown,keep
itlockedwhileyouarewearingthewatch.
 →ScrewlocktypecrownP.107
Display of Radio Wave Reception Result
Display of Radio Wave Reception Level
H Highreceptionlevel
  (50-secondposition
L Lowreceptionlevel
  (40-secondposition)
N
Unabletoreceiveradiosignals
  (20-secondposition
【Manual reception】
 →P.15 6
【Checking the reception results】
 →P.12 8
Y
ReceptionSuccessful
  
(10-secondposition).
NReceptionfailed
  
(20-secondposition).
※Indicationonthebezelorpositionsofeachitemonthedial
mayvarydependingonthemodel(design).
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 104-105 19.11.6 11:31:29 AM
107
※Whenlockingthecrown,turnitslowly withcare,ensuringthatthescrewisproperlyengaged.Be
carefulnottoforciblypushitin,asdoingsomaydamagethescrewholeinthecase.
AboutThisProduct
1
Appearance
Upperhalfofthe
ButtonBiscovered.
ButtonBhasan
outerring.
Button B is covered except the
hollowinthemiddleofthebutton.
ButtonBisembedded
inthewatchcase.
Howto
press
Useanobjectwith
alongtaperedtip.
Turn the outer ring
counterclockwise (to a
downwarddirection)toloosenit.
Press thebutton with
yournger.
Pressthebuttonusinganobject
withalongtaperedtip.
106
A、B ついHow to use button B
To prevent accidental input and to optimize design, some models may have a Button B, which
cannot be easily pressed with your nger. Refer to the table below on how to press the Button B.
※Typ esofbuttonsdi󰮏erdependingonthedesignofthewatch.
※
You can also press the
lowerhalf ofthebutton
withyournger.
Outerring
※
After finishing the
operation, make sure to
relock the outer ring by
turningitclockwise.
Loosen
Press
AboutThisProduct
1
Screw lock type crown
The watch features a screw-lock mechanism that can securely lock the crown when they are not
being operated in order to prevent any operational errors and to improve its water resistant property.
It is necessary to unlock the screw lock type crown before operating it.
Once you have nished operating the crown, make sure to relock it.
【Tounlockthecrown】
Turnthecrowncounterclockwise
(downward)tounscrewit.
Nowthecrowncanbeoperated.
【Tolockthecrown】
Turnthecrownclockwise(upward)
whilegentlypressingitintowardthe
watchbodyuntilitstops.
Crownlocked Crownunlocked
Unlockthecrownbefore
operatingit.
Unscrew
Afteroperatingthe
crown,lockit.
While pressing the
crown in
Screw
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 106-107 19.11.6 11:31:30 AM
109
BeforeUse
2
Checking the time, date and day
※
Thehandsofthiswatchcannotbemovedbyturningthecrown.Sowhenadjusting
thetime,dateandday,refertothefollowingpagesregardingtheprocedures.
2
108
BeforeUse
2
1
Checking the charging status
Whenthemovementofthesecondhandshowsanenergydepletionstate,thebatteryrequirescharging.
Thesecondhandmoves
atone-secondintervals.
Thesecondhandmoves
attwo-secondintervals.
Thesecondhandmoves
atve-secondintervals.
Thewatchis
su󰮐cientlycharged.
※
Ifthesecondhanddoesnotmoveatone-secondintervalsevenafterfullychargingthebattery→ "Chargingthesolarbattery"inTroubleshootingonP.176
Before use
Theenergydepletionforewarning
functionisactivated. P.136
Chargethebatterysu󰮐ciently.
Thepowersavefunctionisactivated.→ P.137
Checkthemovementsofthesecondhandafter
releasingthepowersavemode.
Thewatchcompletelystopsoperating.
Asthechargedenergyisdepleted,
chargethebatterysu󰮐ciently.
Howto
charge
the
battery
→P.134
Thesecond
handisstopped.
Whenthetime,date
anddayarecorrect
Whentheradio
signalcanbe
received
Usethewatchwithout
adjustment.
Whenether
time,dateor
dayisincorrect
Whenaradio
signalcannot
bereceived
Howtosetthe
timezone→
P.112
Settingthetime,date
anddaybyreceivinga
radiosignal→P.156
Manuallysetthetime
→P.160-161
Manuallysetthedateandday
P.162-167
Radiosignalreceptionrangeindication→P.124
Environmentsinwhichitisdi󰮐culttoreceivearadiosignal→P.132
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 108-109 19.11.6 11:31:30 AM
111
<Beforetimezonesetting>
Mainwatch:localtime(Tokyo)
Subdial:hometime(Tokyo)
LocaltimeinJapan:6th.,Monday.10o’clock8minutesand42seconds
LocaltimeinHonolulu:5th.,Sunday,15o’clock8minutesand42seconds
<Aftertimezonesetting>
Mainwatch:localtime(Honolulu)
Subdial:hometime(Tokyo)
Example: How to display the local time in Honolulu (How to set the time zone to HNL (Honolulu))
When the time zone is selected, the date and day of the week are automatically adjusted in conjunction with the time of the main watch.
The time of the sub dial remains unchanged. → About sub dial P.120
Worldtimefunction
3
How to use the world time function
110
■ World time function
→ How to select the time zone P.112 → Time zone display and time di󰮏erence table P.114
If the time zone is set to Japan, China or the United States, the watch displays the precise time, date and day of
the week by receiving radio signals, provided that the watch is within the radio signal reception range.
WhenusingthewatchinJapan,setthetimezoneto[TYO(Tokyo)]sothatthewatchcanreceiveradiosignalsofJapan.
WhenusingthewatchinChina,setthetimezoneto[BJS(Beijing)]sothatthewatchcanreceiveradiosignalsofChina.
WhenusingthewatchintheUnitedStates,setthetimezonetoeither[LAX(LosAngels)],[DEN(Denver)],[CHI(Chicago)]
or[NYC(NewYork)],sothatthewatchcanreceiveradiosignalsoftheUnitedStates.
In theTime Zone Setting mode,
the second hand indicates the
selectedtimezone.
Sub dial
Main watch
Timezoneindication
The main watch can be easily set to display the local time in a di󰮏erent time zone by selecting a time zone
among 24 regions around the world.
Thewatchisunabletoreceiveradiosignalsoutsidethereceptionrange. RadioSignalReceptionRangeP.12 4
Worldtimefunction
3
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 110-111 19.11.6 11:31:30 AM
113
Within 10 seconds after the movement of
the hour and minute hands stop, the watch
automatically exits the Time Zone Setting mode.
Thesecondhandstartstomove.
  
The watch automatically adjust the
dateanddayoftheweekasnecessary.
4
※While thedate and day of the week are
moving,neitherthebuttonsnorthecrown
canbeoperated.
Set the Daylight Saving Time
(DST) as necessary.
3
TimezoneindexforPAR(Paris)
Time zoneindex for PAR(Paris)
whiletheDaylightSavingTimeis
beingobservedinParis.
Worldtimefunction
3
TosettheDaylightSavingTime,selectthetimezone
indexnexttothetargettimezone(+1hour),whichis
indicatedbythearrowunderthetimezoneindex.
<Example>When theDaylightSavingTimeisbeingobservedinParis,setthe
secondhandtopointatthenexttimezoneindexCAI,asindicatedbythearrow.
How to select the time zone (How to display the local time around the world)
112
Within 10 seconds after procedure ① is completed, start the operation of procedure ②.
※Ifthewatchisleftuntouchedfor10secondsafterthesecondhandstops,thewatchautomatically
returnstotheTIMEdisplaymode.Ifthishappens,restarttheoperationfromprocedure①.
2
Witheachpressingofthebutton,thesecondhandmovestothe
adjacenttimezoneindex.
Within 10 seconds after carrying out the procedure
1, press the Button A or B to set the second hand
to point at the target time zone index.
※
To press the
Button B, use
an object with
a long tapered
tip.→P.10 6
Keep pressing down the Button B (for 4
seconds) until the second hand stops.
1

Thesecondhandstartstomoveandstops
pointingtothecurrentlyselectedtimezone.
Worldtimefunction
3
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 112-113 19.11.6 11:31:31 AM
115
Thetimezoneswitha△markinthereceivableradiosignalscolumnarethetimezoneswhichshould
beselectedwhiletheDaylightSavingTimeisbeingobservedinTokyo(Japan)orNewYork(USA).
Eachindicationmaydi󰮏erdependingonthemodel(design)ofthewatch.(AsofApril2014
DaylightSavingTime(SummerTime)isine󰮏ectintimezonesindicatedwitha“ ★“ mark.(AsofJuly2010)
Indication on
the bezel
Second hand
positions
Names of representative
cities (Time Zone)
Time difference
from UTC
Receivable
radio signals
WLG
30-secondposition
Wellington +12hours
32-secondposition
(DSTinWellington) +13hours
MDY
33-secondposition
 MidwayIslands 11hours
HNL
35-secondposition
 Honolulu 10hours
ANC
38-secondposition
Anchorage 9hours
LAX
40-secondposition
LosAngels(USA) 8hours WWVB
DEN
43-secondposition
Denver(USA) 7hours WWVB
CHI
45-secondposition
Chicago(USA) 6hours WWVB
NYC
48-secondposition
NewYork(USA) 5hours WWVB
SCL
50-secondposition
Santiago 4hour WWVB△
RIO
53-secondposition
RiodeJaneiro 3hours
55-secondposition
(DSTinRiodeJaneiro) 2hours
PDL
58-secondposition
Azores 1hour
Worldtimefunction
3
Time zone display and time di󰮏erence table
114
Indication on
the bezel
Second hand
positions
Names of representative
cities (Time Zone)
Time difference
from UTC
Receivable
radio signals
UTC/LON
0-secondposition
London/UTC
0hours
PAR
3-secondposition
Paris/Berlin
+1hours
CAI
5-secondposition
Cairo
+2hours
JED
8-secondposition
 JEDDAH
+3hours
DXB
10-secondposition
 Dubai
+4hours
KHI
13-secondposition
 Karachi
+5hours
DAC
15-secondposition
 Dhaka
+6hours
BKK
17-secondposition
 Bangkok
+7hours
BJS
19-secondposition
 Beijing(China)
+8hours
BPC
TYO
23-secondposition
 Tokyo(Japan)
+9hour
JJY
SYD
25-secondposition
Sydney
+10hours
JJY△
NOU
28-secondposition
 Nouméa
+11hours
IntheTimeZoneSettingmode,setthesecondhandtopointatthetargettimezoneindexreferringtothetablebelow.
ThearrowindicatesexamplesoftheshiftsoftimezoneindexwhiletheDaylightSavingTimeisbeingobserved.
TosettheDaylightSavingTime,selectthetimezoneindexnexttothetargettimezone(+1hour),whichisindicatedbythearrowunderthetimezoneindex.
Worldtimefunction
3
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 114-115 19.11.6 11:31:31 AM
117
Worldtimefunction
3
MEMO
116
■ What is a time zone?
Worldtimefunction
3
There are time differences around the world based on “Coordinated Universal Time
(UTC).” There are 24 regions (Time Zones) around the world with a time difference
of one hour. This system has been adopted internationally by setting the total time
di󰮏erence around the world as 24 hours.
In addition, Daylight Saving Time (Summer Time) is individually adopted in some regions.
[WhatisUTC(CoordinatedUniversalTime)?]
UTC is theuniversal standard time coordinatedthroughinternationalagreement.It
is used as the official time around the world.UTC is determined by adding a leap
second to GMT (Greenwich Mean Time), whichis determinedthrough astronomical
measurement,inordertokeeptheprecisetime.
[Whatissummertime(DST)?]
Summer time is daylight saving time.Advancing the watch one hour to prolong
daytime during longer daylight hours in summer.Daylight saving time has been
adoptedinabout80countries,mainlyinEuropeandNorthAmerica.Theadoptionand
durationofdaylightsavingtimevarydependingonthecountry.
Timedi󰮏erencesbetweenregionsanddaylightsavingtimemaychangeduetocircumstancesofacountryorregion.
Insomeregions,timezonesthatdi󰮏erfromUTCbyhalf-orquarter-hourtimedi󰮏erencesareestablished.(Forexample,somepartsofIndia.)
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 116-117 19.11.6 11:31:31 AM
About dual time display
119
Equipped with the main watch and sub dial, the watch can simultaneously
indicate the local times in two regions.
Example: How to display the local time in Honolulu by the main watch,
and the local time in Japan by the sub dial.
Worldtimefunction
3
118
Worldtimefunction
3
:WillthewatchbeautomaticallysettothelocaltimewhenitismovedtoaplaceoutsideJapanin
adi󰮏erenttimezone?
:Thewatchwillnotbeautomaticallysettothelocaltimeifitisjustmovedtoaplaceoutside
Japaninadi󰮏erenttimezone.Selectthetimezonewhereyouarewhenyouareabroad.
 Ifyouselectthetimezone,thewatchisautomaticallysettothelocaltime.
 (Thetimedi󰮏erencecanbeadjustedinincrementsof1hourbasedontheJapanStandard
Time.)
 Afterselectingthetimezone,ifitiswithinthereceptionrangeofradiosignals,youcanleave
thewatchtoreceivetheradiosignaltosetittotheprecisetime.
 (Thereceivablestandardfrequencycanbechangedbyselectingatimezone.)
:DaylightSavingTimeinformationshouldbecontainedinastandardfrequency.Isn'titnecessary
tosetsummertimemanuallyifthetimezonewithintheradiosignalreceptionrangeisproperly
selected?
: 
SomeareasorcountriesinatimezonemaynothaveadoptedDaylightSavingTime.
 
ThereforethewatchisdesignedsothatDaylightSavingTimecanbemanuallyselected.
Q:
Maintainingthemainwatchunderhometime(timeofresidingarea),isitpossibletoallowthesubdial
todisplaylocaltime(localtimeineachtimezonearoundtheworld)?
A:
Thesubdialcanbeadjustedtoanydiscretionarytime. Referto"Howtosetthesubdial"onP.120.
Q & A for the world time function
Main watch: Local time (Honolulu)
Sub dial: Home time (Japan)
Japantime:10o’clock8minutes(24-hour
indicationformat)
→ AboutsubdialP.12 0
Honolulutime( 19hours):15o’clock8minutesand42seconds
Date:5th.
Dayoftheweek:Sunday
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 118-119 19.11.6 11:31:32 AM
121
Press the Button B to set
the time.
2
Toadvanceoneminute
Pressthebuttononceandrelease.
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
Push the crown back.
3
Theoperationisnowcompleted.
※Relockthecrown.
→P.10 7
※PresstheButtonBwithyourngeror
withanobjectwithalongtaperedtip.
→P.10 6
Worldtimefunction
3
012
120
Pull out the crown to the rst click.
1
Thesecondhandrotatesuntilitpointstothe30-second
positionandstops.
Thewatchentersthetimesettingmodeforsubdial.
Boththemainwatchandthesubdialcontinuetooperate.
■ How to set the sub dial
About sub dial
The sub dial displays time in the
24-hour indication format.
Even if the time zone of the
main watch is changed, the time
indicated on the sub dial remains
unchanged.
Sub dial operates independently of the
mainwatch.
※Unlockthe
crown.
→P.10 7
Worldtimefunction
3
012
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 120-121 19.11.6 11:31:32 AM
123
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
4
122
4
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
The radio-controlled watch displays the precise time, date and day by automatically
receiving and synchronizing itself with the radio signal of an o󰮐cial standard frequency.
Time signal transmitted by a standard frequency is based on a super accurate "Cesium
Atomic Clock" that may have a 1 second loss or gain per one hundred thousand years.
Transmitting
Station
Cesium
AtomicClock
Radio-controlledwatch
Receiveradiosignalsthroughthe
antennainsidethewatch
Analyzetimeinformation
Displaythecurrenttime,dateandday
O󰮐cialstandard
frequency
■ Mechanism of radio signal reception
Setting the time, date and day by receiving a radio signal
IfthetimezoneissettoaregionotherthanJapan,ChinaortheUnitedStates,thesignalreceptionfunctionwillnotwork.→TimeZone
DisplayandTimeDi󰮏erenceTabl eP.114
RadioSignalreceptionresultsdependonareceivingcondition.→Environmentsinwhichitisdi󰮐culttoreceivearadiosignalonP.13 2
※
Thiswatchisunabletoreceiveradiosignalsoutsideareceptionrange→RadiosignalreceptionrangeindicationonP.12 4
※
Whenthewatchisnotdisplayingtheprecisetime,dateanddayevenaftersuccessfullyreceivingaradiosignal→Inthiscase,referto
Troubleshooting:MisalignmentofthetimeandhandsonP.17 8andMisalignmentofthedateanddayonP.18 0.
・Manual reception
When this watch cannot automatically receive a radio signal due to a difficult
receiving environment, it is possible to receive them arbitrarily at any time.
 → How to conduct manual reception P.156
・Automatic reception
This watch sets the time, date and day by automatically receiving a radio signal at a xed
time. This watch automatically receives a radio signal at 2:00 AM, 3:00 AM and 4:00 AM.
■ Automatic reception and manual reception
※Whenthewatchsuccessfullyreceivesaradiosignal,itwillstopautomaticreception.
Place the watch in a place where it can easily receive a radio signal such as near a window.
・While the watch is receiving radio signals, do not move it.
→ To Improve Radio Signal Reception P.131
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 122-123 19.11.6 11:31:32 AM
125
■ Radio signal reception range:JAPAN(JJY)
JJY is operated by the National Institute of
InformationandCommunicationsTechnology(NICT).
JJYistransmittedfromtwostationsinJapan.Each
stationtransmitsJJYinadi󰮏erentfrequency.
Fukushima(Ohtakadoya-yamatransmittingstation:40KHz)
Kyushu(Hagane-yamatransmittingstation:60KHz)
The reception range from each transmitting station is
approximately1,000km(1,000kmradiusofeachstation).
When the time zone is set to [TYO (Tokyo)], the watch can receive radio
signals of Japan.
※Iftheconditionisgoodinarangebeyond
1,000km,therecanbethecasethatthe
watchcanreceiveradiosignals.
※
Even withinthe radio signal receptionrange, radio
signalreceptionmaybeobstructeddependingonthe
receptionconditionssuch asweather,geographical
features,surroundingbuildingsordirections.
→
Conditionsinwhichthewatchmaybe
unabletoreceiveradiosignalsP.132
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
4
124
About reception conditions
This watch can receive o󰮐cial standard frequencies of Japan (two stations), People’s Republic of China, and the United States of America.
When you set the watch to a time zone in Japan, China or the United States, the o󰮐cial standard frequencies the watch receives will be
automatically changed accordingly to the selected time zone.
→SettingtheTimeZoneP.112
Japan(JJY
P.12 5
UnitedStates
ofAmerica
WWVB)P.12 7
C h i n a( B P C
   P.12 6
■ About radio signal reception range
4
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
Ohtakadoya-
yamatransmitting
station(40kHz)
Hagane-yama
transmitting
station(60kHz)
1,000km
1,000km
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 124-125 19.11.6 11:31:33 AM
1,500km
127
WWVBisoperatedbyNIST.
FortCollinsradiostation(60KHz),
Denver,Colorado
※NIST:NationalInstituteofStandards
 andTechnology
Radio signal reception range:United States of America (WWVB)
When the time zone is set to either [LAX (Los Angels)], [DEN (Denver)], [CHI (Chicago)]
or [NYC (New York)], the watch can receive radio signals of the United States.
※Iftheconditionisgoodinarangebeyond
1,5 0 0km,therecanbethecasethatthe
watchcanreceiveradiosignals.
※
Even withintheradio signal receptionrange, radio
signalreceptionmaybeobstructeddependingonthe
receptionconditionssuchasweather,geographical
features,surroundingbuildingsordirections.
 →
Conditions in which the watch may be
unabletoreceiveradiosignalsP.132
Thereceptionrangefromthe
transmittingstationisapproximately
1,500km(1,500kmradiusofFort
Collinsradiostation).
FortCollins
transmitting
station
(60KHz)
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
4
126
BPCisoperatedbyNTSC,ChineseAcademy
ofSciencesNationalTimeServiceCenter.
ShangqiuCity,HenanProvince
Shangqiu Low-Frequency Time-Code Time
ServiceStation(68.5kHz)
N T S C:N a t io na l TimeServiceCenter
When the time zone is set to BJS (Beijing), the watch can receive radio
signals of China.
Radio signal reception range : People’s Republic of China (BPC)
※
Iftheconditionisgoodinarangebeyond1,5 0 0km,there
canbethecasethatthewatchcanreceiveradiosignals.
※
Even within the radio signal reception range, radio
signal receptionmay beobstructeddependingon the
receptionconditions such as weather,geographical
features,surroundingbuildingsordirections.
→Conditionsinwhichthewatchmaybeunableto
receiveradiosignalsP.13 2
Shangqiu
NationalTime
ServiceCenter
Frequency:
68.5kHz
1,500km
The reception range from the transmitting
stationisapproximately1,500km(1,500km
radiusofShangqiutransmittingstation).
4
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 126-127 19.11.6 11:31:33 AM
129
Check which transmitting station the watch has received
the latest radio signals from (within 3 seconds).
3
Thesecondhandpointstothestationindicatorfromwhichthewatchreceivedtheradiosignals.
※ When 3 seconds have
elapsedoriftheButton
Aispressed,thewatch
returns to the TIME
displaymode.
BPC(China)
19-second
position
JJY(Japan)
23-second
position
WWVB(USA)
43-second
position
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
4
128
The second hand indicates the latest radio signal reception results (Yes/No) for ve seconds, and
then indicates the transmitting station from which the watch received the latest radio signals.
■ About reception result display
Press the Button A once
and release it.
1
How to check the reception results
Ifthereceptionfailed:N
(the 20-second position)
Ifthereceptionwassuccessful:Y
(the 10-second position)
Thesecondhandindicatesthe
receptionresults.
Check if the reception was
successful (within ve seconds).
2
BPC
JJY
※
When5 seconds haveelapsedoriftheButton Ais
pressed,thewatchreturnstotheTIMEdisplaymode.
When5secondshaveelapsed,thesecondhandstartstomove.
4
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
※
When the Button A is
keptpressed,thewatch
enters the manual
receptionmode.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 128-129 19.11.6 11:31:34 AM
131
Antenna
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
4
130
・
Ifyouusethe watch ina placeorregionoutsidetheradiosignalreceptionrange or whenthe
watchcannotsuccessfullyreceiveradiosignals,manuallysetthetime,dateanddayoftheweek.
 Howtomanuallysetthetime →P.160
 Howtomanuallysetthedate →P.162
 Howtomanuallysetthedayofthewe ek →P.165
4
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
If reception has failed: The second hand points to N.
Place the watch in a place where it can easily receive a radio signal, or change its direction.
Evenwithintheradiosignalreceptionrange,thiswatchmayfailtoreceivearadio
signaldependingonthecondition(duetotheinuenceofweather,geographical
features,buildings,ordirection).→Inthiscase,refertoEnvironmentsinwhichitis
di󰮐culttoreceivearadiosignalonP.132.
Thiswatchisunabletoreceiveradiosignalsoutsideareceptionrange→Radio
signalreceptionrangeindicationonP.124
Make sure that the time zone is correctly selected before attempting radio signal reception.
IfthetimezoneissettoaregionotherthanJapan,ChinaortheUnitedStates,thesignalreception
functionwillnotwork.Checkthetimezonesetting→HowtoselectthetimezoneonP.112
Attempt to receive a radio signal in a di󰮏erent time period (In the case of manual reception).
Receivingenvironmentsdi󰮏eraccordingtotimeperiodsevenatthesameplace.
Duetoradiosignalcharacteristics,thewatchisabletoeasilyreceiveradiosignalsduringnighttimehours.
A radio signal has been received successfully. Use the watch without any adjustments.
※
Whenthewatchisnotdisplayingtheprecisetime,dateanddayevenaftersuccessfullyreceivingaradiosignal
   
→Inthiscase,refertoTroubleshooting:Misalignmentofthetimeandhandsonpage178andMisalignmentofthedateanddayonP.18 0 .
If a reception was successful: The second hand points to Y
■ To Improve radio signal reception
※
Ifthebuttonorcrownisoperatedwhilethewatchisreceivingaradiosignal,thereceptionwillbecancelled.
Place the watch in a place where it can easily receive a radio signal such as near a window.
※Locationsoftransmittingstations→RadioSignalReceptionRangeIndicationP.125 -127
・Do not move the watch while it is receiving radio signals.
Toenhancethereceptionofradiosignals,donotmovethewatchordonot
changetheorientationofthewatchwhileitisreceivingradiosignals.
Theantennaisembeddedatthe9o’clockpositionofthewatch.Turningtheantennatowardtheoutside
ofawindoworthedirectionfacingtransmittingstationshelpsimproveradiosignalreception.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 130-131 19.11.6 11:31:34 AM
133
Japan :NICT(JapanStandardTimeGroup)http://www.jjy.nict.go.jp/
China :NTSC http://www.ntsc.ac.cn
TheUnitedstatesofAmerica:NIST 
http://www.nist.gov/physlab/div847/grp40/wwvb.cfm
・Websitesoftransmittingstations(asofJuly2010)
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
4
132
4
HowtoSettheTime(RadioSignalReception)
■ Environments in which it is di󰮐cult to receive a radio signal
・Close to home electrical
appliances such as TV's,
refrigeratorsorairconditioners
・Close to OA devises such
as mobile phones, personal
computersorfaxmachines
・Close to steeldesksor other
furnituremadeofmetal
・In places generating
radio interference,
suchasconstruction
sites or places with
heavytra󰮐c.
・Close to overhead
power lines, TV
stations,traincables.
Inside abuilding, between tall
buildings,underground.
Insideavehicle,train,orairplane
Avoid putting the watch
in such places when it
receives radio signals.
CAUTION
・Thewatchmaydisplaythewrongtimeifitfailstoreceiveradiosignalsproperlybecause
ofinterference.Thewatchmayalsofailtoreceiveradiosignalsproperlydependingonthe
locationorradiowavereceivingconditions.Inthiscase,movethewatchtoanotherplace
whereitcanreceiveradiosignals.
・Whenthewatchisoutofreceptionrange,itsaccuratequartzmovement(loss/gain:±
15secondspermonthonaverage)willcontinuetokeepthetime.
・Thetimesignaltransmissionmaybestoppedduringmaintenanceofthefacilitiesofeach
transmittingstationorbecauseof alightningstrike.Insuch acase,seeeachstation's
websiteforfurtherinformationorcontactSEIKOCUSTOMERSERVICECENTER.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 132-133 19.11.6 11:31:34 AM
135
Illumination
1x(LUX)
Light
source
Condition
(Example)
Timerequiredforfully
chargingthewatch
Timerequiredforchargingthewatchto
startmovingatone-secondintervals
Timerequiredforcharging
thewatchtorunforoneday
500 
Incandescentlight
60W60cm
6hours
700 
Fluorescentlight
Generalo󰮐ces
4hours
1000 
Fluorescentlight
30W70cm 40hours 
3hours
3000 
Fluorescentlight
30W20cm 230hours  6hours 
1hours
5000 
Fluorescentlight
30W12cm 150hours  4hours 
35minutes
10000 
Fluorescentlight
30W5cm 60hours  1.5hour 
15minutes
10000 
Sunlight
Cloudyday 60hours  1.5hour 
15minutes
100000 
Sunlight
Sunnyday
(Underthedirectsunlightonasummerday)
30hours  30minutes 
3minutes
5
SolarChargingFunction
134
5
SolarChargingFunction
■ How to charge the watch
About charging
Expose the dial to light to charge the watch.
※Whenchargingthewatch,makesurethatthewatchisnotheatedtoahightemperature.(The
operationaltemperaturerangeisbetween-10ºCand+60ºC.)
※Whenrst usingthewatchorstartingto usethewatchafterithasstoppedbecauseof the
energydepletion,su󰮐cientlychargethewatchreferringtothetableonthepageattheright.
Toensureoptimalperformanceofthewatch,makesure
thatthewatchiskeptsu󰮐cientlychargedatalltime.
Underthefollowingsituations,theenergyofthewatchis
likelytobedepleted,resultinginstoppageofthewatch.
・Thewatchisconcealedunderasleeve.
Thewatchisusedorstoredunderconditionswhereitcannotbeexposedtolightforalong
time.
Thegures of“Timerequired forchargingthe watchto start movingat one-second intervals”are estimationsof timerequired to chargethe stoppedwatch by
exposingittolightuntilitmovesatsteadyone-secondintervals.Evenifthewatchispartiallychargedforashorterperiod,thewatchwillresumeone-second-interval
movement.However,itmayshortlyreturntotwo-second-intervalmovement.Usethechargingtimeinthiscolumnasaroughguideforsu󰮐cientchargingtime.
※Thesecondhandmovementindicatestheremainingamountofenergy.
 "checkingtheChargingStatus"P.10 8
※Therequiredchargingtimeslightlyvariesdependingonthemodelofthewatch.
■ Standard charging time
For an approximate time required to charge the watch, refer to the table below.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 134-135 19.11.6 11:31:36 AM
137
PowerSave1 PowerSave2
Condition
Whenthewatchisexposedtoastatewithoutreceivingan
adequatelightsourcefor72hoursorlonger.
Whenthewatchisinaninsu󰮐cient
chargingstateforalongtime.
Situation
Howtohandle
thesituation
Whenthewatchisexposedtoanadequatelightsourceforvesecondsorlonger,it
displaysthecurrenttimeagainafterthesecondhandisrapidlyadvanced.
Aftersu󰮐cientlychargingthebattery,setthe
watchforthecurrenttime,ifnecessary.
5
SolarChargingFunction
136
5
SolarChargingFunction
The energy depletion forewarning function is activated when the energy
stored in the watch runs low. In such a case, the second hand moves at
two-second intervals. If the watch continues to be in the state of two-
second interval movement, the watch switches to five-second interval
movement, followed by a completely stopped state.
If the energy depletion forewarning function is activated, charge the watch
su󰮐ciently.
※Neitherthebuttonsnorthecrowncanbeoperatedwhilethesecondhandmovesattwo-secondor
ve-secondintervals(thisisnotamalfunction).
※Whilethesecondhandmovesatve-secondintervals,thehourandminutehands,stopoperating.
※Whilethesecondhandmovesatve-secondintervals,thewatchisunabletoreceiveradiosignals
automatically.Afterthewatchischargedsu󰮐cientlyandthesecondhandreturnstonormalone-
secondintervalmovement,conductthemanualreceptionofradiosignalstosetthewatchtothe
correcttime.(RefertoAutomaticReceptionandManualReceptiononP.123.)
How to charge the watch ・・・・・・・・・・  P.134
Standard charging time ・・・・・・・・・・・・  P.135
■ Energy depletion forewarning function
About energy
This watch is equipped with a power save function which can suppress energy consumption
when it is left without receiving an adequate light source for a certain length of time.
PowerSave2
※ Whilethewatchisbeingcharged,thesecondhandmovesat“Five-secondIntervals.”
 Duringthe“Five-secondIntervalMovement,”neitherthebuttonsnorthecrowncanbeoperated.
※
IfthePowerSave2”modeisprolonged,thestoredpoweramountdropsandtheinternalcurrenttimeinformationstoredwillbelost.
 
Whenthewatchreturnstoitsnormalmovementofone-secondintervalaftersu󰮐cientlychargingthebattery,setthecurrenttimeby
receivingaradiosignal.(RefertoAutomaticReceptionandManualReception→P.12 3)
The second hand
stops pointing at the
15-secondposition,and
the hour and minute
handsalsostop.
The watch conducts
automatic radio signal
receiving.
■ Power save function
The second hand
stops pointing at the
45-secondposition,and
the hour and minute
handsalsostop.
The watch does not
conduct automatic
radiosignalreceiving.
※Therearetwotypesofpowersavemode.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 136-137 19.11.6 11:31:36 AM
139
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
138
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
The watch requires good daily care
・Donotwashthewatchwhenitscrownisattheextendedposition.
・Wipeawaymoisture,sweatordirtwithasoftcloth
・Aftersoakingthewatchinseawater,besuretowashthewatchincleanpure
waterandwipeitdrycarefully.
 ※If your watchis ratedas“non-waterresistant” or“waterresistantfor daily
use,”donotwashthewatch.
  Performanceandtype → P.139.
  Waterresistance → P.140.
Turn the crown from time to time
・
Inordertopreventcorrosionofthecrown,turnthecrownfromtimetotime.
・Thesamepracticeshouldbeappliedtoascrewlocktypecrown.
  (Noneedtopulloutthescrewlocktypecrown.)
  Screwlocktypecrown → P.107
Daily care
※Thefigureaboveisoneexample.Performanceofyourwatchisdifferentfromabovesample.
The case back shows the caliber and performance of your watch
Performance and type
Calibernumber
Thenumbertoidentify
thetypeofyourwatch
Waterresistant
performance
RefertoP.14 0
Magneticresistant
performance
RetertoP.14 2
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 138-139 19.11.6 11:31:36 AM
141
Conditionofuse
Avoiddropsofwaterorsweat
Thewatchwithstandsaccidental
contactwithwaterineverydaylife.
Thewatchissuitableforsportssuchasswimming.
Thewatchissuitablefordivingnotusinganaircylinder.
Notsuitablefor
swimming
WARNING
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
140
Indicationonthecaseback
Waterresistantperformance
Noindication
 Non-waterresistance
WATERRESISTANT  Waterresistanceforeverydaylife 
WATERRESISTANT
5BAR
 Waterresistanceforeverydaylifeat
 5barometricpressures
WATERRESISTANT
10(20)BAR
 Waterresistanceforeverydaylifeat
 10(20)barometricpressures.
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
Refer the table below for the description of each degree of
water resistant performance of your watch before using.
(Referto"P.139")
Water resistance
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 140-141 19.11.6 11:31:36 AM
143
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
142
A󰮏ected by nearby magnetism,
a watch may temporarily gain or lose time or stop operating.
※
Whenthehandpositionsdeviatetodisplayincorrecttimeasaresultofinuenceofmagnetism.
thiswatchautomaticallycorrectsthehandalignmentitself.(Refertop.16 8)
Indicationonthecaseback
Conditionofuse
Noindication
Keepthewatchmorethan10cmawayfrom
magneticproducts.
Keepthewatchmorethan5cmawayfrom
magneticproducts.(JISlevel-1standard)
Keepthewatchmorethan1cmawayfrom
magneticproducts.(JISlevel-2standard)
Magnetic resistance
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
Ifthewatchbecomesmagnetizedanditsaccuracydeterioratestoanextentexceedingthespeciedrateunder
normaluse, the watch needs to be demagnetized. In this case, you willbe charged for demagnetization and
accuracyreadjustmentevenifithappenswithintheguaranteeperiod.
Thereasonwhywatchisa󰮏ectedbymagnetism
Thebuilt-inmotorisprovidedwithamagnet,whichmaybeinuencedbyastrongexternalmagneticeld.
Examples of common magnetic products that may a󰮏ect watches
Cellularphone
(speaker)
Bag
(withmagnetbuckle)
AC-powered
shaver
Portableradio
(speaker)
Magnetic
cookingdevice
Magnetic
healthpillow
Magnetic
necklace
ACadapter
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 142-143 19.11.6 11:31:37 AM
145
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
144
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
The band touches the skin directly and becomes dirty with sweat or dust.
Therefore, lack of care may accelerate deterioration of the band or cause
skin irritation or stain on the sleeve edge. The watch requires a lot of
attention for long usage.
Metallic band
・Moisture,sweatorsoilwillcauserustevenonastainlesssteelbandiftheyareleftforalongtime.
・Lackofcaremaycauseayellowishorgoldstainonthelowersleeveedgeofshirts.
・Wipeo󰮏moisture,sweatorsoilwithasoftclothassoonaspossible
・Tocleanthesoilaroundthejointgapsoftheband,wipeitoutinwaterandthenbrushito󰮏witha
softtoothbrush.
 (Protectthewatchbodyfromwatersplashesbywrappingitupinplasticwrapetc.)
・Because sometitan braceletsusepins madeof stainlesssteel, whichhas outstandingstrength,
rustmayforminthestainlesssteelparts.
・Ifrustadvances,pinsmaypokeoutordropout,andthewatchcasemayfallo󰮏thebracelet,orthe
claspmaynotopen.
・
Ifapinispokingout,personalinjurymayresult.Insuchacase,refrainfromusingthewatchand
requestrepair.
Band
Leather band
・
Aleatherbandissusceptibletodiscolorationanddeteriorationfrommoisture,sweatanddirectsunlight.
・
Wipeo󰮏moistureandsweatassoonaspossiblebygentlyblottingthemupwithadrycloth.
・Donotexposethewatchtodirectsunlightforalongtime.
・
Pleasetakecarewhenwearingawatchwithlight-coloredband,asdirtislikelytoshowup.
・RefrainfromwearingaleatherbandwatchotherthanAquaFreebandswhile
bathing,swimming, and whenworking with watereven if thewatch itself is
water-resistantenforcedfordailyuse(10-BARwaterresistant).
Polyurethane band
Apolyurethanebandissusceptibletodiscolorationfromlight,andmaybedeterioratedbysolventoratmospherichumidity.
Especiallyatranslucent,white,orpalecoloredbandeasilyadsorbsothercolors,resultingincolorsmearsordiscoloration.
・Washoutdirtinwaterandcleanito󰮏withadrycloth.
 
(Protectthewatchbodyfromwatersplashesbywrappingitupinplasticwrapetc.)
・
Whenthebandbecomeslessexible,havethebandreplacedwithanewone.Ifyoucontinue
tousethebandasitis,thebandmaydevelopcracksorbecomebrittleovertime.
Notesonthe
lengthoftheband
Notesonskin
irritationandallergy
Skinirritationcausedbyabandhasvariousreasonssuchasallergy
tometalsorleathers,orskin reactionsagainstfriction on dustor
thebanditself.
Adjustthebandtoallowalittleclearancewithyourwristto
ensureproperairow.Whenwearingthewatch,leaveenough
roomtoinsertangerbetweenthebandandyourwrist.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 144-145 19.11.6 11:31:38 AM
147
A
1 2
4
3
※Whenfasteningtheclasp,insertthetipofthebandintothemovable
loopandxedloop,andthen,securelytightentheclasp.
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
146
A B
C
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
There are 3 type of special clasps as described below;
If the clasp of the watch you purchased is one of them,
please refer to the indications.
Special clasps
A Type
 →P.147
B Type
 →P.148
C Type  
→P.150
A Type
Liftuptheclasptoreleasethe
buckle.
Opentheap.
Takethepinoutoftheadjustmenthole,
adjustthe sizeofthe strapby slidingit
backandforth,andthenputthepinback
intotheappropriateadjustmenthole.
Closetheap.
※Donotpushtheapintoohard.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 146-147 19.11.6 11:31:38 AM
149
3 4
21
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
148
B
2
1
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
B Type
・How to wear or take o󰮏 the watch
Pressthe buttonon bothsides ofthe ap; pull
thebuckleup.
Thebandwillautomaticallycomeoutoftheloop.
Placethetipofthebandintothemoveable
loopandfixed loop, and fastentheclasp
bypressingtheframeofthebuckle.
・How to adjust the length of the leather band
With pressingbuttons on both sides ofthe
ap,pulltheleatherbandoutofthemoveable
loopandxedloop.Thenopentheclasp.
Press the push buttons again to
unfastentheap.
Pullthepinoutofaadjustmentholeoftheband.
Slide thebandto adjust its length and findan
appropriatehole.Placethepinintothehole.
Fastentheap.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 148-149 19.11.6 11:31:39 AM
151
Condition Illumination
Sunlight
Fineweather 100,000lux
Cloudyweather 10,000lux
Indoor(Window-side
duringdaytime)
Fineweather morethan3,000lux
Cloudyweather 1,000to3,000lux
Rainyweather lessthan1,000lux
Lightingapparatus
(40-wattdaylight
uorescentlight))
Distancetothewatch:1m
1,000lux
Distancetothewatch:3m
500lux(averageroomluminance)
Distancetothewatch:4m
250lux
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
150
C
1 2
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
C Type
Press thebutton on the buckle,
andlifttoopentheclasp.
Pullthepins out of theadjustment
holes on the band. Slide the band
totheappropriate length. Push the
pinsintothenewholesontheband.
Fastenthebuckle.
Lumibrite
If your watch has Lumibrite
Lumibrite is aluminous paint thatis completely harmless to human beings and
naturalenvironment,containingnonoxiousmaterialssuchasradioactivesubstance.
Lumibrite isanewly-developed luminous paintthatabsorbsthelight energyofthe
sunlightandlightingapparatusinashorttimeandstoresittoemitlightinthedark.
Forexample,ifexposedtoalightofmorethan500luxforapproximately10minutes,Lumibritecanemitlightfor3to5hours.
Pleasenote,however,that,asLumibriteemitsthelightitstores,theluminancelevelofthelightdecreasesgraduallyovertime.
Thedurationof the emitted lightmayalsodi󰮏erslightlydependingonsuch factorsas the brightnessof theplace where the
watchisexposedtolightandthedistancefromthelightsourcetothewatch.
Ingeneral, when comingfrom aplacethat isbright to aplace thatisdark, ittakes humaneyes
sometimetoadapttothedarknessmakingitdi󰮐culttoseeobjectsinitially.(Darkadaptation)
LumiBriteis luminouspaint thatstoresand emitslight, whichis harmlessto humanbeings
andtheenvironment,containingnotoxicmaterialssuchasradioactivesubstances.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 150-151 19.11.6 11:31:39 AM
153
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
152
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
Power source
The battery used in this watch is a special secondary battery, which is totally di󰮏erent from ordinary silver oxide batteries.
Unlike other disposable batteries such as dry-cell batteries or button cells, this secondary battery can be used over and
over again by repeating the cycles of discharging and recharging.
However, for various reasons such as long-term use or usage conditions, the capacity or recharging e󰮐ciency of the
secondary battery may gradually deteriorate. Worn or contaminated mechanical parts or degraded oils may also shorten
recharging cycles. If the e󰮐ciency of the secondary battery decreases, have the watch repaired.
■ Remarks on replacing the secondary battery
・Donotremovethesecondarybatteryyourself.
・Replacement of the secondary battery requires professional
knowledgeandskill.Pleaseaskawatchretailerforrepair.
・
When replacing the secondary battery, make sure that the exclusive
secondarybattery for this watchisused. Installationofanordinary silver
oxidebatterycangenerateheatthatcancauseburstingorignition.
NOTICE
※
Referto"Standardchargingtime"onP.13 5 tocheckthetimerequiredforfullychargingthewatch.
Whenthesecondarybatteryisfullycharged,theoverchargepreventionfunction
isautomaticallyactivated to avoid further charging. There isnoneedtoworry
about damage caused by overcharging no matter how much the secondary
batteryischargedinexcessofthe"timerequiredforfullychargingthewatch".
※Overchargepreventionfunction
■ Notes on charging the watch
・When charging the watch, do not place the watch in close proximity
toanintenselight sourcesuchaslightingequipment for photography,
spotlightsorincandescentlights,asthewatchmaybeexcessivelyheated
resultingindamagetoitsinternalparts.
・Whenchargingthewatchbyexposuretodirectsunlight,avoidplacesthat
easilyreachhightemperatures,suchasacardashboard.
・Alwayskeepthewatchtemperatureunder60℃ .
NOTICE
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 152-153 19.11.6 11:31:39 AM
155
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
154
After-sale service
ToPreservetheQualityofYourWatch
6
・ContacttheretailerthewatchwaspurchasedfromorSEIKOCUSTOMER
SERVICECENTERforrepairoroverhaul.
・Within the guarantee period, present the certificate of guarantee to
receiverepairservices.
・Guarantee coverage is provided in the certificate of guarantee. Read
carefullyandretainit.
・Forrepairservicesaftertheguaranteeperiodhasexpired,ifthefunctions
of the watch can be restored by repair work, we will undertake repair
servicesuponrequestandpayment.
Notes on guarantee and repair
・SEIKOmakesitapolicytotypicallykeepastockofreplacementpartsfor
thiswatchfor7years.Replacementpartsarethosewhichareessential
to maintaining the functional integrity of the watch.Please keep in
mindthatiforiginalpartsarenot available, they may be replaced with
substituteswhoseoutwardappearancemaydi󰮏erfromtheoriginals.
Replacement parts
Periodic inspection and adjustment by disassembly and cleaning
(overhaul)isrecommendedapproximatelyonceevery3to4yearsinorder
tomaintainoptimalperformanceofthewatchforalongtime.According
touseconditions,the oil retaining conditionofyourwatch mechanical
parts may deteriorate, abrasion of the parts due to contamination
of oil may advance or delay the time significantly, or the watch itself
may stop.As the parts such as gasket may deteriorate, water-
resistantperformancemaybe impaired due to intrusion ofperspiration
and moisture.Please contact the retailer from whom the watch was
purchasedforinspectionandadjustmentbydisassemblyandcleaning
(overhaul).Forreplacementofparts,pleasespecify"SEIKOGENUINE
PARTS."When asking for inspection and adjustment by disassembly
andcleaning(overhaul),makesurethatthegasketandpushpinarealso
replacedwithnewones.
Whenyourwatchisinspectedandadjustedbydisassemblyandcleaning
(overhauled),themovementofyourwatchmaybereplaced.
Inspection and adjustment by disassembly and cleaning
(overhaul)
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 154-155 19.11.6 11:31:39 AM
157
3 4
ReceivingLevel
High:(H)
Low:(L)
Display
Radiosignalcondition
Easytoreceive
Hardtoreceive
Troubleshooting
7
156
1 2
Troubleshooting
7
※
Ifthetime zoneis setto a region otherthan Japan,China ortheUnited
States,thesecondhandwillnotmovetothe0-secondposition.(Themanual
receptionfunctionwillnotwork.)Checkifthetimezoneiscorrectlyset.
Checkthetimezonesetting.→HowtoSelecttheTimeZoneP.112
Placethewatchwhereitcan
easilyreceiveradiosignals.
ToImproveRadioSignalReception
 
P.131
EnvironmentsinwhichitisDi󰮐culttoReceiveaRadioSignal
P.13 2
How to conduct manual reception (Receiving a radio signal manually)
Put the watch down.
Press and hold Button A until the second hand
moves to the 0-second position (for four seconds).
The antenna is embedded
at the 9 oclock position
ofthewatch.Tur ning the
antennatowardtheoutside
ofa window helpsimprove
radiosignalreception.
※
Thiswatchisunabletoreceiveradiosignalsoutsideareceptionrange.
 →
RadioSignalReceptionRangeIndication
P.124
Afterthesecondhandmovestothe0-secondpositionand
stops,thewatchwillstartto
receiveradiosignals.
Leave the watch untouched for several
minutes. (For twelve minutes at the longest)

When the second hand starts moving in one-
second intervals, the reception is completed.
Reception takes some time.
(12 minutes at the longest)
※
Itdependsontheradiosignalconditions.
Receptionresult:N
Ifthe Reception has failed: The
secondhandpointstoN P.13 0
Afterveseconds,thewatchreturnstotheTIMEdisplaymode.
<Ifthereceptionhasfailed>
ThesecondhandindicatesthereceptionresultbypointingtoN.
Uponcompletionofthesignalreception,
checkifthereceptionwassuccessful.
→
AboutReceptionResultDisplayP.128
When the second hand starts moving in one-second intervals,
check if the signal reception was successfully conducted.
※
Duringmovementofthedateordayneither
thebuttonsnorthecrowncanbeoperated.
<Displaybeforecompletingthereception>
Thesecondhandindicatesthereceptionlevel.(Updatedeveryminute)
※Inconjunctionwiththesecondhandmovement,
theminutehandadvancesbyoneminute.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 156-157 19.11.6 11:31:40 AM
159
Troubleshooting
7
158
・To use the watch outside the reception range
Setthewatchtothetimezoneoftheplacewhereyouusethewatch.
→Howtoselectthetimezone P.112
Whenthewatch is unabletodisplay the correcttime,date or dayofthe week
evenifthetimezoneisselected,manuallysetthetime,dateordayoftheweek.
Troubleshooting
7
When the watch is unable to receive radio signals
When the watch cannot receive radio signals within the signal reception range. →
At trouble Reception of a radio signal P.176
When the watch is unable to receive radio signals, refer to the following pages for remedies.
Iftheaboveremediesdonotsolvetheproblem,setthetime,dateordayreferring
tothe“HowtoManuallySetthetime,dateorday”sectionbelow.
※Forthesignalreceptionrange,refertoRadioSignalReceptionRangeIndicationP.12 4 .
HowtoManuallySettheTime→ P.160
HowtoManuallySettheDate→ P.162
HowtoManuallySettheDay→ P.165
Q:Thetime cannotbeadjusted immediately after operation ofmanualreception.Why
doesittakesuchalongtimeforthewatchtoadjustthetime.
A:
Ittakes12minutesatmaximumtonishreception.
“Timedata”and“Calendardata”aretransmittedbyastandardfrequencyforoneminuteperonetime,
however,reception is not enabled unlesstheseries of data completely arrives.The received data
frequentlyincludesnoise,etc.,andthewatch isstructured soastorepeatedly perform reception in
ordertocheckthatthereisnoproblemwiththedata.Therefore,itrequirestimetonishthereception.
Ifthereceivingenvironmentispoor,itwilltakealongertimetonishthereception.Inaddition,please
laythewatchdownwithoutoperatingthebuttonsandthecrownduringreception.
Q:Whatisthebestwaytoreceivearadiosignal?
A:
Astandardfrequencydependsonthedistancefromeachtransmittingstation,geography(including
buildings, etc.),andweather.Ideally,place thewatchatthe sideofawindowinthe direction of
eachtransmitting stationbeforebedtime becauseautomatic receptionisperformed during late
night.Also,pleasesearchforaplacetoeasilyreceiveradiosignalstoattemptmanualreception.
■ Radio signal reception Q & A
Q:Whenisaradiosignalreceived?
A:
Astandardradiosignalistransmittednearlycontinuouslyfor24hours,however,aradio-controlled
watchdoesnotreceivearadiosignalthroughouttheday.Thewatchhasbeensettoautomatically
receivearadiosignalafewtimesadayduringlatenightwhenaradiosignalcanbestablyreceived.
Whenthewatchisunabletoreceiveradiosignals,itcanbeusedbyquartzmovement(accuracyof
loss/gain:± 15secondspermonth)asanormalquartzwatch.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 158-159 19.11.6 11:31:40 AM
160
161
OneminuteAdvance
PressButtononceandthenreleaseit.
Continuous
Advance
WhenButtoniskeptpressedfortwosecondsorlonger,
thehandwillstarttomove.PressButtonagaintostop.
3
2
012
Troubleshooting
7
1
012
Troubleshooting
7
※ When the watch enters the manual time
setting mode,the receptionresults will be
indicateda s“ N , since thereceptionresults
datawillbelost.
※
When the crown is
a screw lock type,
unlockit.→P.10 7
The Second handmoves to pointto
the0-secondpositionandthewatch
entersthemanualtimesettingmode.
Pull out the crown to the
second click.
※ 
When the watchisunable toreceivea radio signal,
itcan move dependingon normalquartz movement
(accuracyofloss/gain:± 15 secondspermonth).
How to manually set the time
Radio Signal Reception Range
IndicationP.124
Whenusingthewatchagaininregionsinwhich
thewatchisabletoreceivearadiosignal,itis
recommendedtoperform“Manualreception.”
→
Automatic Reception and Manual
ReceptionP.123
※
Whenthewatchreceivesaradiosignalaftermanual
adjustmentofthetime,itdisplaysthereceivedtime.
When the watch is used continuously
in conditions in which the watch may
be unable to receive a radio signal, it
can be manually adjusted.
・
Whenadjustingthetime,thedateanddaywillbe
accordinglyadjusted.
※
Thepointinwhichthedatechangesat0:00AM(12:0 0PM).Adjust
thetimetakingintoconsiderationthatitissetduringtheAMandPM.
Operationhasbeencompleted.
The watch resumes its normal
movement.
Push the crown back in
simultaneously with a time signal.
Press Button A or B to set
the time.
When the crown
is a screw lock type,
unlockit. P.10 7
※
Press the
ButtonBwith
your finger or
withanobject
with a long
taperedtip.→
P.10 6.
※Turningthecrownwillnotmovethehand.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 160-161 19.11.6 11:31:41 AM
163
Thewatchentersthemanualdatesettingmode.
Keep pressing down the Button A (for 3
seconds) until the second hand moves
to point to the 13-second position.
3
Keep pressing down the Button A (for 3
seconds) until the second hand moves
to point to the 55-second position.
2
Troubleshooting
7
Continued on the next page.
162
How to manually set the date
The secondhandrotates untilitpoints
tothe30-secondpositionandstops.
Boththemainwatchandthesubdialcontinuetooperate.
Pull out the crown to the
rst click.
1
※
If the date remains incorrect even after a
successful radiosignal reception, the preliminary
positionofthedatemaybemisaligned.
→
HowtocorrectthepreliminarypositionsP.16 9
If you use the watch outside the radio signal reception
range or in conditions where the watch cannot receive radio
signals, the date will not be automatically adjusted. In such a
case, especially on the rst day after a month that has less
than 31 days, the watch requires manual date setting.
・Thedatecanbeadjustedindependently
ofthetimeordayoftheweek.
※Whenthewatchreceivesradiosignalsafter
thedateismanuallyadjusted,itdisplaysthe
datereceivedfromradiosignals.

Tousethewatchinaradiosignalreceivable
condition again, conduct automaticsignal
receptiontosetthetime.
→
AutomaticReceptionandManualReceptionP.123
※Unlockthe
crown.
→P.10 7
Troubleshooting
7
012
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 162-163 19.11.6 11:31:41 AM
165
How to manually set the day of the week

Thesecondhand rotatesuntil itpoints
tothe30-secondpositionandstops.
Boththemainwatchandthesubdial
continuetooperate.
Pull out the crown to the
rst click.
1
The day of the week can be adjusted
independentlyofthetimeordate.
To use the watch in a radio signal
receivable condition again, conduct
automatic signal reception to setthe
dayoftheweek.
→Automatic Reception and Manual
ReceptionP.123
※Whenthewatchreceivesradiosignals after
theday ofthe week ismanuallyadjusted,it
displays the dayof the weekreceived from
theradiosignals.
※Unlock the
crown.
→P.10 7
Troubleshooting
7
Continued on the next page.
012
164
Press the Button B to set
the date.
4
Theoperationisnowcompleted.
Push the crown back.
5
Toadvanceoneday
Pressthebuttononceandrelease.
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
※Turningthecrownwillnotmovethehand.
※
Whilethedateismoving,thebuttoncannotbeoperated.
※The date can only move forward.It cannot
movebackward.
※Relockthecrown.
→P.10 7.
※
PresstheButtonB
withyourfinger or
withanobject with
a longtaperedtip.
→P.10 6
Troubleshooting
7
012
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 164-165 19.11.6 11:31:42 AM
167
Theoperationisnowcompleted.
Push the crown back.
4
※Relockthecrown.
→P.10 7
※Ifthedayoftheweekremainsincorrecteven
afterasuccessfulradiosignalreception,the
preliminary positionoftheday hand maybe
misaligned.
→
Howtocorrectthepreliminarypositions
P.16 9
Troubleshooting
7
012
166
Thewatchentersthemanualdayof
theweeksettingmode.
Keep pressing down the Button A (for 3
seconds) until the second hand moves
to point to the 55-second position.
2
Press the Button B to set
the day of the week.
3
Toadvanceoneday
Pressthebuttononceandrelease.
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
※Turningthecrownwillnotmovethehand.
※While the day ofthe week is moving, the
buttoncannotbeoperated.
※The day ofthe week hand can only move
forward.Itcannotmovebackward.
※
PresstheButtonB
withyourfinger or
withanobject with
alongtaperedtip.
 →P.10 6
Troubleshooting
7
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 166-167 19.11.6 11:31:42 AM
169
How to correct the preliminary positions
Setting the preliminary position of the date, day hand, hour
and minute hands
The preliminary position of the date is the “ 1st.”
The preliminary position of the day hand is “M.”(Monday)
The preliminary positions of the hour and minute hands are “0:00 AM.”
Whenthe numericalnumber ofthe dateisnot locatedat thecenter ofthe window,it
canbecorrectedbythesameproceduresasmentionedabove.
To correct the preliminary positions, perform the operation on the next page.
When the preliminary positions are incorrect, the correct date, day of the week
or time cannot be displayed even if the watch receives radio signals.
In such a case, by correcting the preliminary positions, wrong date or day
indication, loss or gain of the time can be corrected.
Troubleshooting
7
168
Troubleshooting
7
Preliminary position
When the watch is unable to display the precise time date or day even if it successfully receives
a radio signal with the correct time zone setting, the preliminary position may be misaligned.
Thepreliminarypositionmaybemisalignedduetothefollowingreasons.
 ・
IInthecaseofhavingastrongimpact:Misalignmentofthetimeanddatemayoccurwhendroppingorhittingthewatch.
 ・
Inthecaseofamagneticinuence:Misalignmentofthetimeanddatemayoccurwhenbringingthewatchclosetoanobjectwhichgeneratesmagnetism.
 Exampleofcommonmagneticproductsthatmaya󰮏ectwatches. P.143
Whencomparingthestateof“MisalignedPreliminaryHandPosition”tothatofaweightscale,itislike“ascale
whichisunabletodisplaythecorrectweightbecauseitsneedleisnotsettothezeropositionbeforeweighing.
The hour, minute, and second hands have an“Automatic Hand Position Adjustment
Function,”whichautomaticallycorrectsanincorrectpreliminaryposition.
AutomaticHandPositionAdjustmentFunctionactivatesonceaminuteforthesecond
handandat12:00bothfortheAMandPMforthehourandminutehands.
※
This function works whenthe preliminary hand position is misaligned due to externalfactorssuchasstrongimpactormagnetic
inuence.Itdoesnotworktoadjustaccuracyofthewatchorslightdeviationswhichmayoccurduringthemanufacturingprocess.
Automatic Hand Position Adjustment Function (Function to automatically adjust the preliminary position of the hour and minute hands)
■ Setting the preliminary position of the date and the day
Sincethepreliminarypositionofthedateandthedayisnotautomaticallyadjusted,itmustbeadjustedmanually.
→Settingthepreliminarypositionofthedate P.169
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 168-169 19.11.6 11:31:43 AM
171
Within 20 seconds after the
date stops, press the Button
B to set the date to “ 1.”
2 3

Makesurethatthenumericalnumber“1”
islocatedatthecenterofthedatewindow.
If1”isalreadydisplayedinthedatewindow,moveontotheprocedure③.
Keep pressing down the Button A (for
3 seconds) until the second hand stops
pointing to the 55-second position.

Thewatchentersthepreliminaryposition
settingmodefordayoftheweek.
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
Tone-tune
Keeppressingdownthebuttonaslongasyouwanttoadvancethenumericalnumber.
Troubleshooting
7
Continued on the next page.
170
Within 20 seconds after
procedure is completed
and the date stops, start the
operation of procedure ② .
※If thewatch is left untouched for
20seconds after thedate stops,
the watch automatically returns
to the TIME display mode. If this
happens,restarttheoperationfrom
procedure①.
Setting the
preliminary positions
of the date, day hand,
hour and minute
hands (Continued)
Keep pressing down the Button A and B (for 4 seconds) at the same
time until the second hand stops pointing to the 13-second position.
1
※First, presstheButtonB,andsubsequentlypress the
Button A while keeping holding downtheButton Bso
astopressbothofthemsuccessfully.
※
Whilethedateismoving,thebuttoncannotbeoperated.
※Donotpullthe
crownout.
※
PresstheButtonB
withyour finger or
withan object with
alongtaperedtip.
→P.10 6
Thewatchentersthepreliminarypositionsettingmode
for date. Thedatewill start to move and stop at the
preliminaryposition.
Troubleshooting
7
PressSimultaneously
for4Seconds
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 170-171 19.11.6 11:31:43 AM
76
Press the Button B once
and release it.
After completing the operation, leave
the watch untouched for 20 seconds.
The watchautomatically exits the
preliminarypositionsetting mode,
and thesecond,hour and minute
handsstartmoving.
Whenthe watch returnsto theTIME
displaymode, checkifthe time,date
anddayoftheweekareallcorrect.
Ifthetime,dateanddayoftheweek
arenotcorrect,manuallysetthem.
Adjustingthetimeanddatebyreceivingaradiosignal
Howtoconductmanualreception→P.156
Whenthewatchisunabletoreceivearadiosignal
Howtomanuallysetthetime→P.160
Howtomanuallysetthedate→P.162
Howtomanuallysetthedayoftheweek→P.165
The hour and minute hands start to
moveandstoppointingat“0:00am.”
173
Troubleshooting
7
5
Press the Button B to set the
day hand to point to “M.”
Makesurethatthedayhandissetto
pointto“M.”
Keep pressing down the Button A (for 3 seconds) until
the second hand stops pointing to the 0-second position.
Thewatchentersthepreliminaryposition
settingmodeforhourandminutehands.
※
Ifthe hourand minutehandsare already indicating the correcttime,
moveontotheprocedure⑦.
4
172
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
Tone-tune
Keeppressingdownthebuttonaslongasyouwanttoadvancethedayhand.
Troubleshooting
7
※If the dayhand is already pointing to“M,
moveontotheprocedure⑤.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 172-173 19.11.6 11:31:44 AM
175
Troubleshooting
7
174
Troubleshooting
7
At trouble Possible causes
Hand
Movement
The second hand moves
attwo-secondintervals.
Theenergydepletionforewarningfunctionisactivated.(P.136)
Ifthesecond hand movesattwoor ve-second intervals
while you wear the watch everyday, the watch is in a
condition where it cannot acquire sufficient light, for
instance,thewatchisconcealedunderalongsleeveshirt.
The second hand moves
atve-secondintervals.
The stopped second hand
pointing to the 15-second
positionstartedoperating.
Thepowersavefunctionhasbeenactivated.(P.137)
Whenthewatchisnotexposedtoadequatelightforacertainperiodof
time,
thepowersavefunctiontolimitenergyconsumptionisautomatically
activated.
The stopped second hand
pointing to the 45-second
positionstartedoperating.
Thepowersavefunctionhasbeenactivated.(P.137)
Whenthewatchisnot exposedtoadequatelightfor acertainperiodoftime,
thepowersavefunctiontolimitenergyconsumptionisautomatically
activated.
The watch hands advance rapidly
unlessabuttonis pressed.After the
rapid advancement is completed, the
watchresumesitsnormalmovement.
Thepowersavefunctionhasbeenactivated.(P.137)
Theautomatichandpositionadjustmentfunctionwasactivated.(P.168)
Whenthehandpositionsdeviatetodisplayincorrecttimeasaresultofexternalinuences,etc.,thewatch
automaticallycorrectsthehandmisalignmentbytheautomatichandpositionadjustmentfunction.
At trouble
Solutions
Referencepages
Fully charge the watch so that the second hand may move at one-second
intervals.
Becarefulnottoconcealthewatchunderasleeve,etc.,whilewearingit.
Whentakingo󰮏thewatch,placeitinasbrightalocationaspossible.
P.134
Waituntilthecurrenttimeisdisplayed.
Nooperationisneeded(thisisnotamalfunction.)
1.
Fully charge the watch so that the second hand may move at one-second
intervals.
2.
Afterthat,ifthewatchdisplaystheincorrecttime,receivearadiowaveas
needed.
P.134
P.123
Nooperationisneeded(thisisnotamalfunction).
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 174-175 19.11.6 11:31:44 AM
177
Troubleshooting
7
176
Troubleshooting
7
At trouble Possible causes
Reception of
a radio signal
When the watch is
unable to receive a
radiosignal
Thereceptionresults
have failed and the
second hand points
toN(the watch does
not receive a radio
signal).
Thewatchwasmovedwhileitwasreceivingaradiosignal.
(Ittakes12minutesatthelongesttoreceivearadiosignalsuccessfully.)
Thewatch was leftwhere theradiosignal wasweakor
whereitwasunabletoreceivearadiosignal(P.132).
Transmittingstationsmayhavestoppedtransmitting
radiosignalsforsomereason(Transmissionstop).
The selected time zone is out of the radio
signalreceptionrange.
Charging the
solar battery
Thestoppedwatchwasexposed
to an adequate light for longer
than“the time required to fully
charge the watch,” however, it
doesnotresumeitsnormalone-
secondintervalmovements.
Theamountofexposedlightistooweak.
Thetimeforchargingthewatchisnotsu󰮐cient.
Thebuilt-inICofthewatchhasfallenintoan
unstablecondition.
Solutions
Referencepages
Donotmovethewatchwhileitisreceivingaradiosignal.
Becauseittakestimetoreceivearadiosignalsuccessfully,leavethewatchuntouchedfor12minutesatthe
longest.
P.131
P.157
Placethewatchwhereitisabletoeasilyreceivearadiosignal.
P.131
Checkthewebsiteofeachtransmittingstationforfurtherinformationconcerning
atransmissionstop.Attempttoreceivearadiosignalagainafterawhile.
P.133
1.Checkifthe selected timezoneis within the radiosignalreception range, ifnot,change the
timezonetotheonewithintheradiosignalreceptionrange.
2.Whenthewatchisnotdisplayingtheprecisetime,receivearadiosignalagainifnecessary.
P.112
P.123
Thetimerequiredforchargingthewatchdependsentirelyontheamountofexposedlightthewatchreceives.
Referto“StandardChargingTime”tochargethewatch.
P.135
Referto“InCaseofanAbnormalMovement”toresetthebuilt-inIC.
P.182
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 176-177 19.11.6 11:31:44 AM
179
Troubleshooting
7
178
Troubleshooting
7
At trouble Possible causes
Misalignment
of the time and
hand positions
Thewatchtemporarily
gainsorlosestime.
Thewatchfailstoreceivearadiosignalcorrectlyas
aresultofexternalinuence(incorrectreception).
Thewatch hasbeen leftinanextremelyhigh
orlowtemperatureplaceforalongtime.
Thewatchdisplaysanincorrecttime
hourunit,eventhoughitdisplaysthe
precisetimeofminutesandseconds
Thetimezoneisnotcorrectlyset.
The reception results are
successful,buttheprecise
timeisnotdisplayed.
Thehandpositionsweremisalignedasaresultofexternalinuence.
Thehandsareoutofthepreliminarypositionasaresultofexternalinuence.
PreliminaryPosition(P.168)
The second hand
positionis not correctly
alignedin“thereception
results display” or“the
receptionleveldisplay.”
The second hand is out of the preliminary
positionasaresultofexternalinuence.
PreliminaryPosition(P.168)
Solutions
Referencepages
1.Placethewatchwhereitisabletoreceivearadiosignalmoreeasily.
2.Conductmanualreceptionifnecessary.
P.131
P.156
1.
Whenthewatchreturnstoanormaltemperature,itwilldisplaytheprecisetimeasbefore.
2.Ifthewatchstillgainsorlosesthetime,conductmanualreceptionifnecessary.
3.If the watch cannot resume normal movement even after conducting the above
mentionedprocedures,consulttheretailerfromwhomthewatchwaspurchased.
P.156
Make surethatthe watch is set to the time zone that covers the
placewhereyouusethewatch.
P.112
1.No crown or buttonoperationisneeded,sincetheautomatichandposition
adjustmentfunctionwill be activated to alignthehand positions. Automatic
Hand Position Alignment Function activates once a minute for the second
handandat12:00bothfortheAMandPMfortheminuteandhourhands.
 Itcanbemanuallyadjusted,whenyouhurryup.
2.
If the watch still gains or loses time, refer to“In Case of an Abnormal
Movement”toperformprocedures.
3.
If the watch cannot resume normal movement even after conducting the
abovementionedprocedures,consulttheretailerfromwhomthe watch was
purchased.
P.168
P.160
P.182
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 178-179 19.11.6 11:31:44 AM
181
Troubleshooting
7
180
Troubleshooting
7
※
Forthesolutionoftroublesotherthantheabove,consulttheretailerfromwhomthewatchwaspurchased.
Solution
Referencepages
Setthedatetothepreliminaryposition“1”(the1st).
P.169
Checkifthedayissettothecorrectpreliminaryposition"M"(Manday).Ifnot,
correctthepreliminarypositionforday.
P.169
Resetthetimeforsubdial.
P.120
Su󰮐cientlychargethewatchuntilitstartsmovingatone-secondintervals.
P.134
Waitwithoutdoinganything.
Afterthedatestops,thecrownandbuttonscanbeoperated.
1.Ifthecrownispulledout,pushitbackin.
2.
Thewatchwillresumeitsnormalone-secondintervalmovementswithin9minutes.
3.Startthesettingprocedurefromthebeginning.
Contacttheretailerfromwhomthewatchwaspurchased.
At trouble Possible cause
Misalignment
of the date
Thereception resultsare successful
andthe precisetimeis displayed,but
thedateisnotcorrectlydisplayed.
Thedateisoutofthepreliminaryposition.
Thishappenswhenthedateisoutofthepreliminarypositionasaresult
ofinuenceofvariousexternalsourcesorafterthebuilt-inICisreset.
Misalignment
of the day
The reception result display confirms
successfulreception, and thecorrect timeis
displayed,butthewrongdayisdisplayed.
Thedayisoutofpreliminaryposition.
Thishappenswhenthedayisoutofpreliminarypositionasaresultof
inuenceofvariousexternalsourcesorafterthebuilt-inICisreset.
Wrong display
of the sub dial
Thesub dialis setto thetime shownby themain
watch,butthesubdialdisplaysthewrongtime.
Thereisnopreliminarysettingmodefor subdial.Thishappenswhenthehandsof
subdialareoutofalignmentasaresultofinuenceofvariousexternalsources.
Operation
Thecrownorbuttons
cannotbeoperated.
Thestoredelectricpowerisrunningshort.
Dateismoving right after a setting iscarried
outbythecrownorbuttonoperation.
Yougetlostin
themiddleofthe
operation.
------------------------
Others
Bluronthedialglass
persists.
Smallamountofwaterhasgotinsidethewatch
duetodeteriorationofthegasket,etc.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 180-181 19.11.6 11:31:44 AM
BSB8B54 H2-3.indd 2-3 18.2.15 0:57:11 PM




When all the hands stop pointing to 12 o’clock
0 minutes and 0 seconds, push the crown back.
3
      
        


2
Continued on the next page.










Keep pressing down the Button A and B at the
same time for 4 seconds, and then release them.

1

In case of an abnormal movement
How to reset the built-in IC (from ① to ③ )
In the case that the watch moves
abnormally or that the watch does
not move at one-second intervals
even after fully charging the
battery, perform the procedures
from to to re-establish
normal function.
    


Pull out the crown to the second
click.
      




BSB8B54 p095-188 欧文.indd 182-183 19.11.6 11:31:45 AM
185
Keep pressing down the Button A (for 3 seconds) until the
second hand stops pointing to the 55-second position.
6
■ Setting the day of the week to “M” (Monday.) ( ⑥,⑦ )

The watch enters the preliminary position
settingmodefordayoftheweek.
Troubleshooting
7
Press the Button B to set
the day hand to point to M.”
7
Makesurethatthedayhandissetto
pointto“M.”
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
Tone-tune
Keeppressingdownthebuttonaslongasyouwanttoadvancethedayhand.
Continued on the next page.
184184
Within 20 seconds, press the
Button B to set the date to “ 1.”
5
Keep pressing down the Button A and B (for 4 seconds) at the same
time until the second hand stops pointing to the 13-second position.
4
※Donotpull
the crown
out.
■ Setting the date to the “1st.” ( ④,⑤ )
※
First,press theButton B,and subsequentlypress the Button A while
keepholdingdowntheButtonBsoastopressbothofthemsuccessfully.

Makesurethatthenumericalnumber“1”
islocatedatthecenterofthedatewindow.
※
If1”isalreadydisplayedinthedatewindow,moveontotheprocedure⑥.
Within 20 seconds after procedure ④ is completed, start the operation of procedure ⑤ .
※Ifthewatchisleftuntouchedfor20secondsafterthesecondhandstops,thewatchautomatically
returnstotheTIMEdisplaymode.Ifthishappens,restarttheoperationfromprocedure④.
※
PresstheButton
B with your
finger or with
anobject with a
long tapered tip
onP.10 6 .
Presssimultaneously
for4seconds
Toadvance
rapidly
Keeppressingdownthebuttonforlongerthan2seconds.
Pressthebuttononceagaintostop.
Tone-tune
Keeppressingdownthebuttonaslongas
youwanttoadvancethenumericalnumber.
Troubleshooting
7
Thewatchentersthepreliminarypositionsettingmodefordate.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 184-185 19.11.6 11:31:45 AM
187
11
Set the Time by receiving
radio signals
■ Setting the time
How to conduct manual
reception → P.156
Whenthewatchisunabletoreceive
radiosignals,you can manually set
thetime,dateanddayoftheweek.
Howtomanuallysetthetime→P.160
Howtomanuallysetthedate→P.162
Howtomanuallysetthedayoftheweek→P.165
Aftercompletingtheproceduresup
to⑩,makesuretosetthetime.
The operation is completed when the
time, date and day of the week are set.
Troubleshooting
7
Set the Daylight Saving
Time (DST) as necessary.
TosettheDaylightSavingTime,selectthetimezone
indexnexttothetargettimezone(+1hour)whichis
indicatedbythearrowunderthetimezoneindex.
<Example>When theDaylight Saving Time isbeing
observedinParis,setthesecondhandtopointatthe
nexttimezoneindexCAI,asindicatedbythearrow.
TimezoneindexforPAR(Paris)
Time zone index for PAR (Paris)
while theDaylight Saving Time
isbeingobservedinParis.
10
186
Troubleshooting
7
Within 10 seconds after procedure ⑧ is completed, start the operation of procedure ⑨ .
※
Ifthewatchisleftuntouchedfor10secondsafterthesecondhandstops,thewatchautomatically
returnstotheTIMEdisplaymode.Ifthishappens,restarttheoperationfromprocedure⑧.
9
Witheachpressingofthebutton,thesecondhand moves
totheadjacenttimezoneindex.
Within 10 seconds after procedure 8 is
completed, press the Button A or B to set the
second hand to point to the target time zone.
Press the Button B (for 4 seconds)
until the second hand stops.
8

Thesecondhandwillstarttomove
and stoppointing to the currently
selectedtimezone(UTC/LON).
■ Setting the time zone ( ⑧ to ⑩ )
10 seconds after procedure is completed, the watch
automatically exits the Time Zone Setting mode.
20 seconds after procedure is completed, the watch automatically
exits the preliminary position setting mode for day of the week.
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 186-187 19.11.6 11:31:46 AM
188
Specications
8
1. Basic feature ・・・・・・・・・
2.
Frequency of crystal oscillator
・・
3.
Loss/gain (monthly rate)
・・・
4.
Operational temperature range
・・
5. Driving systems ・・・・・
6. Power source ・・・・・・・・
7.
Duration of operation
・・
8.
Time setting by receiving the JJY-LF radio signal
・・
9.
IC (Integrated Circuit)
・・
Specications
Thespecicationsaresubjecttochangewithoutpriornoticeforproductimprovement.
Basic watch with three hands (hour, minute and second hands), date display,
Retrograde day indicator, Sub dial with 2 hands (Hour and Minute hands)
32,768 Hz (Hz = Hertz ... Cycles per second)
Loss / gain ±15 seconds on a monthly rate (Except the case when the watch is
used without an automatic time setting by receiving a radio signal and when it is
worn on the wrist within a normal temperature range between 5℃ and 35℃ ).
Between −10℃ and +60℃
Step motor (Hour and minute hands, second hand, and the date, day and
hour and minute hands for sub dial)
Secondary battery, 1 piece
Approximately nine months (Fully charged, and the Power Save is not activated).
If the Power Save is activated after it is fully charged, the watch
continues to run for approximately two years at maximum.
Automatic reception (at 2:00 AM, 3:00 AM and 4:00AM)
Reception attempts depend on the radio signal receiving conditions.
After having received a radio signal, the watch will start to move
depending on the quartz movement until the next reception.
Manual reception is also available.
Oscillator, frequency divider and driving circuit C-MOS-IC, 3 pieces
BSB8B54 p095-188 欧文.indd 188 19.11.6 11:31:46 AM
/